




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
研究生科技英語課程——
科技英語寫作
邵宗平南京工業大學化學化工學院材料化學工程國家重點實驗室1.科技論文的標題
Howtopreparethetitle?
2Firstimpressionsarestrongimpressions;atitleoughtthereforetobewellstudied,andtogive,sofarasitslimitspermit,adefiniteandconciseindicationofwhatistocome.—T.CliffordAllbutt先入為主。因此,論文的標題應最大限度地對文章內容給出明確而簡潔的指示。科技論文的標題3ImportanceoftheTitlePerhapsfewpeople,ifany,willreadtheentirepaper,butmanypeoplewillreadthetitle,eitherintheoriginaljournalorinoneofthesecondary(abstractingandindexing)publications.Theindexingandabstractingservicesdependheavilyontheaccuracyofthetitle.Animproperlytitledpapermaybevirtuallylostandneverreachitsintendedaudience.科技論文的標題4科技論文的標題5LengthoftheTitlelongtitlesareoftenlessmeaningfulthanshortones.ExampleMostexcessivelylongtitlescontain"waste"words.Often,thesewastewordsappearrightatthestartofthetitle,wordssuchas"Astudyof","Studieson,""Investigationson,''and"Observationson."科技論文的標題67AnopeningA,An,
orTheisalsoa"waste"word.
Example1標題可改為:"SelectivityindirectsynthesisofH2O2fromH2andO2:roleofcatalystonreactionkinetics"Example2標題可改為:"NovelpreparationofthindensePdmembraneonmacroporousstainlesssteeltubularfilter"Example3標題可改為:"Dehydrogenationofethanolinapalladiummembranereactor"科技論文的標題8科技論文的標題9NeedforspecifictitlesExample:PropertiesofZSM-5molecularsieveCatalyticpropertiesofZSM-5molecularsieveCatalyticpropertiesofZSM-5molecularsieveoncrackingofcumeneDeactivationofZSM-5molecularsieveoncatalyticcrackingofcumeneBadtitle:AstudyofthedeactivationoftheZSM-5molecularsieveonthecatalyticcrackingofthecumene科技論文的標題10Exercise:pH值對沉淀法制備的碳酸鈣比表面的影響EffectofpHonspecificsurfaceareaofcalciumcarbonatepreparedbyprecipitation以多孔陶瓷為載體的鈀—銀合金膜的制備和表征PreparationandcharacterizationofPd-Agalloymembranessupportedonporousceramics汽油成分的氣相色譜分析Gas-chromatographyanalysisongasolinecomponents科技論文的標題11TitleshouldnotbeasentenceExample:“Oct-3isamaternalfactorrequiredforthefirstmouseembryonicdivision”OCT-3是首次鼠胚胎分裂的母體因素(Cell64:1103,1991).Theverb("is")isawasteword,inthatitcanbereadilydeletedwithoutaffectingcomprehension.Inclusionofthe"is"resultsinatitlethatnowseemstobealoudassertion.
But,ithappens……科技論文的標題1213Runningtitles——頁頭標題Asanaidtoreaders,"runningtitles"or"runningheads"areprintedatthetopofeachpage.Often,thetitleofthejournalorbookisgivenatthetopofleft-facingpagesandthearticleorchaptertitleisgivenatthetopofright-facingpages.Usually,ashortversionofthetitleisneededbecauseofspacelimitations.
一般,頁頭標題由期刊自定。科技論文的標題14Abbreviationsintitle
Titlesshouldnotcontainabbreviations,proprietary專有的names,jargon,andthelike.Example:Thehydrogen-fueledinternalcombustionengine:atechnicalreview不能寫成:“H2ICE:atechnicalreview”.But,thiskindofproblemoftenhappens……科技論文的標題1516Howaboutchemicalformula?簡單的化學式最好用英文表示,而稍復雜的化學式最好不譯。如palladium,sodium,PdCl2,Na2MoO4,H3[PW12O40].nH2O,Y-Ba-Cu-B-O等等。化學式往往更精確。如“ironoxide”是FeO,Fe2O3還是Fe3O4?“nitrogenoxide”是N2O,NO,N2O3,N2O4,NO2,N2O5中的哪一個?Example科技論文的標題1718科技論文的署名
Howtolisttheauthors?
19科技論文的署名Thelistingofauthorsshouldincludethose,andonlythose,whoactivelycontributedtotheoveralldesignandexecution完成oftheexperiments.但是,存在剝削現象。。。。Theauthorsshouldnormallybelistedinorderofimportancetotheexperiments.Thefirstauthorisoftentheseniorauthor,incasethattwoauthorscontributesequally,afootnotemaybeaddressed.鼓勵學生做第一作者,關鍵是要名實相符。。。Veryoften,thelastauthoristhegroupleader.20CorrespondingauthorUsuallythesupervisororlableader.If,beforepublication,theauthorhasmovedtoadifferentaddress,thenewaddressshouldbeindicatedina"PresentAddress"footnote.
尊師。對學生來講,通常在準備稿件時應該將作者欄空白,由導師在定稿時將作者加上,以顯示對導師的尊重。愛生。反過來,導師也應該根據貢獻的大小決定文章的署名,如學生是主要作者,應讓學生作第一作者。科技論文的署名21科技論文的摘要
Howtopreparetheabstract?
22科技論文的摘要AnAbstractshouldbeviewedasamini-versionofthepaper.TheAbstractshouldprovideabriefsummaryofeachofthemainsectionsofthepaper:Introduction,Experimental,ResultsandDiscussion.TheAbstractisoftentypedasasingleparagraph,butthereareexceptions:Example1;Example2.
TheAbstractshould:(1)statetheprincipalobjectivesandscopeoftheinvestigation,(2)describethemethodsemployed,(3)summarizetheresults,and(4)statetheprincipalconclusions.23科技論文的摘要TheactivitiesdescribedinAbstractshouldbewritteninthepasttense.Butdescriptionofthefactsshouldbewritteninpresenttense.TheAbstractshouldnevergiveanyinformationorconclusionthatisnotstatedinthepaper.ReferencestotheliteraturemustnotbecitedintheAbstract(exceptinrareinstances,suchasmodificationofapreviouslypublishedmethod).
Abstractcontainingreference:Example1;Example2.24科技論文的摘要UnlessalongtermisusedseveraltimeswithinanAbstract,donotabbreviatetheterm.
Writethepaperbeforeyouwritetheabstract,ifatallpossible."Chemicalformulasandabbreviationsofwell-knowncharacterizationtechniquescanbewritteninabstract.TheAbstractisalmostuniversallythefirstpartofthemanuscriptreadduringthereviewprocess.Therefore,itmustbewrittenclearlyandsimply.
25科技論文的摘要Usually,agoodAbstractisfollowedbyagoodpaper;apoorAbstractisaharbinger預兆ofwoestocome.WhenwritingtheAbstract,examineeverywordcarefully.
Theuseofabstruse難懂的,verbose羅嗦的constructionsisverylikelytoprovokeacheckinthe"reject"boxonthereviewform.
ManyexperiencedwriterspreparetheirtitleandAbstractafterthepaperiswritten.26Howtolistthekeywords?Initiallettercapitalized;Spacingoutwithsemicolon.Numberofkeywords.科技論文的摘要27科技論文的前言
HowtowritetheIntroduction?
28科技論文的前言Aim:tosupplysufficientbackgroundinformationtoallowthereadertounderstandandevaluatetheresultsofthepresentstudywithoutneedingtorefertopreviouspublicationsonthetopic.
TheIntroductionshouldalsoprovidetherationale基本原理forthepresentstudy.youshouldstatebrieflyandclearlyyourpurposeinwritingthepaper.
Choosereferencescarefullytoprovidethemostimportantbackgroundinformation.29科技論文的前言/content/2006-2-15/123881.htmlIntroduction是外刊文章最為難寫的部分之一(另外一個是Discussion)。中文文章的缺陷就在于Introduction沒有內涵,過于簡單。外刊論文對于Introduction的要求是非常高的,可以毫不夸張的說,一個好的Introduction就相當于文章成功了一半。所以大家應該在Introduction上集中足夠的精力。要寫好一個Introduction,最重要的是要保持鮮明的層次感和極強的邏輯性,這兩點是結合在一起的,即在符合邏輯性的基礎上建立層層遞進的關系。30科技論文的前言首先闡述自
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- Excel函數知識課件
- dpmas基本知識教學課件
- 簡約幾何培訓課件
- 職場媽媽的時間管理
- 人教版數學六年級下冊第四單元比例應用題訓練(含答案)
- 人教版數學六年級下冊《圓、圓柱的認識、圓柱的表面積》(試題)
- 2025年廣元市重點中學高三下學期生物試題(月考)獨立作業1含解析
- 沈陽城市建設學院《團體操編排》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 省際名校2024-2025學年高三寒假考試(一)化學試題含解析
- 湖南交通職業技術學院《機械設計基礎A2》2023-2024學年第二學期期末試卷
- CPK-數據自動生成器
- 《管理會計》全套教案
- 河南師范大學通用模板課件
- GD87典管電子版完整
- 河南省綠色建筑評價表(建筑專業)
- 職校招生宣傳PPT
- 電磁信息論白皮書
- 云南省文山壯族苗族自治州各縣區鄉鎮行政村村莊村名居民村民委員會明細
- 質量目標管理表
- DBJ41T 074-2013 高壓細水霧滅火系統設計、施工及驗收規范
- Q∕SY 05262-2019 機械清管器技術條件
評論
0/150
提交評論