NES-3000ECDIS

電子海圖顯示與信息系統

操作手冊

(V3.0)

NSR

marine

蘇州新陽升科技股份有限公司

無錫新陽升電氣有限公司

2021年10月

m?NES-3000ECDIS操作手冊》

目錄

1介紹..................................................................1

1.1系統簡介.............................................................1

1.2系統組成..............................................................1

1.3手冊說明.............................................................2

1.4相關術語.............................................................3

1.5參考標推.............................................................4

1.6軟件名稱及版本號.....................................................5

1.7符合標準/規范的版本號...............................................5

2界面..................................................................6

2.1啟動/關閉系統........................................................6

2.2主界面................................................................6

2.2.1海圖顯示信息與一鍵操作..........................................7

2.2.2錨泊監控.........................................................7

2.2.3延伸菜單.........................................................7

2.2.4航跡管理.........................................................8

2.2.5位置指引........................................................10

2.2.6全屏截圖........................................................11

2.2.7其他傳感器......................................................11

2.2.8日期和時間......................................................12

2.2.9本船導航信息....................................................13

2.2.10航程累計........................................................13

2.2.11快捷按鈕........................................................14

2.2.12常用快捷設置....................................................15

2.2.13海圖比例尺......................................................15

2.2.14告警信息區......................................................16

2.2.15航行信息與操作區................................................17

3系統設置............................................................21

3.1工作模式............................................................21

3.2系統時間.............................................................22

4本船設置.............................................................23

4.1本船參數.............................................................23

4.2矢量長度.............................................................24

4.3尾跡長度.............................................................24

4.4尾跡時間標記........................................................25

4.5尾跡時間戳..........................................................25

4.6本船重置.............................................................26

4.7顯示設置.............................................................27

4.8顯示樣式.............................................................27

5海圖管理............................................................28

5.1海圖格式說明........................................................28

NSR

?NES-3000ECDIS操作手冊》

5.2海圖加載............................................................28

5.2.1數字簽名證書碼管理..............................................28

5.2.2加載數字簽名證書................................................29

5.2.3加我海圖許可....................................................32

5.2.4加載海圖.......................................................33

5.3海圖顯示............................................................35

5.3.1海圖瀏覽........................................................35

5.3.2顯示設置........................................................39

5.4海圖更新............................................................53

5.5海圖更新狀態報告....................................................53

5.5.1一般ENC狀態報告的生成........................................53

5.5.2航線相關的ENC狀態報告生成.....................................54

5.5.3ENC狀態報告的查看..............................................54

5.5.4ENC狀態報告的刪除..............................................55

5.5.5顯示ENC狀態對比報告..........................................55

5.6海圖NP133c報告.....................................................57

5.7海圖更新回放........................................................59

5.8海圖刪除............................................................60

5.9海圖許可查看/刪除...................................................61

5.10海圖信息查詢........................................................62

5.11海圖日志............................................................65

6手動更新............................................................67

6.1概述.................................................................67

6.2添加物標............................................................67

6.3刪除物標............................................................69

6.4修改物標............................................................70

6.5手動更新管理........................................................71

6.6手動更新回放........................................................72

6.7手動更新日志......................................................../2

7海員標繪.............................................................73

7.1標注.................................................................73

7.2測量.................................................................74

73安全導航線...........................................................75

7.4平行線...............................................................76

7.4.1平行線顯示設置..................................................76

7.4.2平移與旋轉......................................................77

7.5特征物標............................................................78

7.5.1點物標..........................................................78

7.5.2線物標..........................................................79

7.5.3面物標..........................................................80

7.5.4圓物標..........................................................81

7.6危險物標............................................................82

7.6.1點物標..........................................................82

7.6.2面物標..........................................................82

NSR

《NES-3000ECDIS操作手冊》

7.6.3圓物標..........................................................83

7.7事件.................................................................84

7.8標繪物標查聞........................................................85

7.9海員標繪列表........................................................86

7.10海員標繪物標隱藏/顯示...............................................87

7.11ERBL................................................................................................................................88

7.12LOP...................................................................................................................................90

7.12.1創建LOP................................................................................................................90

7.12.2LOP管理........................................................92

7.12.3LOP使用........................................................94

7.12.4LOP記錄恢夏...................................................100

7.12.5標繪位置.......................................................101

7.12.6一鍵標繪.......................................................102

7.12.7D&R標繪......................................................102

7.13DR和EP的使用....................................................104

7.13.1DR的使用......................................................104

7.13.2EP的使用......................................................105

8航線管理...........................................................107

8.1航線規劃...........................................................107

8.1.1默認參數.......................................................107

8.1.2航路點庫.......................................................108

8.1.3航線創建.......................................................111

8.1.4航線編輯.......................................................112

8.1.5大圓航線.......................................................120

8.1.6航線合并.......................................................124

8.1.7替代航線.......................................................124

8.1.8反轉航線.......................................................125

8.1.9航線檢置.......................................................125

8.1.10航線激活.......................................................126

8.1.11航線顯示設置...................................................127

8.1.12航線導入導出...................................................128

8.1.13航線刪除.......................................................130

8.1.14航線顯示與隱藏.................................................130

8.2航行監控...........................................................131

8.2.1航行監控.......................................................131

8.2.2監控信息顯示...................................................132

8.3航行H志..........................................................133

83.1航行日志數據...................................................133

8.3.2航行日志種類..................................................134

8.3.3航行日志查看...................................................134

8.3.4日志導出......................................................136

9傳感器管理.........................................................138

9.1傳感器分類.........................................................138

9.2顯示器配置........................................................141

NSR

?NES-3000ECDIS操作手冊》

9.3傳感器設置.........................................................V12

9.3.1設置位置源.....................................................143

9.3.2設置船舶向信息來源.............................................143

9.3.3設置對水航速信息來源...........................................143

9.3.4設置對地航向航速信息來源......................................144

9.4傳感器信息顯示.....................................................144

9.5外接設備交互.......................................................144

9.5.1ECDIS與BAM.......................................................................................................144

9.5.2ECDIS與VCR.........................................................................................................145

9.5.3ECDIS與BNWAS；..................................................................................................147

9.5.4ECDIS與備份的航線傳輸..........................................148

10目標管理............................................................152

10.1概述................................................................152

10.2AIS目標...........................................................152

10.2.1AIS顯示........................................................152

10.2.2AIS目標顯示容量................................................156

10.2.3AIS目標報告查看................................................157

10.2.4AIS目標設置....................................................159

10.2.5AIS目標狀態....................................................160

10.2.6AIS目標顯示設置................................................163

10.3ARPA目標..........................................................165

10.3.1ARPA顯示......................................................165

10.3.2ARPA顏色設置..................................................166

10.3.3ARPA目標顯示容量............................................166

10.3.4ARPA目標查看................................................167

10.3.5ARPA目標狀態................................................168

11報警管理............................................................169

11.1警告級別...........................................................169

11.2警告分類...........................................................169

11.2.1海圖警告.......................................................170

11.2.2傳感器警告.....................................................170

11.2.3航線規劃警告...................................................171

11.2.4航行監控警告...................................................172

11.2.5目標警告........................................................173

11.2.6系統警告.......................................................175

11.2.7永久性提示.....................................................175

11.3報警升級...........................................................177

11.4警告設置...........................................................178

11.5警告顯示...........................................................179

11.6本船警戒區.........................................................179

11.6.1本船警戒區設置.................................................180

11.6.2本船警戒區告警.................................................180

12AIO..................................................................................................................................181

12.1簡介...............................................................181

12.2AIO的加載和更新...................................................181

NSR

?NES-3000ECDIS操作手冊》

12.2.1AIO的加載.....................................................181

12.3AIO的顯示及海圖查詢...............................................183

12.3.1AIO的顯示.....................................................183

12.3.2海圖查詢.......................................................185

13其他航海信息.......................................................187

13.1打印海圖列表.......................................................187

13.2潮汐................................................................187

13.3沿海排放控制區.....................................................188

14錨泊監控...........................................................189

15主ECDIS和備份機同步信息..........................................192

16配置管理...........................................................193

17RCDS模式下的ECDIS..................................................................................................195

17.1概述................................................................195

17.2切換到RCDS模式..................................................195

17.3打開ARCS管理界面...............................................196

17.4光柵海圖安裝.......................................................196

17.4.1輸入/加載光柵海圖許可.........................................196

17.4.2光柵海圖加載.................................................197

17.4.3光柵海圖更新...................................................198

17.5光柵海圖設置.......................................................198

17.6光柵海圖顯示.......................................................201

17.7光柵海圖刪除.......................................................201

17.8許可查看...........................................................201

17.8.1光柵海圖許可查看..............................................201

17.8.2用戶許可/授權查看.............................................202

18軟件維護...........................................................203

19備份機說明.........................................................204

20用戶系統數據備份與恢復............................................205

20.1用戶菜單項.........................................................205

20.2ECDIS數據備份和恢復操作方法.......................................207

20.2.1ECDIS數據備份方法.............................................207

20.2.2ECDIS數據備份恢復方法.........................................208

20.3操作系統恢復方法...................................................208

21附錄................................................................209

21.1系統使用縮寫清單...................................................209

21.2可視組圖層選擇控制項..............................................211

21.3系統報警清單.......................................................212

21.4永久性提示信息清單................................................218

21.5航行危險物.........................................................222

21.6特殊條件區域.......................................................224

21.7安全等深線的檢測..................................................224

21.8各類AIS目標符號顯示示意..........................................225

21.9默認配置狀態清單...................................................228

21.10ECDIS接口語句支持清單............................................230

SR

m6NES-3OOOECD1S操作手冊》

1介紹

本操作手冊包含了NES-3C00系列ECDIS（ElectronicChartDisplayandInformationSystem,

電子海圖顯示與信息系統）（以下簡稱NES-3000）的具體功能及其操作說明。

1?1系統簡介

NES-3000ECDIS是集電子將圖與導航信息顯示于一體的軟件系統。它不僅可以顯示電子海

圖，也能集成來自GPS（GlobalPositionSystem,全球定位系統）、GYRO（Gyrocompass,

電羅經）、Log（計程儀）、ARPA（AutomaticRadarPlottingAids,雷達）和AIS（Automatic

IdentificationSystem,自動識別系統）等傳感器的信息，并且可以通過網絡連接到BAM,VDR,

BNWAS系統進行交互。通過顯示符合國際標準的電子海圖并集成來自多種傳感器的導航信息,

NES-3000ECDIS能夠極大地提高船舶行駛的安全性和效率。

NES-3000ECDIS可在WindowsXP.Windows7等操作系統上運行，主要功能模塊包括海

圖管理、手動更新、海員標繪、航線規劃、航行監控、U志管理、目標管理和告警管理等。

NES-3000ECDIS系統ECDIS支持矢量和光柵兩種格式的海圖（見表1）。

ECDIS（包含備份系統和RCDS模式）操作區域在北緯85度和南緯85度范圍之內。85

度之外的區域未進行處理。

表1海圖格式

縮寫全稱備注

電子航海圖

ENC矢量海圖，支持S-57和S-63加密海圖

(ElectronicNavigationCharts)

英國海軍光柵海圖服務

ARCS光柵海圖，支持ARCS格式的光柵海圖

(AdmiraltyRasterChartService)

1?2系統組成

ECDIS組成包括軟件和硬件兩部分:軟件部分即NSRECDISoNES-3000的硬件部分主要由

處理單元、顯示單元和控制單元三個部分組成（如圖l）o

m6NES-3OOOECD1S操作手冊》

圖1系統組成

>處理單元

NES-3000處理單元采用無風扇、寬溫、嵌入式工控機，適用于惡劣環境，高速的

SSD硬盤，保證系統運行穩定。

>顯示單元

NES-3000采用專用航海顯示器，符合IEC60945和IEC62288標準的相關要求。

>控制單元

NES-3000提供適用于船舶實際使用環境的鍵盤作為控制方式。

L3手冊說明

本操作手冊中使用的習慣約定如F：

>“按鍵”是指物理鍵：

>“按鈕”是指系統界面上顯示的圖形顯示;

>“點擊”是指鼠標左鍵單擊；

>“雙擊”是指鼠標左鍵雙擊；

>“右擊”是指鼠標右鍵單擊。

2

SR

m6NES-3OOOECD1S操作手冊》

1.4相關術語

表2相關術語

序號中文術語(英文術語)［定義］

1電子海圖顯示與信息系統(ElectronicChartDisplayandInformationSystem,ECDIS)

［符合IMO決議MSC.232(82)和IEC61174要求的導航信息系統)

2電子航海圖(ElectronicNavigationalChart,ENC)

［內容、結構和格式均已標準化，符合IHOS-57及其附錄B要求，并且是由政府航道

機構或其他相關的政府部門發行的數據庫］

3系統電子航海圖(SystemElectronicNavigationalChart.SENC)

［ECDIS制造商內部格式數據庫，由ENC及其更新無損地轉換而成。SENC同時包含海

員添加的信息和其他數據源的信息］

4雷達(Radar/ARPA)

［符合IMOMSC.192(79)決議和IEC62388要求的系統，或符合IEC62252要求］

5自動識別系統(AutorraticIdentificationSystem?AIS)

［符合IMO決議MSC.74(69)附錄3和IEC61993-2(如A類AIS)或IEC62287(如B類AIS)］

6光柵航海圖(RasterNavigationalChart,RNC)

［原紙質海圖的掃描版本，由政府授權的航道局或其代理機構發布。它可以是單幅的

海圖，也可以是海圖集］

7光柵海圖顯示系統(RasterChartDisplaySytem,RCDS)

［在ECDIS中，RCDS指能夠顯示光柵航海圖(RNC),并能接收來自導航傳感器位置信

息的導航信息系統，它能在航線規劃和航行監控中起到助航作用，還能夠根據需要顯

示其他導航信息］

8電子定位系統(ElectronicPositionFixingSystem,EPFS)

［能夠自動連續不斷地更新本船位置的無線導航系統接收機］

9最小會遇距離(DistancetoClosestPointofApproach,CPA)

［船舶會船時兩船之間的最近距離)

10最小會遇時間(Timet。ClosestPointofApproach,TCPA)

［距離船舶達到最小會遇距離的時間］

11共同參考點(ConsistentCommonReferencePoint,CCRP>

［測量本船位置、月苜向、姿態、目標距離、方位、相對航向、相對速度、最小會遇距離

(CPA)或最小會遇時間(TCPA)時本船上的公共參考位置，一般為船舶操縱位置。可

使用一個替代的位置(或多個位置)，并需要與基本CCRP(如船舶坐標軸心)有明

顯的指示或區別］

12航線(Route)

【在ECDIS中，航線由一組有序的航路點和航段組成的航行線路］

13航向(Course)

［船舶航行方向］

14航段(Leg)

［相鄰航路點之間的距離］

15電子方位線(ElectronicBearingUne,EBL)

［以本船為原點，用于指示船舶周圍物標位置的射線］

16可變距標圈(VariableRangeMarker.VRM)

［以本船為圓心，用于測量船舶周圍物標距離的圓圈］

3

NSR

6NES-3OOOECD1S操作手冊》

1.5參考標準

表3參考標準

IHO標準

/IHOS-32附件1：2007,航道測量詞典-ECDIS相關術語

/IHOS-52：ed6.1,2015,ECDIS海圖內容與顯示規范

/IHOS-52表示庫：ed4.0.1,2014.ECDIS海圖內容與顯示規范

/IHOS-57：ed3.1,2000,IHO數字航道測量數據傳輸標準

/IHOS-61：edl.O,1999,光柵航海圖(RNC)產品規范

/IHOS-63：edl.2.0,2015,IHO數據保護方案

/IHOS-64：ed3.0.1,2015,ECDIS測試數據集

IEC標準

/IEC60945：ed4.0,2002,海上導航和無線電通信設備和系統-通用要求-測試方法和要求

的測試結果

/IEC61162-1：ed4.0,2010,海上導航和無線電通信設備和系統-數字接口-第1部分：單

發和多收

/IEC61162-2：edl.O,1998,海上導航和無線電通信設備和系統-數字接口?第2部分：

高速率單發和多收

/IEC61162-3：edl.l,2010,海上導航和無線電通信設備和系統-數字接口-第3部分：

串行數據設備網絡

/IEC61174：ed4.0,2015,海上導航和無線電通信設備和系統-電子海圖顯示和信息系統

-操作和性能需求、測試方法和要求的測試結果

/IEC62288：ed5.0,2014,海上導航和無線電通信設備和系統-船載導航顯示導航相關信

息的表示-通用要求-測試方法和要求的測試結果

/IEC62388：edl.O,2007,海上導航及無線電通信設備和系統-船載雷達-性能要求-測試

方法和要求的測試結果

IMO標準

/IMO國際海上人命安全公約(SOALS)：1974

/IMOA.694(17)：1991,電子導航設備和構成全球海上遇險和安全系統(GMDSS)的船載

無線電設備的通用要求

/IMOA.823(19)：1995,自動雷達標繪儀(ARPA)性能標準

/IMOA.824(19)：1995,速度和距離指示裝置性能標準

/IMOA.1021(26)：2010,報警器和指示器規則

/IMOMSC.191(79)：2004,船載導航顯示器的相關導航信息顯示性能標準

/IMOMSC.232(82)：2006,修正后的電子海圖顯示和信息系統(ECDIS)性能標準

/IMOMSC/Circ.982：2000,船橋設備及布置的工效學準則指南

/IMOSN/Circ.243：2004,相關導航符號、術語和縮寫詞的顯示指南

/IMOSN.l/Circ.266：2007,電子海圖顯示和信息系統(ECDIS)軟件的維護

NSR

不丫；丁《NES-3000ECDIS操作手冊》

1.6軟件名稱及版本號

NES-3000系列的軟件名稱為NSRECDIS,當前版本號是V3.0?

1.7符合標準/規范的版本號

NES-3000系歹UECDIS符合以下版本的標準：

>IMOResolutionMSC.232(82)

通過經修訂的電子海圖顯示和信息系統(ECDIS)性能標準。

IHO標準的網址：

>IEC61174ed4.0(2015)

海上導航和無線電通信設備和系統?電子海圖顯示和信息系統?操作和性能需求、測試方

法和要求的測試結果

>IEC62288ed5.0(2014)

海上導航和無線電通信設備和系統-船載導航顯示導航相關信息的表示-通用要求-測試

方法和要求的測試結果

>IEC61162-1ed4.0(2010)

海上導航和無線電通信設備和系統-數字接口-第1部分：單發和多收

>IEC61162-2edl.O(1998)

海上導航和無線電通信設備和系統-數字接口-第2部分：高速率單發和多收

>IEC61162-3edl.l(2010)

海上導航和無線電通信設備和系統?數字接口?第3部分：串行數據設備網絡

>IHOS-52ed6.1(2015)ECDIS海圖內容和顯示規范

>IHOS-52PresLibed4.0(2014)ECDIS表示庫

>IHOS-57ed3.1(2000)IHO數字航道測量數據傳輸標準

>IHOS-61edl.O(1999)光柵海圖產品規范

>IHOS-63edl.2.0(2015)IHO數據保護方案

>IHOS-64ed3.0.1ECDIS測式集

5

SR

m6NES-3OOOECD1S操作手冊》

2界

2.1啟動/關閉系統

＞啟動系統

打開處理單元的電源開關，即可啟動N2-3UU。系統。

＞關閉系統

1）點擊系統主界面上右下角的“退出”按鈕，退出系統:

2）關閉處理單元電源開關。

2.2主界面

圖2主界面

6

m6NES-3OOOECD1S操作手冊》

211海圖顯示信息與一鍵操作

表4海圖顯示信息與一鍵操作

IENC用例1X0.9白天1:1標據東就MOBI