版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領
文檔簡介
傭金合同樣本英文第一篇范文：合同編號：__________
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:
PartyA:[FullLegalNameofPartyA]
RegisteredAddress:[RegisteredAddressofPartyA]
LegalRepresentative:[NameofLegalRepresentative]
ContactInformation:[ContactInformationofLegalRepresentative]
PartyB:[FullLegalNameofPartyB]
RegisteredAddress:[RegisteredAddressofPartyB]
LegalRepresentative:[NameofLegalRepresentative]
ContactInformation:[ContactInformationofLegalRepresentative]
WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[NatureofBusinessofPartyA],andPartyBisengagedinthebusinessof[NatureofBusinessofPartyB];and
WHEREAS,PartyAdesirestoengagePartyBtoactasitsagentforthesaleandmarketingof[DescriptionofGoodsorServices];and
WHEREAS,PartyBiswillingtoactastheagentofPartyAuponthetermsandconditionssetforthherein;
NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:
1.ScopeofAgency
PartyBagreestoactastheexclusiveagentofPartyAforthesaleandmarketingof[DescriptionofGoodsorServices]withintheterritoryof[Territory]duringthetermofthisContract.
2.Commission
2.1PartyBshallbeentitledtoreceiveacommissionof[PercentageofCommission]onallsalesof[DescriptionofGoodsorServices]madebyPartyBduringthetermofthisContract.
2.2ThecommissionshallbecalculatedonamonthlybasisandshallbepayabletoPartyBwithin[NumberofDays]aftertheendofeachmonth.
3.ObligationsofPartyA
3.1PartyAshallprovidePartyBwithallnecessaryinformation,materials,andsupporttoenablePartyBtoeffectivelyperformitsobligationsunderthisContract.
3.2PartyAshallensurethatthequality,specifications,anddeliveryofthe[DescriptionofGoodsorServices]meettherequirementsofPartyBanditscustomers.
3.3PartyAshallpromptlynotifyPartyBofanychangestothetermsandconditionsofthisContract.
4.ObligationsofPartyB
4.1PartyBshalluseitsbesteffortstopromoteandsellthe[DescriptionofGoodsorServices]withintheterritoryof[Territory].
4.2PartyBshallensurethatallsalesmadebyitaremadeinaccordancewiththetermsandconditionsofthisContract.
4.3PartyBshallpromptlynotifyPartyAofanynon-compliancewiththetermsandconditionsofthisContractbyitscustomers.
5.TermandTermination
5.1ThisContractshallbeeffectivefrom[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[NumberofYears]unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.
5.2EitherpartymayterminatethisContractbygivingwrittennoticetotheotherpartyatleast[NumberofDays]priortotheterminationdate.
6.Confidentiality
6.1ThepartiesagreetokeepconfidentialallinformationanddatadisclosedtothembytheotherpartyduringthetermofthisContract.
6.2TheobligationsofconfidentialityshallsurvivetheterminationorexpirationofthisContract.
7.GoverningLawandDisputeResolution
7.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].
7.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedto[ArbitrationorLitigation]in[Jurisdiction].
8.Attachments
ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisContract:
a.AppendixA:ProductSpecifications
b.AppendixB:SalesandMarketingPlan
c.AppendixC:TermsandConditionsofSale
d.AppendixD:ConfidentialityAgreement
INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.
[SignatureofPartyA]
[NameofAuthorizedSignatory]
[TitleofAuthorizedSignatory]
[SignatureofPartyB]
[NameofAuthorizedSignatory]
[TitleofAuthorizedSignatory]
第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:
PartyA:[FullLegalNameofPartyA]
RegisteredAddress:[RegisteredAddressofPartyA]
LegalRepresentative:[NameofLegalRepresentative]
ContactInformation:[ContactInformationofLegalRepresentative]
PartyB:[FullLegalNameofPartyB]
RegisteredAddress:[RegisteredAddressofPartyB]
LegalRepresentative:[NameofLegalRepresentative]
ContactInformation:[ContactInformationofLegalRepresentative]
PartyC:[FullLegalNameofPartyC]
RegisteredAddress:[RegisteredAddressofPartyC]
LegalRepresentative:[NameofLegalRepresentative]
ContactInformation:[ContactInformationofLegalRepresentative]
WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[NatureofBusinessofPartyA],andseekstoexpanditsmarketreachandsalesvolume;and
WHEREAS,PartyBisengagedinthebusinessof[NatureofBusinessofPartyB],andhastheexpertiseandresourcesnecessarytoassistPartyAinachievingitsbusinessobjectives;and
WHEREAS,PartyCisathird-partyentitythatwillprovideadditionalsupportandservicestoPartyAandPartyBintheexecutionofthisContract;and
WHEREAS,thepartiesdesiretoenterintothisContracttoestablishthetermsandconditionsunderwhichPartyBwillactastheexclusivesalesandmarketingagentforPartyA,withPartyCprovidingsupplementaryservices;now,therefore,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:
1.ScopeofAgency
1.1PartyBshallactastheexclusivesalesandmarketingagentforPartyAforthesaleandmarketingof[DescriptionofGoodsorServices]withintheterritoryof[Territory].
1.2PartyCshallprovidesupplementaryservicestoPartyAandPartyB,including[DescriptionofServicesProvidedbyPartyC].
2.CommissionandCompensation
2.1PartyBshallbeentitledtoreceiveacommissionof[PercentageofCommission]onallsalesof[DescriptionofGoodsorServices]madebyPartyBduringthetermofthisContract.
2.2PartyCshallbeentitledtoreceive[AmountorPercentage]ofthetotalsalesvolumeascompensationforitsservices.
3.ObligationsofPartyA
3.1PartyAshallprovidePartyBwithallnecessaryinformation,materials,andsupporttoenablePartyBtoeffectivelyperformitsobligationsunderthisContract.
3.2PartyAshallensurethatthequality,specifications,anddeliveryofthe[DescriptionofGoodsorServices]meettherequirementsofPartyBanditscustomers.
3.3PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractupon[SpecificCircumstances],with[NoticePeriod]priorwrittennoticetoPartyBandPartyC.
4.ObligationsofPartyB
4.1PartyBshalluseitsbesteffortstopromoteandsellthe[DescriptionofGoodsorServices]withintheterritoryof[Territory].
4.2PartyBshallensurethatallsalesmadebyitaremadeinaccordancewiththetermsandconditionsofthisContract.
4.3PartyBshallpromptlynotifyPartyAofanynon-compliancewiththetermsandconditionsofthisContractbyitscustomers.
4.4PartyBshallnotengageinanyactivitiesthatmayconflictwiththeinterestsofPartyAorthisContract.
5.ObligationsofPartyC
5.1PartyCshallprovidethesupplementaryservicesasagreeduponinthisContract.
5.2PartyCshallensurethatitsservicesdonotinterferewiththerightsandinterestsofPartyAorPartyB.
5.3PartyCshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofPartyAorPartyBtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofbothparties.
6.TerminationandConsequences
6.1ThisContractmaybeterminatedbyanypartyupon[SpecificCircumstances],with[NoticePeriod]priorwrittennoticetotheotherparties.
6.2Upontermination,PartyBshallbeentitledtoreceivethecommissionearneduptothedateoftermination.
6.3Upontermination,PartyCshallbeentitledtoreceivethecompensationearneduptothedateoftermination.
7.LimitationofLiability
7.1PartyBandPartyCshallnotbeliableforanylossordamagearisingfromanyactoromissionoftheotherpartyoranythirdparty.
7.2PartyAshallnotbeliableforanylossordamagearisingfromtheactionsofPartyBorPartyC,exceptincasesofgrossnegligenceorwillfulmisconduct.
8.GoverningLawandDisputeResolution
8.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].
8.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedto[ArbitrationorLitigation]in[Jurisdiction].
9.Attachments
ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisContract:
a.AppendixA:ProductSpecifications
b.AppendixB:SalesandMarketingPlan
c.AppendixC:TermsandConditionsofSale
d.AppendixD:ConfidentialityAgreement
e.AppendixE:SupplementaryServicesAgreement
INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.
[SignatureofPartyA]
[NameofAuthorizedSignatory]
[TitleofAuthorizedSignatory]
[SignatureofPartyB]
[NameofAuthorizedSignatory]
[TitleofAuthorizedSignatory]
[SignatureofPartyC]
[NameofAuthorizedSignatory]
[TitleofAuthorizedSignatory]
SUMMARYOFTHIRD-PARTYINTERVENTIONANDAIMS:
TheinclusionofPartyCasathird-partyentityinthisContractservestoenhancetheoveralleffectivenessandefficiencyofthesalesandmarketingeffortsofPartyA.PartyC'sexpertiseandresourcescontributetothesuccessofthejointventure,ensuringthatPartyA'sinterestsareprioritizedandprotected.ThepurposeofPartyC'sinvolvementistoaugmentthecapabilitiesofPartyBandtoprovideadditionalsupportthatmaynotbewithinthescopeofPartyB'sexpertiseorresources.
THEPURPOSEANDSIGNIFICANCEOFPARTYA'SDOMINANCE:
PartyA'sdominanceinthisContractisrootedinitsprimaryroleastheprincipalentityseekingtoexpanditsmarketreach.Byestablishingcleartermsandconditions,PartyAensuresthatitsinterestsaresafeguardedthroughoutthedurationoftheContract.TherightsandobligationsoutlinedintheContractprioritizePartyA'sobjectives,whilealsoprovidingaframeworkforPartyBandPartyCtooperatewithintheirrespectiveroles.Thisstructureaimstomaximizethebenefitsandminimizetherisksassociatedwiththepartnership,ultimatelyleadingtotheachievementofPartyA'sbusinessgoals.
第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導
ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintobyandbetweenthefollowingparties:
PartyA:[FullLegalNameofPartyA]
RegisteredAddress:[RegisteredAddressofPartyA]
LegalRepresentative:[NameofLegalRepresentative]
ContactInformation:[ContactInformationofLegalRepresentative]
PartyB:[FullLegalNameofPartyB]
RegisteredAddress:[RegisteredAddressofPartyB]
LegalRepresentative:[NameofLegalRepresentative]
ContactInformation:[ContactInformationofLegalRepresentative]
PartyC:[FullLegalNameofPartyC]
RegisteredAddress:[RegisteredAddressofPartyC]
LegalRepresentative:[NameofLegalRepresentative]
ContactInformation:[ContactInformationofLegalRepresentative]
WHEREAS,PartyBisengagedinthebusinessof[NatureofBusinessofPartyB],andseekstoleverageitsexpertiseandresourcestoexpanditsmarketpresence;and
WHEREAS,PartyAisaproviderof[DescriptionofGoodsorServices],anddesirestopartnerwithPartyBtodistributeitsproducts;and
WHEREAS,PartyCisathird-partylogisticsproviderthatwillfacilitatethedistributionofthe[DescriptionofGoodsorServices]toPartyB'scustomers;now,therefore,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:
1.ScopeofDistribution
1.1PartyBshalldistribute[DescriptionofGoodsorServices]providedbyPartyAtocustomerswithintheterritoryof[Territory].
1.2PartyCshallprovidelogisticsservicestoPartyB,includingtransportation,warehousing,anddeliveryofthe[DescriptionofGoodsorServices].
2.CompensationandPaymentTerms
2.1PartyBshallbeentitledtoadistributionfeeof[AmountorPercentage]foreachunitof[DescriptionofGoodsorServices]soldtoitscustomers.
2.2PartyBshallreceivepaymentforthedistributionfeewithin[NumberofDays]aftertheendofeachmonth.
2.3PartyCshallbeentitledtoalogisticsfeeof[AmountorPercentage]foreachunitof[DescriptionofGoodsorServices]distributed.
3.ObligationsofPartyA
3.1PartyAshallprovidePartyBwith[DescriptionofGoodsorServices]inaccordancewiththeagreedspecificationsandquantities.
3.2PartyAshallensurethequalityandsafetyofthe[DescriptionofGoodsorServices]suppliedtoPartyB.
3.3PartyAshallnotengageinanyactivitiesthatmayharmthereputationorinterestsofPartyB.
4.ObligationsofPartyB
4.1PartyBshallactivelymarketandsellthe[DescriptionofGoodsorServices]toitscustomers.
4.2PartyBshallmaintainappropriateinventorylevelstomeetcustomerdemand.
4.3PartyBshallprovidePartyAwithtimelyandaccuratesalesreports.
5.ObligationsofPartyC
5.1PartyCshallprovideefficientandreliablelogisticsservicestoPartyB.
5.2PartyCshallensurethetimelydeliveryofthe[DescriptionofGoodsorServices]toPartyB'scustomers.
5.3PartyCshallmaintaintheconfidentialityofPartyA'sandPartyB'sinformation.
6.TermandTermination
6.1ThisContractshallbeeffectivefrom[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[NumberofYears],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.
6.2EitherpartymayterminatethisContractbygivingwrittennoticetotheotherpartyatleast[NumberofDays]priortotheterminationdate.
7.RightsofPartyB
7.1PartyBshallhavetherighttonegotiatethetermsofthedistributionfeeandlogisticsfeewithPartyAandPartyC.
7.2PartyBshallhavetherighttoselectandchangethelogisticsprovider,withpriornoticetoPartyA.
7.3PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractifPartyAfailstomeetitsobligationsundertheContract.
8.LimitationsonPartyA
8.1PartyAshallnotenterintoanyagreementswithotherdistributorsintheterritoryof[Territory]withouttheconsentofPartyB.
8.2PartyAshallnotalterthepricingortermsofthe[DescriptionofGoodsorServices]withoutpriornoticetoPartyB.
8.3PartyAshallnotprovideanyincentivesordiscountstocustomersofPartyBwithouttheconsentofPartyB.
9.GoverningLawandDisputeResolution
9.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].
9.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughamicablenegotiations.Ifthenegotiationsfail,thedisputesshallbesubmittedto[ArbitrationorLitigation]in[Jurisdiction].
10.Attachments
ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisContract:
a.AppendixA:Product
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網頁內容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容，請與我們聯系，我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 安全保衛組織架構及職責描述
- 學校安全生產雙重預防體系構建與實施指南：風險分級管控與隱患排查治理
- 伯仲叔銨鹽在質子型離子液體添加劑潤滑性能中的作用
- 西山產柴胡根際微生物群落解析及細菌分離鑒定研究
- 中學階段的文明禮儀教育
- 研究生教育管理答辯
- 整治理論學習培訓總結
- 2024年11月份工業設計合同臺賬原型交付驗收系統
- 新工二級安全教育
- 生產安全教育資料
- 代建項目管理手冊
- GB/T 39766-2021人類生物樣本庫管理規范
- 315食品安全宣傳PPT模板
- GB/T 20145-2006燈和燈系統的光生物安全性
- GB 21519-2008儲水式電熱水器能效限定值及能效等級
- 2023年陜西省學業水平考試物理試真題答案無
- 運輸供應商年度評價表
- 旅游項目融投資概述
- 全旅館業前臺從業人員資格證考試答案解析
- 十二經絡及腧穴課件
- 立式圓筒形儲罐罐底真空試驗記錄
評論
0/150
提交評論