




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
epc合同樣本英文第一篇范文:合同編號:__________
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:
1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA]
Address:[AddressofPartyA]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ContactInformation:[ContactInformation]
2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB]
Address:[AddressofPartyB]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ContactInformation:[ContactInformation]
WHEREAS,PartyAisalegalentityengagedinthedesign,procurement,construction,andoperationof[ProjectDescription],andPartyBisalegalentitywillingtoenterintothisContractwithPartyAfortheaforementionedpurpose;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:
1.ScopeofWork
PartyAshallberesponsibleforthedesign,procurement,construction,andoperationofthe[ProjectDescription]asspecifiedintheattachedScopeofWorkdocument(hereinafterreferredtoas"theScopeofWork").
2.ProjectDuration
TheProjectshallbecompletedwithin[ProjectDuration]fromthedateoftheContract'sexecution.AnydelaysintheProject'scompletionshallbesubjecttotheprovisionsofClause5ofthisContract.
3.PaymentTerms
a.ThetotalcontractpricefortheProjectshallbe[TotalContractPrice].
b.Paymentshallbemadeinaccordancewiththepaymentscheduleattachedhereto(hereinafterreferredtoas"thePaymentSchedule").
c.Allpaymentsshallbemadein[Currency]andshallbefreefromanydeductions,exceptasprovidedforinthisContract.
4.PerformanceWarranty
PartyAwarrantsthattheProjectshallbecompletedinaccordancewiththeScopeofWork,incompliancewithallapplicablelaws,regulations,andstandards,andshallbefreefromanydefectsordeficienciesforaperiodof[WarrantyPeriod]fromthedateoftheProject'scompletion.
5.DelayandLiquidatedDamages
a.IntheeventofanydelayintheProject'scompletion,PartyAshallpaytoPartyBliquidateddamagesintheamountof[LiquidatedDamagesAmount]perday,subjecttoamaximumof[MaximumLiquidatedDamagesAmount].
b.PartyBshallprovidewrittennoticetoPartyAofanydelayintheProject'scompletion,andPartyAshallusereasonableeffortstomitigatethedelay.
6.ForceMajeure
a.NeitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthisContractduetoanycausebeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,strikes,labordisputes,governmentactions,oranyotherunforeseeableevents.
b.Intheeventofaforcemajeure,thepartiesshallpromptlynotifyeachotherandshallusereasonableeffortstomitigatetheimpactofsucheventontheProject.
7.GoverningLawandDisputeResolution
a.ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].
b.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolution,thedisputeshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].
8.EntireAgreement
ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,andrepresentations,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.
INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.
PartyA:
_________________________
PartyB:
_________________________
Attachments:
1.ScopeofWork
2.PaymentSchedule
3.PerformanceWarranty
4.ForceMajeure
5.GoverningLawandDisputeResolution
第二篇范文:第三方主體+甲方權益主導
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:
1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA]
Address:[AddressofPartyA]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ContactInformation:[ContactInformation]
2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB]
Address:[AddressofPartyB]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ContactInformation:[ContactInformation]
3.PartyC:[FullLegalNameofPartyC]
Address:[AddressofPartyC]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ContactInformation:[ContactInformation]
WHEREAS,PartyAisalegalentityengagedinthedesign,procurement,construction,andoperationof[ProjectDescription],andseekstoengagetheservicesofPartyBasacontractorandPartyCasaconsultanttoensurethesuccessfulexecutionoftheProject;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:
1.ScopeofWork
a.PartyBshallberesponsibleforthedesign,procurement,construction,andoperationofthe[ProjectDescription]asspecifiedintheattachedScopeofWorkdocument.
b.PartyCshallprovideconsultingservicestoPartyAinrelationtotheProject,includingbutnotlimitedtoprojectmanagement,riskassessment,andqualitycontrol.
2.PartyB'sObligations
a.PartyBshallensurethatallworkisperformedinaccordancewiththeScopeofWork,applicablelaws,regulations,andstandards.
b.PartyBshallmaintainappropriateinsurancecoveragefortheProject.
3.PartyC'sObligations
a.PartyCshallprovidePartyAwithregularreportsontheProject'sprogressandanyidentifiedrisks.
b.PartyCshalladvisePartyAonthemosteffectivestrategiesformanagingtheProject.
4.PaymentTerms
a.ThetotalcontractpricefortheProjectshallbe[TotalContractPrice].
b.Paymentshallbemadeinaccordancewiththepaymentscheduleattachedhereto.
c.PartyAshallhavetherighttowithholdpaymentintheeventofnon-compliancewiththeContractbyPartyBorPartyC.
5.PartyA'sRightsandInterests
a.PartyAshallhavetherighttoapproveallsignificantdecisionsrelatedtotheProject,includingdesignchangesandprocurement.
b.PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofamaterialbreachbyPartyBorPartyC.
c.PartyAshallbeentitledtoreceiveregularprogressreportsandqualityassurancedocumentationfromPartyBandPartyC.
6.PartyBandPartyC'sLiability
a.PartyBandPartyCshallbejointlyandseverallyliableforanybreachofthisContract.
b.Intheeventofabreach,PartyBandPartyCshallindemnifyPartyAagainstanylosses,damages,orexpensesincurredasaresultofsuchbreach.
7.PartyB'sandPartyC'sLimitationsofLiability
a.PartyBandPartyC'sliabilityunderthisContractshallbelimitedtodirectdamagesonly.
b.PartyBandPartyCshallnotbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththisContract.
8.Termination
a.PartyAmayterminatethisContractuponwrittennoticetoPartyBorPartyCintheeventofamaterialbreachoftheContract.
b.PartyAmayalsoterminatethisContractuponwrittennoticetoPartyBorPartyCifitisnolongerinthebestinterestofPartyAtocontinuetheProject.
9.GoverningLawandDisputeResolution
a.ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].
b.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthepartiesfailtoreachanamicableresolution,thedisputeshallbesubmittedtoarbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].
10.ThirdPartyInvolvement
a.TheinvolvementofPartyCasaconsultantisessentialtoensurethatPartyA'sinterestsareprotectedandthattheProjectismanagedeffectively.
b.PartyC'sexpertiseinprojectmanagementandriskassessmentwillenhancethelikelihoodoftheProject'ssuccessfulcompletionwithinthespecifiedtimeframeandbudget.
11.Conclusion
ThepurposeofthisContractistoestablishaclearframeworkforthecollaborationbetweenPartyA,PartyB,andPartyC.ByensuringthatPartyA'srightsandinterestsareprioritizedandthatPartyBandPartyCareheldaccountablefortheirobligations,thisContractaimstofacilitatethesmoothexecutionoftheProjectandmaximizethebenefitsforPartyA.
INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.
PartyA:
_________________________
PartyB:
_________________________
PartyC:
_________________________
Attachments:
1.ScopeofWork
2.PaymentSchedule
3.PerformanceWarranty
4.ForceMajeure
5.GoverningLawandDisputeResolution
第三篇范文:第三方主體+乙方權益主導
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isherebyenteredintoandexecutedbyandbetweenthefollowingparties:
1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA]
Address:[AddressofPartyA]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ContactInformation:[ContactInformation]
2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB]
Address:[AddressofPartyB]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ContactInformation:[ContactInformation]
3.PartyC:[FullLegalNameofPartyC]
Address:[AddressofPartyC]
ContactPerson:[NameofContactPerson]
ContactInformation:[ContactInformation]
WHEREAS,PartyAisadeveloperseekingtoengagetheservicesofPartyBasageneralcontractorfortheconstructionofanew[ProjectType],andPartyCasasub-consultanttoprovidespecializedtechnicaladvice;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:
1.ScopeofWork
a.PartyBshallberesponsiblefortheconstructionofthe[ProjectType]asspecifiedintheattachedScopeofWorkdocument.
b.PartyCshallprovidespecializedtechnicaladviceandsupervisiontoPartyBinrelationtotheProject,includingbutnotlimitedtostructuralengineering,sustainability,andsafetycompliance.
2.PartyB'sRightsandInterests
a.PartyBshallhavetherighttomakedecisionsregardingtheexecutionoftheconstructionwork,subjecttotheoversightofPartyC.
b.PartyBshallbeentitledtoreceiveafeeforitsservices,whichshallbepaidinaccordancewiththepaymentscheduleattachedhereto.
c.PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractintheeventofabreachoftheContractbyPartyAorPartyC.
3.PartyC'sObligations
a.PartyCshallprovidePartyBwithregulartechnicaladviceandsupervisiontoensuretheProjectmeetsallrequiredstandardsandspecifications.
b.PartyCshallreviewandapprovealldesignchangesproposedbyPartyB,ensuringtheyaretechnicallyfeasibleandcompliantwiththeProject'sobjectives.
4.PaymentTerms
a.ThetotalcontractpricefortheconstructionservicesprovidedbyPartyBshallbe[TotalContractPrice].
b.Paymentshallbemadeinaccordancewiththepaymentscheduleattachedhereto,withmilestonepaymentstiedtothecompletionofspecificphasesoftheProject.
c.PartyBshallhavetherighttorequestadditionalpaymentsforanyunforeseenexpensesincurredduetochangesintheProjectscopeorunforeseenconditions.
5.PartyB'sLimitationsofLiability
a.PartyB'sliabilityunderthisContractshallbelimitedtothedirectcostsofcorrectionorremediationresultingfromabreachofitsobligations.
b.PartyBshallnotbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththisContract.
6.PartyA'sLiabilityandLimitations
a.PartyAshallbeliableforanybreachoftheContractbyPartyC,andshallindemnifyPartyBagainstanylossesincurredasaresult.
b.PartyA'sliabilityshallbelimitedtothedirectcostsassociatedwiththecorrectionorremediationofanyissuesarisingfromPartyC'sbreach.
7.Termination
a.PartyBmayterminatethisContractuponwrittennoticetoPartyAorPartyCintheeventofamaterialbreachoftheContractbyeitherparty.
b.PartyBmayalsoterminatethisContractifitisunabletoperfor
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 合同終止協(xié)議時間
- 2025年鄉(xiāng)村醫(yī)生農(nóng)村居民健康素養(yǎng)提升重點內(nèi)容:考試真題解析
- 2025年會計職稱考試《初級會計實務》高頻考點串聯(lián)專項復習題
- 住房修建合同協(xié)議
- 大車代購合同協(xié)議模板
- 戰(zhàn)略合同協(xié)議性質(zhì)
- 合同和協(xié)議沖突
- 寬帶合作合同協(xié)議
- 工程合作合同戰(zhàn)略協(xié)議
- 合同作廢補充協(xié)議
- GB/T 6170-20001型六角螺母
- GB/T 32788.6-2016預浸料性能試驗方法第6部分:單位面積質(zhì)量的測定
- 地球概論第四章
- 食品防護、食品欺詐、過敏原管理培訓測試題附答案
- 長輸管道施工技術(完整版)
- (人工智能導論)課件
- 游艇理論訓練考試題庫600題(單選、判斷題)
- 競爭性談判二次報價單
- 危大工程巡視檢查記錄
- 不同時滯可燃物含水率預測模型精度的研究
- 本科大學生勞動教育理論與實踐教程第二章 教學課件
評論
0/150
提交評論