




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
TheImageofChina中國文化擴展閱讀1.reform[r??f??rm]n.改革2.cultural[?k?lt??r?l]adj.文化的3.heritage[?her?t?d?]n.遺產4.national[?n???n?l]adj.國家的5.pride[pra?d]n.自豪6.sustainable[s??ste?n?bl]adj.可持續的7.development[d??vel?pm?nt]n.發展8.environmental[?n?va?r?n?mentl]adj.環境的9.responsibility[r??sp?ns??b?l?ti]n.責任10.prosperity[pr??sper?ti]n.繁榮11.shared[?e?d]adj.共享的12.multiculturalism[?m?lti?k?lt??r?l?z?m]n.多元文化13.diversity[da??v??s?ti]n.多樣性14.freedom[?fri?d?m]n.自由15.responsibility[r??sp?ns??b?l?ti]n.責任16.democracy[d??m?kr?si]n.民主17.economic[?i?k??n?m?k]adj.經濟的18.difference[?d?f?r?ns]n.差異19.respect[r??spekt]n.尊重20.prudence[?pru?dns]n.謹慎ReadandLearnTheimageofChinaInOctober2003,thefirstChinesecitizensawhishomeland
fromouterspaceandthemythology(神話)
anddreamsofthousandsof
yearsbecameareality.Oursongsofhowtheearthisourgardenand
ourprideinsurvivingourlonghistorysuddenlybecamemorevivid
andclear.WhoaretheChinese?Whatmakesuswhoweare?Buteven
beforethismomentouschapterinourhistory,Chinesepeoplehave
alwaysregardedthemselvesfrommulti-facetedangles.Istraditionaburdenorkindofadrivingforcefordevelopment?
Dowetakeourculturalheritagetooseriouslyornotseriously
enough?Doyouseeconflictorfusion,nostalgiaorvisionsofthefuture?Openingthedoorwithconfidence
In1979,Chinaopenedthebiggestwindowintheworldtothe
outside,andChinasuddenlydazzledpeoplewiththepanorama(全景)
of
change.Somemayargueundersuchhugematerialandmental
stimulation,itwouldbehardtomaintainequilibrium
(平衡).Butafter30years,theworldhasseenhowmuchChina’
s
profound(深刻的)
historyandculturalessence(本質)
hasgiven,leadustoflexibility
(靈活性)
andunity(團結)
whenfacingfasttransformation.Observersmustadmitinitsmeetingwiththeworld,Chinahas
preserveditsownspecialcharacter.Thirtyyearsofopeninghasbeen
atimeofbravelyfacingthenewandsteppingforwardonapathof
ourownchoosing.Severalrespectiveinternationalpolls(民意調查)
rankus
No.1intermsofpublicconfidenceinthefuture.Isthisconfidence
underpinned(支撐)
byGDPgrowthorthousandsofyearsofcultureorthe
effortsofmanymillionsofpeople.WebelieveChinawilldeliveran
answerbeforetoolong.
Growthwithsustainability
Overtwothousandsofyearsago,thegreatChinesephilosopher
Menciusobserved,“arefraining
fromoverfishingwillensurefishing
lastforever,andalsocuttingwoodaccordingtotheseasonensures
healthierforest.”
Such
century-resultedwisdomnowgoesbythe
name
“sustainable(可持續的)
development”.
InChinatoday,youcanseeGDP
increasing,personalincomeincreasing,andwiththattheincreaseof
people’sdreams.Youcanalsoseepeoplesharingtheincreasein
educationalopportunities.Asenergyneedshaveincreased,sohasChina’sinternational
environmentalresponsibility.Chinesepeopleknowthatour
beautifulcountryandourchildren’sfutures
aretoohighapriceto
payforeconomicgrowth.
數罟不入洿池,魚鱉不可勝食也;斧斤以時入山林,林木不可盛用也。DevelopmentwithsharingAleadingEuropeancity?It’sactuallyShanghai.
InChina
today,foreignprofessionalsarearrivingwithtouriststobethe
largestoverseasgroup.TheBeijingOlympics,theShanghaiExpo,theGuangzhou
AsianGames,thefactthatmoreandmoreforeignersarestarting
theircareersinChina.Assuchtheresultsofsustainedeconomic
developmenthaveallenhancedourgrowingstatusontheworld
stage.Sharingthefruitsofdevelopmentamongthedifferentsectors
ofsocietyhasbeenourfirstpriorityinourthoughtsandactions.In
Beijing,migrantworkers’childrenhavetheirownspecial
educationalarrangements.Sharingthebenefitsofgrowthina
reasonablewayisanunwavering(堅定的)
goalwemustpursue.MulticulturalismwithsharedprosperityWhilelivingsome5.000kmapart,the55ethnicminoritiesin
thefarNorth,South,East,WestofChina,overthousandsofyears,
havemixedwithHancultureandaddedtoourculturalrichnessand
diversity.Ournew-foundprosperityhasgivenminoritiesmore
choicestoenhancetraditionallifestylesandincreasemobilityand
communication.Minoritiesenjoyrelativeliberalregulations
allowingthemtopasstheiruniqueheritageontotheirchildren.Such
uniquefreedomfurtheraddstoourcountry’srichculturaldiversity
andodditiously
(奇特地)
blendstheimaginationsofeastandwest,ancient
andmodern.Painting,sculpture,music,architecture,movies,Chinesearts
areunifiedbyaclearnationalidentity.Chinaismoreencouragingof
uniqueindividualsandstyles.Suchdiversityisthecornerstoneof
ourbraveandopen-mindedfuture.FreedomwithresponsibilityChinatodayishometo780.000.000mobilephoneusersand
420.000.000Internetusers.Andeverydaymanymillions
communicateandexpressthemselvestoamoderntechnology.
Chinesenetizensarebecomingaccustomedtoinfluencingregional
andglobalopinions.
Fromallovertheglobe,Chinesenetizensareshowingtheir
instantcompassionandeagernesstostrengthenthesocietyby
helpingthosemostinneed.
Ourpeople’soptimismand
generosityisbornofhugeloyalty
andlovefortheircountry.
Expandingdemocracy(民主)
withstableauthority
UnderstandingalittleofChinesehistoryshowsthatrecent
yearshaveinvolvedcompressionorevenskippingoverimportant
stagesofdevelopment.HeroesofChinahavealwaysstruggled
duringcomplexstagesofdevelopmenttobuilddemocracy.It’snot
hardtoimaginehowhardthishasbeen.Todayaround900.000.000
peopleintheChinesecountrysideenjoyvillagevotingrights.The
worldapplaudssuchtrainingfordemocracy.Afterall,before
flourishing(繁榮)nationally,freeelectionsmustbeginatthevillagelevel.TheNationalPeople’sCongressremainsChina’
supreme
legislate
body.Sincethelate1970s,farfairandmoretransparent
margin
(差額)
electionshavebeenusedtoelectNPCdelegates.Herethemost
importantdecisionsinthecountryaremade.ThisisChina’speriod
ofgreatestchange.Aproperlegalframework
(框架)
isstartingtoreplace
thehabitofpersonalrelationshipsastheprincipleweaponand
defensethepeople’sinterests.
EconomicdifferenceswithmutualrespectDuringaneconomictakeoff,differencebetweenrichandpoor
cansometimesbeseen.IsthissomethingChineseshouldworry
about?MuchChinesenewwealthcallsarags-to-richesstory.
Andpeopleremember,notsolongago,theyhadonlyadream
intheirpocket.Peoplecantransformfrompovertytorichnessina
singledaybutitwillneverchangetherespectandlovebetween
people.
Andeveryonewhohasadreamdeservesrespect.Improved
livingconditionsensureeveryonecancontributetopublicservice
initiatives.
Prosperitywithprudence
(謹慎)Chinesepeopleareshiftingfrombeingconsumersofmaterials
tonon-materialgoods.Besidesbuyingcarsandhouses,peopleare
buyingamodernlifestyle.Assavingmoneyhaslongbeena
nationalvirtue
(美德),Chinacanbackitsdevelopmentwithstrongfinancial
reserves.WhencelebratingChina’s60thanniversary,the
governmentalsodemonstratedthevalueofthrifty.TheShanghai
Expoissimilarlyleadingthewayinrecycling.
Chinesepeopleunderstandfuturehappinessmustbebuilton
thefoundationofthepast.Chinesepeoplehavenevercherishedtheir
culturalheritagemorethantoday,norfeltmoreitslingeringcharm
whichiswhyaftersomanygenerationswearestillhere.From
traditiontorevelation(真相),inspiredbythefuture,Chinesepeopleare
creatinganevennewerwayofthinking:buildingthisgeneration’
s
newcommonspirit.
China,ontheway.1.Howistheconceptof"sustainabledevelopment"reflectedinChinaaccordingtothearticle?
A.Byreducingeducationalopportunitiestoconserveresources.
B.Byover-exploitingnaturalresourcestoboosteconomicgrowth.
C.Byusingresourceswiselyandprotectingtheenvironmentforcontinuouseconomicgrowth.
D.Bylimitingpersonalincomegrowthtoachievesocialequity.Chinesepeopleknowthatour
beautifulcountryandourchildren’sfutures
aretoohighapriceto
payforeconomicgrowth.C2.WhichcityinChinaisdescribedasa"leadingEuropeancity"inthearticle?
A.Beijing B.Shanghai
C.Guangzhou D.ShenzhenAleadingEuropeancity?It’sactuallyShanghai.B3.HowdoesthearticleillustrateChina'smulticulturalism?
A.Byrestrictingtheculturalexpressionofethnicminorities.
B.Bypromotingculturalexchangeandintegrationamongdifferentethnicgroups.
C.Byunifyingthelanguageandcustomsofallethnicities.
D.Bydisregardingtheculturalcontributionsofethnicminorities.Ournew-foundprosperityhasgivenminoritiesmore
choicestoenhancetraditionallifestylesandincreasemobilityand
communication.B4.HowdoesthearticleaddresstheissueofwealthdisparityinChina'seconomicdevelopment?
A.Byignoringthewealthgaptopromoteeconomicgrowth.
B.Byprovidingmorepublicwelfaretoreducethewealthgap.
C.Bylimitingthewealthoftherichtoachievesocialfairness.
D.Byencouragingindividualstruggleanddreamstorespecteveryone'sefforts.Peoplecantransformfrompovertytorichnessina
singledaybutitwillneverchangetherespectandlovebetween
people.
Andeveryonewhohasadreamdeservesrespect.D5.
InthecontextofChina'sdevelopment,whatspecificexampledoesthepassageprovidetoillustratetheconceptofsustainabledevelopment?A.Implementinganationwidebanonfishingtoprotectmarinelife.B.Encouragingseasonalloggingpracticestomaintainforesthealth.C.Reducingpersonalincometofundenvironmentalprotectioninitiatives.D.Establishinganationalpolicytolimittheuseofnaturalresources.“arefraining
fromoverfishingwillensurefishing
lastforever,andalsocuttingwoodaccordingtotheseasonensures
healthierforest.”B6.
WhatcanbeinferredaboutChina'sapproachtoculturaldiversityfromthepassage?A.Chinaismovingtowardsaunifiedculturalidentity.B.Chinaispromotingtheassimilationofminoritycultures.C.Chinavaluesandprotectstheculturalheritageofitsethnicminorities.D.Chinaisrestrictingtheexpressionofculturaldiversity.Minoritiesenjoyrelativeliberalregulations
allowingthemtopasstheiruniqueheritageontotheirchildren.C7.
Theterm"multiculturalism"asusedinthepassagemostlikelyrefersto:A.Theblendingofmanyculturesintoasingledominantculture.B.Theexistenceandappreciationofvariouscultureswithinasociety.C.Thedominanceofonecultureoverallothers.D.Thecompleteseparationofdifferentculturalgroups.Such
uniquefreedomfurtheraddstoourcountry’srichculturaldiversity
andodditiously
(奇特地)
blendstheimaginationsofeastandwest,ancient
andmodern.B8.
WhatisthemainideaoftheparagraphthatdiscussestheBeijingOlympics,theShanghaiExpo,andtheGuangzhouAsianGames?A.China'seconomicdevelopmenthasledtoanincreaseininternationalevents.B.ThesuccessoftheseeventshasraisedChina'sglobalstatus.C.TheseeventsareexamplesofChina'scommitmenttosharingdevelopmentbenefits.D.TheeventshaveattractedforeignprofessionalsandtouriststoChina.Sharingthefruitsofdevelopmentamongthedifferentsectors
ofsocietyhasbeenourfirstpriorityinourthoughtsandactions.
C1.
reformandopening-up:Thepolicyofreformandopening-up
hassignificantlycontributedtoChina'seconomicboomoverthepastfewdecades.2.
culturalheritage:
Protectingourculturalheritage
iscrucialforpreservingtheidentityofournation.3.
nationalpride:Theachievementsinspaceexplorationhavebecomeasourceofnationalpride
formanycountries.4.
sustainablegrowth:Thecompanyiscommitted
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- DB31/T 1187-2019特種設備風險分級管控實施指南
- DB31/ 528-2011應急避難場所標志設置規范和要求
- 谷物加工行業技術標準管理考核試卷
- 2024年家畜良種胚胎生物工程制品資金申請報告代可行性研究報告
- 網絡工程師信息安全技術試題及答案
- 2025年計算機二級Web綜合備考試題及答案
- 2025年中國北京市幼兒園行業市場前景預測及投資價值評估分析報告
- 虛擬數字人直播帶貨品牌形象塑造合同
- 房產使用權限變更及租賃關系終止合同
- 知識產權侵權風險防范與賠償方案設計合同
- 2025年安全管理員安全培訓考試試題帶答案(培優)
- 【中考真題匯編】專項查漏補缺現代文閱讀-2025年中考語文(含答案)
- 2025年綠色建筑與可持續發展考試試題及答案
- 手表質押借款協議書
- 湖北省武漢市2025屆高中畢業生四月調研考試數學試卷及答案(武漢四調)
- T-CRHA 086-2024 住院患者胰島素泵應用護理規范
- 2024年湖南省長沙市中考地理試卷真題(含答案解析)
- MOOC 軟件質量保證-西安交通大學 中國大學慕課答案
- 《穴位埋線與減肥》課件
- 1368個單詞就夠了中文翻譯版
- 青島版(五年制)數學五年級下冊《第一單元 圓1.4 回顧整理》課件
評論
0/150
提交評論