ExploreAmazingAncientChinesePaintings（“AlongtheRiverDuringtheQingmingFestival”&“FuchunMountainResidence”）LearningObjectives：1.Accumulateandapplysomeusefulvocabulariesandexpressions.2.KnowhowtodescribeanancientChinesepainting.3.CultivateapassionandloveforancientChinesepaintingartbyintegratinglanguagelearningwithculturalappreciation.What’sthenameofthispainting?

Whopaintedit?

Myfavoritepaintingis

AlongtheRiverDuringtheQingmingFestival.

ItwaspaintedonasilkscrollbyZhangZeduanduringtheNorthernSongDynasty.ItisnowplacedasanationaltreasureinthePalaceMuseum.

Thepainting’sgreatappealisthat

itshowsushowordinarypcoplelivedatthattime.

Itisnotonly

atrueworkofartbutalso

givesusavividrepresentationof

theeconomyofSongDynasty.

Throughthispainting,wecangainadeepinsightintothecities’svitalityandpeople’srichlifeoftheNorthernSongdynasty.ThereisnodoubtthatitisoneofthemostamazingancientChinesepaintings.Task1:ThinkandpolishaparagraphwrittenbyLiHua.句式升級1.

Myfavoritepaintingis

AlongtheRiverDuringtheQingmingFestival.

ItwaspaintedonasilkscrollbyZhangZeduanduringtheNorthernSongDynasty.ItisnowplacedasanationaltreasureinthePalaceMuseum.

Myfavoritepaintingis

AlongtheRiverDuringtheQingmingFestival,whichwaspaintedonasilkscrollbyZhangZeduanduringtheNorthernSongDynastyandisnowplacedasanationaltreasureinthePalaceMuseum.

2.Thepainting’sgreatappealisthat

itshowsushowordinarypcoplelivedatthattime.句式升級Whatmakesthepaintingsoappealingisthatitshowsushowordinarypeoplelivedatthattime.Whatmakesthepaintingsoappealingisthatitunfoldsbeforeoureyesthewayinwhichordinarypeoplelivedatthattime.3.Itisnotonly

atrueworkofartbutalso

givesusavividrepresentationof

theeconomyofSongDynasty.

Notonlyisitatrueworkofart,butalsogivesusavividrepresentationoftheeconomyofSongDynasty.句式升級4.Throughthispainting,wecangainadeepinsightintothecities’svitalityandpeople’srichlifeoftheNorthernSongdynasty.句式升級Itisthroughthispainting

that

wecangainadeepinsightintothecities’svitalityandpeople’srichlifeoftheNorthernSongdynasty.

Myfavoritepaintingis

AlongtheRiverDuringtheQingmingFestival,whichwaspaintedonasilkscrollbyZhangZeduanduringtheNorthernSongDynastyandisnowplacedasanationaltreasureinthePalaceMuseum.

（定語從句）Whatmakesthepaintingsoappealingisthatitunfoldsbeforeoureyesthewayinwhichordinarypeoplelivedatthattime.（主語從句）

Notonlyisitatrueworkofart,butalsogivesusavividrepresentationoftheeconomyofSongDynasty.（部分倒裝）Itisthroughthispainting

that

wecangainadeepinsightintothecities’svitalityandpeople’srichlifeoftheNorthernSongdynasty.

（強調(diào)句）ThereisnodoubtthatitisoneofthemostamazingancientChinesepaintings.ReferenceVersion拓展

《富春山居圖》是元代畫家黃公望創(chuàng)作的一幅頗具傳奇色彩的山水畫。作者以清秀淡雅的筆墨描繪富春江兩岸初秋景色。從高處俯瞰，郁郁蔥蔥的植被和山體盡收眼底，使得這幅畫卷呈現(xiàn)出濃淡結(jié)合的特點，并展現(xiàn)出節(jié)奏變化豐富的畫面。《富春山居圖》成為中國十大傳世名畫之一。UsefulWordsandexpressions

1.FuchunMountainResidence《富春山居圖》

2.legendaryadj.傳奇的

3.landscapepainting山水畫

4.depictv.

描繪5.representationn.代表作

6.theearlyautumnscenery

初秋景色

7.delicateandelegant

清秀淡雅

8.richandbright濃郁鮮艷

9.brushandink筆墨

10.overlookv.俯瞰

11.lushvegetation茂密的植被

12.beseeninfullview盡收眼底

13.lightandshade

濃淡

14.richrhythmchanges

節(jié)奏變化豐富15.bereputedas

被譽為...1.《富春山居圖》是元代畫家黃公望創(chuàng)作的一幅頗具傳奇色彩的山水畫。2.作者以清秀淡雅的筆墨描繪富春江兩岸初秋景色。3.從高處俯瞰，郁郁蔥蔥的植被和山體盡收眼底，使得這幅畫卷呈現(xiàn)出濃淡結(jié)合的特點，并展現(xiàn)出節(jié)奏變化豐富的畫面。4.《富春山居圖》成為中國十大傳世名畫之一。Task2:Translatethesentenceswithadvancedstructures.1.《富春山居圖》是元代畫家黃公望創(chuàng)作的一幅頗具傳奇色彩的山水畫。

CreatedbytheYuanDynastypainterHuangGongwang,"FuchunMountainResidence"isalegendarylandscapepainting.2.作者以清秀淡雅的筆墨描繪富春江兩岸初秋景色。With

delicateandelegantbrushandink,theauthorgivesusavividdepictionoftheearly

autumnsceneryonbothsidesoftheFuchunRiver.3.從高處俯瞰，郁郁蔥蔥的植被和山體盡收眼底，使得這幅畫卷呈現(xiàn)出濃淡結(jié)合的特點，并展現(xiàn)出節(jié)奏變化豐富的畫面。Overlookedfromahighangel,thelushvegetationandmountainscanbeseeninfullview,whichmakesthispicturedemonstrate

thecharacteristicsofcombinationoflightandshade,andrepresent

richrhythmchanges.4.《富春山居圖》成為中國十大傳世名畫之一?！癋uchunMountainResidence”

isreputedasoneofthetoptenrenownedpaintingsinChina.

CreatedbytheYuanDynastypainterHuangGongwang,"FuchunMountainResidence"isalegendarylandscapepainting.

With

delicateandelegantbrushandink,theauthorgivesusavividrepresentationoftheearly

autumnsceneryonbothsidesoftheFuchunRiver.Overlookedfromahighangel,thelushvegetationandmountainscanbeseeninfullview,whichmakesthispicturedemonstrate

thecharacteristicsofcombinationoflightandshade,andrepresent

richrhythmchanges.“FuchunMountainResidence”

isreputedasoneofthetoptenrenowne