1、ATV 31H異步電機變頻器文檔可自由編輯打印安裝手冊編程手冊目錄變頻器型號_ 2安裝 _ 6連線 _ 13制動電阻 _ 24注意 : 另請參考編程手冊。當變頻器加電以后，功率 部件與一些控制元件已經連到電源上。因此接觸這些元件是特別危險的。變頻器的蓋必須保持關緊狀態。通常，在安裝電氣或機械元件的任意操作之前變頻器電源必須斷開。在 ATV 斷電和顯示完全消失以后，在設備工作前需等待 10 分鐘。這是電容器放電所需的時間。當變頻器保持通電時可通 過禁止起動命令或速度給定值置零在操作期間使電機停車。如果出于人員 安全考慮，需要禁止突然重新起動，電氣鎖定系統就不管用了: 此時需要在電源電路中安裝一設

2、備來切斷電源。變頻器安裝了安全 設備，如果出現故障，就能夠關閉變頻器，隨后使電機停車。電機本身可通過 機械阻滯停車。最后，電壓變化，特別是電源出現故障，也可以導致停車。造成停車的故障排 除后，電機有可能會自動重新起動，這會對某些機器和設備不利，特別是那些必須符合安全規程使用的設備。在這種情況下，用戶必須采取一定的預防措施以防止重新起動，特別是如果電機出現意外停車的情況下可通過使用低速檢測器來切斷變頻器的電源。變頻器的安裝和設置必須按照 IEC 標準和國家標準。系統集成商有責任使設備符合歐盟各國的標準，特別是 EMC 標準。為了符合 EMC 標準的基本需要，本文檔包含的規范必須被應用。只能將 A

3、TV 31 作為一個部件來看待，它并不是自行符合歐洲標準 (機械標準和電磁兼容性標準) 的機器或設備。最終用戶有責任保證機器運行符合這些標準。變頻器不能用作防止機器材料損壞和人員受傷危險的安全設備 ( 例如提升設備)。在類似應用中，可通過分離與變頻器相獨立的設備，對超速和運行軌跡在恒定控制之下進行必要的檢查。 本手冊中描述的產品 和設備既可從技術的觀點出發，也可從操作方式出發在任何時候更換或改變，其說明絕不應視為具有契約的效力。1變頻器型號單相電源電壓: 200.240 V 50/60 Hz3 相 電機 200.240 V電機電源輸入 (輸入)變頻器 (輸出)ATV 31銘牌上指示的功率 (1

4、)kW/HP0.18/0.250.37/0.50.55/0.750.75/11.1/1.51.5/22.2/3最大線電流 (2)200 V 時 240 V 時A A3.0 2.55.3 4.46.8 5.88.9 7.512.1 10.215.8 13.321.9 18.4線電流 Isc 電流 (3) 電流 In1 1.8 10 4.8/4.2 預期最大 視在功率 最大啟動 額定(1)kA kVA A A1 0.6 10 1.51 1.0 10 3.31 1.4 10 3.7(6)1 2.4 19 6.91 3.2 19 8.01 4.4 19 11.0電流 下的耗散 (5)最高瞬時 額定負載

5、 型號(1) (4) 功率A W2.3 24 ATV31H018M25.0 41 ATV31H037M25.6 46 ATV31H055M27.2 60 ATV31H075M210.4 74 ATV31HU11M212.0 90 ATV31HU15M216.5 123 ATV31HU22M23 相電源電壓: 200.240 V 50/60 Hz3 相電機 200.240 V電機電源輸入 (輸入)變頻器 (輸出)ATV 31銘牌上指示的功率 (1)kW/HP0.18/0.250.37/0.50.55/0.750.75/11.1/1.51.5/22.2/33/44/55.5/7.57.5/1011

6、/1515/20最大線電流 (2)200 V 時 240 V 時A A2.1 1.93.8 3.34.9 4.26.4 5.68.5 7.411.1 9.614.9 13.019.1 16.624.2 21.136.8 3246.8 40.963.5 55.682.1 71.9預期最大 視在功率 最大啟動 額定電流 最高瞬時 額定負載 型號線電流 Isc 電流 (3) In (1) 電流 下的耗散 (5)(1)(4) 功率kA kVA A A A W5 0.7 10 1.5 2.3 23 ATV31H018M3X5 1.3 10 3.3 5.0 38 ATV31H037M3X5 1.7 10

7、3.7 5.6 43 ATV31H055M3X5 2.2 10 4.8 7.2 55 ATV31H075M3X5 3.0 10 6.9 10.4 71 ATV31HU11M3X5 3.8 10 8.0 12.0 86 ATV31HU15M3X5 5.2 10 11.0 16.5 114 ATV31HU22M3X5 6.6 19 13.7 20.6 146 ATV31HU30M3X5 8.4 19 17.5 26.3 180 ATV31HU40M3X22 12.8 23 27.5 41.3 292 ATV31HU55M3X22 16.2 23 33.0 49.5 388 ATV31HU75M3X

8、22 22.0 93 54.0 81.0 477 ATV31HD11M3X22 28.5 93 66.0 99.0 628 ATV31HD15M3X2變頻器型號(1) 這些功率額定值和電流值是在最高環境溫度 50°C、開關頻率為 4kHz 的連續運行條件下的值。開關頻率可以從 2 到 16kHz 之間調整。在 4kHz 以上，變頻器在溫升過高時將會降低開關頻率。溫升是由功率模塊中的一個 PTC 傳感器控制的。盡管如此，如果需要在 4kHz以上連續運行則應對變頻器額定電流進行降容。降容曲線在第 10 頁上給出，它是開關頻率、環境溫度以及安裝條件的函數。(2) 標有 “預期最大線電流 I

9、sc”的電源電流。 (進線電流)(3) 在最大電壓 (240V + 10%) 下啟動時的峰值電流。(4) 持續 60 秒。(5) 有內置端子但沒有控制單元的變頻器型號。對于帶有控制電位計和 RUN/STOP 鍵的變頻器，應在型號的末尾加一個 A，例如: ATV31H037N4A。(6) 200 V 時為 4.8 A / 208 V 時為 4.6 A /230 V 和 240V 時為 4.2 A。3變頻器型號3 相電源電壓: 380.500 V 50/60 Hz3 相電機 380.500 V電機電源輸入 (輸入)變頻器 (輸出)ATV 31銘牌上指示的功率 (1)kW/HP0.37/0.50.5

10、5/0.750.75/11.1/1.51.5/22.2/33/44/55.5/7.57.5/1011/1515/20最大線電流 (2)380 V 時 500 V 時A A2.2 1.72.8 2.23.6 2.74.9 3.76.4 4.88.9 6.710.9 8.313.9 10.621.9 16.527.7 21.037.2 28.448.2 36.8預期最大 視在功率 最大啟動 額定電流 最高瞬時 額定負載 型號In (1)(1) (4) 功率kA kVA A A A W5 1.5 10 1.5 2.3 32 ATV31H037N45 1.8 10 1.9 2.9 37 ATV31H0

11、55N45 2.4 10 2.3 3.5 41 ATV31H075N45 3.2 10 3.0 4.5 48 ATV31HU11N45 4.2 10 4.1 6.2 61 ATV31HU15N45 5.9 10 5.5 8.3 79 ATV31HU22N45 7.1 10 7.1 10.7 125 ATV31HU30N45 9.2 10 9.5 14.3 150 ATV31HU40N422 15.0 30 14.3 21.5 232 ATV31HU55N422 18.0 30 17.0 25.5 269 ATV31HU75N422 25.0 97 27.7 41.6 397 ATV31HD11

12、N422 32.0 97 33.0 49.5 492 ATV31HD15N43 相電源電壓: 525.600 V 50/60 Hz3 相電機 525.600 V電機電源輸入 (輸入)變頻器 (輸出)ATV 31銘牌上指示的功率 (1)kW/HP0.75/11.5/22.2/34/55.5/7.57.5/1011/1515/20最大線電流 (2)525 V 時 600 V 時A A 2.8 2.44.8 4.26.4 5.610.7 9.316.2 14.121.3 18.527.8 24.436.4 31.8預期最大 視在功率 最大啟動 額定電流 最高瞬時 額定負載 型號In (1)(1) (

13、4) 功率kA kVA A A A W5 2.5 12 1.7 2.6 36 ATV31H075S6X5 4.4 12 2.7 4.1 48 ATV31HU15S6X5 5.8 12 3.9 5.9 62 ATV31HU22S6X5 9.7 12 6.1 9.2 94 ATV31HU40S6X22 15.0 36 9.0 13.5 133 ATV31HU55S6X22 19.0 36 11.0 16.5 165 ATV31HU75S6X22 25.0 117 17.0 25.5 257 ATV31HD11S6X22 33.0 117 22.0 33.0 335 ATV31HD15S6X4變頻器

14、型號(1) 這些功率額定值和電流值是在最高環境溫度 50°C、開關頻率為 4kHz 的連續運行條件下的值。開關頻率可以從 2 到 16kHz 之間調整。在 4kHz 以上，變頻器在溫升過高時將會降低開關頻率。溫升是由功率模塊中的一個 PTC 傳感器控制的。盡管如此，如果需要在 4kHz以上連續運行則應對變頻器額定電流進行降容。降容曲線在第 10 頁上給出，它是開關頻率、環境溫度以及安裝條件的函數。(2) 標有 “預期最大線電流 Isc”的電源電流。 (進線電流)(3) 在最大電壓 (500V +10%, 600V +10%) 下啟動時的峰值電流。(4) 持續 60 秒。(5) 有內置

15、端子但沒有控制單元的變頻器型號。對于帶有控制電位計和 RUN/STOP 鍵的變頻器，應在型號的末尾加一個A，例如: ATV31H037N4A。5安裝尺寸和重量2ØhbHATV31ca=mmbGamm=c (1)mmGmmhmmHmmØmm螺絲釘重量kgH018M3X, H037M3XH055M3X, H075M3XH018M2, H037M2H055M2, H075M2HU11M3X, HU15M3X尺寸 1尺寸 2尺寸 3尺寸 4尺寸 57272727210514514514514514312013013014013060±160±160±1

16、60±193±155555121.5±1 2 x 5121.5±1 2 x 5121.5±1 2 x 5121.5±1 2 x 5121.5±1 2 x 5M4M4M4M4M40.90.91.051.051.25HU11M2, HU15M2,HU22M3X,H037N4, H055N4, H075N4,HU11N4,HU15N4,H075S6X, HU15S6X尺寸 610514315093±15121.5±1 2 x 5M41.35(1) 對于 A 系列中的變頻器，應增加 8mm 用于突出的電位計旋鈕。

17、6安裝尺寸和重量4ØhbHc=Ga=HU22M2, HU30M3X, HU40M3X, HU22N4, HU30N4, HU40N4,HU55M3X, HU75M3X, HU55N4, HU75N4,HD11M3X, HD15M3X,HD11N4, HD15N4,ATV31HU22S6X, HU40S6XHU55S6X, HU75S6XHD11S6X, HD15S6X尺寸 7尺寸 8尺寸 9amm140180245bmm184232330c (1)mm150170190Gmm126±1160±1225±1hmm6.557Hmm157±1210&

18、#177;1295±1Ømm4 x 54 x 54 x 6螺絲釘M4M4M5重量kg2.354.709.0(1) 對于 A 系列中的變頻器，應增加 8mm 用于突出的電位計旋鈕。7mm05mm0安裝安裝和溫度條件垂直安裝此設備，誤差在 ±10° 之間。不要將其靠近發熱元件安裝。留出足 夠的自由 空間以保 證用于 冷卻的空 氣能夠 從組件底 部到頂 部進行循 環流通。設備前方的自由空間: 最少 10mm。當 IP20 保護足夠時，我們建議拆除變頻器頂部的保護蓋，如下所示。拆除保護蓋舉例: ATV31HU11M3X8安裝可以使用的 3 類固定方式:A 類固定

19、 兩側自由空間 50mm，安裝有保護蓋方式: 50mm 50mmB 類固定方式: 變頻器并排安裝，保護蓋拆除 (防護等級變為 IP20)C 類固定方式:兩側自由空間 50mm，保護蓋拆除 (防護等級變為 IP20) 50mm 50mm9安裝變頻器電流 In 降容曲線，它是開關頻率、環境溫度以及安裝類型的函數。I/InIn = 100 %90 %80 %70 %60 %50 %40 %30 %- 5 %- 10 %- 15 %- 25 %- 35 %- 10 %- 20 %- 30 %- 40 %- 50 %- 25 %- 35 %- 45 %- 55 %- 65 %40°C, A,

20、B, C 型安裝50°C, C 型安裝50°C, A 和 B 型安裝60°C, C 型安裝60°C, A 和 B 型安裝4 kHz8 kHz12 kHz16 kHz開關頻率對于中間的溫度 ( 例如 55°C)，應在 2 條曲線之間進行插值。10安裝如果你正在機箱中安裝變頻器，應為所需的氣流流量做好準備。每種變頻器的流量值如下表中給出。ATV31流量，單位 m3/hH075S64,X, , H05U05715S,6XX0, 5550N54, ,H3UX1,1N418H0U7252S64,X, HUU2240S46, XX, H15 15M3X33

21、HU55S64,X, , HUU407350S463XX, HU40M3X93HD11S64,X HU75N4102HD15S64,X H, D151N14 3X,168HD15M3X21611ATV31H018M3X, H037M3X尺寸 1H055M3X, H075M3X尺寸 2H018M2, H037M2尺寸 3H055M2, H075M尺寸 4HU11M3X, HU15M3X尺寸 5H0U3171NM42, H0U5155M4,2 , H07U5224M, 3X, 11N4, HU15N4,H075S6X, HU15S6X尺寸 6ATV31HU22M42, HHUU300NM43,X

22、, UH4U04N04M, 3X,HU22S6X, HU40S6X尺寸 7HU55M43,X , UH7U57N54M,3X,HU55S6X, HU75S6X尺寸 8HD11M43,X , DH1D51N54M,3X,HD11S6X, HD15S6X尺寸 9安裝電磁兼容性EMC 安裝板: 與變頻器配供使用配供的 2 個螺釘將 EMC 等電勢安裝板固定在 ATV 31 散熱器的孔上，如下圖所示。尺寸 1-4 尺寸 5-6 尺寸 7 尺寸 8 尺寸 92092822552配供的螺釘 :4 個 M4 螺釘用于固定 EMC 線夾 (不配供線夾)1 個 M5 螺釘用于接地12連線連接到端子為了連接端子，

23、如下例圖所示打開蓋。舉例 : ATV31HU11M2動力端子動力端子連接應在控制端子連接之前進行。動力端子特性 ATV 31最大連接能力緊固力矩，單位 NmAWGmm2H018M3,X , 0H0737M2,3 X, 5H5055M, 30X, 5H027,5M3X, HU11M3X, HU15M3XAWG 142.50.8H07252SM64,X, , H0H5U515350S,6 , X, 7,H 52UN2242, SH,6UX, 1H,NU44,0SU61X5N4, HU22N4, HU30N4, HU40N4AWG 1061.2HU55S64,X , HUU757755S4,63XX

24、,AWG 6162.2HD11S64,X , HDD151155S4,63XX,AWG 325413連線動力端子功能 R/L1R/L1S/L2U/T1V/T2端子tS/L2T/L3POPA/+PBPC/-W/T3功能接地端子電源直流母線 + 極性輸出到制動電阻 (+極性)到制動電阻的輸出直流母線 - 極性到電機的輸出永遠不要拆除 PO 和 PA/+ 之間的共用連接。ATV31ppppM3XATV31ppppN4適用的 ATV 31 型號所有型號ATV31ppppM2ATV31ppppS6X所有型號所有型號所有型號所有型號所有型號14連線動力端子布置ATV 31H018M3X, H037M3X,

25、 H055M3X, H075M3XATV 31H018M2, H037M2, H055M2, H075M2ATV 31 HU11M3X, HU15M3X, HU22M3X, HU30M3X, HU40M3X, H037N4, H055N4, H075N4, HU11N4, HU15N4, HU22N4, HU30N4, HU40N4, H075S6X, R/L1 S/L2 T/L3P0 PA/+ PB PC/- U/T1V/T2 W/T3HU15S6X, HU22S6X, HU40S6XR/L1 S/L2P0 PA/+ PB PC/- U/T1 V/T2W/T3ATV 31HU11M2, HU

26、15M2, HU22M2R/L1 S/L2 T/L3P0 PA/+ PB PC/- U/T1 V/T2W/T3R/L1 S/L2P0 PA/+ PB PC/- U/T1V/T2 W/T3ATV 31HU55M3X, HU75M3X, HU55N4, HU75N4, HU55S6X, HU75S6XR/L1 S/L2 T/L3 P0 PA/+ PB PC/- U/T1 V/T2 W/T3ATV 31HD11M3X, HD15M3X, HD11N4, HD15N4, HD11S6X, HD15S6XR/L1 S/L2 T/L3P0PA/+ PB PC/- U/T1 V/T2 W/T315連線控制端

27、子邏輯輸入配置開關RJ45 M10SourceCLISINKC A 132AAMOCVOACOAA1RB14V4RL2C151RLLA262RLLC2IL3RCL控制端子連接器RJ45- 最大連接能力 : 2.5mm - AWG 142- 最大緊固力矩 : 0.6Nm16連線控制端子控制端子的布置、特性及功能端子R1A功能電氣特性R1BR2AR1CR2CCOMAI110 VAI2AI3COMAOVAOC可編程繼電器 R1 的公共點 C/O 最小開關能力: 5V 直流為 10mA觸點 (R1C) 阻性負載的最大開關能力 (cos=1， L/R = 0ms): 對于 250V 交流和 30V 直流

28、為 5A 感性負載的最大開關能力 (cos=0.4， L/R = 7ms): 對于 250V 交流和 30V 直流為 1.5A 采樣時間 8ms可編程繼電器 R 2 的 N/O 觸點模擬電壓輸入 模擬輸入 0 + 10V (最高安全電壓 30V) 阻抗 30k¾ 分辨率 0.01V， 10 位轉換器 精度為最大值的 ±4.3%，線性度為最大值的 ±0.2% 采樣時間 8ms 阻抗 30k¾ 精度為最大值的 ±4.3%，線性度為最大值的 ±0.2%模擬電流輸出 AOC 模擬輸出 X - Y mA。X 和 Y 可從 0 到 20mA 范圍

29、內進行編程，最高負載阻抗 800¾。在最低開關功率下為 1,000,000 次動作模擬 I/O 公共端 0V 配用最長 100m 的屏蔽電纜。設定點電位計的電源 +10V (+8% - 0)，最大 10mA，帶有短路和過載保護1 至 10k¾模擬電壓輸入 雙極性模擬輸入 0 ±10V (最高安全電壓 ±30V)AI2 上電壓的 + 或 - 極性會影響設定點的方向，繼而影響運轉的方向。 分辨率 0.01V， 10 位 + 符號轉換器 采樣時間 8ms 配用最長100m的屏蔽電纜。模擬電流輸入 模擬輸入 X - Y mA。 X 和 Y 可從 0到 20mA

30、范圍內進行編程。 阻抗 250¾ 分辨率 0.02mA， 10 位轉換器 精度為最大值的 ±4.3%，線性度為最大值的 ±0.2% 采樣時間 8ms模擬 I/O 公共端 0V模擬電壓輸出 AOV 模擬輸出 0 至 10V，最低負載阻抗 470¾或 或或 分辨率 8位 (1)邏輯電壓輸出 AOC 精度 ±1% (1)AOV 或 AOC 可被指定 ( 任何一 線性度 ±0.2% (1)個均可，但不能同時被指定) 采樣時間 8ms此模擬輸出端在 AOC 上可被配置為 24V 邏輯輸出，最低負載阻抗 1.2k¾。(1) 數字/模擬轉

31、換器的特性。17連線控制端子控制端子的布置、特性及功能LI1LI2LI4LI524VLI3LI6CLI邏輯輸入端電源邏輯輸入邏輯輸入邏輯輸入公共端可編程邏輯輸入端 + 24 V 電源 (最大 30 V) 阻抗 3.5 k¾ LI- 與 CLI 之間的電壓差低于 5V 為 0 狀態，高于 11V 為 1 狀態+24V 帶有短路和過載保護，最低 19V，最高 30V最高可為用戶提供 100mA 的電流可編程邏輯輸入端 +24V 電源 (最高 30V) 阻抗 3.5 k¾ LI- 與 CLI 之間的電壓差低于 5V 為 0 狀態，高于 11V 為 1 狀態 采樣時間 4ms 采樣

32、時間 4ms見 19 頁。1 2/ /(2)IC C L I I1 1 1 2 2/ / /R S T3T/ 00 A B C 1 I1出廠設定的連線圖ATV31ppppM2(1) 單相電源輸入R S三相電源輸入(1)U V W3MLO4L5L3A6L2AV2VACAM將模擬輸出用作一個邏輯輸出O 024V 繼電器或M3 =給定電位計制動電阻 ( 如果使用 )X - Y mA0 ± 10 V或24V PLC 輸入LED(1) 線路電抗器 (如果使用，單相或三相)(2) 故障繼電器觸點，用于遠程指示變頻器狀態。注意: 對于靠近變頻器或耦合于同一回路的所有感性電路 (繼電器、接觸器、螺線

33、管等) 均應安裝干擾抑制器。相關配件的選擇:請參見產品目錄。18CLI連線邏輯輸入開關此開關指定將邏輯輸入公共連線連到 0V, 24V 還是 “懸空”。0VSOURCECLI 在 0V (出廠設定)CLI LI1 LIxCLI 懸空”CLI LI1 LIx24VSINK CLI 在 +24VCLI LI1 LIx推薦電路圖舉例使用無源觸點 開關處于 “Source” (源型) 位置(除 ATV31ppppA 之外型號的所有 ATV31 出廠設 定)0VLI1 24V 開關處于 “ SINK” (漏型) 位置(ATV31ppppA 的出廠設定)24VLI1 COM使用 PLC 晶體管輸出端 開關

34、處于 CLI 位置 開關處于 CLI 位置COMCLILI1COMCLILI10VPLC24V0VPLC24V19連線連線注意事項動力電路變頻器必須依照與高漏電電流 (超過 3.5mA)有關的規定進行接地。當安裝標準要求使用 “剩余電流設備”提供進線保護時，對于單相變頻器使用 A 型，對于三相變頻器使用 B 型。應選擇帶有以下功能的適當型號: 高頻電流濾波 延時，用以防止在通電啟動時由于寄生電容產生的負載造成脫扣。該延時不適用于 30mA 以下的設備。在這種情況下，應選擇能夠不受偶然脫扣影響的設備，例如從 s.i.系列 (梅蘭日 蘭牌) 中選擇提高了抗干擾性能的 RCD。如果設備中包括若干臺變

35、頻器，則應對每一臺變頻器配置 “剩余電流設備”。 要保持動力電纜與設備中弱電信號電路 (檢測器、 PLC、測量裝置、視頻、電話等) 之間的隔離。如果在變頻器和電機之間使用的電纜長度超過 50m，則應加裝輸出濾波器 (請參見產品目錄)。控制電路控制電路要 與動力電纜保持 距離。對于控制和 速度給定電路，我們建議使用間 距在 25 到 50mm 之間的 屏蔽雙絞電纜，且 屏蔽層在兩端都 要接地。20連線在 IT 系統上的運行IT 系統: 中性線隔離或阻抗接地。使用適合非線性負載的永久性絕緣監測器 (例如梅蘭日蘭的 XM200型)。 ATV 31pppM2 和 N4 變頻器特別內置了 RFI 濾波器

36、。對于在 IT 系統上的應用，這些濾波器可以與地之間按照下面方法進行隔離:ATV31H018M2 至 U22M2 和 ATV31H037N4 至 U40N4:按下圖拔出接地端子左邊的跳線。一般系統(濾波器連接)IT 系統(濾波器斷開)ATV31HU55N4 至 D15N4按照下圖所示移動動力端子左上方的電纜標牌 ( 以 ATV31HU55N4 為例 ):IT 系統(濾波器斷開)一般系統(濾波器連接)(出廠設定)21連線電磁兼容性原理 變頻器、電機和電纜屏蔽層之間的接地必須為 “高頻”等電勢。 對于電機電纜 6、制動電阻 (如果使用) 8 以及控制信號電纜 7，應使用屏蔽電纜，且電纜屏蔽層的兩端

37、均要 360° 全接地。對于屏蔽層的部分長度上金屬線槽或導管，只要其中間沒有斷裂即可。 確保電源電纜 (電源輸入) 和電機電纜之間最大限度的隔離。安裝圖 (舉例)尺寸 1 至 7 尺寸 8 尺寸 9222318654731864573186547ATV31ATV31H018M3X,尺寸 1H037M3X尺寸 6HU11M 2, HU15M 2H055M3X 尺寸 2H075M3X尺寸 7HU22M2H018M2,尺寸 3H037M2尺寸 8HU55M3X,H055M2,尺寸 4H075M2HU11M3X,尺寸 5HU15M3X尺寸 9HD11M3X,HU22M 3XH037N4, H

38、055N4,H075N4, HU11N4, HU15N4H075S6X, HU15S6XHU30M3X, HU40M3XHU22N4, HU30N4, HU40N4HU22S6X, HU40S6XHU75M3XHU55N4, HU75N4HU55S6X, HU75S6XHD15M3XHD11N4,HD15N4HD11S6X,HD15S6X22連線1 隨 變頻器 配供的 接地鋼 板，需 按圖中 所示安 裝。2 ATV 313 無 屏蔽動 力導線 或電纜4 連 接繼電 器觸點 的無屏 蔽導線5 將 電纜 6, 7 和 8 的屏蔽層與變頻器盡可能近地固定和接地:- 剝開屏蔽層- 對于已剝開屏蔽層的部

39、分應使用尺寸合適的不銹鋼電纜夾，將其連接到板 1 上。 屏蔽層必須進行足夠夾緊，以保證金屬板能夠正確 接觸。6 用于電機連接的屏蔽電纜，其屏蔽層在兩端均接地 。屏蔽層必須連續，且中間端子必須置于 EMC 屏蔽金屬盒中。對于 0.18 至 1.5kW 的變頻器，如果開關頻率高于 12kHz，則應使用線性電容較低的電纜: 最大每米 130pF/m。7 用于連接控制/信號線的電纜。對于需要若干條導線的場合，應使用橫截面積較小 的電纜 (0.5mm )。2屏 蔽層必 須兩端 均接地 。屏蔽 層必須 連續， 且中間 端子必 須置于 EMC 屏蔽金屬盒中。8 用 于連接 制動電 阻 (如果安裝了) 的屏蔽

40、電纜。屏蔽層必須連續 ，且中 間端子 必須置 于 EMC 屏蔽金屬盒中。注意: 如果使用附加的 輸入濾 波器， 則應將 其安裝 在變頻 器下面 ，并使 用無屏 蔽電纜 直接連 接到電 源輸入 上。變頻器上的連接 3 是用于連接濾波器輸出電纜的。 有了變頻器、電機以及電纜屏蔽層之間的高頻等電勢接地連接，也仍然需要將 PE 保護導線 (綠 -黃 ) 連接到每個組件的合適端 子上。23制動電阻介紹 該電阻使 ATV 31變頻器能夠在制動到靜止或帶制動運行的情況下使用，其方式是耗散制動能量。可使用兩種類型的電阻:- 封閉型 (IP 30機箱)，設計符合 EMC 規范，并由一個溫控開關或熱繼電器保護-

41、無保護型 (IP 00)，僅用于較低的功率等級它們設計用于高慣性、驅動負載以及快速工作循環的設備。特性型號環境溫度機箱的防護等級°CVW3 A58702 至 VW3 A5870440IP 00VW3 A58732 至 VW3 A58735IP 30VW3 A58736 VW3 A66704和 VW3 A58737IP 23電阻器保護溫控開關脫扣溫度最高電壓 - 最大電流最低電壓 - 最小電流最大接觸電阻°Cm無通過溫控開關 (1)130 ± 5% 260 ± 14%單相 110 V - 單相 220 V 0.3 A - 6 A三相 24 V - 0.01

42、 A150 50通過熱繼電器 (2)電阻器的負載因數變頻器的負載因數機箱內電阻器在40°C下耗散的平均功率的值是由大多數常見場合下的制動負載因數確定的:- 每 40 秒內以 0.6 Tn 的力矩制動 2 秒- 每 40 秒內以 1.5 Tn 的力矩制動 0.8 秒用于外部電阻器制動的變頻器內部電路由以下循環方式確定。如果超出，則變頻器將會鎖定并顯示一個故障。- 每個 140 秒循環中 1.5 TN 持續 60 秒- 連續 TN(1) 觸點必須按順序連接 (用于發送信號或控制線路接觸器)。(2) 需單獨訂購，額定值 8A。負載因數及確定額定功率速度0Ttt時間由機箱內電阻器在 40&#

43、176;C下耗散的平均功率的值是由大多數常見場合下的制動負載因數確定的。負載因數按以上所述確定。對于特定應用場合 (如搬運)，電阻器額定功率必須在計入新的負載因數的條件下重新確定。負載因數: -Tt: 制動時間，單位為 sT: 循環時間，單位為 s24K10,1制動電阻圖 1在某一負載因數下平均功率與制動力矩的函數曲線圖 160%40%20%0,065%2%0,010,0010,10,5 0,611,5Tb/Tn循環時間 T = 50 stK2871 3 1Pn= Pm × K1 × ç 1 + - = 4.10 × 0.06 × 0.85 1

44、 + - = 350W舉例:電機功率 Pm = 4 kW電機效率 ç = 0.85制動力矩 Tb = 0.6 Tn制動時間 t = 10 sT使用圖 1 來確定制動力矩為 0.6 Tn 且負載因數為 20% 時對應的系數 K1。 K1 = 0.06圖 2允許的電阻器負載與時間的函數曲線圖 (特性曲線)2018161412106420 t (s)1 10 100 1000使用圖 2 來確定制動時間為 10 秒時對應的系數 K2。K2 = 7電阻器額定功率 (Pn) 必須大于: K2 × Lf 7 × 0.225制動電阻介紹 適用變頻器無保護制動電阻器最小電阻 歐姆值 可獲得的器值 (1) 平均功率40°C 50°C(2) W W型號重量kg123VW3 A58702ATV 31H/C/K018M2, ATV 31H/C/K037M2,ATV 31H/C/K055M2, ATV 31H/C/K075M2ATV 31H/C/KU11M2, ATV 31H/C/KU15M2,ATV 31H01