情境3出口合同的履行1任務10信用證條款的審核和修改2任務10信用證條款的審核和修改任務描述與分析任務實施與心得相關知識知識拓展業務技能訓練

信用證的內容信用證的審核信用證的修改3任務10信用證條款的審核和修改知識目標1．熟悉信用證的主要內容2.掌握信用證審核的注意事項素質目標1.培養學生嚴謹細致的外經貿工作態度2．培養學生系統意識和辯證思維能力能力目標1.能讀懂信用證，正確分析信用證條款2.

能根據UCP600和合同審核信用證并要求410.1任務描述與分析任務描述任務分析5任務描述AUG.12，2011JULY20，2024開證申請人？受益人？通知行？思考6任務分析

UCP600：單據中內容的描述不必與信用證、信用證對該項單據的描述以及國際標準銀行實務完全一致，但不得與該項單據中的內容、其它規定的單據或信用證相沖突。7復習：信用證流程8子任務1.催證：10.2任務實施與心得E-MAILonAug.109子任務2.審證：任務實施與心得BANKOFCHINA，CHANGZHOUBRANCHCHANGZHOUCHANGXINIMP.&EXP.CORP.UNITEDOVERSEASBANK填寫L/C分析單10任務實施與心得1）如果在合同中沒有規定來證時間，會怎樣？2）如果你是出口商業務員，拿到信用證，會重點審核哪些方面？3）如果你是出口商業務員，發現信用證需要修改，你會聯系誰？課堂交流1110.3相關知識信用證條款L/C的內容L/C的審核依據UCP600常見的問題性質三個期限當事人金額貨幣匯票運輸貨物單據條款其他條款軟條款L/C的修改通知申請人向開證行提出開證行修改1210.3.1SWIFT信用證

SWIFT是環球銀行金融電訊協會（SocietyforWorldwideInterbankFinancialTelecommunication）的簡稱。該組織是一個國際銀行同業間非盈利性的國際合作組織，于1973年5月在比利時成立，專門從事傳遞各國之間非公開性的國際間的金融電訊業務，其中包括：外匯買賣，證券交易、開立信用證、辦理信用證項下的匯票業務和托收等，同時還兼理國際間的帳務清算和銀行間的資金調撥。SWIFT具有安全可靠、高速度、低費用、自動加核密押等特點。在信用證中可以省去銀行的承諾條款，但不能免去銀行所承擔的義務。1310.3.2信用證的審核審核依據：L/C審核中常見的問題L/C性質當事人金額貨幣（課堂思考P138）匯票運輸貨物單據條款其他條款三個期限14SWIFT-MT700格式信用證

10.3.2信用證的審核L/C當事人L/C本身說明匯票條款ISSUINGBANK、ADVISINGBANK、APPLICANT、BENEFICIARYDOCU.CREDITNO.、DATEOFISSUE、DATENPLCAEOFEXP.、CURRENCYCODE，AMOUNT、FORMOFDOC.CREDITDRAFT單據條款DOCUMENTSREQUIRED1510.3.2信用證的審核貨物條款運輸條款費用條款DESCRIPGOODS/SERVICEPATIALSHIPMENTS、TRANSSHIPMENT、LOAD/DISPATCH/FROM、TRANSPORTATIONTO、LATESTDATEOFSHIPMENTDETAILSOFCHARGES其他文句SPECIALINSTRUCTIONTOTHEADVISINGBANK、ADDITIONALCONDITION16latestdateforshipmentpresentationdatetheexpirydate21DAYS10.3.2信用證的審核三個期限貨物的裝運期：不得順延（Thelatestdateforshipmentwillnotbeextendedasaresultofsub-article29(a).最遲發運日不因第二十九條a款規定的原因而順延。）信用證的有效期：可順延信用證的交單期：可順延1710.3.2信用證的審核三個期限Apresentationincludingoneormoreoriginaltransportdocumentssubjecttoarticles19,20,21,22,23,24or25mustbemadebyoronbehalfofthebeneficiarynotlaterthan21calendardaysafterthedateofshipmentasdescribedintheserules,butinanyeventnotlaterthantheexpirydateofthecredit.提示若包含一份或多份按照本慣例第19條、20條、21條、22條、23條、24條或25條出具的正本運輸單據，則必須由受益人或其代表按照相關條款在不遲于裝運日后的二十一個公歷日內提交，但無論如何不得遲于信用證的到期日。1810.3.2信用證的審核運輸Theexpression“onorabout”orsimilarwillbeinterpretedasastipulationthataneventistooccurduringaperiodoffivecalendardaysbeforeuntilfivecalendardaysafterthespecifieddate,bothstartandenddatesincluded.“于或約于”或類似措辭將被理解為一項約定，按此約定，某項事件將在所述日期前后各五天內發生，起迄日均包括在內。Thewords“to”,“until”,“till”,“from”and“between”whenusedtodetermineaperiodofshipmentincludethedateordatesmentioned,andthewords“before”and“after”excludethedatementioned.詞語“×月×日止”（to）、“至×月×日”（until）、“直至×月×日”(till)、“從×月×日”(from)及“在X月X日至X月X日之間”(between)用于確定裝運期限時，包括所述日期。詞語“X月X日之前”(before)及“X月X日之后”(after)不包括所述日期。Thewords“from”and“after”whenusedtodetermineamaturitydateexcludethedatementioned.詞語“從X月X日”（from）以及“X月X日之后”(after)用于確定到期日時不包括所述日期。1910.3.2信用證的審核運輸Theterms"firsthalf"and"secondhalf"ofamonthshallbeconstruedrespectivelyasthe1sttothe15thandthe16thtothelastdayofthemonth,alldatesinclusive.術語“上半月”和“下半月”應分別理解為自每月“1日至15日”和“16日至月末最后一天”，包括起迄日期。Theterms"beginning","middle"and"end"ofamonthshallbeconstruedrespectivelyasthe1sttothe10th,the11thtothe20thandthe21sttothelastdayofthemonth,alldatesinclusive.術語“月初”、“月中”和“月末”應分別理解為每月1日至10日、11日至20日和21日至月末最后一天，包括起迄日期。20課堂實訓：信用證分析單10.3.2信用證的審核證號ILC136107800合約號:受益人:SHANGHAIDASHENGCO.,LTD.開證銀行：INDUSTRIALBANKOFJAPAN,TOKYO進口商:ABCCOMPANYL/C性質:IRREVOCABLE開證日期：071015索匯方式：NEGOTIATION起運口岸：CHINESEPORT目的地：OSAKA/TOKYO金額：USD21240.00可否轉運：NOTALLOWED可否分批：ALLOWED匯票付款人：THEINDUSTRIALBANKOFJAPAN，HEADOFFICE匯票期限：見票SIGHT

天期裝運期限：071130提單日后10天議付信用證有效期：071210到期地點：嘜頭：單證名稱提單副本提單商業發票形式發票海關發票裝箱單重量單尺碼單保險單產地證GSP證貿促會證許可證裝船通知投保通知寄單證明寄樣證明銀行21333333客戶11提單抬頭TOORDER保險險別：W.P.A.RISKANDWARRISK通知APPLICANT保險另加10

%賠款地點運費FREIGHTPREPAID背書BLANKENDORSED21信用證審核中可能會發現的問題（1）信用證的性質：信用證未生效或有限制生效的條款；信用證為可撤銷的；信開信用證中沒有保證付款的責任文句；信用證內漏列適用國際商會UCP規則條款；信用證未按合同要求加保兌；信用證密押不符等。（2）信用證期限：信用證中沒有到期日（有效期）；到期地點在國外；信用證的到期日和裝運期有矛盾；裝運期、到期日或交單期規定與合同不符；交單期限過短等。（3）信用當事人：開證申請人公司名稱或地址與合同不符；受益人公司名稱或地址與合同不符等。22信用證審核中可能會發現的問題（4）信用證金額貨幣：信用證金額不夠（不符合合同、未達到溢短裝要求）；金額大小寫不一致；信用證貨幣幣種與合同規定不符等。（5）匯票：付款期限與合同規定不符；沒有將開證行或其指定的人作為匯票的付款人等。（6）分批和轉運：分批轉運規定與合同規定不符；裝運港口與合同規定或成交條件不符；目的地不符合合同或成交條件；裝運期限與合同規定不符等。23信用證審核中可能會發現的問題（7）貨物：貨物品名規格不符；貨物數量不符；貨物包裝有誤；商品單價有誤；貿易術語錯誤；使用術語與條款有矛盾；貨物單價數量與總金額不吻合；證中援引的合同號碼與日期錯誤；漏列溢短裝規定等。（8）單據：發票種類不當；商業發票要求領事簽證；提單收貨人一欄的填制要求不當；提單抬頭和背書要求有矛盾；提單運費條款規定與成交條件矛盾；正本提單全部或部分直寄客戶；產地證明出具機構有誤（國外機構或無授權機構）；漏列必須提交的單據（如CIF成交條件下的保險單）；空運提單收貨人不是開證行；費用條款規定不合理；運輸工具限制過嚴；要求提交的檢驗證書種類與實際不符；要求提供客檢證書；保險單種類不對；保險險別范圍與合同規定不一致；投保金額未按合同規定等。2410.3.3信用證的修改DiscrepancybetweenL/CandS/CReading&comprehension：P158Whatclausewillthebeneficiaryrevise?2510.3.3信用證的修改beneficiary`srequestapplicant`srequestopeningbankerror2610.3.3信用證的修改adivisingbank27信用證修改事項修改信用證應注意以下幾點:一.凡是需要修改的內容,應做到一次性向客人提出,避免多次修改信用證的情況.二.對于信用證中任何條款的修改,都必須取得當事人的同意后才能生效.28信用證修改事項三.對信用證修改內容的接受或拒絕有兩種表示形式:受益人作出接受或拒絕該信用證修改的通知;受益人以行動按照信用證的內容辦事.四.收到信用證修改后,應及時檢查修改內容是否符合要求,并分別情況表示接受或重新提出修改.五.對于修改內容要么全部接受,要么全部拒絕.部分接受修改中的內容是無效的.六.有關信用證修改必須通過原信用證通知行才具真實,有效;通過客人直接寄送的修改申請書或修改書復印件不是有效的修改.七.明確修改費用由誰承擔.一般按照責任歸屬來確定修改費用由誰承29相關問題討論討論1：只要證同不一致，就一定要改嗎？討論2：信用證中有關合同未涉及事項，如何處理？討論3：軟條款對受益人的影響？討論4：修改程序中各當事人的作用？3010.4知識拓展1.L/C審核中的軟條款：（DISCUSSION）

一家意大利銀行開出的信用證稱，該信用證只有在收到意方進口許可證后方能生效，而這種生效還需經開證申請人的授權。此外，議付行還要提示開證行申請人驗貨證明，待由開證人確認后，開證銀行方可將款項貸記有關賬戶。一張巴基斯坦某銀行的信用證：該證明確規定付款的前提是要由獨立的檢查人員在待定的地點——卡拉奇的碼頭上就貨物的質量和數量進行檢驗，檢驗后才能決定最終支付多少貨款。3110.4知識拓展?信用證典型軟條款舉例：軟條款1：正本提單徑交開證人軟條款2：要求客檢單?軟條款的處理：

提單收貨人：“憑開證行指示”所有單證出口商單方收集辦理3210.4知識拓展2.實用英語H.O.（HeadOffice）

總行Hongkong&ShanghaiBankingCorporation（HSBC）

匯豐銀行

MaturityDate信用證到期日Non-TransferableL/C不可轉讓信用證OpenNegotiationCredit公開議付信用證ReciprocalCredit對開信用證TestKey密押UsanceLetterofCredit遠期信用證3310.5業務技能訓練10.5.1自測習題

1．翻譯

1）documentarycredit

2）placeofexpiry__________3）dateofissue

4）UCP600_______________5）periodforpresentation

6）bankingcharge_________2．單選題1）信用證和貨物合同的關系是（）。A．信用證是貨物合同的一部分B．貨物合同是信用證的一部分C．信用證從屬于貨物合同D．信用證獨立于貨物合同

2）不屬于信用證結算方式涉及到的主要當事人有（

）。A.委托人B.通知行C.受益人D.議付行

3）在下列信用證當事人中，（

）是匯票的出票人。

A.開證申請人B.受益人C.議付行D.付款行4）信用證的基礎是國際貨物買賣合同，而且又是開證行對出口人的有條件的付款承諾。所以，當信用證條款與銷售合同規定不一致時，受益人可以要求（

）。A.開證行修改B.開證人通過開證行修改C.通知行修改D.議付行修改3410.5業務技能訓練10.5.2課堂訓練1．信用證專項審核的內容有哪些？2.對于信用證中出現的與合同不一致的內容，如果規定比合同的寬松，我們應該如何處理？3.請討論如何應對信用證中的正本提單寄交開證申請人的問題。3510.5業務技能訓練10.5.3實訓操作1.常州天信外貿有限公司收到加拿大客戶JAMESBROWN&SONS開來的L/C，請你根據有關條件審核信用證并改證。有關合同重要條款合同號：010CT9944賣方：常州天信外貿有限公司買方：JAMESBROWN&SONS商品（每件）規格數量（件）CFR紐約男襯衫MQ791

2000PCS

USD24.00/PCMQ862

1500PCS

USD28.00/PC總額：90000.00美元裝運：2025年3月由中國港口運往美國紐約，允許分批支付方式：不可撤銷即期信用證GREATEASERBANK,NY11355USAIRREVOCABLEDOCUMENTARYCREDIT36DATEANDPLACEOFEXPIRY:JUNE1,2001ATOURCOUNTERAPPLICANT:JAMESBROWN&SONS.

#304-310JaJaStreet,Toronto,CanadaBENEFICIARY:CHANGZHOUTIANXINIMPORT&EXPORTCORP.Room2601,ChangzhouInternationalTradeCenter