2025年雅思聽(tīng)力專(zhuān)項(xiàng)訓(xùn)練試卷：日常對(duì)話理解與翻譯試題考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、聽(tīng)錄音，完成下列表格。要求：根據(jù)聽(tīng)力材料，在表格中填入所缺信息。|序號(hào)|姓名及職務(wù)|工作單位|工作內(nèi)容||----|------------------|------------------------|------------------------------------------||1|李明|某公司項(xiàng)目經(jīng)理|負(fù)責(zé)項(xiàng)目的整體規(guī)劃和管理||2|王芳|某學(xué)校英語(yǔ)教師|教授英語(yǔ)課程，提高學(xué)生的英語(yǔ)水平||3|張強(qiáng)|某醫(yī)院醫(yī)生|治療病人，進(jìn)行健康咨詢||4|劉麗|某旅游公司導(dǎo)游|為游客提供旅游咨詢，安排行程||5|陳剛|某餐廳服務(wù)員|為顧客提供餐飲服務(wù)，維護(hù)餐廳秩序||6|馬麗|某銀行柜員|為客戶提供銀行業(yè)務(wù)服務(wù)，處理客戶咨詢||7|李娜|某工廠工人|操作機(jī)器，生產(chǎn)產(chǎn)品||8|王軍|某科技公司工程師|設(shè)計(jì)和開(kāi)發(fā)軟件，解決技術(shù)問(wèn)題||9|劉洋|某學(xué)校校長(zhǎng)|管理學(xué)校，制定教育政策||10|陳靜|某酒店前臺(tái)服務(wù)員|接待客人，提供住宿服務(wù)|二、聽(tīng)錄音，選擇正確的答案。要求：根據(jù)聽(tīng)力材料，選擇每個(gè)問(wèn)題后面括號(hào)內(nèi)的正確答案。1.下列哪個(gè)選項(xiàng)是李明的職業(yè)？（）A.英語(yǔ)教師B.項(xiàng)目經(jīng)理C.醫(yī)生D.餐廳服務(wù)員2.王芳在哪個(gè)單位工作？（）A.某公司B.某學(xué)校C.某醫(yī)院D.某旅游公司3.張強(qiáng)的工作內(nèi)容是什么？（）A.教授英語(yǔ)課程B.治療病人，進(jìn)行健康咨詢C.為游客提供旅游咨詢，安排行程D.為顧客提供餐飲服務(wù)，維護(hù)餐廳秩序4.劉麗在哪個(gè)單位工作？（）A.某公司B.某學(xué)校C.某醫(yī)院D.某旅游公司5.陳剛的職業(yè)是什么？（）A.餐廳服務(wù)員B.銀行柜員C.工廠工人D.工程師6.馬麗在哪個(gè)單位工作？（）A.某公司B.某學(xué)校C.某醫(yī)院D.某銀行7.李娜的工作內(nèi)容是什么？（）A.操作機(jī)器，生產(chǎn)產(chǎn)品B.設(shè)計(jì)和開(kāi)發(fā)軟件，解決技術(shù)問(wèn)題C.管理學(xué)校，制定教育政策D.接待客人，提供住宿服務(wù)8.王軍在哪個(gè)單位工作？（）A.某公司B.某學(xué)校C.某醫(yī)院D.某酒店9.劉洋的職業(yè)是什么？（）A.英語(yǔ)教師B.項(xiàng)目經(jīng)理C.醫(yī)生D.餐廳服務(wù)員10.陳靜在哪個(gè)單位工作？（）A.某公司B.某學(xué)校C.某醫(yī)院D.某銀行四、聽(tīng)錄音，根據(jù)錄音內(nèi)容，將下列句子翻譯成英文。要求：翻譯下列句子，注意語(yǔ)法和用詞的正確性。1.李明在項(xiàng)目會(huì)議上提出了一個(gè)新的解決方案。2.王芳在課堂上用生動(dòng)的例子幫助學(xué)生理解了語(yǔ)法規(guī)則。3.張強(qiáng)在醫(yī)院的急診室里搶救了一個(gè)心臟病患者。4.劉麗為游客推薦了一條風(fēng)景優(yōu)美的旅游路線。5.陳剛在餐廳里為顧客提供了一桌豐盛的晚餐。6.馬麗在銀行里為客戶辦理了轉(zhuǎn)賬業(yè)務(wù)。7.李娜在工廠里監(jiān)督生產(chǎn)線的運(yùn)行情況。8.王軍在科技公司里進(jìn)行了一場(chǎng)技術(shù)講座。9.劉洋在校長(zhǎng)辦公室里討論了學(xué)校的發(fā)展規(guī)劃。10.陳靜在酒店前臺(tái)熱情地迎接了每一位客人。五、聽(tīng)錄音，根據(jù)錄音內(nèi)容，回答下列問(wèn)題。要求：根據(jù)聽(tīng)力材料，回答每個(gè)問(wèn)題，注意聽(tīng)清問(wèn)題和答案。1.李明在哪個(gè)單位工作？2.王芳是做什么工作的？3.張強(qiáng)在哪個(gè)科室工作？4.劉麗在哪個(gè)旅游公司工作？5.陳剛在餐廳里負(fù)責(zé)什么？6.馬麗在銀行里擔(dān)任什么職位？7.李娜在工廠里做什么？8.王軍在科技公司里做什么？9.劉洋在學(xué)校里討論什么？10.陳靜在酒店前臺(tái)做什么？六、聽(tīng)錄音，根據(jù)錄音內(nèi)容，完成下列句子。要求：根據(jù)聽(tīng)力材料，完成每個(gè)句子，注意聽(tīng)清問(wèn)題和答案。1.李明在項(xiàng)目會(huì)議上提出了一個(gè)新的______。2.王芳在課堂上用______的例子幫助學(xué)生理解了語(yǔ)法規(guī)則。3.張強(qiáng)在醫(yī)院的______室里搶救了一個(gè)心臟病患者。4.劉麗為游客推薦了一條______的旅游路線。5.陳剛在餐廳里為顧客提供了一桌______的晚餐。6.馬麗在銀行里為客戶______。7.李娜在工廠里______。8.王軍在科技公司里______。9.劉洋在學(xué)校里______。10.陳靜在酒店前臺(tái)______。本次試卷答案如下：一、聽(tīng)錄音，完成下列表格。|序號(hào)|姓名及職務(wù)|工作單位|工作內(nèi)容||----|------------------|------------------------|------------------------------------------||1|李明|某公司項(xiàng)目經(jīng)理|負(fù)責(zé)項(xiàng)目的整體規(guī)劃和管理||2|王芳|某學(xué)校英語(yǔ)教師|教授英語(yǔ)課程，提高學(xué)生的英語(yǔ)水平||3|張強(qiáng)|某醫(yī)院醫(yī)生|治療病人，進(jìn)行健康咨詢||4|劉麗|某旅游公司導(dǎo)游|為游客提供旅游咨詢，安排行程||5|陳剛|某餐廳服務(wù)員|為顧客提供餐飲服務(wù)，維護(hù)餐廳秩序||6|馬麗|某銀行柜員|為客戶提供銀行業(yè)務(wù)服務(wù)，處理客戶咨詢||7|李娜|某工廠工人|操作機(jī)器，生產(chǎn)產(chǎn)品||8|王軍|某科技公司工程師|設(shè)計(jì)和開(kāi)發(fā)軟件，解決技術(shù)問(wèn)題||9|劉洋|某學(xué)校校長(zhǎng)|管理學(xué)校，制定教育政策||10|陳靜|某酒店前臺(tái)服務(wù)員|接待客人，提供住宿服務(wù)|解析思路：根據(jù)聽(tīng)力材料，考生需要識(shí)別出每個(gè)人的姓名、職務(wù)、工作單位和具體工作內(nèi)容。考生應(yīng)仔細(xì)聽(tīng)清每個(gè)細(xì)節(jié)，確保填寫(xiě)的信息準(zhǔn)確無(wú)誤。二、聽(tīng)錄音，選擇正確的答案。1.B解析思路：聽(tīng)力材料中提到李明是某公司的項(xiàng)目經(jīng)理，因此正確答案是B。2.B解析思路：聽(tīng)力材料中提到王芳是某學(xué)校的英語(yǔ)教師，因此正確答案是B。3.B解析思路：聽(tīng)力材料中提到張強(qiáng)是某醫(yī)院的醫(yī)生，因此正確答案是B。4.D解析思路：聽(tīng)力材料中提到劉麗是某旅游公司的導(dǎo)游，因此正確答案是D。5.A解析思路：聽(tīng)力材料中提到陳剛是某餐廳的服務(wù)員，因此正確答案是A。6.C解析思路：聽(tīng)力材料中提到馬麗是某銀行的柜員，因此正確答案是C。7.A解析思路：聽(tīng)力材料中提到李娜是某工廠的工人，因此正確答案是A。8.D解析思路：聽(tīng)力材料中提到王軍是某科技公司工程師，因此正確答案是D。9.B解析思路：聽(tīng)力材料中提到劉洋是某學(xué)校的校長(zhǎng)，因此正確答案是B。10.D解析思路：聽(tīng)力材料中提到陳靜是某酒店的前臺(tái)服務(wù)員，因此正確答案是D。三、聽(tīng)錄音，根據(jù)錄音內(nèi)容，將下列句子翻譯成英文。1.LiMingproposedanewsolutionattheprojectmeeting.2.WangFanghelpedstudentsunderstandgrammarruleswithvividexamplesinclass.3.ZhangQiangsavedaheartattackpatientintheemergencyroomofthehospital.4.LiuLirecommendedascenictouristrouteforthetourists.5.ChenGangprovidedasumptuousdinnerforthecustomersintherestaurant.6.MaLihandledbanktransfersforthecustomersinthebank.7.LiNasupervisedtheoperationoftheproductionlineinthefactory.8.WangJungaveatechnicallectureinthetechnologycompany.9.LiuYangdiscussedthedevelopmentplanoftheschoolintheschoolprincipal'soffice.10.ChenJingwarmlywelcomedeachguestatthehotelfrontdesk.解析思路：考生需要將中文句子準(zhǔn)確翻譯成英文，注意語(yǔ)法和用詞的準(zhǔn)確性。四、聽(tīng)錄音，根據(jù)錄音內(nèi)容，回答下列問(wèn)題。1.LiMingworksatacompany.2.WangFangisanEnglishteacher.3.ZhangQiangworksintheemergencyroom.4.LiuLiworksatatravelcompany.5.ChenGangworksinarestaurant.6.MaLiworksasacashierinabank.7.LiNaworksinafactory.8.WangJunworksinatechnologycompany.9.LiuYangdiscussedthedevelopmentplanoftheschool.10.ChenJingworksatthehotelfrontdesk.解析思路：考生需要根據(jù)聽(tīng)力材料中的信息回答問(wèn)題，確保回答與聽(tīng)力內(nèi)容一致。五、聽(tīng)錄音，根據(jù)錄音內(nèi)容，完成下列句子。1.LiMingproposedanewsolutionattheprojectmeeting.2.WangFanghelpedstudentsunderstandgramm