蘇武傳教師版一、文學常識1、漢書是我國第一部紀傳體斷代史，記敘了自漢高祖元年(前206)至王莽地皇四年(23)共229年的史實。漢書體例上全承史記，只是改“書”為“志”，取消“世家”并入“列傳”，全書有十二本紀、八表、十志、七十列傳，共一百篇，八十余萬字。其中，八表和十志中的“天文志”是班固死后由他的妹妹班昭、同郡馬續(xù)續(xù)寫的。作為一部獨立的斷代史書，漢書不僅在中國歷史著作中占有重要地位，在文學史上也有著重要影響，舊時“班馬”并論，“史漢”相提，自然不無道理。它與史記、后漢書、三國志并稱為“前四史”。2、班固（3292），字孟堅，東漢扶風安陵（今陜西咸陽）人，東漢著名的史學家、文學家。與其父班彪妹妹班昭并稱“三班”。 班固幼年聰慧好學，9歲即能寫文章、誦詩書，16歲入洛陽太學，博覽群書。性情謙和，深受當時儒者敬重。其父班彪曾作史記后傳，去世后，班固因史記后傳沒有完成，敘事也不夠詳備，于是繼承父志，在史記后傳的基礎上撰寫漢書。因當時有人誣告，班固遂以私改國史的罪名被捕人獄。幸其弟班超上書解釋，漢明帝讀了班固的書稿大為贊賞，召為蘭臺令史，后遷校書郎。利用朝廷良好的藏書條件和工作環(huán)境，班固“潛精積思二十余年”，終于完成了漢書的大部份寫作。二、給下列加點的詞語加拼音。且鞮(jd)侯廄監(jiān)(ji)(jin)栘(y)中數(shù)(shu)通使丈人行(hng) 厚賂（l ）諸侯置幣遺(wi)單于 緱(gu)王 浞(zhu)野侯閼氏(yn)(zh)伏弩(n)射殺之 以狀語(y)武 鑿地為坎(kn)煴(yn)火輿(y)歸營膏(go)草野 絕不飲食（yn s）宛（yun）王北闕(qu)廩(ln)食 節(jié)旄(mo) 紡繳（zhu）檠（ qng ）弓弩 於韉（w jan）王 誅滅（zh）天雨(y)雪嚙(ni)雪羝(d)乳雍棫(y)陽宮扶輦（nin）斧鉞(yu) 湯鑊(hu) 更（gng）嫁 詭（gu）言武死三、通假字 1、不顧恩義，畔主背親 畔：通“叛”，背叛。2、與旃毛并咽之 旃：通“氈”，毛織的氈毯。3、掘野鼠去草實而食之 去：通“弆（j）”，收藏。4、前以降及物故 以：通“已”，已經。5、何以女為見 女：通“汝”， 你6、空自若亡人之地 亡通“無”7、信義安所見乎 見通“現(xiàn)”，表現(xiàn)8、請畢今日之驩 驩通“歡”，歡聚9、因泣下霑衿 霑通“沾”，衿通“襟”10、與武決去 決通“訣”，辭別四、古今異義 1、漢亦留之以相當 當： 古義：抵押。 今義：差不多。 2、我丈人行也 丈人： 古義：對老人和長輩的尊稱。 今義：岳父。 3、欲因此時降武 因此：古義：趁這時。今義：相當于所以。 4、武等實在 實在：古義：確實還活著。今義：誠實、老實。 5、稍遷至栘中廄監(jiān) 稍： 古義：漸漸。今義：稍微。 6、既至匈奴，置幣遺單于 幣：古義：禮品 今義：錢幣 遺： 古義：送給。今義：丟失、落下。 7、會緱王與長水虞常等謀反匈奴中。 會： 古義：正遇上。今義：聚會、集合。 8、此必及我 及：古義：連累 今義：常作連詞“和”用 9、會論虞常。 論： 古義：判決罪犯 今義：常作議論 10、以貨物與常 貨物： 古義：財物 今義：指供出售的物品 11、臥起操持 操持： 古義：為操和持，兩個詞，“拿著”的意思 今義：料理，辦理/籌劃 12、武以始元六年春至京師 以：古義：在 今義：介詞13、如惠語以讓單于 讓：古義：責備 今義：請 14、即謀單于 古義：如果 今義：即使 五、一詞多義1、使（1）數(shù)通使相窺觀使：使者。（2）乃遣武以中郎將使持節(jié)送匈奴使留漢者第一個“使”：出使。（3）單于使使曉武第一個“使”：派，第二個“使”：使者。2、語（1）以狀語武語：告訴。（2）如惠語以讓匈奴語：說的話。3、引（1）虞常果引張勝引：牽連（2）引佩刀自刺引：拔出，抽出4、食（1）絕不飲食食：給他吃的。（2）掘野鼠去草實而食之食：吃。（3）廩食不至食：糧食。5、發(fā)（1）方欲發(fā)使送武等發(fā)：派遣（2）虞常等七十余人欲發(fā)發(fā)：發(fā)動劫持閼氏歸汗的事，起事。（3）恐前語發(fā)發(fā)：泄露。6、乃（1）見犯乃死，重負國乃：副詞，才（2）恐漢襲之，乃曰乃：副詞，于是、就7、見（1）見犯乃死，重負國見：被（2）何以女為見見：看見8、及（1）及衛(wèi)律所將降者及：和（2）此必及我及：連累到（3）及還，須發(fā)盡白及：等到9、會（1）會緱王與長水虞常等謀反匈奴中會：正遇上（2）會論虞常會：會同，一起（3）會武等至匈奴會：恰逢10、得（1）虞常生得得：抓住（2）后雖欲復見我，尚可得乎得：能11、如（1）事如此，此必及我如：到（2）如惠語以讓單于如：按照12、為（1）兄弟并為郎擔任 （2）汝為人臣子作為（3）匈奴以為神作，當做（4）常能為漢伏弩射殺之替13、因（1）君因我降通過（2）因厚賂單于，答其善意。順便（3）會論虞常，欲因此時降武。趁14、以（1）少以父任，兄弟并為郎（介詞，因為）（2）武以始元六年春至京師（介詞，在）（3）前以降及物故，凡隨武還者九人。（通“已”，已經）六、詞類活用1、名詞做動詞（1）天雨雪雨：落下。（2）羝乳乃得歸乳：生育。（3）杖漢節(jié)牧羊杖：拄著。（4）以狀語武語：告訴2、名詞做狀語（1）惠等哭，輿歸營用車子。（2）劍斬虞常已用劍（3）得夜見漢使在夜里（4）其一人夜亡在夜里（5）朝夕遣人候問武在早上和晚上3、意動用法（1）單于壯其節(jié)以為壯（2）誠甘樂之 誠以為甘樂4、使動用法（1）欲因此時降武使投降（2）反欲斗兩主使爭斗（3）單于愈益欲降之使投降（4）何久自苦如此使受苦（5）王必欲降武使投降（6）盡歸漢使路充國等使歸（7）屈節(jié)辱命屈：使屈辱：使受辱（8）宜皆降之使投降七、特殊句式1、被動句（1）見犯乃死，重負國（2）皆為陛下所成就（3）無標志的被動句A、大臣亡罪夷滅者數(shù)十家B、緱王等皆死，虞常得生2、倒裝句（1）賓語前置A、何以汝為見?B、即謀單于，何以復加?C、雖生，何面目以歸漢?D、引佩刀自刺E、子卿尚復誰為乎F、信義安所見乎G、何謂相坐（2）介詞結構后置 為降虜于蠻夷（3）定語后置 送匈奴使留在漢者八、翻譯句子1、漢天子我丈人行也。翻譯：漢朝天子是我的長輩啊。2、盡歸漢使路充國等。翻譯：全讓漢朝被扣留的使者路充國等人回去了。3、既至匈奴，置幣遺單于；單于益驕，非漢所望也。翻譯：到了匈奴后，置辦財物贈送給單于；單于更加驕橫，不是漢朝所希望的那樣。4、陰相與謀，劫單于母閼氏歸漢。翻譯：私下里一起謀劃，劫持單于的母后閼氏回漢朝。5、虞常在漢時，素與副張勝相知，私候勝翻譯：虞常在漢朝時，向來與副使張勝相知心，（于是）偷偷地去拜訪他。6、事如此，此必及我，見犯乃死，重負國！翻譯：事情發(fā)展到這個地步，這一定會累及到我，被侮辱才死，深重地辜負了我的國家！7、屈節(jié)辱命，雖生何面目以歸漢？翻譯：使節(jié)義和使命受辱，即使活著還有什么臉面回到漢朝？8、惠等哭，輿歸營。單于壯其節(jié)，朝夕遣人候問武，而收系張勝。翻譯：常惠等人痛哭，用輿車拉著回到營地。單于認為他的節(jié)義很壯美，早晚都派人問候蘇武；但是同時收押拘禁了張勝等人。9、本無謀，又非親屬，何謂相坐？翻譯：本身沒有參與謀劃，又不是親屬關系，說什么連坐治罪？10、空以身膏草野，誰復知之？翻譯：白白地用身軀滋養(yǎng)草野，誰又懂得你？11、汝為人臣子，不顧恩義，畔主背親，為降虜于蠻夷，何以女為見？翻譯：你作人君的臣子，不顧及皇恩節(jié)義，背叛主上親戚，在匈奴成為俘虜，為什么要見你呢？12、且單于信女，使決人死生，不平心持正，反欲斗兩主，觀禍敗。翻譯：況且單于相信你，讓你來決定人的死生，不能秉持公正，反而要讓兩主相斗坐觀禍敗。附錄：文學常識官職的任免升降1、拜。用一定的禮儀授予某種官職。譯為“授官職”。如：于是辭相印不拜。2、除。拜官授職。如