民航運(yùn)輸服務(wù)主講人

曲茹

主

講：

曲

茹Lecturer:QuRu機(jī)艙娛樂

In-flightEntertainmentTeachingObjectivesMasterkeyexpressionsofin-flightentertainment.

Learnhowtoentertainonboard.Realizein-flightentertainmentmakespassengersrelaxed.KeypointDifficultpoint—LuciusSenecaModerateentertainmentcanrelaxpeople'smood,edifypeople'ssentiment.ENTINEREnquireThechoicesExpressResponse

InplaceofHowtoentertainpassengersonboardTATakealook

entertainment

[?ent?r?te?nm?nt

]

n.娛樂

magazine[?m?ɡ?zi?n]

n.雜志

local

[?lo?k(?)l]

adj.當(dāng)?shù)氐?/p>

seatpocket

[?p?k?t]

v.

椅背上的置物袋

switch

[sw?t?]

v.

調(diào)換view

[vju?]

n.

風(fēng)景

bother[?b?e?(r)]v.

打擾

headphone[?hedf??n]n.耳機(jī)

WordsandExpre-ssions

Listentothedialogueandfillintheblanks.P:Excuseme,Miss.Doyouhaveany_______?CA:Yes,madam.Wehavein-flight________andsomelocal_________.Whichwouldyou_________?P:A_______ofin-flightmagazine,please.CA:You’llfinditintheseatpocketinfrontofyou.Checktheanswers.P:Excuseme,Miss.Doyouhaveany____________?CA:Yes,madam.Wehavein-flight____________andsomelocal___________.Whichwouldyou__________?P:A_______ofin-flightmagazine,please.CA:You’llfinditintheseatpocketinfrontofyou.entertainmentsmagazinesnewspapersprefercopyDoyouhaveanyentertainments?請問有什么娛樂嗎？EN：

Enquirethewayofentertainment

詢問娛樂方式Y(jié)es,madam/sir.有的，女士/先生。Wehavein-flightmagazinesandsomelocalnewspapers.

我們有機(jī)艙雜志以及一些地方報紙。T：

Theentertainmentchoices可選娛樂方式

Whichwouldyouprefer?您要選哪個？Youhaveachoicewith20movies,6televisionchannels,9audiochannelsandover30classicPCgames.

我們有20部電影、6個電視頻道、9個音頻頻道以及30多個經(jīng)典電腦游戲供您選擇。

Acopyofin-flight

magazine,please.請給我一份機(jī)上雜志。E：

Expresspreference表達(dá)個人偏好

Acopyoflocalnewspaper，please.請給我一份當(dāng)?shù)貓蠹垺nthebackoftheseatinfrontofyou,youwillfindascreen.在您前面座椅背后，您會發(fā)現(xiàn)一個屏幕。

You’llfinditintheseatpocketinfrontofyou.您可以在您前面座椅背后的口袋里找到。R：

Responsetothepassenger回應(yīng)乘客

Watchthevideoanddecidetrueorfalse.1.Thewindowshadeisgood.()2.TheflightattendantmovesthepassengertoRow18SeatB.()3.Thisisthepassenger’sfirstflight.()

Checktheanswers.1.Thewindowshadeisgood.()Video:Thewindowshadeisbroken.2.TheflightattendantmovesthepassengertoRow18SeatB.()Video:TheflightattendantmovesthepassengertoRow38SeatB.3.Thisisthepassenger’sfirstflight.()

FFTThisismyfirstflight,andIwanttobeabletoseeeverything.這是我第一次乘坐航班，我想看到所有的風(fēng)景。

WoulditbepossibletoswitchseatssoIcanhaveawindowwithaview?是否可以給我換個座位，讓我靠窗看風(fēng)景？TA：

Takealookattheview

看風(fēng)景

Watchanothervideoandfillintheblanks.F:IsthereanythingelseIcan____________you?P:Actually.CouldI_______________youforanotherpairof_____________?TheonesIhavearen’tworking.F:I’msorryforthe_______________.I’llberightbackwiththose.Thereyougo.Ihopethesewillworkallright.P:Thanks.I’mlookingforwardto_____________afilmonthein-flightentertainmentsystem.Wait,itseemsthatthesystemisnot_________________.F:Really?Letmeassistyou.P:Thanksalot.Checktheanswers.F:IsthereanythingelseIcan____________you?P:Actually.CouldI_______________youforanotherpairof___________________?TheonesIhavearen’tworking.F:I’msorryforthe____________________.I’llberightbackwiththose.Thereyougo.Ihopethesewillworkallright.P:Thanks.I’mlookingforwardto___________________afilmonthein-flightentertainmentsystem.Wait,itseemsthatthesystemisnot____________________.F:Really?Letmeassistyou.P:Thanksalot.getbotherheadphonesinconveniencewatchingrespondingCouldIbotheryouforanotherpairofheadphones?TheonesIhavearen’tworking.麻煩您幫我換一副耳機(jī)好嗎？我這副耳機(jī)是壞的。IN：

Inplaceofheadphones更換耳機(jī)I’msorryfortheinconvenience.I’llberightbackwiththose.

很抱歉給您帶來不便。我馬上去拿。ENTINEREnquirethewayofentertainment詢問娛樂方式

The

entertainmentchoices可選娛樂方式

Expresspreference表達(dá)個人偏好Responsetothepassenger回應(yīng)乘客

Inplaceofheadphones更換耳機(jī)

HowtoentertainpassengersonboardTATakealookattheview

看風(fēng)景

我們有機(jī)上雜志和一些當(dāng)?shù)貓蠹垺?/p>

Wehavein-flightmagazinesandsomelocalnewspapers.您選擇哪個？Whichwouldyouprefer?1234請問有什么娛樂嗎？

Doyouhaveanyentertainments?.請給我一份機(jī)上雜志。Acopyofin-flightmagazine,please.您可以在您前面座椅背后的口袋里找到。

You’llfinditintheseatpocketinfrontofyou.請給我一份機(jī)上雜志。Acopyofin-flightmagazine,please.

是否可以給我換個座位，讓我靠窗看風(fēng)景？WoulditbepossibletoswitchseatssoIcanhaveawindowwithaview?？568麻煩您幫我換一副耳機(jī)好嗎？CouldIbothe