專利代理委托書中英版中文版委托人信息委托人姓名（中文）：______________________________委托人地址（中文）：______________________________委托人電話：______________________________身份證號碼：______________________________代理人信息代理人姓名（中文）：______________________________代理人地址（中文）：______________________________代理人電話：______________________________代理事項委托人現就下列專利事項委托代理人提出申請，并授權代理人作為委托人之代表進行交涉、辦理和代理，包括但不限于：在各級專利局申請專利或對已授權專利的申請進行變更、延期、撤回、放棄等所有事宜。在專利復審、專利無效宣告等申請訴訟、仲裁或其他法律程序中代理委托人。在專利侵權訴訟等知識產權訴訟中代理委托人。委托代理期限此委托代理期限為：自___________開始，至___________止。委托代理費用委托代理費用為：___________________元（人民幣大寫）。委托人簽字委托人簽字：______________________________日期：______________年____月____日英文版InformationofthePrincipalNameofthePrincipal:______________________________AddressofthePrincipal:______________________________TelephoneofthePrincipal:______________________________IdentityCardNumber:______________________________InformationoftheAgentNameoftheAgent:______________________________AddressoftheAgent:______________________________TelephoneoftheAgent:______________________________AuthorizedMattersThePrincipalherebyauthorizestheAgenttoactasitsrepresentativeforthefollowingpatentmatters,includingbutnotlimitedto:Applyingforpatentsorhandlingallmattersrelatedtochanges,extensions,withdrawalorabandonmentofpatentsauthorizedinalllevelsofpatentoffices.RepresentingthePrincipalinpatentreexamination,patentinvalidationdeclaration,oranyotherlegalproceduressuchaslitigationorarbitration.RepresentingthePrincipalinintellectualpropertylitigationsuchaspatentinfringementsuits.AuthorizedPeriodTheauthorizedperiodshallbefrom___________to___________.AgencyFeeTheagencyfeeshallbe___________________yuan(inChinesecharacters).SignatureofthePrincipalSignatureofthePrincipal:______________________________Date:___