短期合同離職協議編號：__________

甲方（以下簡稱“甲方”）名稱：________________________

地址：________________________

乙方（以下簡稱“乙方”）名稱：________________________

地址：________________________

鑒于甲方與乙方簽訂的短期勞動合同（以下簡稱“勞動合同”）即將到期，雙方經友好協商，達成如下離職協議：

一、合同目的：本協議旨在明確雙方在勞動合同到期后的離職事宜，確保雙方權益得到保障。

二、合同背景：甲方與乙方于____年__月__日簽訂勞動合同，合同期限為__年__月，現合同即將到期。

三、離職事宜：

1.乙方同意在合同到期后正式離職，不再繼續履行合同約定的義務。

2.甲方應按照合同約定，向乙方支付離職補償金及工資等費用。

3.雙方應按照國家法律法規及公司規定，辦理離職手續。

四、保密條款：雙方對本協議內容及公司商業秘密負有保密義務，未經對方同意，不得向任何第三方泄露。

五、爭議解決：本協議履行過程中發生的爭議，雙方應友好協商解決；協商不成的，可依法向甲方所在地人民法院提起訴訟。

六、協議生效：本協議自雙方簽字蓋章之日起生效。

甲方（蓋章）：________________________

乙方（簽字）：________________________

簽訂日期：________________________

雙方的責任和義務：

一、甲方責任和義務：

1.甲方應按照勞動合同的約定，為乙方提供符合國家規定的工作崗位和勞動條件。

2.甲方應按照國家法律法規和公司制度，按時足額支付乙方工資及各項社會保險費用。

3.甲方應保障乙方的人身安全和健康，提供必要的安全防護措施。

4.甲方應依法履行合同約定的其他義務，包括但不限于提供培訓、晉升機會等。

5.甲方在乙方離職后，應根據本協議約定，支付乙方離職補償金及工資等費用。

6.甲方應妥善保管乙方的人事檔案，并按照規定辦理離職手續。

二、乙方責任和義務：

1.乙方應按照勞動合同的約定，認真履行工作職責，遵守公司規章制度。

2.乙方應保守公司商業秘密，不得泄露或擅自使用公司技術、經營信息。

3.乙方應按時完成工作任務，保證工作質量，提高工作效率。

4.乙方應按照國家法律法規和公司制度，參加社會保險，并按時繳納個人應承擔的社會保險費用。

5.乙方應遵守國家法律法規，不得從事違法活動。

6.乙方在離職前，應按照甲方要求，完成交接工作，確保工作連續性。

7.乙方應按照本協議約定，妥善處理離職事宜，包括但不限于歸還公司財產、辦理離職手續等。

三、雙方權利：

1.甲方有權要求乙方按照合同約定履行工作職責，保證工作質量。

2.甲方有權要求乙方遵守公司規章制度，維護公司利益。

3.乙方有權要求甲方按照合同約定支付工資及各項社會保險費用。

4.乙方有權要求甲方提供符合國家規定的工作崗位和勞動條件。

5.乙方有權要求甲方提供培訓、晉升機會等。

四、雙方義務：

1.甲方有義務按時足額支付乙方工資及各項社會保險費用。

2.甲方有義務為乙方提供符合國家規定的工作崗位和勞動條件。

3.乙方有義務遵守公司規章制度，維護公司利益。

4.乙方有義務保守公司商業秘密，不得泄露或擅自使用公司技術、經營信息。

5.乙方有義務按時完成工作任務，保證工作質量，提高工作效率。

合同金額與支付方式：

一、合同金額

本協議項下，甲方應向乙方支付離職補償金及工資等費用，總金額為人民幣____元整（￥____元）。

二、支付方式

1.離職補償金：甲方應在本協議簽訂之日起____個工作日內，向乙方支付離職補償金人民幣____元整（￥____元）。

2.工資及其他費用：甲方應在本協議簽訂之日起____個工作日內，向乙方支付合同期間應得的工資及加班費等人民幣____元整（￥____元）。

三、支付條件

1.乙方應在離職前完成所有工作交接，并按照甲方要求辦理完畢離職手續。

2.乙方應確保在離職時，所有公司財產、資料等均已歸還或妥善處理。

3.甲方在支付上述款項前，有權要求乙方提供相關證明文件，以核實乙方已履行上述條件。

四、支付時間

1.離職補償金及工資等費用的支付，應按照上述支付條件在規定的時間內完成。

2.如因乙方原因導致未能按時完成工作交接或辦理離職手續，甲方有權延遲支付上述款項，直至乙方履行完畢所有義務。

五、額外費用

1.如因乙方原因導致甲方產生額外費用（如因乙方違反合同約定而產生的賠償金等），乙方應承擔相應費用。

2.甲方有權從乙方應得的離職補償金及工資等費用中扣除上述額外費用。

六、支付方式的具體規定

1.支付方式：甲方將通過銀行轉賬方式向乙方指定的賬戶支付上述款項。

2.指定賬戶：乙方應在簽訂本協議前，向甲方提供其在中國境內有效銀行賬戶的詳細信息，包括賬戶名稱、賬號、開戶行等。

3.甲方在支付款項時，應確保款項準確無誤地到達乙方指定賬戶。

七、稅務處理

1.乙方應自行承擔因本協議約定的支付款項而產生的個人所得稅等稅費。

2.甲方在支付款項時，將按照國家相關法律法規的規定，代扣代繳乙方應繳納的稅費。

八、爭議解決

如因支付金額或支付方式產生爭議，雙方應友好協商解決；協商不成的，可依法向甲方所在地人民法院提起訴訟。

違約與爭議解決機制：

一、違約責任

1.若甲方未按照本協議約定支付離職補償金及工資等費用，甲方應向乙方支付違約金，違約金金額為應支付金額的_____%（____%）。

2.若乙方未按照本協議約定完成工作交接或辦理離職手續，乙方應向甲方支付違約金，違約金金額為應支付金額的_____%（____%）。

3.若任何一方違反保密條款，泄露公司商業秘密，應承擔相應的法律責任，并賠償因此給對方造成的損失。

二、違約賠償

1.任何一方違約，對方有權要求違約方立即停止違約行為，并賠償由此給對方造成的直接損失。

2.違約方應賠償因違約行為給對方造成的間接損失，包括但不限于信譽損失、商譽損失等。

三、爭議解決

1.爭議解決方式：雙方發生爭議，應首先通過友好協商解決；協商不成的，可提交以下任一爭議解決機構處理：

a.仲裁：爭議提交至雙方約定的仲裁機構，按照該機構的規定進行仲裁。

b.訴訟：爭議提交至甲方所在地人民法院，依法進行訴訟。

2.爭議解決程序：爭議發生后，任何一方均有權在爭議發生后____個工作日內，書面通知對方啟動爭議解決程序。

3.爭議解決期限：爭議解決機構或法院應在收到爭議通知之日起____個月內作出裁決或判決。

四、適用法律

本協議的簽訂、效力、解釋、履行和爭議的解決均適用中華人民共和國法律。

五、管轄法院

1.如雙方選擇訴訟解決爭議，甲方所在地人民法院為第一審法院。

2.如雙方選擇仲裁解決爭議，仲裁機構為雙方爭議解決的最終裁決機構。

六、其他

1.本協議項下的違約金和賠償金，甲方有權在支付給乙方的款項中直接扣除。

2.任何一方違反本協議約定，均構成違約，應承擔相應的法律責任。

3.本協議的違約與爭議解決機制是雙方共同約定的，對雙方均有約束力。

附則：

一、生效條件

本協議自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。本協議的生效以雙方均簽署本協議為條件，任何一方未簽署的，本協議不生效。

二、有效期

本協議自生效之日起至乙方正式離職之日止，為協議的有效期限。

三、變更

1.本協議的任何變更，必須以書面形式經雙方共同簽署后生效。

2.任何一方未經另一方同意，不得單方面修改、變更或撤銷本協議的任何條款。

四、終止

1.本協議因以下原因終止：

a.雙方協商一致，終止本協議；

b.乙方按照本協議規定離職；

c.任何一方違約，另一方有權終止本協議，并按照本協議約定追究違約責任；

d.因不可抗力導致本協議無法繼續履行。

2.本協議終止后，雙方應立即履行完畢各自的權利和義務，并按照國家法律法規和公司規定辦理相關手續。

五、通知

1.雙方在履行本協議過程中，任何一方變更聯系方式，應及時以書面形式通知對方。

2.任何通知應以書面形式發送，通過以下方式送達：

a.郵寄：通過掛號郵件或快遞方式送達至對方地址；

b.電子郵件：發送至對方指定的電子郵箱；

c.傳真：發送至對方指定的傳真號碼。

六、協議的附件

本協議的附件與本協議具有同等法律效力。附件包括但不限于以下內容：

1.離職手續清單；

2.保密協議；

3.其他雙方認為需要作為本協議附件的文件。

七、爭議解決

本協議的爭議解決條款適用于本協議的附件，雙方在履行附件內容時發生的爭議，也應按照本協議約定的爭議解決方式解決。

八、其他

1.本協議未盡事宜，可由雙方另行協商，并簽訂補充協議。

2.本協議一式兩份，雙方各執一份，具有同等法律效力。

甲方（蓋章）：________________________

乙方（簽字）：________________________

簽訂日期：________________________

附件：

一、離職手續清單

1.乙方離職申請表；

2.工作交接清單；

3.個人物品清單；

4.社會保險關系轉移手續；

5.公司財產歸還清單；

6.離職證明；

7.其他公司要求辦理的離職相關手續。

二、保密協議

1.保密協議正文；

2.保密協議附件，包括但不限于公司商業秘密清單。

三、離職補償計算依據

1.離職補償計算公式及說明；

2.乙方工資、獎金等收入證明。

四、各類證件復印件

1.乙方身份證復印件；

2.乙方學歷證書復印件；

3.乙方勞動合同復印件；

4.乙方社會保險繳納證