1、«中華人民共和國政府與新西蘭政府關于電子電器產品及其部件合格評定的合作協定下家用和類似用途設備產品實施認證的補充要求1 前言22 適用范圍23 型式試驗的檢測標準、項目、方法及檢測報告24 獲證后的監督35 強制性產品認證標志的使用36 認證收費4附件1：家用電器認證依據的標準5附件2：家用電器工廠質量控制檢測要求321 前言本文件是依據中華人民共和國政府與新西蘭政府關于電子電器產品及其部件合格評定的合作協定（以下簡稱“協定”），對電氣電子產品類強制性認證實施規則-家用和類似用途設備（CNCA-01C-01：62007）（以下簡稱“家用和類似用途設備CC餒施規則”）制定的補充要求。在

2、對出口新西蘭的家用和類似用途設備類產品實施認證時，除應按照“家用和類似用途設備CCC5施規則”中適用的要求外，還應按照本補充要求實施認證。2 適用范圍本補充要求適用于“協定”中的特指產品列出的家用和類似用途電器，包括：家用電冰箱、食品冷凍箱和制冰機類；電風扇類；家用電動洗衣機/脫水機類；儲水式電熱水器類；室內加熱器類；真空吸塵器類；皮膚及毛發護理器具類；快熱式電熱水器類；電熨斗類；電烤箱類；家用廚房機械類；微波爐類；電灶、灶臺、電烤爐類；吸油煙機類；液體加熱器類；電飯鍋類。注：特指產品是指“協定”實施安排一中的列表A.1列出的電子電器產品及其部件。3 型式試驗的檢測標準、項目、方法及檢測報告對

3、于特指產品，“家用和類似用途設備CCC實施規則”所列檢測標準（4.2.2.1條）不再適用。適用的檢測標準見附件1。對于特指產品，“家用和類似用途設備CCC實施規則”所列檢測項目（4.2.2.2條）仍適用。但需增加：1）基于“協定”的中新標準差異的檢測項目；2）“家用和類似用途設備CCC5施規則”附件4所列安全元器件、重要零部件、材料，還應滿足整機檢測標準的要求。對于特指產品，“家用和類似用途設備CCC實施規則”所列檢測方法（4.2.2.3條）仍適用。但對于基于“協定”的中新標準差異，還應依據“協定”中對應新西蘭標準規定的和/或引用的方法和/或標準進行檢測。對于特指產品，“家用和類似用途設備CC

4、餒施規則”所列型式試驗報告（423條）仍適用。但對于特指產品的檢測報告，還應補充“協定”的中新標準差異測試項目部分的試驗報告內容。4獲證后的監督對于特指產品，獲證后的監督還應增加：1）檢查新西蘭標志的使用情況；2）認證機構應根據“協定”的要求對其認證的產品實施有效的跟蹤調查，并根據跟蹤調查的結果對認證證書的狀態進行相應的處理；3）認證證書的使用應符合“協定”的要求。5強制性產品認證標志的使用對于特指產品，持證人還應遵守“協定”的規定。對于特指產品，“家用和類似用途設備CCC5施規則”所列準許使用的標志樣式（6.2條）不再適用。僅涉及安全的認證標志為：既涉及安全又涉及電磁兼容的認證標志為:6認證

5、收費對于特指產品，“家用和類似用途設備CC餒施規則”所列收費（7條）不再適用。認證收費由認證機構按國家有關規定和“協定”實施安排一中所列明的標準差異項目收取。附件1:家用電器認證依據的標準對于特指產品，“家用和類似用途設備CC儀施規則”所列附件2不再適用。適用的家用電器認證依據的標準為:產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異家用和類似用途設備對于交流設備，具額定頻率應當為50Hzl£額定頻率范圍包含50Hz對于單相設備，其額定電壓應當為230VE額定電壓范圍包含230V對于三相設備，其額定電壓應當為400VE額定電壓范圍覆蓋400V為防護電擊，設備不允許為0類

6、和01類必須提供英文的安全指導或說明書對于便攜式交流單相設備其額定電流/、超過10A,其通過一個帶插頭的電源線與電源連接，插頭應當符合AS/NZS3112.要求對于交流單相設備其額定電流/、超過10A,其通過插腳插入電源插座與電源連接，插腳應當絕緣并符合AS/NZS3112.附錄J的要求器具應經受GB4706.1-2005第30.2條耐燃試驗的要求。家用電冰箱、食品冷凍箱和制冰機1.作為家用和類似用途的；對公眾存在危險的，包括在商店、辦公場所、酒店、輕工業、農場等場所由非電專業人員使用的2.單相器具額定電壓不超過250V,其他器GB4706.1-1998GB4706.13-2004僅適用于熱帶

7、器具GB4706.1修訂如下：22.30122.114條款后插入以卜差異：22.301可觸及玻璃面板任何一個正交直徑超過75mrg域應當由玻璃面板制成，并且當玻璃破碎時能夠粉碎成小塊。注1:覆蓋肩透明膠粘劑的玻璃材質的外門被認為是可觸及的。通過以下的試驗證明符合性，樣品數量2臺卸下附著在被測玻璃板上的框架或其他零部件，將玻璃板放置在剛性水平向上。產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異具額定電壓/、超過480V3.肩效容積0500L.注2.被測樣品邊緣被一圈粘膠帶所包圍，使得在不干擾樣品破裂的前提下將碎片保持在f的位置。被測樣品通過測試沖頭將其擊碎，該測試沖頭的頭部重75

8、g±5g,具有由炭化鴇構成的角度為600±2。的圓錐狀尖端。將沖頭放置在距被測玻璃最長邊緣的中點內側約13mmt,用錘子擊打沖頭以擊碎玻璃。將一個50mmx50mm的透明防護罩放置在破裂的玻璃樣品上，具/、應放置在距樣品邊緣25mm1在沖擊點半徑為100mm勺區域內。評估應在至少兩個區域進行，并且所選區域應包含最多的碎片。應計算在透明罩內的碎片數量，每個評估區域應不少于40個碎片。注3對于曲面玻璃，要在同材質的平間玻璃樣品上進行試驗。GB4343.1-2003無差異GB17625.1-2003無差異電風扇1.作為家用和類似用途的；對公眾存在危險的，包括在商店、辦公場所、酒店

9、、輕工業、農場等場所由非電專業人員使用的2.單相器具額定電壓不超過250V,其他器具額定電壓不超過480V3.通過電動機驅動扇葉旋轉產生流動氣流GB4706.1-1998GB4706.27-2003僅適用于熱帶氣候條件下使用的器具GB4706.27作如下修改7.1在第1段之后增加了以卜要求：帶有燈具的風扇應標出可以使用的燈具的類型、型號規格等信息7.12.1 取消第一個破折號后面的內容用卜間的內咨替代第二個被折號后面的內容：-對于高位安裝的風扇，應保證安裝后扇頁跑離地面至少在2.1m。8用以下內容代替標準中正文：GB4706.1的該章除下述內容外均適用：8.1.1修改第2段的測試方法講述內容替

10、代：不移去燈炮，然而應確保裝取燈泡期間/、會觸及帶電部件。產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異通風排氣15.1.1將第一段增加的內容用卜述內容替換：對預定安裝于窗戶和墻壁外的風扇的外置部分應根據IEC60529中14.2.4進行試驗，對不安裝在墻壁和窗戶外的風扇部分應防止受到擺動管的濺水。風扇在靜止狀態下進行試驗，然后施加額定電壓，并使百葉窗或類似裝置在打開狀態卜再次進行試驗。22.102講述內容替代標準的要求對可連接燈具的風扇，應提供合適的接線端子和內部線。連接燈具的內部線的絕緣物至少與符合AS/NZS319艘求的R-S-150的絕緣相當。25.5刪除第25.5條，

11、并講述內容代替：25.5增加：便攜式風扇及隔墻扇允許使用Z連接。GB4343.1-2003無差異GB17625.1-2003無差異洗衣機（帶或不帶水加熱裝置、脫水裝置（負裁容1.作為家用和類似用途的；對公眾存在危險的，包括在商店、辦公場所、酒店、輕工業、農場等場所由非電專業人員使用GB4706.1-2005GB4706.26-2000GB4706.24-200GB4706.26訂如下：7.12.1在第3段插入以下修改：對于裝肩電源線和插頭的器具，則說明書應說明：如果器具由電線延伸裝置或電子便攜式插座設備供電，則它們應置于適當的位置，以防止濺濕或濕氣的侵入。產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基

12、于中新協定的中新標準差異量不超過10公斤的干衣）或干衣裝置的洗滌衣物的電動洗衣機）的；2 .單相器具額定電壓不超過250V,其他器具額定電壓不超過480V,用于對衣物和紡織物品進行洗滌、脫水處理的；可安裝有加熱、脫水和干燥的裝置；3 .離心式脫水機、帶有離心式脫水功能的洗衣機，其負裁容量為010Kg的干衣機。注：滾筒式干衣機不能單獨認證，洗衣機可以帶干衣功能。0GB4706.20-2004GB4706.24>訂如下：2.2.9水溫在50c到65c±5c范圍內7.12.1在第3小條后，插入以下修改：對于裝肩電源線和插頭的器具，則說明書應說明：警告：如果器具由電線延伸裝置或電子便攜

13、式插座設備供電，則它們應置于適當的位置，以防止濺濕或濕氣的侵入。在7.12.1條后，插入以下修改：7.15增加涉及到連接到熱水水源的警告應置于器具連接熱水水源的進口處GB4706.2O訂如下：7.1增加以下修改：7.1增加如果適用，器具應標注以卜警告語警告：定期清潔棉絨過濾器器具應按ISO3864的B3.2和以下內容包含的附加要求標注警告標志閱讀說明書注：-ISO3864中規定的警告標志和附加標志適用7.6增加以下修改：h*IEC60417-1的符號5036危險電壓A，口、ISO3864的No.B3.2符號警告：起火危險產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異7.12.1

14、在最后一段之后插入以下修改：對于裝肩電源線和插頭的器具，說明書應包含以下內容：警告：如果器具由電線延伸裝置或便攜式插座設備供電，則它們應置于適當的位置，以防止濺濕或濕氣的侵入。說明書應包含以下信息為了減少滾筒式干衣機的火災危險，應注意以下問題：由植物或烹飪油沾污或浸透的衣物會引起火災危險，不應放入滾筒式干衣機。浸油的衣物，特別是當其曝露在熱源下（如干衣機）時，能引起自燃。浸油的衣物遇熱會引起油的氧化反應，氧化反應產生熱量，如果熱量不能散掉，會導致衣物過熱起火。浸油衣物的疊放、堆積或貯存會阻礙熱量散發，造成火災危險如果含有植物或烹飪油漬或已被頭發護理用品污染的織物不可避免地置于滾筒式干衣機，則應

15、先用帶有特別洗滌劑的熱水進行清洗，這樣可減少，但不能消除火災危險。應使用干衣機的“降溫”程序降低衣物的溫度。不能在高溫狀態從干衣機中取出疊放或堆積的衣物。預先被汽油、干洗劑或其它易燃易爆物清洗、浸泡或沾污的衣物不能置于干衣機內。用于家庭環境的高易燃物通常包括：丙酮、酒精、汽油、煤油、除斑劑（某些品牌）、松脂、蠟和除蠟劑衣物含有海棉乳膠（也稱作膠乳泡沫）或類似材質的橡膠，不應該在滾筒干衣機的加熱環境中干燥。海棉乳膠材料加熱時會自燃而引起火災用于消除靜電的影響織物柔軟劑或類似產品不應該用于滾筒式干衣機，除非織物柔軟劑或類似產品的制造商明確推薦可以使用此類產品含有金屬固定件的內衣不應該置于滾筒干衣機

16、內如果金屬固定件在烘干時松脫，會造成對干衣機的損害。烘干此類產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異衣物時可使用烘干架塑料用品如浴帽或嬰兒用防水尿布不應置于滾筒干衣機內。7.14在7.12.1條后，插入以下修改：7.14增加涉及棉絨過濾器的清洗的標志應使用/、小于8mme的字體，其應豎直粘貼，而不用考慮滾筒干衣機的安裝位置。ISO3864的B3.2的二角形標志的底部不小于50mm7.15在7.14條后，插入以下修改：7.15增加涉及棉絨過濾器的清洗的標志在門打開后應可見。ISO3864的B3.2的標志和“閱讀說明書”相關標志在安裝后的器具正常使用時應清晰易讀。滾筒式干衣機

17、橡膠用品、含有泡沫橡膠墊的衣物、枕墊、橡膠套鞋和橡膠網球鞋不應置于滾筒干衣機內。GB4343.1-2003無差異GB17625.1-2003無差異儲水式熱水器不包括感應式加熱器1.作為家用和類似用途的；對公眾存在危險的，包括在商店、辦公場所、酒店、輕工業、農場等場所由非電專業人員使用的2.單相器具額定電壓GB4706.1-1998GB4706.12-2006GB4706.12作如下修改：7.1講述內容替代標準第一段的要求：封閉式熱水器“應該標有如下警告：煞土.呂口禁止封閉、堵塞出水口閥門或泄壓閥；封閉式熱水器應標出泄壓閥設定值（動作值）以kPa為單包；額定功率，單包kW產品種類特指產品范圍產品

18、描述適用標準基于中新協定的中新標準差異不超過250V,其他器具額定電壓不超過480V3.具有貯存水并將水加熱至沸點以卜杲個可控溫度功能、用于洗浴、洗滌和類似用途的駐立式器具；4.器具通過金屬鎧裝電熱元件、非金屬鎧裝電熱元件、電熱膜或類似膜狀電熱元件、或其它型式的加熱元件（如微波加熱、電磁加熱）實現加熱水的功能。打算直接連接到水源的封閉式熱水器上應有以下說明，溫度敏感的泄壓法應該安裝在位，除非器具不帶有此種裝置；注：如果溫度敏感的泄壓閥被安裝在儲水式熱水器的熱水出口，則它可能與壓力敏感的泄壓閥同時使用。7.12在最后一段的后面加入如下內容：封閉式熱水器及不打算連接到輔助熱源的低壓熱水器的說明書中

19、應有如下警告：危險：熱斷路器的動作表明可能出現了危險的情況，直到專業技術人員檢查后才可將熱斷路器復位。7.12.1用如下內容代替標準種第2段的內容：對于打算連接到輔助熱源的封閉式熱水器，具說明書中應對控制裝置的安裝和溫度設定作出詳細地說明，以防止輔助熱源引起熱斷路器的動作。封閉式熱水器的說明書中應給出如下警告：危險：如果連續6個月沒有操縱熱水器泄壓閥的泄壓裝置，則后可能導致熱水器發生爆炸；如果泄壓閥持續漏水則表明熱水器存在問題。7.15在7.12.1條之后加入下述要求：7.15增加：泄壓閥的設定值（動作值）及額定功率等標示應靠近泄壓閥的安裝位置。22.101m下述要求替代標準前兩段的要求：直接

20、連接到水源的封閉式熱水器的額定壓力應至少為0.85Mpa。產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異22.iiim下述要求替代標準前兩段的要求：涉及連接到輔助熱源的封閉式熱水器，具結構應保證在正常工作期間熱斷路器不會因來自輔助熱源的熱量而動作。24.102講述內容替代24.102條的要求：24.102封閉式熱水器的熱斷路器應保證水溫不超過95c通過24.102.1的試驗來確定其是否合格。24.102.1 講述內容替代標準第三段的要求：水溫不應超過95C24.302封閉式熱水器上所裝的溫度敏感的泄壓閥的動作溫度不應超過990C通過卜面的試驗來確定是否合格：器具在11章規定的條

21、件下工作，短路所有溫控器及熱斷路器或使其失效。封閉式熱水器中的壓力保持在泄壓閥動作值的50%£是0.5Mpa,取較小值。水溫通過放置在與出水口相同水層（高度）的熱電偶來測量。水溫不應超過99C快熱式熱水器不包拈開水器、儲水式熱水器、商用1.作為家用和類似用途的；對公眾存在危險的，包括在商店、辦公場所、酒店、輕工業、農場等場所由非電專業人員使用的GB4706.1-2005GB4706.11-2006無差異產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異售賣機等。2 .單相器具額定電壓不超過250V,其他器具額定電壓不超過480V3 .具有當水流過器具時將水加熱到沸點以下溫

22、度功能、用于洗浴、洗滌和類似用途的器具4 .器具通過金屬鎧裝電熱元件、非金屬鎧裝電熱元件、電熱膜或類似膜狀電熱元件、裸露式電熱元件、或其它加熱方式實現加熱水的功能。室內加熱器不包括儲熱式加熱器1.作為家用和類似用途的；對公眾存在危險的，包括在商店、辦公場所、酒店、輕工業、農場等場所由非電專業人員使用的2.單相器具額定電壓不超過250V,其他器具額定電壓不超過GB4706.1-1998GB4706.23-2003GB4706.2修訂如下：4.2 在已有的注解后增加下述內容：注301:21.301的試驗在單獨的器具上進行。4.3 在正文第一段后面增加下述內容：22.301的試驗在29章的試驗后進行

23、。7.1在正文第三段后增加下述內容：便攜式的可見發光輻射式加熱器應該標有下述內容：警告：加熱器被覆蓋或靠近窗簾或其他材料時將存在火災的危險。產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異480V3.用于對房間空氣進行加熱的加熱器7.12講述內容替代標準正文的第2段：對于帶有發熱元件直接與玻璃、陶瓷或類似材料制成的可觸及的面板直接接觸的加熱器，其說明書中應包含下述內容：警告：當玻璃面板損壞的情況"得使用加熱器。注201如果面板的材料是陶瓷或具他類似材料制成的，則本警告需做相應的修改。（如將“玻璃”換成“陶瓷”）7.15在標準正文第三段后增加下述內容：便攜式可見發光輻射式

24、加熱器的警告語在正常使用中應可見。注301:該警告可以印制在永久性的標簽上，并將此標簽貼在距加熱器不超過600mmi電源線上。11.2新增加一個第三段，內容如下：帶有電源線及插頭的固定式加熱器，具被安裝在電源插座的前面，插頭插入插座，除非加熱器與墻之間的距離/、超過30mm或者說明書指明加熱器不得安裝在電源插座的前面。注301:試驗中用來給安裝在插座前面的加熱器供電的平板式插座，應該安裝在測試角壁內。11.8再新增一段要求，內容如下：對于安裝在電源插座前面的加熱器，試驗中插頭的溫升不得超過45K。產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異20.1講述內容替代標準第3段的試驗

25、要求：加熱器以正常使用中最不利的位置被放置在一個與水平間成15。的平而上。加熱器不應翻到。對于質量超過5kg的加熱器，重復上述試驗，但是加熱器被放置在水平面上，以水平最不利的方向對加熱器的頂部施加5N±0.1N的力，加熱器不應翻到。器具應經受從500m商度垂直跌落的試驗。隨后，應經受8.1,16.3和19.113的試驗。此條不適用于風扇式加熱器，此類器具在風扇不工作時，也可能在最大輸出卜，作。22.7條之前增加如下內容。21講述內容替代標準第一段正文：器具也應通過21.101、21.102、21.301的試驗來進行考核。講述內容替代增加部分的最后一段：對于帶有發熱元件直接與玻璃、陶瓷

26、或類似材料制成的可觸及的面板直接接觸的加熱器，對面板的沖擊能量為2.00J±0.05J。新增加下述內容：21.301基本上是非金屬外殼的便攜式風扇式加熱器，應該按60068-2-32測量方法1進行自由落體試驗，該試驗在一個新樣品上進行。22.2增加：可能安裝在插座前面的固定式熱水器應裝有符合24.3要求的開關或說明書指出，應在固定布線上提供將器具從電源斷開的開關。產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異22.17講述內容替代標準增加的部分：如果器具在未安裝滾輪或支腳的情況下仍符合19章的要求，則本要求不適用于這些防止測試角壁和底板過熱的滾輪或支腳。22.39增加

27、：對于天花板安裝的通過燈具加熱的器具，可變換燈具的燈座的絕緣應是陶瓷制成的。22.106講述內容替代標準的要求：與發熱元件直接接觸的玻璃、陶瓷或類似材料制成的可觸及的面板應經受熱沖擊試驗。在22.109條后增加下述要求：22.301通過與地板接觸來保持閉合的常開開關，應具有手動獨立的開關動作。通過視檢及試驗來確定其是否合格。22.301在22.110后增加下述內容：22.301便攜式風扇加熱器中為符合22.24要求的電熱元件的支撐物，應具有足夠的機械強度。通過下述的試驗來驗證具是否合格：按照IEC672-2第7章的要求進行試驗，陶瓷支撐件的線性伸展系數的平均值應/、超過4.5X10-6K-1注

28、：在IEC672-1和IEC672-2中定義了符合本要求的陶瓷的材料組為C-400,小組410（致密堇青石）。螺紋線型支撐物應經受60s10N的張力，該力應緩慢施加。螺紋線型支撐物不應斷裂。產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異真空吸塵器（真空吸塵器，吸水式清潔器具）不包括手持式花園使用設備1.作為家用和類似用途的；對公眾存在危險的，包括在商店、辦公場所、酒店、輕工業、農場等場所由非電專業人員使用的2.額定電壓不超過250V3.利用真空原理用于地面或其它表回去除灰塵和污物、吸水，以及動物清潔等目的的器具。GB4706.1-2005GB4706.7-2004GB4706.

29、7多訂如下：25.7在第二條增加以下修改普通聚氯乙烯護套軟線（規定牌號60227IEC53）或GB5023GB4343.1-2003無差異GB17625.1-2003無差異皮膚和毛發護理器具1 .作為家用和類似用途的；對公眾存在危險的，包括在商店、辦公場所、酒店、輕工業、農場等場所由非電專業人員使用的；2 .單相器具額定電壓不超過250V,其他器具額定電壓不超過480V;3 .用于對頭發或皮膚護理的個人護理器GB4706.1-1998GB4706.15-2003無差異GB4343.1-2003無差異GB17625.1-2003無差異產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異

30、具；4.帶電加熱元件的。電熨斗1 .作為家用和類似用途的；對公眾存在危險的，包括在商店、辦公場所、酒店、輕工業、農場等場所由非電專業人員使用的2 .額定電壓不超過250V3 .具有f重量的平的底板，采用電熱元件加熱，加熱后可熨壓織物并使其平滑4.可包括相關設備，如容量不超過5升的分離式水箱或蒸汽器。GB4706.1-1998GB4706.2-2003無差異GB4343.1-2003無差異GB17625.1-2003無差異電烤箱（面包片烘烤器、烤架、電烤爐及類似烹調器具）1.作為家用和類似用途的；對公眾存在危險的，包括在商店、辦公場所、酒店、輕工業、農場等場所由非電專業人員使用的；GB4706.

31、1-1998GB4706.14-1999GB4706.1強訂如下：7.1在標準第一段后增加下述內容：面包烘烤器（多士爐）應標肩如下內容：面包有口能著火，因此/、要在易燃材料（如窗簾）附近和卜卸使用器具。面包烘烤器應在有人照管下使用。7.15面包烘烤器的標志：對于帶有電源線的面包烘烤器：標志應永久性的粘貼或附著在電源產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異不包括回包機、感應加熱盤、食品干燥機、室外用燒烤爐，油炸鍋、深油炸鍋，炒菜鍋和保溫板等。2 .額定電壓不超過250V;3 .采用電熱元件加熱，具有烘烤、燒煮等食物烹調功能；4 .屬于便攜式器具；5 .容積不超過10L。線上

32、，或永久可靠的標識在器具的外殼上。對于帶有輸入插口的面包烘烤器：標志應永久可靠地標識在輸入插口上，或永久可靠的標識在器具的外殼上。電動食品加工器具（廚房機械）1.作為家用和類似用途的；對公眾存在危險的，包括在商店、辦公場所、酒店、輕工業、農場等場所由非電專業人員使用的2.額定電壓不超過250V3.用于對食物進行加工準備的器具；用于開罐頭的器具；用于磨力的器具。GB4706.1-1998GB4706.30-2002GB4706.30多訂如下：6.1講述內容替代標準正文：手持式廚房機械應為II類或“類。在22.102后增加下述內容：22.101增加本標準中涵蓋的器具除食品攪拌器和冰淇淋機外，應是短

33、時工作的。微波爐1.作為家用和類似用途的；對公眾存在危GB4706.1-1998GB4706.21修訂如下：7.12增加下述內容：產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異險的，包括在冏店、辦公場所、酒店、輕工業、農場等場所由非電專業人員使用的2.額定電壓不超過250V3 .利用頻率在300MHz30GHz之間的電磁能量加熱腔體內食物和飲料的器具；4 .口對食物后附加的功能，如著色功能、燒烤功能、蒸汽功能等。GB4706.21-2002使用說明中應包含下述內容：重要的安全說明請仔細閱讀并妥善保管以便日后參考。電灶、灶臺、烤爐和類似器具（駐立式電烤箱、固定式烤架及類似烹調器具

34、）1.作為家用和類似用途的；對公眾存在危險的，包括在商店、辦公場所、酒店、輕工業、農場等場所由非電專業人員使用的2.額定電壓不超過250V3.采用電熱元件加熱，具有烘烤、燒煮等食物烹調功能。GB4706.1-1998GB4706.22-2002GB4706.22修訂如下：7.1在標準正文第2段后增加下述內容：嵌入式灶臺上為符合11.8要求而安裝的面板應標有卜述內谷:注意：表面溫度超過95C,為了防止燙傷，禁止接近灶臺下方的空問，請參見安裝說明。帶有烤箱的器具的前表面應標有IEC60417-5041規定的符號和“高溫表面”，除非11.101期間測得的烤箱門前表面的溫開，以及熱解式自潔烤箱在11.

35、7.102試驗期間溫升不超過附錄ZA給出的限值。7.6在第一個符號后增加卜面的符號：產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異4.屬于駐立式器具。符號IEC60417-5041注意，高溫表面7.12在標準正文的第2段中增加下述內容：警告：使用期間，可觸及部件會變得很熱。為了避免燒傷和燙傷，兒童應該遠離這些部件。警告：可觸及部件仕使用中可能會變得很燙，為避免燙傷，請保持兒童遠離這些部件。在正文的最后一段后增加下述內容：7.12.3在正文的最后一段后增加下述內容：增加：對于打算在新西蘭使用的電灶，如果未提供電源線及插頭，則說明書中必須說明可用的電源線規格。并包含下述內容：電灶必

36、須通過帶有一個與電源線插座相匹配的插頭與固定布線進行連接注301:固定式器具，除了那些僅通過符合20.101要求的固定措施固定的器具，/、需要標出這些信息。7.14在7.12.4后增加下述內容：7.14 增加包含“局溫表面”的補充性標志上的字體圖度應/、小于5mm符號IEC60417-5041的三角形邊長不應小于20mm7.15 在第2段后增加下述內容：7.1 條規定的用于嵌入式灶臺上的警告應標識在灶臺下方的電源線入線口附近。產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異IEC60417-5041的符號在器具安裝過程中及正常使用中是可見的。7.301在7.102條后增加下述內容

37、：7.301對于通常放置在地板上使用并帶有水平錢鏈門的電灶，如果為符合20.101的要求，需要一個穩定裝置，則-穩定隨器具T交付使用；注：容易獲得的硬件（部件、工具），諸如螺釘、螺栓，/、需要隨機佩帶。安裝說明應包含如何安裝穩定裝置的詳細信息；穩定部件應用至少3mmlO勺字標出下述警告：警告：為了防止器具傾倒，必須安裝穩定裝置，參見安裝說明。說明書應有包含下述內容的警告警告：為了防止由于意外原因所導致的器具傾倒（翻到），例如兒童爬到打開的烤箱的門上，必須安裝穩定裝置。請參看安裝說明。器具上應該用至少3mm高的字體在電源線入線口或其他地方給出需要穩定器具的標志，以便引起使用者的注意。通過視檢及測

38、量來確定是否合格。標準增加的部分講述內容代替：通過11.101和11.301的試驗來檢查其是否合格在11.1條后面增加下述內容：11.101講述內容替代11.101和11.102的內容產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異11.101灶臺及烤箱按照11.2跳的要求放置。然而，打算駐立在地板上使用的器具，其背面靠近測試角的一邊壁且遠離其他邊壁。11.2所述的矩形箱子盡可能靠近器具的任一側。器具在正常工作條件下以額定電壓供電。除了烤架外，與電源連接的所有發熱單元均按正常使用條件同時通電。烤箱不帶附件工作。靠箱中心溫度保持在2000C±4°C灶臺和烤盤按1

39、1.7工作。保溫柜及類似間室用控制器調到最高檔位工作。器具運行60min或直到達到穩定狀態，兩者中取時間較短者。易觸及的止面和側面的溫升的測量用圖105的探針。探針以4N士1N的力與表面接觸，其方法是必須確保探針與表面間盡可能接觸好。注1:可以使用任何可以得出與圖105的探針同樣結果的測量裝置下列部位溫升值/、需測量：-使用端部為半球形直徑為75mm的探針不可觸及的表面，除非它們通過可拆卸部件進行防護；-灶臺表向卜方25mm或灶臺表面上方25mm以內的電灶的表面；-寬度小于10mm的可接觸面例如烤爐的排氣孔、銀鏈及微動開關等小的部件上產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差

40、異-烤爐門和與它相配的表面之間的間隙在10mm以內的表面。試驗中，表面的溫升不應超過表301給出的限值。表301-可觸及表面的溫升限值表面（材料）溫開K烤箱門的前表面其他部分金屬及噴涂金屬搪瓷金屬玻璃或陶瓷后富超過0.mm的塑料45506080606580100注1:溫升限值100K也適用于金屬涂層小于0.1mm的塑料材料注2:當外層塑料不超過0.3mm時，支架材料的溫升限值適用注2:如果門被防護裝置保護，則溫升：然而，對于烤箱門，其他部分的溫升限值用：產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異- -由可拆卸部件防護的部分；- -安裝后距地間至少850mm勺嵌入式烤箱的門上

41、的部分；- -打算在工作場合使用的烤箱如果該烤箱可以進行燒烤，而使用說明中提到燒烤時門應關上，則重復一次該試驗，但要根據使用說明書用控制器將烤箱調到燒烤模式。此時，按照11.7燒烤工作30min。然而，如果一個烤箱帶肩一個旋轉叉，則將控制器調到使用說明書規定的最不利位置，試驗持續時間為60min。11.301在11.102后增加下述內容：11.301灶頭（電磁灶頭除外）在正常工作條件卜，作，除了：- 容器不帶有蓋子- 如果需要的話，通過向容器內添加沸水的方式使容器內的水保持在50mm-65m海- 熱控制器設置到最大檔位如果器具帶肩多個灶頭，試驗在灶頭導致最不利的條件下進行灶頭被供以1.15倍額

42、定電壓卜測得的輸入功率，試驗持續1h或知道穩定狀態建立，取較短的時間。試驗中溫升不應超過11.8規定的限值。20.101在注3后增加下述內容：301灶臺在不安裝任何說明書要求的穩定裝置的情況卜進行試驗。20.101在注4后增加下述內容：對于帶肩水平銀鏈門的電灶重復該試驗，電灶被放置在地板上，在產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異-本附加試驗中，按照說明書的安裝要求將器具所帶的所有的穩定裝置安裝好，施加在烤箱門上的負裁增加到50kg。電灶不應傾斜翻倒。注302:不考慮烤箱門和錢鏈的損壞或變形。21.101在試驗要求的第4段后面增加下述內容：烤箱的可拆卸擱架及其支撐物應按

43、下述方進行試驗。將擱架從其支撐物上最大限度地移出，通過一個邊長為200mm的容器沿著擱架的前面的邊緣平穩均勻地施加80N的力，容器的一邊與擱架的一邊保持平行。試驗過程中，擱架向卜傾斜不應超過6°。22.301在22.119后面增加下屬內容：22.301 任何用戶可接觸到的輸出插座應保證：- 符合AS/NZS3112;- 額定電流為10A;并且- 按照AS/NZS3112的圖2.1（a）所描述的3極、扁腳的插頭通過視檢及必要的試驗來確定是否合格。22.302 容積超過20L并且帶啟可拆卸擱架的烤箱，具擱架應通過支撐物（stops?）保持在位，以防止擱架意外滑出。注：該要求不適用于用來盛

44、放液體的擱架（托盤），如烤肉用的盤產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異子或類似的東西。擱架應可以被抽出，所以擱架被抽出到限位器允許的最大程度時，擱架的外沿與烤箱正面的距離不小于160mm擱架（托架）的結構也應保證盤子或類似物品不會從其后沿滑落。通過視檢及手動測試來確定是否合格。22.303電灶上用來使器具符合20.101要求的穩定裝置需要兩個獨立的動作才使器具與其分離，或者需要借助工具才使其分離。注：推和扭被認為是典型的兩個獨立動作。通過視檢及試驗來確定是否合格。附錄A在IEC60584-1后增加下述內容：AS/NZS3112:2004評定及試驗方法一一插頭和輸出插座

45、ISO3864-1圖形符號安全顏色和安全符號第1部分：工作場所和公共場合中安全符號的設計原則。附錄ZA（規范性）減少了的表面溫度（溫升）本附錄適用于未標示出IEC60417-1中第5041號符號及警告語“高溫表面”的器具。按照11.101規定測得的烤箱門前表面的溫升不應超過表ZA.1中的限值。產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異表ZA.1減少了的烤箱門表面溫度（溫升）表面（材料）溫升 K金屬及噴涂金屬30搪瓷金屬35玻璃或陶瓷40后富超過0.mm的塑料45的區域及探棒無法直接觸及到的部分）的溫升不應超過表對于熱解式自潔 烤爐門，在其處于 自潔工作狀態時， 通過圖3所示

46、的試 驗探棒測得的易 觸及烤爐門前表 面（不包括烤爐門 縫邊緣10mrtU內ZA.2。表ZA.2熱解式自潔烤爐在處于自潔工作狀態時烤爐門前表面的溫升（減小的）表面（材料）溫開K金屬及噴涂金屬35搪瓷金屬40玻璃或陶瓷45后富超過0.mm的塑料50吸油煙機1.作為家用和類似用GB4706.1-1998GB4706.28修訂如下:產品種類特指產品范圍產品描述適用標準基于中新協定的中新標準差異途的；對公眾存在危險的，包括在商店、辦公場所、酒店、輕工業、農場等場所由非電專業人員使用的2.額定電壓不超過250V3.安裝在烹調爐具、爐灶或類似器具上部，用電動機驅動用于抽吸被污染空氣的吸油煙機。GB4706.28-199930.101/述內容替代標準中第2、3段的試驗方法：用于收集油脂的非金屬材料制成的過濾器應符合ISO9772HBF材料等級的要求，除非樣品的厚度與試驗要求相符。總質量不超過0.35kg的燈反射罩和外部煙罩應按照IEC60695-2-11的要求在5500C的溫下進行灼熱絲試驗。根據IEC60695-11-10的要求，如果測試樣品的厚度不大于相關部件的厚度，則材料類別為HB40的部件不必進行灼熱絲試驗附錄A增加下述信息性目錄IEC60695-2-11火災危害性測試-2-11:基于灼熱絲的試驗測試方法對末端產品的灼熱絲