1、畢業論文開題報告漢語言文學論翁卷詩歌中的“寺僧”意象一、選題的意義翁卷，字續古，一字靈舒，南宋末期詩人，為“永嘉四靈” z,其七絕意境渾融，注重煉字 琢句，詩歌意象的運用非常豐富，最為典型的是“寺僧”意象。詩人生活在風雨漂搖的南宋末年,“永嘉四靈”所處的時代，戰爭已經結朿，短暫的安寧給南宋小朝廷帶來了片刻的喘息，統治者力 圖抓住這片刻的安宇在紙醉金迷中忘卻亡國之恥，在歌舞廳升平中抹去山河破碎帶來的陰影，他們 把個半壁江山當做一個完整的泱泱大國來治理，以此來獲得心理上的平衡，收攵山河，國家統一， 都成了隔世z音。于是翁卷將目光投放在了隱藏在崇山峻嶺間的寺廟和僧人身上，借游玩與訪友來 釋放心中的郁

2、結。詩人通過一次次的訪友郊游，逐漸擺脫了心靈是束縛，構建起了精神的家園。詩 人描繪的寧靜畫面對現在生活在這個喧鬧、嘈雜環境中的人們，有凈化心靈的作用。歷來的文學家對翁卷的研究，幾乎都是將翁卷放在“永嘉四靈”這個整體中進行探討，研究范 圍集屮于他的一首詩歌鄉村四月，或者是其詩派的傳承關系及詩人的生平考證等等，很少有人對 翁卷詩歌屮那些特征鮮明的意象進行分析，而其詩歌中最典型的“寺僧“意象恰恰是他內心情感的 最真實體現。通過對翁卷詩歌中“寺僧”意象的分析，有助于我們了解詩人在那個風雨漂搖時代的一種處世 態度，有助于更深一步的了解其詩歌的風格。二、研究的主要內容，擬解決的主要問題（闡述的主要觀點）永

3、嘉四靈皆出身于葉適門下，四者或為布衣，或任微職，都是命運落拓的貧寒之士。翁卷身為 “永嘉四靈”之一，他的大部分詩歌的內容都是題詠景物的，其中對寺廟與僧人的描寫，刻畫細膩, 給人以感官可觸摸的感覺。但感情基調凄冷，飽含著作者的個人情感，給人一種清枯冷寂的氛圍。 詩句簡練，詩境蕭散簡遠。本文擬將翁卷作為一個獨立的個體進行論述，在對翁卷詩歌的整體把握基礎上，重點分析包含 有寺廟、僧人意象的詩歌。通過對“寺僧”意象的分析，從而得出詩人在當時動亂的社會背景下， 由于內心的苦悶，機緣巧合之下，與佛教結緣。因為佛教倡導的“舍身”、“來世”、“因果”等教義, 給了生活在迷茫痛苦川的翁卷一條心靈解脫之路。其傾心

4、于佛教，也使得蘊含“禪理”的詩歌成為 體現他精神追求的主要藝術表現形式。詩人正是因為和僧人的結交屮，了解了他們的生活態度一一 不專注于外物，注重內心的修養。解開了內心的郁結，面對黑暗的社會現實，表現出的醉心于詩歌 創作與向往寧靜生活的人生態度。因此，給煩擾的現代人的心靈以啟迪。在分析其詩歌意象特點的 同時，引入對宋代詩人林逋的“寺僧”詩歌意象形成對比，突出翁卷詩歌屮“寺僧”意象的特點， 同時了解宋代詩歌在“永嘉四靈”的引導下產生風格轉變的社會影響，體現翁卷詩歌的歷史價值。作者在漂泊求生的旅途上，游覽了無數的秀山麗水，但是為什么作者花大多數篇幅著眼于對游 寺、訪僧的描寫，而不是創作抒發豪情壯志、

5、贊美秀麗山川的詩歌？因此本文擬將對作者形成這種 觀點的主要原因做一個完整的闡釋，以便明確翁卷的內心情感與詩歌風貌的巨大改變屮，僧人的思 想，佛教的教義以及寺廟的幽靜給詩人帶來的影響。從而能夠更好的闡釋翁卷在當時風雨飄搖的南 宋末年的社會背景下，因政途失意產生的內心抑郁，轉而崇尚佛教，關注那些凄冷的寺廟、僧人意 象，著眼于局部事物的深刻描摹，立意獨特的詩歌創作。三、研究（工作）步驟、方法及措施（思路）步驟：1. 閱讀吳品的文本永嘉四靈-徐照徐鞏翁卷趙師秀傳，了解翁卷的人生經歷及其思想。2. 搜集有關翁卷“寺僧”意象的詩歌，進行深入的解讀。閱讀有關中國南宋末年社會背景的資 料相關資料，作者生平簡介

6、等資料，掌握本課題的研究現狀。3. 對搜集的資料分析研讀，研究翁卷“寺僧”意象的特點以及該意象背后所展現的詩人獨特的 精神世界，并挖掘作者偏愛這種意象的深層次的原因，4. 撰寫初稿，在指導老師的指導下，進一步修改完善。方法：搜集資料，對比閱讀，總結分析，得出方向，深入研讀，分點論述，總結概括思路：材料研究一一搜集信息一一理論準備一一對比參照一一整理思路定提綱四、畢業論文提綱（一）閱讀簡介翁卷的詩歌創作成就及其文學史地位的作品。尋找翁卷描寫訪僧、游寺的生活作品，分析其詩歌屮“寺僧”意象特點，通過對比突出其藝術 特征，并對翁卷鐘愛“寺僧”意象的原因作深入分析。1. 對翁卷筆下含有寺僧意象的作品做閱讀、解析。2. 通過與林逋的対比，突出翁卷的“寺僧”意象的特征。3. 對翁卷鐘愛“寺僧”意象的原因作深入分析。（二）小結。五、主要參考文獻吳晶永嘉四靈-徐照徐鞏翁卷趙師秀傳m.杭州:浙江人民出版社,20082 錢鐘書.宋詩選注m.北京：人民文學出版社，19793 金性堯.宋詩三百首m.上海：上海古籍出版社，19864 許總.宋詩史m重慶:重慶出版社，19925 趙平.永嘉四靈詩派研究j.杭州：浙江大學出版社，20066 趙敏崔霞.論永嘉四靈對晩唐詩風的選擇j.嘉應大學學報，2003 (4)7 余力.翁卷集箋注(