EvaluationscaleforqualityoflifeinChinesemedicineI 5中醫生命質量評價量表（CQ-11D）健康效用 本文件按照GB/T1.1—2020《標準化工作導則第1部分：標準化文件的結構和起草規則》規定請注意本文件的某些內容可能涉及專利。本文件的發布機構不承擔識別專利的責任。本文件起草單位：北京中醫藥大學、北京大學醫學部、復旦大學、西南財經大學、北京中醫藥大我國目前應用于中醫藥療效評價及衛生經濟評價的普適性生命質量量表主要有歐洲五維健康量表（EQ-5D-3L）、六維度健康調查簡表(SF-6D)和世界衛生組織生命質量量表簡表（WHOQOL-BREF）等，但這類量表對中醫藥干預的生命質量相關指標和關注焦點體現不足，且其研制并非基于中國人群健康偏好。目前國內學者基于中醫理論研制的生命質量量表數量眾多且條目數較多，主要偏于對癥狀和中醫證候的描述，不方便患者自評生命質量，且未開發配套的健康效用積分體系，在臨床或經濟性評估中使用這類工具的主要缺點是，它們沒有明確地將人群的健康偏好納入評分算法中。總之，現有生命質量量表在中醫藥治療疾病方面適用性不足，不能充分地體現中醫藥治療疾病所產生的價值，且缺少中醫生命質量評價量表（CQ-11D）是基于中醫理論框架和中國人群健康偏好的、可以用于測量健康效用值的、用于評價中醫藥干預前后生命質量變化的量表。該量表的開發研究基于中醫理論框架和中醫健康觀，通過文獻研究法、患者訪談法建立基于中醫理論的生命質量評價量表條目池，結合專家基于形成的CQ-11D量表，采用帶有生存時間的離散選擇實驗（DCETTO）設計在中國大陸開查研究，開發基于中國人群健康偏好的健康效用積分體系。本研究旨在為中醫藥干預患者生命質量健中醫生命質量評價量表（CQ-11D）的研制由北京中醫藥大學校級重點攻關項目（重點項目）、解碼中醫項目“中醫藥服務臨床效益評價及定價策略研究”（項1中醫生命質量評價量表本文件規定了中醫生命質量評價量表（CQ-11D）指標，確立了中醫生命質量評價量表（CQ-11D）本文件適用于醫療機構臨床決策部門、衛生經濟評估機構、衛生政策制定及決策機構、科研機構和新藥注冊研發單位等評估接受中醫干預人群及一般人群健康生命質量生命質量qualityofLi在病傷、醫療干預、老化和社會環境改變的影響下，個人的健康狀態，以及與其經濟、文化背景注2：在藥物經濟學評價的成本-效用分析中，常需要獲取健康效用作為權重來計算質量調整生命年（Qu健康效用積分體系healthut2selectionexperiment,DSE）等方法建立的用于計算健康4中醫生命質量評價量表（CQ-11D）指標中醫生命質量評價量表（CQ-11D）包含11個條目（見表1）和1個VAS(visualanaloguescale)評1234567895中醫生命質量評價量表（CQ-11D）健康效用積分——102334——102034——10234——102034——10234——102034——10234——104234——102034——10234——102034）：因此中醫生命質量評價量表（CQ-11D）測量健康效用值的范圍為-0.85XD3、SY3、DB3、SM3、JS3、TY3、XH3、TT3、PL3、FZ3、JL3分別表示以上條目處于水平3時為1,其他6A.1填表說明生命質量是您對生活各方面的評價和感受，包括健康狀況、身體功能、情緒感受等。請針對每個回答，請選擇最接近您自己真實感受的那個答案。請盡量回答所有問題。中醫生命質量評價量表（CQ-11D）填表示例見表A.1，中醫生命質量評價量表（CQ-11D）見表A.2。78為了幫助您反映您健康狀況的好壞，我們畫了一個刻），中最好的狀況，0代表您心目中最差的狀況。請在右邊請從出發，連到刻度尺上最能代表您今天健9[2]夏煥德.“形神兩俱”健康觀與理論構架與條目篩選[J].中國全科醫學,2012,15(01fromtheUKSF-36Health10.1016/s0895-4356(98)00103-6.PMID[12]FDA.GuidanceforIndustry—ProductDevelopmenttoSupportLabeinclinicalpractice.Qissues.SocSciMed.2014;114(Health,2016,19(5).Res.2017Mar23].QualLifeRes.2016;decisionmaking:auser’sguide.Pharmacoeconomics.2008;26(8):661-77.toestimatehealthstateutilityvalues.JHealthEcon.2012;31:306-318.[21]吳春眉.EQ-5D效用值中國積分體系應用于中國人群的可適性研究[D].華中科技大學,2017.[22]劉暢.基于三種通用型生命質量量表的慢性盆腔炎人群生命質量的比較研究[D].北