學年第一學期國際貿易實務(國際貿易專業級)課程期末試卷（A卷）班級姓名學號成績裝訂線一、單項選擇題（每小題1分，共20分）

1、漢譯英：“單價；凈重”，正確的翻譯為（）A.unitprice;grossweightB.totalvalue;netweightC.unitprice;netweightD.totalvalue;grossweight2、“Thiscertificateisvalidforsixmonthsfromthedateofissue”最確切的翻譯是（）A、本證書自即日起，有效期為6個月B、本證書在6個月內有效C、本證書自簽發之日起，有效期為6個月D、本證書自領證之日起，有效期為6個月3、“Thegoodsareinnude”means()A、ThegoodsarepackedwithwoodenboxB、ThegoodsarepackedwithironboxC、NobasketisusedforthegoodsD、Nopackageisusedforthegoods4、Hamburgisaportof()AFranceBEnglandCGermanyD5、Usually,theconsignoristhesamepartyasthe().AbuyerBsellerCnotifypartyDimporter6、Byusing（）tradeterms,thesellerminimizeshisobligationswhilethebuyerobtainsthegoodsatthelowestprice.A.EXWB.CIFC.FOBD.DDP7、Itisdeclaredthatthisshipmentdoesnotcontainanywoodpackingmaterials.與這句話意思最接近的是（）A、WedeclarethatnowoodpackingmaterialwasusedinthisshipmentB、NodeclarationwasmadewhetherwoodpackingmaterialshadbeenusedornotC、Ifyoudon’tmakeanydeclaration,wewillnotuseanywoodpackingmaterialD、Wewillnotuseanywoodpackingmaterialsinceyouhaveprovidedusadeclarationofno-woodpackingmaterial.8、（）isadocumentoftitle.A.B/LB.airwaybillC.seawaybillD.parcelpostreceipt9、（）isfavorabletobothsidesandthereforeiswidelyusedininternationaltrade.A.ShippingqualityandweightB.LandedqualityandweightC.NoinspectionD.Inspectionattheportofshipmentandreinspectionattheportofdestination.10、CIFmeansCost,()andFreight.A、MoneyB、Inspect

C、Insurance

D、Inspection11.Thebankwillnotaccept（）。A、UNCLEANB/LB、LINERB/LC、SHIPPEDB/LD、DIRECTB/L12.（）arenecessarystepstoconcludeacontract。A、offerandacceptanceB、offerandcounter-offerC、inquiryandofferD、inquiry、offer、counter-offerandacceptance13.信用證和貨物合同的關系是（）A.信用證是貨物合同的一部分B.貨物合同是信用證的一部分

C.信用證從屬于貨物合同D.信用證獨立于貨物合同14.根據《跟單信用證統一規定》（UCP500），信用證中負第一付款責任的是（）

A.AdvisingbankB.NegotiationbankC.ImporterD.Openingbank15.出口商要保證信用證下安全收匯，必須做到（

）。A.

提交單據與合同相符且單單相符

B.提交單據與信用證相符且單單相符

C.當信用證與合同不符時，提交單據以合同為準

D.提交單據與合同、信用證均相符16.成交一批由上海出口至英國倫敦的羊毛，下列貿易術語正確的是()。A.FOBSHANGHAIB.FOBLONDONC.DEQSHANGHAID.CIFSHANGHAI17.()canbeissuedbytheentry-exitinspectionandquarantineauthoritiesoftheP.R.ofChina.A、B/L

B、CertificateofOrigin

C、L/C

D、PackingList18.UnderthetradetermCIP,the（）mustcontractforthecargotransportationinsurance.A.buyerB.sellerC.carrierD.forwarder19.在下列貿易術語中，應該由賣方辦理進口手續的是（

）。A.DDP

B.EXWC.FAS

D.DDU20.一項發盤，經過還盤后，則該項發盤（）

A.失效B.仍然有效C.對原發盤人有約束力D.對還盤人有約束力二、判斷題（每小題1分，共10分）

()1.在CFR條件下，如合同與信用證中均未規定賣方發送“裝船通知”，賣方將貨物在規定時間內裝上海輪后，可以不必向買方發送裝船通知。()2.ICC(B)isaboutequaltoWPAofChinaInsuranceClause.()3.在國際貿易的糾紛解決過程中，如果買賣雙方在合同中訂有仲裁協議，則他們既可以到法院，也可以到仲裁機構去解決糾紛。()4.業務中常將CIF價格稱作“到岸價”，也就是說，按CIF術語成交時，賣方要承擔貨物運達目的港之前的一切風險、責任和費用。()5.按照UCP500，從信用證能否撤消的角度分類，凡未注明“可撤消”者，即為不可撤消信用證。()6.援引不可抗力條款的法律后果是解除履行合同的義務。()7.在已投保“一切險”在基礎上，可以再加保“交貨不到險”。()8.FOBUnderTackle條件下，賣方的責任、風險及費用只負擔到買方指定船只的吊鉤所及之處為止。()9.對于信用證內容的修改，可以全部接受，也可以部分接受。()10.如果在國際買賣合同中作了與國際貿易慣例不同的規定，在處理合同爭議時，應以國際貿易慣例為準。三、填空（每空1分，共20分）1.Therearetwotypesofthedocumentarycollection:__________and__________.常州信息職業技術學院05－06學年第一學期國際貿易實務(國際貿易專業04級)課程期末試卷（A卷）班級姓名學號成績裝訂線2.Thecommoninstrumentsofinternationalpaymentare____、promissorynoteand________.3．Aunitpriceiscomposedoffourparts:_________、_______、_______and________.4.PICC海洋運輸貨物保險的基本險別有：、、。5．在實際業務中，如賣方認為按買方來樣供貨沒有切實把握，賣方可根據買方來樣仿制或從現有貨物中選擇品質相近的樣品提交買方，這種樣品稱為。6.凡在運輸包裝內裝有爆炸品,易燃,有毒物品等危險貨物時,必須在運輸包裝上打上____________標志。7．在洽商交易時，賣方報價為97000美元，買方要求改報3%的含傭價，則賣方報價___________美元，才能保證實收97000美元。8．把下列英文翻譯成為中文W/WCLAUSES____________________PARTIALSHIPMENTUCP500LCLT/TSHIPPINGADVICE四、簡答題（每小題5分，共10分）1.什么叫共同海損？構成共同海損應具備哪些條件？2.什么是不可抗力？合同的不可抗力條款有哪些內容？五、計算題（每小題5分，共10分）

1.我對外出口商品一批,報價CIFLONDON￡23500(按發票金額110%投保一切險和戰爭險,兩者費率合計為0.7%)，外方客戶要求改報CFR價，試問，在不影響收匯額的前提下，正確的CFR價應報多少？2.出口100箱貨物至科威特，每箱US$50.00美元CFR科威特。客戶要求改報FOBC5%上海價。該貨物每箱尺碼為40×30×25厘米，每箱毛重為200千克。海運運費按W/M（11級）。查出口地至科威特11級貨基本運費為70美元，港口附加費為20%。試求FOBC5%上海價是多少？六、案例分析題（每小題6分，共18分）

1.某外貿公司接到國外開來的信用證，證內規定：“數量共6000箱，1－6月份分6批裝運，每月裝運1000箱。”該信用證的受益人l－3月，每月裝運1000箱，銀行已分批議付了貨款。4月份因故未按時裝運，該批貨物延至5月份才裝船，當該公司憑5月的裝船提單向銀行交單議付時，卻遭到銀行拒付，而且銀行聲稱，原先約定的5至6月份的裝運也已失效。試問，銀行拒收單據、拒付貨款和宣布以后各批失效有無道理？為什么？2.A商與B商簽訂一出口合同，合同中規定B商應4月底之前開來信用證，A商應于5月20日之前裝運。B商在4月28日將信用證開到，但信用證的有效期為5月15日。A商已無法在15日前完成裝運，遂電請對方展延信用證的有效期至5月25日，B商電報同意延期，但未能通過開證行開來修改書。A商于5月20日完成裝運并向銀行議付。請問：A商提出改證的要求是否合理？A商5月20日辦理結匯時是否會遇到麻煩？A商僅憑B商電報辦理裝運有何不妥？并簡述理由。學年第一學期國際貿易實務(國際貿易專業級)課程期末試卷（A卷）班級姓名學號成績裝訂線3、我某公司按CFR術語與英國A客戶簽約成交，合同規定保險由買方自理。我方于9月1日凌晨2點裝船完畢，受載貨輪于當日下午起航。因9月1、2日是周末，我方未及時向買方發出裝船通知。3日上班收到買方急電稱：貨輪于2七、中英互譯：翻譯下列信用證條款或合同條款(每小題3分,共6分)1FULLSETSCLEANSHIPPED“BOARD”OCEANBILLOFLOADINGMADEOUTTOTHEORDEROFISSUINGBANKANDEND