外國電影經(jīng)典臺(tái)詞(中英文)講課教案_第1頁
外國電影經(jīng)典臺(tái)詞(中英文)講課教案_第2頁
外國電影經(jīng)典臺(tái)詞(中英文)講課教案_第3頁
外國電影經(jīng)典臺(tái)詞(中英文)講課教案_第4頁
外國電影經(jīng)典臺(tái)詞(中英文)講課教案_第5頁
已閱讀5頁,還剩8頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

ReviewtheclassiclinesinthefamousEnglishmoviesMother:It'smytime.It'sjustmytime.Oh,now,don'tyoubeafraidsweetheart.Deathisjustapartoflife,somethingwe'realldestinedtodo.Ididn'tknowit.ButIwasdestinedtobeyourmomma.IdidthebestIcould.

我的時(shí)候到了,我該走了。親愛的,你別害怕。死亡是生命的一部分,是我們注定要做的一件事。我不知道它。但是我注定成為你的媽媽。我以盡我所能做你的好媽媽。ForrestGump

Everythingyouseeexiststogetherinadelicatebalance.

Yes,thepastcanhurt.ButIthinkyoucaneitherrunfromitorlearnfromit.對(duì),過去是痛楚的,但我認(rèn)為你要么可以逃避,要么可以向它學(xué)習(xí)。世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。1.Ilaughinthefaceofdanger.越危險(xiǎn)就越合我心意。2.I'monlybravewhenIhavetobe.Beingbravedoesn'tmeanyougolookingfortrouble.我只是在必要的時(shí)候才會(huì)勇敢,勇敢并不代表你要到處闖禍。3.Whentheworldturnsitsbackonyou,youturnyourbackontheworld.如果這個(gè)世界對(duì)你不理不睬,你也可以這樣對(duì)待它。4.It'slikeyouarebackfromthedead.好像你是死而復(fù)生似的。5.Youcan'tchangethepast.過去的事是不可以改變的。6.Yes,thepastcanhurt.ButIthinkyoucaneitherrunfromitorlearnfromit.

對(duì),過去是痛楚的,但我認(rèn)為你要么可以逃避,要么可以向它學(xué)習(xí)。You’rethrowingawayhappinesswithbothhands.Andreachingoutforsomethingthatwillnevermakeyouhappy.你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會(huì)讓你幸福的東西。Home.I'llgohome.AndI'llthinkofsomewaytogethimback.Afterall,tomorrowisanotherday.

家,我要回家.我要想辦法讓他回來.不管怎樣,明天又是全新的一天。

Webecomethemostfamiliarstrangers.

我們變成了世上最熟悉的陌生人。GONEwiththeWINDIthinkit’shardwinningawarwithwords.我認(rèn)為紙上談兵沒什么作用。Inspiteofyouandmeandthewholesillyworldgoingtopiecesaroundus,Iloveyou.哪怕是世界末日我都會(huì)愛著你。NowIfindmyselfinaworldwhichformeisworsethandeath.Aworldinwhichthereisnoplaceforme.現(xiàn)在我發(fā)現(xiàn)自己活在一個(gè)比死還要痛苦的世界,一個(gè)無我容身之處的世界。Ilovewakingupinthemorningandnotknowingwhat’sgoingtohappen,orwhoI’mgoingtomeet,whereI’mgoingtowindup.

我喜歡早上起來時(shí)一切都是未知的,不知會(huì)遇見什么人,會(huì)有什么樣的結(jié)局。

IfigurelifeisagiftandIdon’tintendonwastingit.Youneverknowwhathandyou’regoingtogetdealtnext.Youlearntotakelifeasitcomesatyou.

我覺得生命是一份禮物,我不想浪費(fèi)它,你不會(huì)知道下一手牌會(huì)是什么,要學(xué)會(huì)接受生活。Tomakeeachdaycount.

要讓每一天都有所值。

Godshallwipeawayallthetearsfromtheireyes,andthereshallbenomoredeath.Neithershalltherebesorrowordying,neithershalltherebeanymorepain,fortheformerworldhaspassedaway.

上帝擦去他們所有的眼淚,死亡不再有,也不再有悲傷和生死離別,不再有痛苦,因往事已矣。TITANIC1.Peoplewhotrulylovedoncearefarmorelikelytoloveagain.真愛過的人很難再戀愛.2.Youknowit'seasiertogetkilledbyaterroristthangetmarriedovertheageof40.你知道,女人過了40想出嫁就難了,被恐怖分子殺死都比這容易.3.Whenyou'reattractedtosomeoneitjustmeansthatyoursubconsciousisattractedtotheirsubconscious,subconsciously.Sowhatwethinkofasfate,isjusttwoneurosesknowingthey'reaperfectmatch.當(dāng)你被某個(gè)人吸引時(shí),那只是意味著你倆在潛意識(shí)里相互吸引.因此,所謂命運(yùn),就只不過是兩個(gè)瘋子認(rèn)為他們自己是天造一對(duì),地設(shè)一雙.SleeplessInSeattleSleeplessinSeattleWorkhard!Workwillsaveyou.Workistheonlythingthatwillseeyouthroughthis.努力工作吧!工作能拯救你,埋頭苦干可令你忘記痛楚。Youmakemillionsofdecisionsthatmeannothingandthenonedayyourordertakesoutanditchangesyourlife.你每天都在做很多看起來毫無意義的決定,但某天你的某個(gè)決定就能改變你的一生。Idon’twanttobesomeonethatyou’resettlingfor.Idon’twanttobesomeonethatanyonesettlesfor.我不想要你將就,我也不想成為將就的對(duì)象。ThePursuitofHappynessDon't

ever

let

somebody

tell

you

you

can't

do

something.You

got

a

dream,you

gotta

pr

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論