常用機械英語

Assemblyline組裝線

Layout布置圖

Conveyer流水線物料板

Rivettable拉釘機

Rivetgun拉釘槍

Screwdriver起子

Pneumaticscrewdriver氣動起子

worktable工作桌

OOBA開箱檢查

fittogether組裝在一起

fasten鎖緊（螺絲）

fixture夾具（治具）

pallet棧板

barcode條碼

barcodescanner條碼掃描器

fusetogether熔合

fusemachine熱熔機

repair修理

operator作業員

QC品管

supervisor課長

ME制造工程師

MT制造生技

cosmeticinspect外觀檢查

innerpartsinspect內部檢查

thumbscrew大頭螺絲

lbs.inch鎊、英寸

EMIgasket導電條

frontplate前板

rearplate后板

chassis基座

bezelpanel面板

powerbutton電源按鍵

resetbutton重置鍵

Hi-pottestofSPS高源高壓測試

VoltageswitchofSPS電源電壓接拉鍵

sheetmetalparts沖件

plasticparts塑膠件

SOP制造作業程序

materialchecklist物料檢查表

workcell工作間

trolley臺車

carton紙箱

sub-line支線

leftfork叉車

personnelresourcedepartnent人力資源部

productiondepartment生產部門

planningdepartment企劃部

QCSection品管科

stampingfactory沖壓廠

paintingfactory烤漆廠

moldingfactory成型廠

commonequipment常用設備

uncoilerandstraightener整平機

punchingmachine沖床

robot機械手

hydraulicmachine油壓機

lathe車床

planer|plein|刨床

miller銃床

grinder磨床

linearcutting線切割

electricalsparkle電火花

welder電焊機

staker=revitingmachine鉀合機

position職務

president董事長

generalmanager總經理

specialassistantmanager特助

factorydirector廠長

departmentdirector部長

deputymanager|二vicemanager副理

sectionsupervisor課長

deputysectionsupervisor=vicesectionsuperisor副課長

groupleader/supervisor組長

linesupervisor線長

assistantmanager助理

tomove,tocarry,tohandle搬運

beputinstorage入庫

packpacking包裝

toapplyoil擦油

tofileburr鏗毛刺

finalinspection終檢

toconnectmaterial接料

toreversematerial翻料

wetstation沾濕臺

Tiana天那水

cleaningcloth抹布

toloadmaterial上料

tounloadmaterial卸料

toreturnmaterial/stockto退料

scraped|\\'skr?pid|報廢

scrape..v.舌ij;削

deficientpurchase來料不良

manufactureprocedure制程

deficientmanufacturingprocedure制程不良

oxidation|\\'ksi\\'dei?n|氧化

scratch刮傷

dents壓痕

defectiveupsidingdown抽芽不良

defectivetostaking鐘合天良

embeddedlump鑲塊

feedingisnotinplace送料不到位

stamping-missing漏沖

productioncapacity生產力

educationandtraining教育與訓練

proposalimprovement提案改善

spareparts=buffer備件

forklift叉車

trailer=longvehicle拖板車

機械類常用英語：鋼材類

alloytoolsteel合金工具鋼aluminiumalloy鋁合金鋼

bearingalloy軸承合金blistersteel浸碳鋼

bonderizedsteelsheet邦德防蝕鋼板carbontoolsteel碳素工具鋼

cladsheet被覆板clodworkdiesteel冷鍛模用鋼

emery金鋼砂ferrostaticpressure鋼鐵水靜壓力

forgingdiesteel鍛造模用鋼galvanizedsteelsheet鍍鋅鐵板

hardalloysteel超硬合金鋼highspeedtoolsteel高速度工具鋼

hotworkdiesteel熱鍛模用鋼lowalloytoolsteel特殊工具鋼

lowmanganesecastingsteel低錦鑄鋼margingsteel馬式體高強度熱處理

鋼

martrixalloy馬特里斯合金meehanitecastiron米漢納鑄鋼

meehanitemetal米漢納鐵nerchantiron市售鋼材

molybdenumhighspeedsteel鋁系高速鋼molybdenumsteel鋁鋼

nickelchromiumsteel銀銘鋼prehardenedsteel頂硬鋼

siliconsteelsheet矽鋼板stainlesssteel不銹鋼

tinplatedsteelsheet鍍錫鐵板toughpitchcopper韌銅

troostite吐粒散鐵tungstensteel?鋼

vinyltappedsteelsheet塑膠覆面鋼板

機械類常用英語：常用加工機械

3Dcoordinatemeasurement三次元量床boringmachine搪孔機

cncmillingmachineCNC銃床contouringmachine輪廓鋸床

copygrindingmachine仿形磨床copylathe仿形車床

copymillingmachine仿形銃床copyshapingmachine仿形刨床

cylindricalgrindingmachine外圓磨床diespottingmachine合模機

drillingmachine?孔機engravingmachine雕刻機

engravingE.D.M.雕模放置加工機formgrindingmachine成形磨床

graphitemachine石墨力口工機horizontalboringmachine臥式搪孑］機

horizontalmachinecenter臥式力口工制造中心internalcylindricalmachine

內圓磨床

jigboringmachine冶具搪孔機jiggrindingmachine冶具磨床

lapmachine研磨機machinecenter加工制造中心

multimodelmiller靠磨銃床NCdrillingmachineNC鉆床

NCgrindingmachineNC磨床NClatheNC車床

NCprogrammingsystemNC程式制作系統planer龍門刨床

profilegrindingmachine段影磨床projectiongrinder投影磨床

radialdrillingmachine旋臂？床shaper牛頭刨床

surfacegrinder平面磨床trymachine試模機

turretlathe轉塔車床universaltoolgrindingmachine萬能工具磨床

verticalmachinecenter立式加工制造中心wireE.D.M.線割放電加工機

機械類常用英語：生產類

PCSPieces個（根，塊等）

PRSPairs雙（對等）

CTNCarton卡通箱

PALPallet/skid棧板

POPurchasingOrder采購訂單

MOManufactureOrder生產單

D/CDateCode生產日期碼

ID/CIdentificationCode:供應商）識別碼

SWRSpecialWorkRequest特殊工作需求

L/NLotNumber批號

P/NPartNumber料號

機械設計及周邊其他用語英漢對照

assemblydrawing裝配圖autotoolchangecycle自動換刀時間周期

beam橫梁bendingmoment彎矩

bendingstress彎曲應力bottoming底靠

buckling縱彎曲chamfering去角斜切

channel凹槽chattering顫動

checkpoint查核點chip切屑

chipconveyor排屑輸送機coefficientoffriction摩擦系數

compact小型的coolingpipe冷卻管

coupon試樣胚deflection亮曲量

distortion扭曲變形drafttaper拔模錐度

drawout拉拔fittolerance配合公差

flexiblerigidity彎曲剛性gasvent氣孔

hatching剖面線heatercooler加熱器冷卻裝置

hookcavity鉤穴inching寸動

lug凸緣maintenance維修保固

metallurgy冶金學notcheffect切口效果

outofroughness真圓度performance動作性能

pit坑planestrain倒角應力

plugmill蕊棒軋管機repealedload重覆載荷

rivetedjoint?釘接合sandpaper砂紙

shift偏移shrinkfit熱壓配合

shrinkagehole縮孔sinking凹陷

sketch草圖spalling剝落

straightness直度submarine深陷式

surfaceroughness表面粗度tapping攻螺絲

thermocouple熱電耦torsionload扭轉載荷

toughness韌性tracing描圖

undercut凹割

塑件模具相關英文

compresionmolding壓縮成型

flashmold溢流式模具

plsitivemold擠壓式模具

splitmold分割式模具

cavity型控母模

core模心公模

taper錐拔

leathercloak仿皮革

shiver飾紋

flowmark流痕

weldingmark溶合痕

postscrewinsert螺紋套筒埋值

selftappingscrew自攻螺絲

striperplate脫料板

piston活塞

cylinder汽缸套

chip細碎物

handlemold手持式模具

encapsulationmolding低壓封裝成型、射出成型用模具

twoplate兩極式（模具）

welltype蓄料井

insulatedrunner絕緣澆道方式

hotrunner熱澆道

runnerplat澆道模塊

valvegate閥門澆口

bandheater環帶狀的電熱器

spindle閥針

spearhead刨尖頭

slagwell冷料井

coldslag冷料渣

airvent排氣道

weldingline熔合痕

沖壓機械及周邊關連用語英漢對照

backshaft支撐軸blankdetermination胚料展開

bottomslidepress下傳動式壓力機boarddrophammer板落錘

brake煞車buckle剝砂面

camlachiecramp鑄包castingonflat?合

chamottesand燒磨砂charginghopper加料漏斗

clearance間隙closed-dieforging合模鍛造

clump夾緊clutch離合器

clutchbrake離合器制動器clutchboss離合器輪殼

clutchlining離合器覆蓋coilcar帶卷升降運輸機

coilcradle卷材進料裝置coi1reelstand鋼材卷料架

column圓柱connectionscrew連桿調節螺釘

corecompound砂心黏結劑counterblowhammer對擊鍛錘

cradle送料架crank曲柄軸

crankless無曲柄式crosscrank橫向曲軸

cushion緩沖depression外縮凹孔

dialfeed分度送料dieapproach?？诮嵌?/p>

dieassembly合模diecushion模具緩沖墊

dieheight沖壓閉合高度dielife模具壽命

dieopening母模逃孔diespottingpress調整沖模用壓力機

doublecrankpress雙曲柄軸沖床draghtangle逃料傾斜角

edging邊鍛伸embeddedcore加裝砂心

feedlength送料長度feedlevel送料高度

fillingcore埋入砂心fillingin填砂

filmplay液面花紋fineblankingpress精密下料沖床

forgingroll輯鍛機finishingslag煉后熔渣

flywheel飛輪flywheelbrake飛輪制動器

footpress腳踏沖床formboard進模口板

frame床身機架friction摩擦

frictionbrake摩擦煞車gapshear凹口剪床

gear齒輪gib滑塊引導部

gripper夾具gripperfeed夾持進料

gripperfeeder夾緊傳送裝置hammor槌機

handpress手動沖床handrackpinionpress手動齒輪齒條式沖床

handscrewpress手動螺旋式沖床hopperfeed料斗送料

idlestage空站inching微調尺寸

isothermalforging恒溫鍛造keyclutch鍵槽離合器

knockout脫模裝置knucklemechanic轉向機構

land模具直線刀面部level水平

loader供料器unloader卸料機

loopcontroller閉回路控制器lowerdie下模

microinchingdevice微寸動裝置microinchingequipment微動裝置

motor馬達movingbolster活動工作臺

notchingpress沖缺口壓力機opening排料逃孔

overloadprotectiondevice防超載裝置pinchroll導正滾輪

pinion小齒輪pitch節距

pressfit壓入progressive連續送料

pusherfeed推桿式送料pusherfeeder料片押片裝置

quickdiechangesystem快速換模系統regrinding再次研磨

releasing松釋動作reversedblanking反轉下料

robot機器人rollformingmachine輻軋成形

rollformingmachine短軋成形機rollrelease脫輯

rollerfeed輪式送料rollerleveler輻式矯直機

rotarybender卷彎成形機safetyguard安全保護裝置

scrapcutter廢料切刀scrappress廢料沖床

seamlessforging無縫鍛造separate分高

shave崩砂shearangle剪角

sheetloader薄板裝料機shot單行程_￡作

shrinkage^收縮配合shutheight閉合高度

sievemesh篩孔sinteringofsand鑄砂燒貼

slidebalancer滑動平衡器slughole逃料孔

spinformingmachine旋壓成形機spotting合模

stackfeeder堆置撥送料機stickness黏模性

straightsideframe沖床側板stretcherleveler拉伸矯直機

stripfeeder料材送料裝置strippingpressure彈出壓力

stroke沖程takeoutdevice取料裝置

togglepress肘桿式壓力機transfer傳送

transferfeed連續自動送料裝置turrenlpunchpress轉塔沖床

twospeedclutch雙速離合器uncoiler閉卷送料機

unloader卸載機vibrationfeeder振動送料機

wiringpress嵌線卷邊機

機械類常用英語（一.組裝、沖壓、噴漆等專業詞匯）

Assemblyline組裝線

Layout布置圖

Conveyer流水線物料板

Rivettable拉釘機

Rivetgun拉釘槍

Screwdriver起子

Electricscrewdriver電動起子

Pneumaticscrewdriver氣動起子

worktable工作桌

OOBA開箱檢查

fittogether組裝在一起

fasten鎖緊（螺絲）

fixture夾具（治具）

pallet棧板

barcode條碼

barcodescanner條碼掃描器

fusetogether熔合

fusemachine熱熔機

repair修理

operator作業員

QC品管

supervisor課長

ME制造工程師

MT制造生技

cosmeticinspect外觀檢查

innerpartsinspect內部檢查

thumbscrew大頭螺絲

lbs.inch鎊、英寸

EMIgasket導電條

frontplate前板

rearplate后板

chassis基座

bezelpanel面板

powerbutton電源按鍵

resetbutton重置鍵

Hi-pottestofSPS高源高壓測試

VoltageswitchofSPS

電源電壓接拉鍵

sheetmetalparts沖件

plasticparts塑膠件

SOP制造作業程序

materialchecklist物料檢查表

workcell工作間

trolley臺車

carton紙箱

sub-line支線

leftfork叉車

personnelresourcedepartnent

人力資源部

productiondepartment生產部門

planningdepartment企劃部

QCSection品管科

stampingfactory沖壓廠

paintingfactory烤漆廠

moldingfactory成型廠

commonequipment常用設備

uncoilerandstraightener整平機

punchingmachine沖床

robot機械手

hydraulicmachine油壓機

lathe車床

|刨床planer|*plein

miller銃床

grinder磨床

driller??床

linearcutting線切割

electricalsparkle電火花

welder電焊機

staker=revitingmachine鉀合機

position職務

president董事長

generalmanager總經理

specialassistantmanager特助

factorydirector廠長

departmentdirector部長

deputymanager|=vicemanager副理

sectionsupervisor課長

deputysectionsupervisor=vicesectionsuperisor副課長

groupleader/supervisor組長

linesupervisor線長

assistantmanager助理

tomove,tocarry,tohandle搬運

beputinstorage入庫

packpacking包裝

toapplyoil擦油

tofileburr鏗毛刺

finalinspection終檢

toconnectmaterial接料

toreversematerial翻料

wetstation沾濕臺

Tiana天那水

cleaningcloth抹布

toloadmaterial上料

tounloadmaterial卸料

toreturnmaterial/stockto退料

scraped|飛日如1(1|報廢

scrape..v.刮;削

deficientpurchase來料不良

manufactureprocedure制程

deficientmanufacturingprocedure制程不良

n|氧化oxidationksi，dei

scratch刮傷

denis壓痕

defectiveupsidingdown抽芽不良

defectivetostaking抑合不良

embeddedlump鑲塊

feedingisnotinplace送料不到位

slamping-missing漏沖

productioncapacity生產力

educationandtraining教育與訓練

proposalimprovement提案改善

spareparts=buffer備件

forklift叉車

trafler=tongvehicle拖板車

compounddie合模

dielocker鎖模器

pressureplate=platepinch壓板

bolt螺栓

nameofadepartment部門名稱

administration/generalaffairsdept總務部

automaticscrewdriver電動啟子

thicknessgauge厚薄規

gauge(orjig)治具

powerwire電源線

buzzle蜂鳴器

defectiveproductlabel不良標簽

identifyingsheetlist標示單

screwdriverholder起子插座

pedal踩踏板

stopper阻擋器

flowboard流水板

hydraulichandjack油壓板車

forklift叉車

pallet棧板

gbve⑸手套

glove(s)withexposedfingers割手套

thumb大拇指

forefinger食指

midfinger中指

ringfinger無名指

littlefinger小指

band-aid創可貼

iudustrialalcohol工業酒精

alcoholcontainer沾濕臺

headofscrewdriver起子頭

sweeper掃把

mop拖把

vaccumcleaner吸塵器

rag抹布

garbagecontainer灰箕

garbagecan垃圾箱

garbagebag垃圾袋

chain鏈條

jack升降機

productionline流水線

chain鏈條槽

magnetizer加磁器

lampholder燈架

tomopthefloor拖地

tocleanthefloor掃地

tocleanatable擦桌子

airpipe氣管

packagingtoo）打包機

packaging打包

missingpart漏件

wrongpart錯件

excessivedefects過多的缺陷

criticaldefect極嚴重缺陷

majordefect主要缺陷

minordefect次要缺陷

notuptostandard不合規格

dimension/sizeisalittlebigger尺寸偏大（?。?/p>

cosmeticdefect外觀不良

slippedscrewhead/slipperyscrewhead螺絲滑頭

slippedscrewhead/shipperyscrewthread滑手

speckle斑點

mildewed=moldy=monldy發霉

rust生銹

deformation變形

burr（金屬）flash（塑件）毛邊

poorstaking抑合不良

excesssivegap間隙過大

grease/oilstains油污

inclusion雜質

paintingpeeloff臟污

shrinkuig/shrinkage縮水

mixedcolor雜色

scratch劃傷

poorprocessing制程不良

poorincomingpart事件不良

foldofpakagingbelt打包帶折皺

paintingmake-up補漆

discoloration羿色

waterspots水漬

polishing/surfaceprocessing表面處理

exposedmetal/baremetal金屬裸露

lackofpainting烤漆不到位

safety安全

quality品質

deliverydeadline交貨期

cost成本

engineering工程

dierepair模修

enterpriseplan=enterpriseexpansionprojects企戈U

QC品管

dieworker模工

production,(oproduce生產

equipmen【設備

tostartapress開機

stop/switchoffapress關機

classification整理

regulation整頓

cleanness清掃

conservation清潔

culture教養

qualifiedproducts,up-to-gradeproducts良品

defectiveproducts,notup-to-gradeproducts不良品

waste廢料

board看板

feeder送料機

slidingrack滑料架

defectiveproductbox不良品箱

diechange換模

tofixadie裝模

totakeapartadie拆模

torepairadie修模

packingmaterial包材

basket蝴蝶絲

plasticbasket膠筐

isolatingplatebaffleplate;barricade隔板

cartonbox紙箱

topullandstretch拉深

toputmaterialinplace,tocutmaterial,toinput落料

toimposelines壓線

tocompress,compressing壓縮

characterdie字模

tofeed,feeding送料

transportation運輸

(be)qualfied,uptograde合格

notuptograde,notqualified不合格

materialchange,stockchange材料變更

featurechange特性變更

evaluation評估

preparefor,makepreparationsfor準備

parameters參數

rotatingspeed,revolution轉速

manufacturemanagement制造管理

abnormalhandling異常處理

productionunit生產單位

lotsofproduction生產批量

steelplate鋼板

rollmaterial卷料

manufactureprocedure制程

operationprocedure作業流程

torevise,modify修訂

toswitchoverto,switch-tothrow-overswitchingover切換

engineering,projectdifficulty

工程瓶頸

stagedie工程模

automation自動化

tostake,staking,reviting鐘合

addlubricatingoil加潤滑油

shutdie架模

shutheightofadie架模高度

analog-modedevice類模器

dielifter舉模器

argonwelding負焊

vocabularyforstamping

沖壓常詞匯

stamping,press沖壓

punchpress,dieingoutpress沖床

uncoiler&slrainghiener整平機

feeder送料機

rack,shelf,stack料架

cylinder油缸

robot機械手

taker取料機

conveyerbek輸送帶

transmissionrack輸送架

topstop上死點

bottomslop下死點

onestroke一行程

inch寸動

tocontinue,coni.連動

togrip(material)吸料

locationlump,locatingpiece,blockstop定位塊

reset復位

smoothly》頃利

dent壓痕

scratch刮傷

deformation變形

filings鐵削

todrawholes抽孑L

inquiry,searchfor查尋

tostock,storage,instock庫存

receive領取

approvalexamineandverify審核

processing,toprocess力口工

delivery,todeliver交貨

toreturndclivcnryto.

tosenddelineryback

toretrnofgoods退貨

registration登記

registrationcard登記卡

tocontrol管制

toputforwardandhandin提報

safestock安全庫存

acceptance=receive驗收

tonotice通知

applicationformforpurchase請購單

consume,consumption消耗

tofiUin填寫

abrasion磨損

reverseangle=chamfer倒角

characterdie字模

tocollect,togather收集

failure,trouble故障

statistics統計

demandandsupply需求

careercard履歷卡

totakeapartadie卸下模具

toloadadie裝上模具

totightabolt擰緊螺栓

tolooserabolt擰松螺栓

tomoveawayadieplate移走模板

easilydamagedparts易損件

standardparts標準件

breaking.(be)broken,(be)cracked斷裂

tolubricate潤滑

機械類常用英語：砂輪用語

abrasive砂輪A1203氧化鋁

balance平衡bond結合

borazon氧化硼立方晶buffingwheel拋光布輪

diamond鉆石dresser砂輪整修機

dressing修整endlessgrindingbelt循環式研磨帶

finishingallowance加工余量grain磨粒

grindingdisc研磨盤jampup孔眼堵塞

mesh網篩目parameter參數

resinoidgrindingwheel半樹脂型砂輪slitting切縫量

vitrified陶瓷的wheel旋轉

業務與貿易關連用語英漢對照

acceptorder接受訂貨account帳戶

afterservice售后服務amendment修正

annualsales年銷售額atsight見票即付

balance余額bankdraft匯票

bargaingoods廉價品batch批次

bid出價bidsales投標買賣

billoflanding提單billsreceivable應收票據

brand品牌bulkcargo散裝貨

businesstransaction商業交易buyer買方

carboncopy打字副本cargocollection攬貨

carton紙箱cashinadvance預付現金

catalogue型錄cheque支票

CLF運費保險費在內價格claim索賠

clearancegoods清倉品conmision傭金

commission批發商complain抱怨

container貨柜correspondencebank往來銀行

cost成本costandfreight;C&F含運費價格

custombroker報關彳了customer客戶

D/A承兌交單D/P付款交單

deferredpayment分期付款deferredshipment分期裝運

deliveryonspot當場交貨deliverytime交期

deliveryorder交貨單discount折扣

discountondraft貼現documentarydraft跟單匯票

downpayment訂金enclosure附件

endorsement背書enquete調查

exhibition展覽會export出口

factoryvisiy工廠參觀favourableprice合宜價格

foreignexchange外匯freeonboard船上交貨價

ideaprice希望價格import進口

JapaneseIndustrial日本工業規格invoice發票

L/C信用狀margin利潤

market市價netweight凈重

nopayment拒絕付款odditem零頭

offer報價openaccount交互計算

order訂單overlooked疏漏

packing包裝pamphlet小冊子

partialshipment分批裝船patent專利

payingprice合算價格paymentmethod付款方式

portofdestination目土也港portoftrans-shipment轉口港

price價格pricedecending減價

pricerising漲價procurement采辦

promptdelivery即時交貨purchase購入

purchasingagent采購代理商quotation報價單

rebate回扣reference查詢

remittance匯款repeatorder追加訂貨

requestletter請求函rumor風評

secondhandgoods二手貨shipper貨主

shippuig裝船shippingmark麥頭

shipment出貨soldou（賣完

soleagent總代理商specialdiscount特別折扣

specification規格sampleorder指樣訂貨

standing信用情形storagecharge倉租

subcontract外包subjecttofinalconfirmation有待確認之報價

supplier供應商T/T電匯

tie-insale搭售tradefair商展會

trans-shipment轉運transferred已轉運

wharf碼頭

雜項：

3Dcoordinatemeasurement三次元量床3Dmodeling三次元模擬

aberration色差abnormalglow不規則輝光放電

abrasive砂輪access通路

account帳戶accretion爐瘤

accuratediecasting精密壓鑄acidconverter酸性轉爐

acidliningcupola酸性熔鐵爐acidopen-hearthfurnance酸性平爐

activator活化齊ljacetylene乙塊

adjustablespanner活動扳手aerator松砂機

afterservice售后服務agehardening時效硬化

ageing老化處理airhardening氣體硬化

airlessplastingcleaning離心噴光airpatenting空氣韌化

airpermeabilitytest透氣性試驗arsetmold常溫自硬鑄模

airventvalve通氣閥allcoremolding集合式鑄模

alloytoolsteel合金工具鋼allrounddieholder通用模型

aluminiumalloy鋁合金鋼amendment修正

ampere電流安培anchorpin錨雁

anglecutter角銃刀anglewelding角焊

angularpin角梢angularpin傾斜梢

animation卡通影片anodeeffect汨極效應

annealing退火

機械類常用英語：加工方法

barrel滾筒（加工）bending波紋加工

broaching拉刀切削centering定中心

cutting切削cylindricalathecutting外圓車削

electricdischargemachine放電加工electrolyticgrinding電解研磨

embossing壓花加工facing面車削

filing鋰刀修潤handfinishing手工修潤

hemming卷邊加工hobbing滾齒加工

joggling搖動加工lapping拋光/研磨修潤

laserbeammachining雷射加工lathecutting車床車削

planning刨削加工polishing拋亮光

reaming較孔修潤roughmachining粗切削

rounding圓形加工sawing鋸削

scaling清除鋼碇缺陷shaping成形加工

skiving表面研磨slotting切縫切削

taperturning錐度車削threadcutting螺紋切削

ultrasonicmachining超音波加工upcutmilling逆銃加工

機械類常用英語：塑膠原料

acrylic壓克力casein酪素

celluloseacetate醋酸纖維素CAcelluloseacetatebutyrate醋酸丁酸纖維素CAB

compositematerial復合材料cresolresin甲酚樹脂CF

diallyphthalate苯二甲酸二烯丙酯dispersereinforcement分散性強化復合材料

engineeringplastics工程塑膠epoxyresin環氧樹脂EP

ethylcellulose乙基纖維素ethylenevinylacetatecopolymer乙烯-醋酸乙烯EVA

elhylene-vinlacetalecopolyme醋酸乙烯共聚物EV\expandedpolystyrene

泡聚苯乙烯EPS

fiberreinforeement纖維強化熱固性/纖維強化復合材料

highdensitypolyethylene高密度聚乙烯HOPE

highimpactpolystyrene高沖擊聚笨乙烯HIPS

highimpactpolystyrenerigidity高沖擊性聚苯乙烯

lowdensitypolyethylene低密度聚乙烯LDPEmelamineresin三聚制胺酚醛樹脂MF

nitrocellulose硝酸纖維素phenolicresin酚醛樹脂

plastic塑膠polyacrylicacid聚丙烯酸PAP

polyamide耐龍PApolybulyleneler?phihalale聚對苯二甲酸丁酯PBT

polycarbonate聚碳酸酯PCpolyethyleneglycol聚乙二醉PFG

polyethyleneoxide聚氧化乙烯PEOpolyethyleneterephthalale聚乙醉對苯PETP

polymetylmethacrylate聚甲基丙烯酸甲酯PMMApolyoxymethylene聚縮醛POM

polyphenyleneoxide聚硫化亞苯polyphenyleneoxidc聚苯酸PPO

polypropylene聚丙烯PPpolystyrene聚苯乙烯PS

polytetrafluoroethylene聚四氟乙烯PTFEpolytetrafluoroethylene聚四氟乙烯

polythene聚乙烯PEpolyurethane聚氨基甲酸酯PU

polyvinylacetate聚醋酸乙烯P\ACpolyvinylalcohol聚乙烯醇PWL

polyvinylbutyral聚乙烯醇縮丁醛PVBpolyvinylchloride聚氯乙烯PVC

polyvinylfuoridc聚氟乙烯PVFpolyvinylidcncchloridc聚偏二氯乙烯PVDC

prepolymer預聚物siliconeresin矽樹脂

thermoplastic熱塑性thermosetting熱固性

thermosettingplastic塑膠unsaturatedpolyester不飽和聚酯樹脂

機械類常用英語：實驗與試驗用語

airpermeabilitytest透氣性試驗austeniticsteel沃斯田鐵鋼

brinellhardness布耐內爾硬度brinellhardnesstest布氏硬度試驗

charpyimpacttest夏比沖擊試驗conicalcuptest圓錐杯突試驗

cupflowtest杯模式流動度試驗dartdropimpacttest落錘沖擊試驗

Elmendorftest埃羅門多撕裂強度試驗environmentalstresscrackingtest

環境應力龜裂試驗

ericessentest埃留伸薄板拉伸試驗fallingbal1impacttest落球沖擊試

驗

fatiguetest疲勞試驗ferrite純鐵體

ganttchart甘特圖heatcycletest熱循環試驗

histogram柱狀圖hotbendtest熱彎試驗

izodimpacttest埃左德沖擊試驗looptenacity環結強度

martensheatdistortiontemperaturetest馬頓斯耐熱試驗

martensite馬氏體mullenburstingstrengthtester密廉式破裂強度試驗機

nolringtest諾爾環試驗normaldistribution常態分配

ozoneresistancetest抗臭氧試驗paretodiagram柏拉圖

peelingtest剝離試驗pinholetest針孔試驗機

rattlertest磨耗試驗

rockwee1hardnesstest洛氏硬度試驗

rockwee1hardness洛氏威爾硬度rolinxprocess羅林克斯射出壓縮成形法

rossi-peakesflowtest羅西皮克斯流動試驗samplinginspection抽樣檢查

scratchhardness抗刮硬度shorehardness蕭氏硬度

spiralflowtest螺旋流動試驗surfaceabrasiontest表面磨耗試驗

taberabraser泰伯磨耗試驗機tensileimpacttest拉伸沖擊試驗

tensilestrength抗拉強度tensiontest張力試驗

thermalshocktest冷熱劇變試驗torsiontest扭曲試驗

ubbelohdeviscometer烏別洛德黏度計vicatindentationtest維卡針壓陷

試驗

Vickershardnesstest維氏硬度試驗warpagetest翹曲試驗

weatherometer人工老化試驗機Weissenbergeffect威森伯格回轉效應

線切割放電加工關連用語英漢對照

bnormalglow不規則輝光放電arcdischarge電弧放電

belt皮帶centreless無心

chromebronze銘銅cleaianceangle后角

cornersheardrop直角壓陷deflection稅曲度

dischargeenergy放電能量dressing修整

dwell保壓flange凸緣

gap間隙graphite石墨

graphitecontractionallowance電極縮小余量graphiteholder電極夾座

haircrack發裂horn電極臂

jump跳刀magneticbase磁性座

mastergraphite標準電極pipegraphite管狀電極

pulse脈沖ribworking肋部加工

rollerelectrode滾輪式電極rotarysurface旋轉面

shank柄部sharpedge銳角部

toughbronze韌銅traverse搖臂

tungstenbronze?青銅waviness波形起伏

work工件workingallowance加工余量

workingdischard加工廢料

機械加工常用刀具英漢對照

adjustablespanner活動扳手anglecutter角銃刀

anvil鐵？arbour心軸

backing襯墊beltsander帶式打磨機

buffing拋光chamferingmachine倒角機

chamferingtool去角刀具chisel扁鎏

chuck夾具compass兩角規

concavecutter凹面銃刀convexcutter凸形銃刀

crossjoint十字接頭cuttingedgeclearance刃口余隙角

drillstand鉆臺edgefile刃用神刀

file鏗刀flangejoint凸緣接頭

grinder砂輪機hammer鐵錘

handbrace手搖鉆hatching剖面線

hexagonheadedbolt六角頭螺栓hexagonnut六角螺帽

indexhead分度頭jack千斤頂

jig治具kit工具箱

lapping研磨metalsaw金工鋸

noseangle刀角pinchers鉗子

pliers鍥鉗plug柱塞頭

polisher磨光器protabledriller手提鉆孔機

punch沖頭sandpaper砂紙

scraper刮刀screwdriver螺絲起子

scribing劃線secondoutfile中紋鏗

spanner扳手splinebroach方栓槽拉刀

square直角尺squaresleeker方形鑲刀

squaretrowel直角度stripping剝離工具

T-slotT形槽toolforlathe車刀

toolpointangle刀刃角toolpost刀架

tosecan劃線盤trimming去毛邊

waffledieflattening壓紋效平wiper脫模鉗

wrench螺旋扳手

機械類常用英語：檢驗量測工具用語

autocollimator自動準直機benchcomparator比長儀

blockgauge塊規borecheck精密小測定器

calibration校準calipergauge卡規

checkgauge校對規clearancegauge間隙規

clinoretee測斜儀comparator比測儀

cylindersquare圓筒直尺depthgauge測深規

dialindicator針盤指示表dialsnapgauge卡規

digitalmicrometer數位式測微計feelergauge測隙規

gaugeplate量規定位板heightgauge測高規

insidecalipers內卡鉗insidemicrometer內分？？卡

interferometer干涉儀levelingblock平臺

limitgauge限規micrometer測微計

mil千分之一寸monometer壓力計

morsetapergauge莫氏錐度量規nonius游標卡尺

opticalflat光學平晶opticalparallel光學平行

passimeter內徑儀positionscale位置刻度

profileprojector輪廓光學投影儀protractor分角器

radius半徑ringgauge環視

sinebar正弦量規snapgauge卡模

squaremaster直角尺stylus觸針

telescopicgauge伸縮性量規workinggauge工作量規

機械類常用英語：焊接用語

acetylene乙塊ampere電流安培

anglewelding角焊arc電弧

argonarcwelding氮弧焊接bareelectrode光熔接條

buttwelding對接焊接camber電弧彎曲

cascade階疊熔接法cladweld被覆熔接

crator焊疤excessmetal多余金屬

fillerrod焊條filletweld填角焊接

gasshield氣體遮蔽groovewelding起槽熔接

handfaceshield手握面罩hardfacing硬表面堆焊

jigwelding工模焊接laserbeamwelding雷射光焊接

metalelectrodeinsertgasweldingMIG熔接nugget點焊熔核

overlaying堆焊peeningofwelding珠擊熔接法

plugwelding塞孔熔接positionedwelding正向熔接

pressurewelding壓焊propanegascutting丙烷氣切割

purenickelelectrode純鍥熔接條reinforcementofweld加強焊接

resist抗蝕護膜rootrunning背面熔接

seam焊縫seaming接合

seamwelding流縫熔接seriesseamwelding串聯縫熔接

skipweldingprocess跳焊法spark火花

spotwelding點焊接stitchwelding針角焊接

studarcwelding電弧焊接underlaying下部焊層

void焊接空隙weldflowmark焊接流痕

weldflush焊縫凸起weldline焊接紋

weldmark焊接痕weldpenetration熔接透入

weldzone焊接區welding焊接

weldingbead焊接泡weldingdirection焊接方向

weldingdistortion焊接變形weldingflux焊劑

weldingground電熔接地weldingint