南柯子十里青山遠古詩帶拼音版_第1頁
南柯子十里青山遠古詩帶拼音版_第2頁
南柯子十里青山遠古詩帶拼音版_第3頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

第第頁可編輯修改精選全文完整版南柯子十里青山遠古詩帶拼音版古詩帶拼音版

nánkēzǐshílǐqīngshānyuǎn

南柯子十里青山遠

zhòngshū

仲殊

shílǐqīngshānyuǎn，cháopínglùdàishā。shùshēngtíniǎoyuànniánhuá。yòushìqīliángshíhòu、zàitiānyá。

十里青山遠，潮平路帶沙。數聲啼鳥怨年華。又是凄涼時候、在天涯。

báilùshōucánshǔ，qīngfēngchènwǎnxiá。lǜyángdīpànnàohéhuā。jìdéniánshígūjiǔ、nàrénjiā。

白露收殘暑，清風襯晚霞。綠楊堤畔鬧荷花。記得年時沽酒、那人家。

古詩翻譯及賞析

翻譯

潮水漲平了沙路，遠處的青山連綿不斷，偶爾聽到幾聲鳥鳴，好像是在哀怨時光流逝。又是凄涼冷漠的秋天了，我遠在海角天涯。

殘月西墮。白露濕衣，拂曉的涼風慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相識綠楊堤畔，我詢問起塘中盛開的荷花：“你可記得，那年我路邊沽酒，敲開的是哪門哪家?”

賞析

《南柯子·十里青山遠》是北宋仲殊的一首詞，通篇寫景，又抒發了詞人對塵世生活的眷戀之情。十里青山，數聲鳥啼，殘月白露，清風曉霞，有聲有色地表現了江南的夏季景色。詞中上、下片的結句，委婉含蓄地提到人，而且引起對往事的回憶。全詞清新雅潔，優美柔和，饒有意味。

詩歌鑒賞及答案

(1)這首詞的上片在寫景時用了哪些技巧?試結合詞句分析。

(2)這首詞抒發了作者哪些思想感情?你的依據分別是什么?

答案

(1)①寫景采用了遠近結合的手法。“十里青山遠”是遠景，“潮平路帶沙”是近景。②用了視聽結合的手法。前兩句是視覺描寫，而“數聲啼鳥”是聽覺描寫。③運用了擬人的修辭手法。“數聲啼鳥怨年華”一句其實是表達作者內心的愁怨。

(2)①抒發了作者年華易逝、青春易老的憂傷之情，從“數聲啼鳥怨年華”一句可以看出這一點;②抒發了作者對漂泊天涯的厭倦之情，從“又是凄涼時候在天涯”一句可以看出;③抒發了作者故地重游既喜悅又感慨的復雜心情，“綠楊堤畔問荷花：記得年時沽酒那人家”，寫的是詞人站在荷塘邊，突然想起來原來有一年，也是這個時候，他到過此地，在附近的酒家買酒喝，并乘著酒意還來觀賞過荷花。他禁不住向著塘里的荷花問道：“荷花啊，你還記得那年買酒喝的那個醉漢么?”

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網頁內容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容，請與我們聯系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論