甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專業合同封面RESUME甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專業合同封面RESUMEPERSONAL

2024版機場航站樓鋁合金門窗系統設計與施工合同本合同目錄一覽第一條合同主體及定義1.1設計方主體1.2施工方主體1.3甲方主體1.4乙方主體第二條設計與施工內容2.1設計內容2.2施工內容2.3設計與施工協調第三條合同金額與支付方式3.1合同金額3.2支付方式3.3進度付款3.4變更付款第四條設計與施工期限4.1設計期限4.2施工期限4.3延期規定第五條質量標準與要求5.1設計質量標準5.2施工質量標準5.3驗收標準第六條技術與資料交換6.1設計資料提供6.2施工資料提供6.3技術與資料協調第七條變更與調整7.1變更程序7.2變更費用7.3變更執行第八條違約責任8.1設計方違約8.2施工方違約8.3甲方違約8.4乙方違約第九條爭議解決9.1協商解決9.2調解解決9.3仲裁解決9.4法律途徑第十條保險責任10.1設計方保險10.2施工方保險10.3甲方保險10.4乙方保險第十一條合同的生效、變更與終止11.1合同生效條件11.2合同變更程序11.3合同終止條件第十二條保密條款12.1保密內容12.2保密期限12.3泄露后果第十三條環境影響與安全13.1環境影響評估13.2安全生產措施13.3應急預案第十四條其他條款14.1不可抗力14.2法律適用14.3爭議解決14.4附件說明第一部分：合同如下：第一條合同主體及定義1.1設計方主體designatingbody：指根據本合同規定負責鋁合金門窗系統設計的服務提供方。1.2施工方主體constructionbody：指根據本合同規定負責鋁合金門窗系統施工的服務提供方。1.3甲方主體partyA：指委托設計方和施工方進行鋁合金門窗系統設計與施工的法人或其他組織。1.4乙方主體partyB：指設計方和施工方的法人或其他組織。第二條設計與施工內容2.1設計內容designcontent：包括鋁合金門窗系統的設計方案、施工圖紙、技術說明、材料清單等。2.2施工內容constructioncontent：包括鋁合金門窗系統的安裝、調試、驗收等施工過程。2.3設計與施工協調designandconstructioncoordination：設計方和施工方應保持密切溝通，確保設計與施工的順利進行。第三條合同金額與支付方式3.1合同金額contractamount：雙方根據設計和施工內容商定的合同金額，具體金額在合同附件中詳細列明。3.2支付方式paymentmethod：甲方按照設計和施工進度，分階段支付合同金額。具體支付方式在合同附件中詳細列明。3.3進度付款progresspayment：甲方根據設計和施工進度，按照合同約定的比例支付合同金額。3.4變更付款changepayment：如合同內容發生變更，雙方根據變更金額商定支付方式。第四條設計與施工期限4.1設計期限designperiod：設計方根據合同約定完成設計任務的時間，具體期限在合同附件中詳細列明。4.2施工期限constructionperiod：施工方根據合同約定完成施工任務的時間，具體期限在合同附件中詳細列明。4.3延期規定delayregulations：如因不可抗力等原因導致設計和施工進度延誤，雙方根據實際情況商定延期期限。第五條質量標準與要求5.1設計質量標準designqualitystandards：設計方應按照合同約定的技術要求、規范和標準完成設計任務，確保設計質量。5.2施工質量標準constructionqualitystandards：施工方應按照合同約定的技術要求、規范和標準完成施工任務，確保施工質量。5.3驗收標準acceptancestandards：雙方按照合同約定的驗收規范和標準進行驗收，確保工程質量符合要求。第六條技術與資料交換6.1設計資料提供designinformationprovision：設計方應按照合同約定的時間和方式向施工方提供設計資料，包括設計方案、施工圖紙等。6.2施工資料提供constructioninformationprovision：施工方應按照合同約定的時間和方式向設計方提供施工資料，包括施工進度、施工情況等。6.3技術與資料協調technologyandinformationcoordination：雙方應保持密切溝通，及時解決設計和施工過程中遇到的問題，確保工程順利進行。第八條違約責任8.1設計方違約8.2施工方違約8.3甲方違約8.4乙方違約第九條爭議解決9.1協商解決ThepartiesshallfirstresolveanydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractthroughfriendlynegotiation.9.2調解解決Ifthedisputescannotberesolvedthroughnegotiation,eitherpartymaysubmitthedisputestoapeople'scourtwithjurisdictionattheplaceofperformanceofthemaincontractortoanarbitrationinstitutionagreedthepartiesforarbitration.9.3仲裁解決Ifthepartieshaveagreedtoarbitrate,thedisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubmittedtotheChinaInternationalEconomicandTradeArbitrationCommission(CIETAC)forarbitrationinaccordancewithitsrules.9.4法律途徑Ifthepartiesareunabletoresolvethedisputesthroughnegotiationorarbitration,theymayresorttolegalproceedingsinthePeople'sCourtofthePeople'sRepublicofChina.第十條保險責任10.1設計方保險10.2施工方保險10.3甲方保險10.4乙方保險第十一條合同的生效、變更與終止11.1合同生效條件11.2合同變更程序AnyamendmentormodificationofthisContractmustbemadeinwritingandexecutedthepartieshereto.11.3合同終止條件第十二條保密條款12.1保密內容12.2保密期限ThepartiesshallmaintaintheconfidentialityoftheConfidentialInformationforaperiodof[insertperiod]yearsfromthedateofthisContract.12.3泄露后果IfthereceivingpartybreachesthisSection,itshallbeliabletothedisclosingpartyforalldamages,losses,orexpensessufferedorincurredthedisclosingpartyasaresultofsuchbreach.第十三條環境影響與安全13.1環境影響評估Thepartiesshallcarryoutanenvironmentalimpactassessmentinaccordancewithapplicablelawsandregulationsandtakenecessarymeasures第二部分：第三方介入后的修正第十四條第三方介入14.1定義ForthepurposesofthisContract,"ThirdParty"meansanyindividual,entityororganizationthatisnotthepartiestothisContractandisinvolvedintheperformanceofthisContract.14.2第三方責任TheThirdPartyshallberesponsiblefortheperformanceofthetasksassignedtoitunderthisContractandshallbeliableforanydirectlossescauseditsbreachofcontractornegligence.14.3第三方選擇Thepartiesmay,attheirsolediscretion,selectaThirdPartytoperformcertaintasksunderthisContract.TheselectionofaThirdPartyshallbesubjecttothepriorwrittenconsentoftheotherparty.14.4第三方支付ThepartiesshallberesponsiblefornegotiatinganddeterminingthepaymenttermsfortheservicesprovidedtheThirdParty.ThepaymenttermsshallbesetforthinwritingandattachedasanannextothisContract.14.5第三方責任限額TheliabilityoftheThirdPartyunderthisContractshallbelimitedtotheextentspecifiedintherelevantannexorattachmenthereto.第十五條額外條款及說明15.1第三方義務TheThirdPartyshallbeboundthetermsandconditionsofthisContractandshallperformitsobligationsinaccordancewiththerequirementsoftheparties.15.2第三方與甲乙方的關系TheThirdPartyshallhavenorelationshipwiththepartiestothisContractotherthanasprovidedforinthisContract.15.3第三方違約處理IntheeventofabreachofcontractordefaulttheThirdParty,thepartiesshallhavetherighttotakelegalactionagainsttheThirdPartyinaccordancewiththetermsofthisContract.15.4第三方權利限制TheThirdPartyshallnothaveanyrightsunderthisContractotherthanthoseexpresslyprovidedforinthisContract.15.5第三方解除合同TheThirdPartymaynotterminatethisContractunlessthepartiesagreeinwritingtosuchtermination.第十六條第三方概念與責任劃分16.1第三方概念ForthepurposesofthisContract,"ThirdParty"meansanyindividual,entityororganizationthatisnotthepartiestothisContractandisinvolvedintheperformanceofthisContract.16.2第三方責任劃分TheThirdPartyshallberesponsiblefortheperformanceofthetasksassignedtoitunderthisContractandshallbeliableforanydirectlossescauseditsbreachofcontractornegligence.ThepartiesshallnotbeliableforanyactsoromissionsoftheThirdParty.16.3第三方與甲乙方的關系劃分TheThirdPartyshallhavenorelationshipwiththepartiestothisContractotherthanasprovidedforinthisContract.ThepartiesshallnotberesponsibleforanyactsoromissionsoftheThirdParty.16.4第三方違約處理劃分IntheeventofabreachofcontractordefaulttheThirdParty,thepartiesshallhavetherighttotakelegalactionagainsttheThirdPartyinaccordancewiththetermsofthisContract.Thepartiesshallnotbeliableforanylossessufferedtheotherpartyasaresultofsuchbreachordefault.16.5第三方權利限制劃分TheThirdPartyshallnothaveanyrightsunderthisContractotherthanthoseexpresslyprovidedforinthisContract.ThepartiesshallnotberesponsibleforanyclaimsordemandsmadetheThirdParty.16.6第三方解除合同劃分TheThirdPartymaynotterminatethisContractunlessthepartiesagreeinwritingtosuchtermination.ThepartiesshallnotbeliableforanycostsorexpensesincurredtheThirdPartyinconnectionwithsuchtermination.16.7第三方保險劃分TheThirdPartyshallberesponsibleforobtainingandmaintainingallnecessaryinsurancecoverageinaccordancewiththetermsofthisContract.ThepartiesshallnotberesponsibleforanycostsorexpensesincurredtheThirdPartyinobtainingormaintainingsuchinsurancecoverage.16.8第三方合規劃分TheaboveprovisionsshallapplytoanyThirdPartyinvolvedintheperformanceofthisContractandshallbebindingonthepartieshereto.第三部分：其他補充性說明和解釋說明一：附件列表：1.合同主體資質證明2.設計與施工內容詳細說明3.合同金額與支付方式詳細說明4.設計與施工期限詳細說明5.質量標準與要求詳細說明6.技術與資料交換詳細說明7.變更與調整詳細說明8.保險責任詳細說明9.合同生效、變更與終止詳細說明10.保密條款詳細說明11.環境影響與安全詳細說明12.第三方介入詳細說明13.附件清單（包括所有附件的名稱和編號）14.違約行為及責任認定詳細說明說明二：違約行為及責任認定：1.設