商務英語口語：海關通關-1在國際貿易中，作為一個商務人士，日常的口語溝通是必備的工具之一，由于我們面對的大多數是都是外國人，所以這是必需的要會使用的工具喲，過海關通關是我們工作之一，以下是我給大家整理的關于海關通關-1商務英語口語，盼望可以幫到大家

1、請出示護照。

1、請出示護照。

A:Morning,madam.MayIseeyourpassport,please?

早晨好，夫人。請出示護照。

B:Hereyouare.

護照在這兒。

Doyouhaveyourpassport?

你有護照嗎?

MayIseeyourticketandtraveldocumentplease?

請把你的票和旅行文件給我看一看好嗎?

MayIseeyourpassport?

我可以看一下您的護照嗎?

OK.Doyouwantherpassport,too?

好的。您也要看她的護照嗎?

Whatisyournationality?

你是哪國人?

2、有要交稅的物品嗎?

2、有要交稅的物品嗎?

A:Anythingdutiable?

有要交稅的物品嗎?

B:Yes,IboughtawatchinHongKong,whichcosts$50andanewsuit,$50.

有，我在香港買了一只手表，價值50美元，還有一套新西裝，價值50美元。

Doyouhaveanydutiablearticles?

你有沒有要繳稅的物品?

Whatarticlesareliabletoduty?

什么東西需要納稅?

MustIpaydutyonthis?

這件物品我必需付稅嗎?

Ihaveawatchandacameraforpersonaluse.Aretheydutiable?

我只帶了供個人用的一只手表和一臺照相機。它們要不要上稅?

Youllhavetopaydutyonthisarticle.

這件東西您要交稅。

3、你有什么要申報的嗎?

3、你有什么要申報的嗎?

A:Doyouhaveanythingtodeclare?

你有什么要申報的嗎?

B:No,everythinginthesesuitcasesareformypersonaluse.

沒有。這些箱子里的全部東西都是我個人用的。

Doyouhaveyourcustomsdeclaration?

你有什么要申報的嗎?

MayIgiveyouanoraldeclaration?

我可以口頭申報嗎?

Ihavenothingtodeclare.

我沒有要申報的東西。

Doyouhaveanythingtodeclare?

你們帶有需要申報的物品嗎?

Yourenotallowedtobringinagriculturalproducts.

農產品是不準攜帶入境的。

4、我們將物品登記后放到關棧保管室，并給你一個收條。

4、我們將物品登記后放到關棧保管室，并給你一個收條。

A:Howdoesbondedstoragework?

關棧保管是怎么回事?

B:Wellcheckitintothebondedstorageroom,andgiveyouareceipt.Whenyouleavethecountry,youconclaimitthere.

我們將物品登記后放到關棧保管室,并給你一個收條。你離境時，可以來領取。

Putyoursuitcaseonthecounter,please.Doyouhaveanygifts,plants,orfoodinit?

請把你的提包放在柜臺上。里面有什么禮物、植物或食物嗎?

Ihavesomeorangesinmysuitcase.

我的提包里有一些橘子。

Howmanypiecesofbaggagedoyouhave?

你帶有幾件行李?

Theseareallmypersonal.

全都是我的隨身物品。

Areyoucarryingacamera,awatchoranyjewelry?

您有沒有攜帶照相機、手表或珠寶首飾?

5、我得給煙酒上稅嗎?

5、我得給煙酒上稅嗎?

A:DoIhavetopaydutyontheliquorandcigarettes?

我得給煙酒上稅嗎?

B:No,thelawpermitsyoutobringintwobottlesofwineorliquorandacartonofcigarettesdutyfree,ifpurchasedinaduty-freeshop.

不用。假如東西是在免稅店購買的話，法律允許你免稅。

Onecartonofcigarettesisyourduty-freeallowance.

一條香煙是可以免稅的。

Youdonthavetopaydutyonpersonalbelonging.

私人物品不必繳稅。

Quiteasumofdutyonthesevaluables.

重物品要付一大筆稅金。

Arethesethingsdutyfree?

這些東西是免稅的嗎?

CanIgetittax-free?

我可以用免稅價買下嗎?

6、我是一名老師。

6、我是一名老師。

A:Whatsyouroccupation?

你的職業是什么?

B:Imateacher.

我是一名老師。

Imastudent.

我是一名同學。

Whatdoyoudo?

你從事什么行業?

Imaneditor.

我是一名編輯。

Iminchargeofkeepingintouchwithourcustomers.

我負責聯系客戶。

7、你準備在溫哥華待多久?

7、你準備在溫哥華待多久?

A:HowlongdoyouplanonstayinginVancouver?

你準備在溫哥華呆多久?

B:Threeweeks.

三周。

HowlongyouhavebeenhereinAfrica?

你來非洲多久了?

Threeyears.

三年了。

Imean,whoknowshowlongthatsgonnalastfor?

我的意思是，天知道這種局面得持續多久呢?

8、你此行的目的是什么?

8、你此行的目的是什么?

A:Whatsthepurposeofyourstay?

你此行的目的是什么?

B:Imvisitingfamily.

訪問親友。

Thepurposeofthetripistobuythehand-madeproductsoflocalwomenandplaceneworders.

此行的目的是去購買當地婦女的手工產品，并拿下新訂單。

Butanotherpurposeofthetripwastocollectscientificobjectsfromtheworld.

此行的另一個目的在于從世界各地收集科學物。

TheStateDepartmentsaysthepurposeofhistripistoadvancethegoalofthetwo-statesolutionandprehensivepeaceintheregion.

美國國務院稱他這次旅行的目的是為了增進兩個國家的解決方案和地區的全面和平這一目標。

9、麻煩您打開以下行李箱好嗎?我們要檢查一下。

9、麻煩您打開以下行李箱好嗎?我們要檢查一下。

A:Willyouopenyoursuitcase,please?Wewanttolookattheinside.

麻煩您打開一下行李箱好嗎?我們要檢查一下。

B:Allright.

好的。

Couldyouopenthatsuitcase,please?

請您打開那個箱子，好嗎?

PleaseputyourhandbagontotheX-rayscanner.

請把你的手提袋放在X光掃描機上面。

Areyoucarryinganythingmetalliconyourperson?

你身上是不是帶了金屬類的東西?

Pleaseputyourmobilephoneandkeysinthecontainerandgothoroughthedetector.

請把您的手機和鑰匙放在這個盤里，然后請通過這個探測器。

Ineedtocheckyourluggage.

我需要檢查你的行李箱。

10、我該在哪里辦理海關手續?

10、我該在哪里辦理海關手續?

A:WhereshouldIgothroughtheCustoms?

我該在哪里辦理海關手續?

B:Justoverthere.

就在那里。

Weshallhavetogothroughcustomsattheairport.

我們必需在機場辦理海關手續。

Thecustomsofformalitiesaresimple.

辦理海關手續很簡潔。

Now,letsgothroughthecustoms,thiswayplease.

我們現在去辦理海關手續吧。請這邊走。

11、行李中有違禁物品嗎?

11、行李中有違禁物品嗎?

A:Haveyouanycontrabandinyourluggage?

行李中有違禁品嗎?

B:Actually,ImnotquitesurewhatcontrabandIs.

實際上我不大清晰什么是違禁物品。

Sorry,youhavesomeprohibitedthingswithyou.

對不起，你帶了一些違禁物品。

Imsorrytheexportofthesecuriousisprohibited.

對不起，這些古玩是禁止出口的。

12、這里是這航班辦理登機手續的地方嗎?

12、這里是這航班辦理登機手續的地方嗎?

A:Isthistherightcountertocheck-inforthisflight?

這里是這航班辦理辦理登機手續的地方嗎?

B:Yourseatis26C,boardingtimeistwentyminutesbeforedepartureandyouwillboardatGate18.

你的座位是26C，登機時間是起飛前20分鐘，在18號門登機。

Pleaseshowmeyourticket.

我可以看看你的機票嗎?

Idliketocheckin.

我想辦理登機手續。

Whenwilltheflighttakeoff?

什么時候起飛?

Excuseme,wheremayIcheckinforflight237toTokyo?

請問我該到哪里辦理飛往東京的237航班的登機手續呢?

WhatisthegatenumberofFlightnumberfifty-eighttoParis?

第58次飛往巴黎航班的登機門是幾號?

Excuseme.whereisGate10?

請問10號登機門在哪兒?

13、本班機會準時起飛嗎?

13、本班機會準時起飛嗎?

A:Willtheflightleaveontime?

本班機會準時起飛嗎?

B:Ourplanewilltakeoffsoon.

飛機很快就要起飛了。

Willtheflighttakeoffontime?

航班會準時起飛嗎?

Myflightisscheduledtotakeoffat12:30,butitwillbedelayedforhalfanhour.

我的航班原定12點半起飛，但將會延后半個小時起飛。

Flight374toHoustonhasbeendelayedbecauseofairtraffic.

飛往休斯頓的374航班因空中交通狀況而誤點。

Willtheflightdepartontime?

航班會準時起飛嗎?

Whendoestheplanetakeoff?

什么時候起飛?

14、我們會聽見擴音器廣播通知。

14、我們會聽見擴音器廣播通知。

A:Howwillweknowwhenourflightisreadytoboard?

我們怎么知道什么時候開頭登機?

B:Wellhearanannouncementovertheloudspeaker.

我們會聽見擴音器廣播通知。

Wewouldnowliketobegingeneralboarding.

我們現在開頭正常登機程序。

WearenowboardingallrowsonFight247toParis.

現在全部乘坐飛往巴黎的第247次航班的乘客登機

Whenwilltheflightbeginboarding?

什么時候登機?

MayIseeyourboardingpass?

您能出示一下您的登機牌嗎?

Whatisthecheck-intimehereattheairport?

機場什么時候開頭檢票登機?

Justwaitintheterminalfortwentymoreminutes.Youllheartheannouncement.

在候機室里等20分鐘，您會聽到廣播的。

Excuseme,Sir.Butwhatdidtheannouncersay?

對不起，先生。播音員說什么了?

NorthwestAirl