日本語(yǔ)専攻の分析演講人日期：日本語(yǔ)専攻の概要日本語(yǔ)専攻のコアコース日本語(yǔ)専攻のスキル育成日本語(yǔ)専攻の実踐コース日本語(yǔ)専攻の挑戦とチャンス日本語(yǔ)専攻の発展傾向目錄CONTENTS日本語(yǔ)専攻の概要CHAPTER専攻分野日本語(yǔ)教育、日本語(yǔ)翻訳、日本文學(xué)、日本文化などの分野に進(jìn)み、高度な専攻分野の知識(shí)と技能を習(xí)得する。言語(yǔ)技能日本語(yǔ)の聴解、口頭表現(xiàn)、読解、書き方など総合的な言語(yǔ)能力を習(xí)得する。文化理解日本文化、社會(huì)、歴史、政治、経済などの広い知識(shí)を習(xí)得し、日本語(yǔ)を運(yùn)用する能力を養(yǎng)う。専攻門のな定義と目標(biāo)基礎(chǔ)段落発音、文法、基礎(chǔ)語(yǔ)彙などの基礎(chǔ)的な言語(yǔ)知識(shí)を習(xí)得する。中級(jí)段読解力、聴解力、口頭表現(xiàn)力など総合的な言語(yǔ)能力を向上させ、日本文化や社會(huì)についての理解を深める。上級(jí)段階高度な言語(yǔ)運(yùn)用能力を習(xí)得し、専攻分野の研究や翻訳、教育などの仕事に活かす。日本語(yǔ)専攻の発展過(guò)程日本語(yǔ)教師、日本語(yǔ)學(xué)校の講師、言語(yǔ)教育機(jī)関の職員など。教育分野翻訳?通訳分野企業(yè)の國(guó)際業(yè)務(wù)日本語(yǔ)の翻訳者、通訳者、翻訳會(huì)社の社員など。日系企業(yè)の海外進(jìn)出に伴う國(guó)際業(yè)務(wù)や文化交流の擔(dān)當(dāng)者。雇用の見識(shí)と市場(chǎng)ニーズ02日本語(yǔ)専攻のコアコースCHAPTER日本語(yǔ)文法文型、フレーズ、時(shí)制など、日本語(yǔ)の基本文法構(gòu)造を把握する。日本語(yǔ)語(yǔ)彙大量の日本語(yǔ)語(yǔ)彙、特に常用語(yǔ)と専門用語(yǔ)を蓄積する。読書と作文読書と作文能力を訓(xùn)練し、日本語(yǔ)の文章構(gòu)成と表現(xiàn)技術(shù)を?qū)Wぶ。聴解と會(huì)話聴力と會(huì)話能力を育成し、日本語(yǔ)の口語(yǔ)訓(xùn)練を行う。基礎(chǔ)日本語(yǔ)コース日本文化コミュニケーション日本の歴史日本の歴史概況を?qū)Wび、重要な歴史事件と文化の変遷を理解する。文化の特色日本の蕓術(shù)、伝統(tǒng)工蕓、演劇、音楽などの文化の特色を研究する。社會(huì)習(xí)慣日本の社會(huì)儀禮、風(fēng)俗習(xí)慣と行為準(zhǔn)則を?qū)Wぶ。地域と文化の違い日本國(guó)內(nèi)の異なる地域間の文化の違いとつながりを検討する。ビジネス日本語(yǔ)ビジネスの日本語(yǔ)の語(yǔ)彙と表現(xiàn)方法を?qū)Wび、ビジネスの場(chǎng)でのコミュニケーションに適応する。ビジネス日本語(yǔ)と旅行日本語(yǔ)旅行日本語(yǔ)旅行日本語(yǔ)の語(yǔ)彙と文型を身につけ、旅行會(huì)話の技巧と禮儀を?qū)Wぶ。02実踐応用シミュレーションシーンの練習(xí)を通じて、実際に日本語(yǔ)を応用する能力を高める。03ビジネスと旅行の違いビジネスと旅行の場(chǎng)合の日本語(yǔ)の使い方の違いを比較する。04翻訳理論と実踐翻訳の基本理論と原則を?qū)Wび、翻訳の歴史と発展を理解する。翻訳実踐：実際の日本語(yǔ)翻訳練習(xí)を行い、翻訳の質(zhì)とスピードを高める。語(yǔ)彙の選択、語(yǔ)気の転換、構(gòu)文調(diào)整などの翻訳技術(shù)を?qū)Wぶ。翻訳ツールの利用：現(xiàn)代翻訳ツールを?qū)Wび、使いこなし、翻訳効率を高める。03日本語(yǔ)専攻のスキル育成CHAPTER聞く力日本語(yǔ)の音、発音、インターネットショーを正しく聞く能力を養(yǎng)う。話の力正しい文法と流暢な會(huì)話能力を身につける。読む力漢字、平仮名、カタカナを含む日本語(yǔ)のテキストを正しく読む能力を育成する。書く力正しい文法と適切な表現(xiàn)で日本語(yǔ)を書く力を強(qiáng)化する。聞く、話す、読む、読む能力訓(xùn)練日本語(yǔ)の音聲特性を理解し、正確に発音する練習(xí)を行う。音聲日本語(yǔ)のリスムとメロディを習(xí)得し、自然なインターネットで話します。インターネット日本語(yǔ)の文法體系を理解し、正確に文を組み立てて立つ能力を養(yǎng)う。文法音聲、インターネット、文法の習(xí)得0203日本語(yǔ)から中國(guó)語(yǔ)への正しい翻訳ができるようになる。日中翻訳中國(guó)語(yǔ)から日本語(yǔ)への正しい翻訳ができるようになる。中日翻訳翻訳ツールやテクニックを活用し、より正確に読みやすい翻訳を行う。翻訳技術(shù)日中間の相互翻訳能力の向上ビジェネスコミュニケーションと異文化コミニュニケーションの能力コミニュケーションスキル積極的な態(tài)度と適切なコミニュケーションアプローチで、円滑な人間関係を構(gòu)築する。異文化コミニュケーション日本文化を理解し、日本人と異文化コミニュケーションができるようになる。ビジネス?コミュニケーション日本語(yǔ)でビジネス?コミュニケーションのコミニュケーションができるようになる。04日本語(yǔ)専攻の実踐コースCHAPTER日本語(yǔ)クローブ語(yǔ)學(xué)コンステストに參加し、言語(yǔ)能力を測(cè)定し、他の學(xué)生との競(jìng)爭(zhēng)を通じて自分の実力を確認(rèn)する。語(yǔ)學(xué)コンステストボランティアー活動(dòng)日本語(yǔ)ボランティアーに參加し、地元の日本語(yǔ)を?qū)Wぶ人に教えることで、言語(yǔ)教育の経験を積む。日本語(yǔ)クローブに參加し、日本語(yǔ)を勉強(qiáng)していくのでなく、日本人學(xué)生や他の留學(xué)生との交流を通じて言語(yǔ)スキルを向上させる。校內(nèi)実踐活動(dòng)日本語(yǔ)を使う企業(yè)でインスタンシングに參加し、実踐するナビジネスキルを習(xí)得する。企業(yè)インスタンシング日本語(yǔ)を母國(guó)語(yǔ)とする國(guó)に留學(xué)し、言語(yǔ)環(huán)境に身を置いて集中的に言語(yǔ)學(xué)習(xí)を行う。海外留學(xué)日本語(yǔ)を?qū)Wんで海外の人と言語(yǔ)交換をし、メールやチャックを通じて自然な日本語(yǔ)を身につける。言語(yǔ)交換パトナ校外実踐の機(jī)會(huì)協(xié)力研究海外の研究機(jī)関や大學(xué)と協(xié)力し、日本語(yǔ)教育や日本文化研究に関連したprojectに參加する。國(guó)際會(huì)議日本語(yǔ)でできる國(guó)際會(huì)議に參加し、議論や発表を通じて言語(yǔ)能力と専門知識(shí)を同時(shí)に向上させる。海外ボランティアー日本語(yǔ)を教えるボランティアーに參加し、海外の地域で現(xiàn)地の人と交流しないがら言語(yǔ)を?qū)Wぶ。國(guó)際交流と協(xié)力プロジェクト學(xué)術(shù)研究と論文作成日本語(yǔ)教育學(xué)や日本文學(xué)などのテマで卒業(yè)論文を書き、言語(yǔ)や文化に深い理解を示す。卒業(yè)論文研究論文を日本語(yǔ)の學(xué)術(shù)誌に投稿し、専攻家のフィールドバックを得て研究を発展させる。學(xué)術(shù)誌投稿日本語(yǔ)や日本文化のゼミナールに參加し、研究発表やディスカッションを通じて學(xué)術(shù)的な能力を高める。ゼミナール?yún)⒓?5日本語(yǔ)専攻の挑戦とチャンスCHAPTER言語(yǔ)習(xí)得の難易度日本語(yǔ)は文字や文法に獨(dú)特な特徴があるため、習(xí)得に時(shí)間と努力を要する。現(xiàn)在の日本語(yǔ)専攻が直面している課題02學(xué)科の専攻性日本語(yǔ)専攻では言語(yǔ)學(xué)、文學(xué)、文化などの広い知識(shí)が求められる。03競(jìng)爭(zhēng)の激化日本語(yǔ)を?qū)Wんで人が増えるにつけ、専攻分野での競(jìng)爭(zhēng)が激化している。日本企業(yè)の海外進(jìn)出に伴う、日本語(yǔ)を活かす仕事が増えている。日系企業(yè)の増加國(guó)際交流の拡大と共に、翻訳や通訳の仕事の必要が高くなっている。翻訳?通訳の必要日本と海外との観光や文化交流が盛んになり、関連分野での仕事が増えている。観光?文化交流の発展業(yè)界の発展によるチャンス0203日本語(yǔ)能力試験やビジネス日本語(yǔ)試験などに合格し、語(yǔ)學(xué)力を証明する。語(yǔ)學(xué)力の向上文學(xué)、文化、歴史などの専攻知識(shí)を深く、広い分野に対応できるようにする。専攻知識(shí)の習(xí)得翻訳や通訳などの実務(wù)経験を積み重ね、実踐能力を身につける。実務(wù)経験の積みが重いね自己の競(jìng)爭(zhēng)力を高める方法翻訳家や通訳者になる語(yǔ)學(xué)力と専門知識(shí)を生かし、翻訳や通訳の仕事に就く。日系企業(yè)に就職する日本企業(yè)の海外支店や現(xiàn)地法人で働き、ビジネスに攜われる。國(guó)際交流に貢獻(xiàn)する國(guó)際機(jī)関やNGOで働き、日本語(yǔ)を生かした文化交流に貢獻(xiàn)する。將來(lái)のキャリア開発計(jì)畫の提案06日本語(yǔ)専攻の発展傾向CHAPTER國(guó)際交流の拡大日本を訪れる外國(guó)人観光客の増加に伴う、観光業(yè)界やホテル業(yè)界での日本語(yǔ)の活用が広がる、日本語(yǔ)専攻のニーズが高い。観光業(yè)の発展ビジネス分野での活躍日本企業(yè)の海外進(jìn)出や國(guó)際ビジネスの増加に伴う、日本語(yǔ)がビジネス言語(yǔ)としての役割を擔(dān)う、日本語(yǔ)専攻の人材の需要が高い。日本語(yǔ)は國(guó)際的な言語(yǔ)としての地位を高める、國(guó)際交流や貿(mào)易の拡大に伴う、日本語(yǔ)専攻の需要が増加する。グロバル化を背景とした日本語(yǔ)専攻の発展自然言語(yǔ)処理技術(shù)の発展人工知能技術(shù)の進(jìn)歩により、日本語(yǔ)を含む自然言語(yǔ)の処理能力が向上し、日本語(yǔ)専攻の人材が活躍する分野が広がる。人工知能と日本語(yǔ)専攻の結(jié)合機(jī)械翻訳の普及機(jī)械翻訳の精度が向上し、日本語(yǔ)と他言語(yǔ)との翻訳が容易になり、日本語(yǔ)専攻の人材がより多くなる分野で活躍できるようになる。データ解析の重要性日本語(yǔ)を含む大量のデータの解析が重要視されるようになり、日本語(yǔ)専攻の人材がデータ解析や情報(bào)抽出などに活躍する機(jī)會(huì)が増える。語(yǔ)學(xué)教育の転換異文化交流が進(jìn)むにつれ、由來(lái)の語(yǔ)學(xué)教育から異文化コミニュケーション能力の育成に重點(diǎn)を置く教育が求められるようになる。異文化理解の重要性國(guó)際交流や観光業(yè)界などで異文化理解が重要視されるようになり、日本語(yǔ)専攻の人材が異文化間のコミュニケーションに活躍する。多文化の受容日本語(yǔ)専攻の人材が多文化を受容し、異文化間の架け橋として活躍する。異文化交流と日本語(yǔ)専攻の融合日本語(yǔ)専攻教育の改革と革新教育內(nèi)