ICS3524099

L67..

中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)

GB/T36354—2018

數(shù)字語言學(xué)習(xí)環(huán)境設(shè)計(jì)要求

Digitallanguagelearningenvironmentdesignrequirements

2018-06-07發(fā)布2019-01-01實(shí)施

國家市場監(jiān)督管理總局發(fā)布

中國國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)

GB/T36354—2018

目次

前言

…………………………Ⅲ

范圍

1………………………1

規(guī)范性引用文件

2…………………………1

術(shù)語和定義

3………………1

縮略語

4……………………2

分類和分級

5………………2

概述

5.1…………………2

數(shù)字語言實(shí)驗(yàn)室分類和分級

5.2………………………2

同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室分級

5.3………………2

環(huán)境要求

6…………………3

數(shù)字語言實(shí)驗(yàn)室

6.1……………………3

同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室

6.2……………………3

功能要求

7…………………4

數(shù)字語言實(shí)驗(yàn)室功能要求

7.1…………4

同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室功能要求

7.2…………5

性能要求

8…………………6

數(shù)字語言實(shí)驗(yàn)室性能要求

8.1…………6

同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室性能要求

8.2…………7

安全性要求

9………………8

Ⅰ

GB/T36354—2018

前言

本標(biāo)準(zhǔn)按照給出的規(guī)則起草

GB/T1.1—2009。

請注意本文件的某些內(nèi)容可能涉及專利本文件的發(fā)布機(jī)構(gòu)不承擔(dān)識別這些專利的責(zé)任

。。

本標(biāo)準(zhǔn)由全國信息技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)提出并歸口

(SAC/TC28)。

本標(biāo)準(zhǔn)起草單位北京外國語大學(xué)清華大學(xué)解放軍國際關(guān)系學(xué)院上海外國語大學(xué)四川外國語

:、、、、

大學(xué)天津外國語大學(xué)山東大學(xué)西安外國語大學(xué)解放軍外國語學(xué)院廣東外語外貿(mào)大學(xué)華南農(nóng)業(yè)大

、、、、、、

學(xué)北京東方正龍數(shù)字技術(shù)有限公司上海卓越睿新數(shù)碼科技有限公司北京傳奇華育教育科技股份有

、、、

限公司上海凌極軟件有限公司中國教學(xué)儀器設(shè)備進(jìn)出口總公司中國電子技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)化研究院

、、、。

本標(biāo)準(zhǔn)主要起草人劉家琪李海霞陳建國孟昭寬王峻京李振陽郝桓成王健周安國

:、、、、、、、、、

李志生陳永軍何高大丁喆沈嘉杜婧余云濤李瑩

、、、、、、、。

Ⅲ

GB/T36354—2018

數(shù)字語言學(xué)習(xí)環(huán)境設(shè)計(jì)要求

1范圍

本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了數(shù)字語言學(xué)習(xí)環(huán)境的環(huán)境要求功能要求性能要求和安全性要求

、、。

本標(biāo)準(zhǔn)適用于數(shù)字語言學(xué)習(xí)環(huán)境的設(shè)計(jì)與實(shí)施

。

2規(guī)范性引用文件

下列文件對于本文件的應(yīng)用是必不可少的凡是注日期的引用文件僅注日期的版本適用于本文

。,

件凡是不注日期的引用文件其最新版本包括所有的修改單適用于本文件

。,()。

計(jì)算機(jī)場地通用規(guī)范

GB/T2887—2011

音頻視頻及類似電子設(shè)備安全要求

GB8898—2011、

信息技術(shù)設(shè)備的無線電騷擾限值和測量方法

GB/T9254—2008

語言學(xué)習(xí)系統(tǒng)通用技術(shù)條件

GB/T14185—1993

信息技術(shù)系統(tǒng)間遠(yuǎn)程通信和信息交換局域網(wǎng)和城域網(wǎng)特定要求

GB/T15629.3—2014

第部分帶碰撞檢測的載波偵聽多址訪問的訪問方法和物理層規(guī)范

3:(CSMA/CD)

信息技術(shù)安全技術(shù)網(wǎng)絡(luò)安全第部分網(wǎng)絡(luò)安全管理

GB/T25068.1—2012IT1:

3術(shù)語和定義

下列術(shù)語和定義適用于本文件

。

31

.

數(shù)字語言實(shí)驗(yàn)室digitallanguagelaboratory

以實(shí)現(xiàn)語言教學(xué)及實(shí)踐活動(dòng)為目的的專業(yè)數(shù)字語言學(xué)習(xí)環(huán)境

。

注數(shù)字語言實(shí)驗(yàn)室通常包括教師主控單元和學(xué)生單元教師主控單元和學(xué)生單元之間能進(jìn)行多媒體數(shù)據(jù)的傳輸

:,、

處理和存儲(chǔ)

。

32

.

同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室simultaneousinterpretationlaboratory

以實(shí)現(xiàn)同聲傳譯教學(xué)訓(xùn)練活動(dòng)為目的的實(shí)驗(yàn)室系統(tǒng)

。

注系統(tǒng)的教師主控單元譯員訓(xùn)練單元之間能進(jìn)行數(shù)據(jù)傳輸處理和存儲(chǔ)并具備可視化視頻交互功能

: