科英第二次課件第1頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一句子的閱讀策略第2頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一科技英語句子閱讀技巧

一.句子成分分析二.認清省略關系三.認清指代關系四.認清修飾關系五.抓住關聯詞語第3頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一第4頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一我們的血液外觀是紅色的液體,但在顯微鏡下它看起來卻像稻草似的灰白色。在血液中有成千上萬微小的、盤形的細胞、紅血球在浮動。第5頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一例如:---Thespecificgravityofsteelis7.8,oflead11.4andaluminium2.6.---Thelogarithmof10is1;of100,2;of0.001,-3.第6頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一兩句可分別譯為：“鋼的比重為7.8,鉛(的比重)為11.4,鋁(的比重)為2.6”和“10的對數等于1,100的對數等于2,0.001的對數等于-3”。第7頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一三認清指代關系例如:---Whentheyaredissolvedinwater,somekindsofmoleculesdo,andsomedonot,remainintact.Thosethatdonotremainintactbreakupintoions.第8頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一“當某些分子放到水中溶解時,有些分子保持不變；而那些己溶于水的分子分解為離子”。第9頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一四認清修飾關系例如：---Sinceallcompoundsareelectricallyneutral,therealsomustbeaspeciesintheoxidation-reductionreactionsthatgainselectrons.第10頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一譯文：因為一切化合物都不帶電，所以在氧化還原反應中也一定有一種物質是獲得電子的。第11頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一五抓住關聯詞語最常用的關聯詞有:1)表遞進關系：also,besides,apartfrom,inadditionto,moreover,furthermore，inotherwords2)表因果關系：accordingly,hence,dueto,asaresult(of),so,therefore,thus,asaconsequence(of),consequently,sothat,for,becauseof,owingto,onaccountof第12頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一3)表條件關系:if,when,unless,providedthat,providingthat,onconditionthat4)表對比關系:but,though,although,still,yet,however,instead,inspiteof,ontheotherhand,notonly,despite,eventhough,incontrast第13頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一5)表比較關系:like,unlike,likewise,inthesameway,inthesamemanner,similarly6)表可能關系:possibly,probably,perhaps,likely第14頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一7)表強調關系:aboveall,really,ineffect,particularly,especially,inparticular,inthefinalanalysis,asamatteroffact,moreimportant(ly)8)表次序關系:inthebeginning,after,first,second,later,then,next,lateron,eventually,ultimately,finally,subsequently,last,lastbutnotleast第15頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一9)表例舉關系:forexample,forinstance,inoneinstance,inthisinstance,asanexample,thatis,namely,suchas,take…forexample,10）表示歸納與總結：inoneword,onthewhole,allinall,inconclusion第16頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一表示作者觀點和文章內容的常用語句常用詞：dealwith論及，涉及describe闡述explain解釋illustrate說明introduce引入，介紹present給出report給出第17頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一例句：1.Thephysicalandchemicalpropertiesofthecrystalaredealtwith.

論及了此晶體的物理化學性質。2.Performancegoalsandmeasuringmethodsarebrieflydescribed.

簡述了性能目標與測量方法。第18頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一3.Researchanddevelopmenttoolsareintroducedimmediately.

引入了研究和開發的工具4.Thebasicconceptsanddatacollectedarepresented.

給出了基本概念和收集的數據。第19頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一5.Thechainreactionofuraniumnucleicausedbyneutronsisexplainedbythecriticalexperiment.

臨界實驗解釋了由中子引起鈾核的鏈式反應。第20頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一6.Theapplicationsofthistechniquetoinnermetaldetectionareillustrated.

說明了這種技術對金屬內部探測的應用。第21頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一文章研究課題的常用語句

常用詞：analyse,分析consider,認為,考慮develop,導出(導出公式,開發產品)discuss,討論investigate,研究state,敘述,闡述study.研究,學習第22頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一

例句：1.Themainexperimentalproblemsarealsoanalyzedwithsuchultra-low-frequencymeasurements.

用這種超低頻測量也分析了主要的實驗問題。第23頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一2.Thephenomenaassociatedwithbreakdownphaseareconsideredasinitialconditions.

與破損階段有關的現象被認為是初始條件。第24頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一3.Alumpedparameterforconcrete-structureinteractionisdeveloped.

導出了混凝土結構相互作用的集總參數。第25頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一4.Someapplicationofthetwo-phaseflowinreactorsarebrieflydiscussed.

簡要地討論了反應堆里兩相流的一些應用第26頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一5.Aparticularsystemisinvestigatednumerically.

對一特定系統進行了數值性研究。6.Therelationshipbetweenmassandenergyinnatureisstatedbriefly.

簡述了自然界中質量與能量的關系。第27頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一7.Thecontinuityofthisfunctionisstudiedunderacertainboundarycondition.

研究了這個函數在某一邊界條件下的連續性。第28頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一文章涉及范圍的語句

常用詞：Consistof由……組成Contain包含Cover包含，包括，涉及到Include包含，包括第29頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一例句：1.Thisarticleconsistsoffourparts;introduction,theory,experimental,andconclusion.本文由引言、理論、實驗方法與結論四部分組成。第30頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一

2.Theconfiguration,structuraldesignandresultsofaparametericstructuraloptimizationanalysisarecontained.

本文包含一種參數結構優化分析的構成、結構設計和結果。第31頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一3.Testingresultsofabout200assembliesoffuelandcontrolrodsinthereactorcorearecontained.

本文包括了反應堆堆芯里約200個帶燃料棒和控制棒的組件的測試結果。第32頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一5.Asphalticproductsandspecificationsarecoveredinthescopeoftheresearch.本研究的范圍涉及瀝青產品和規格。第33頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一綜述與概括某領域研究課題的常用語句常用詞：Abstract撰寫摘要Outline概要敘述Review評述Summary簡要概述，總結第34頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一例句：1.Alltheoperatingprocedures,suchasgeneralprocedures(GP),abnormaloperatingprocedures(AOP),emergencyoperatingprocedures(EOP),areabstracted.

所有的運行規程如總規程(GP)、異常運行規程(AOP)、應急運行規程(EOP)都撰寫了摘要。第35頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一2.Theexperimentaltechniqueforthemeasurementofthesespropertiesisoutlinedonly.

對衡量這些特性的實驗技術僅做了概要敘述。

3.Thedevelopmentofthecomputeraideddesign(CAD)inmechanicalengineeringisreviewed.

評述了在機械工程中計算機輔助設計(CAD)的發展過程。第36頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一4.Thetheorybasedonmaterialsscienceissummarized.簡要概述了基于材料科學的理論。5.Thedesignplanningtobeusedissummarizedindetail.詳細的總結了要采用的設計規則。第37頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一文章重點的常用語句

常用詞：be,concentrate,focus,give,pay常用句型：Attentionisconcentratedon重點是Thereisafocuson,重視，集中Attentionispaidto,重視Theemphasisison,重點第38頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一例句：1.Attentionisconcentratedongraspingthebasictheory.重點是在掌握基礎理論上。2.Attentionisconcentratedonextendingtheleadtimeto24hours。重點是把超前時間延長到24個小時。

第39頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一3.Moreattentionispaidtotheevaluationoftheeconomiccurrentdensityintheconductors.很重視對導體中的經濟電流密度的評估。4.Thegreatestemphasisisalsoplacedontheimplicationsofattitudestakentowardnuclearpower.重點還在于對核電所采取的態度。第40頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一5.Thereisafocusonenergy-savingeverywherenow.現在到處都重視節能。6.Theresearchisfocusedoncollisionsbetweenneutronsanduraniumnuclei.本文集中研究中子與鈾原子核的碰撞。第41頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一例句：7.Particularattentionisgiventothestart-upprocedureofnuclearreactoroperations.特別重視核反應堆運行的啟動規程。8.Thegreatestemphasisisonthepeacefulutilizationofnuclearenergy.極其重視核能的和平利用。第42頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一文章目的常用語句

常用詞：Aim目的Objective目標，對象，物體Purpose目的Seek尋求，追求

第43頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一3.Theaimofthisresearchistocarryoutthecriticalexperimentandobtainimportantcriticalparametersonthezeropowerreactor.此研究的目的是在零功率反應堆上進行臨界實驗，并獲得重要的臨界參數。4.Themainobjectiveofthisstudyistodeterminethenuclearpropertiesofgraphiteasreactormoderators.本研究的主要目標是確定反應堆減速劑石磨的核特性。

第44頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一5.Ananswertothisquestionissoughtformanyinvestigators許多研究者在尋求這個問題的答案。6.Thispaperseekstojustifytheremedialmeasuresintermsofthefinalsafetyanalysisreport.本文追求的目標是從最終安全分析報告的角度來論證這些補救措施的正確性。第45頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一7.Thepurposeforthisstudyistoshowthatthemethodmentionedbeforeispromising.本研究的目的就是要表明先前提到的方法有前途。8.Thepurposeofthisresearchistoobtaintheheavyconcreteofmuchhigherstability.本研究的目的就是要獲得具有高穩定性的混凝土。

第46頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一

段落的閱讀策略第47頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一段落的閱讀策略找出主題找出中心思想找出主要支持性細節找出次要支持性細節第48頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一例如:Animalsproduceawidevarietyofsounds.Birdswhistle,porpoisesclick,wolveshowl,andgorillasproduceadrumlikesoundastheybeattheirchests.Thelistisalmostendless.第49頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一例如:Latexiscollectedfromthetreesbytapping.Workerscutanarrowslantinggrooveabouthalfwayaroundthetrunk.Itisjustdeepenoughtopiercethelivinglayersofcellsbeneaththebark.Atthebottomofthecutametalspoutisattached,andbelowit,acup.Themilkywhitelatexoozesfromthecutanddripsintothecup.第50頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一又如:Thelargesticebergsinthenorthareone-halftoonemileinlengthandmayshow300feetoficeabovethewater.Sinceonlyaboutone-ninthofthetotalicebergisvisibleabovewater,suchicebergsactuallymayattainheightsofupto2,700feet.ThegreatestofallicebergsarethosethatarebrokenofftheAntarcticglaciers.Someoftheseicebergsareoverfortymilesinlengthandathousandfeetthick.Theyareusuallyflatatthetopandbottom,andaredescribedastabular.第51頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一2)歸類性細節。了解歸類時常用的一些路標詞(signalwords/pointerwords)，如asfollows,furthermore,moreover,also,and,either…or,neither…nor,inaddition,first,second,next,foronething,foranother等。第52頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一3)解釋性細節。標示解釋性細節的常用詞語有：inotherwords,thatis,thatistosay,namely,or,tobemorespecific,morespecifically,tobemoreexact等。第53頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一4)例舉性細節。例舉時常用的信號詞有：forexample,forinstance,asanillustration,suchas,include，acaseinpointis，include/including等。第54頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一5)比較或對比性細節。常與這類細節連用的路標詞有:like,unlike,similarly,inthesameway,inthesamemanner,likewise，however,nevertheless,yet,but,although,onthecontrary,ontheotherhand,incontrast等。第55頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一6)因果關系性細節。表示因果關系時常用的路標詞有:if,inconsequence,consequently,so,asaresult,therefore,thereby,forthisreason,thus,since，because,accordingly,hence,theeffect,theresult,why等。第56頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一7)歸納性細節。常用的路標詞有:inoneword,onthewhole,inconclusion,inbrief,inshort等。第57頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一下面是一個有關例舉性細節的段落:(1)Manyscientistsbelievethatlifeonearthwilleventuallyend.(2)Theoxygensupplyinouratmosphere,forexample,hasbeengraduallydecreasingandwillbeusedupinabillionyears.(3)Otherfatesmayovertakeusbeforethattime.(4)Thesunmayexplode,asotherstarsoccasionallydo,destroyinglifeinaninstant.(5)Oranotherstarmaypasssocloseastodisruptthegravitationalpullbetweenthesunandtheearthandshifttheearthclosertothesun,whereitwillfacedestructionfromtheintenseheat.第58頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一四.找出次要支持性細節第59頁，共61頁，2023年，2月20日，星期一。例如:(1)Thepurificationofwaterisbasicallyatwo-steporthree-stepprocesscarriedoutunderthestrictsupervisionofpublic-healthscientistsandengineers.(2)Asthefirststep,naturalwaterf