33、電車が急にとまりましたPart1単語單詞1.スーツ

西服，女套裝

慣用：スーツを著る2.ズボン褲子

慣用：ズボンを穿く（はく）3.サンダル涼鞋

慣用：サンダルを履く（はく）4.帽子（ぼうし）

慣用：帽子を被る（かぶる）

5.腕時計（うでどけい）手表慣用：腕時計を付（つ）ける/嵌（は）める/する

～を外す（はずす）（摘下手表）單詞關于穿戴的慣用搭配：戴帽子：帽子を被る（かぶる）（頭部的東西）穿衣服：服を著る（きる）（穿上半身衣服，西服外套連衣裙等）穿褲子：ズボンを穿く（はく）（穿下半身衣服，褲，裙，等）穿鞋子：靴下/靴を履く（はく）（腳上的東西）*注意：以上的脫都為脫ぐ（ぬぐ）單詞細節穿戴搭配：戴圍巾：マフラー/スカーフを被る（かぶる）

戴眼鏡：メガネを掛（か）ける

戴手套手表，戒指：手袋（てぶくろ）/腕時計/指輪（ゆびわ）をする

戴胸針，耳環：ブローチ/イヤリングを付ける/する系領帶，皮帶：ネクタイ/ベルトを締める/する*注意：以上的脫都為取る（とる）單詞6.空（から）空搭配：空の箱（空箱子）；空元気（假膽子）7.チーム團隊，隊関連：チームメンバー（隊員）；チームワーク（團隊合作）

8.久しぶり（ひさしぶり）好久不見慣用：久しぶり+の+名詞久しぶりの再會慣用：久しぶり+に+動詞

久しぶりに會う擴展：時間+ぶり（經過~之后再次）例：10年ぶりに彼女と再會した單詞9.閉（し）まります

［自］關閉，關

レストランが閉まった（飯店關門了）

*閉めます（しめます）［他］關閉，關

窓をきちんと～（關嚴窗戶）10.壊（こわ）します［他］弄壞，損害；破壞(計劃等)。

おもちゃを～（弄壞玩具）

雰囲気（ふんいき）を～（破壞氣氛）

*壊（こわ）れる［自］壞，碎；(計劃等)告吹

地震で家が壊れた（因為地震房子倒了）單詞11.割（わ）ります（他動）

慣用：皿/ガラス/卵を割る（分，切，割，劈，打破，除）

*割れます（自動）

慣用：手が滑って、ガラスが割れる（破碎，分裂，裂開）

八は二で～（八能被二除盡）

整除，除盡回顧：割引（わりびき）（打折）例：３割引：打七折單詞12.付（つ）きます（自動）意思：①附帶，附加慣用：寫真が付く②生長，增長慣用：サビ/知恵が付く③附著，粘上慣用：泥がズボンに付く④與電相關的開慣用：クーラー/電気/テレビが付く

*付けます（他動）13.掛（か）かります（自動）慣用：眼鏡が掛かっている/時間が掛かる

*掛けます（他動）慣用：迷惑/眼鏡/電話/お金/時間を掛ける單詞14.汚（よご）します（他動）弄臟

*汚れます（自動）例：汚れた服/心/空気/顔15.止（や）みます

（自動）慣用：痛み（いたみ）/雨が止む

*止めます（他動）慣用：旅行/仕事/學校/タバコを止める

16.建（た）ちます（自動）

建、蓋

*建てます（他動）慣用：アパート/家を建てる17.並（なら）びます（自動）排隊、排、列隊

慣用：地點＋に＋並んでいる（排隊，列隊，排著）*並べます（他動）（陳列，擺放）

機を２列に並べる（把桌子排成兩行）單詞18.著（つ）きます（自動）到，到達；就坐

慣用：地點＋に/まで＋著く19.飼（か）います（他動）飼養，喂養慣用：ペットを飼います20.消（き）えます（自動）熄滅、消失

*消（け）します（他動）慣用：ストレスを消す21.落（お）ちます（自動）落下、掉

*落（お）とします（他動）

ことわざ：猿（さる）は木から落ちる（人有失足，馬有失蹄）單詞22.負（ま）けます（自動）慣用：人+に負ける（敗給~）

*人+に勝（か）つ（戰勝~）

ことわざ：負けるも勝つも時の運（うん）（勝敗乃兵家常事）23.楽（らく）（形二）容易、簡單；快樂、輕松

慣用：楽+な+暮らし/生活/気分24.殘念（ざんねん）（形二）可惜，遺憾

慣用：殘念ながら＝すみませんが；殘念ですが…25.急に（きゅうに）（副）突然，猛然

急に立ち止まる（忽然站?。﹩卧~26.全部（ぜんぶ）（副）全部

準備（じゅんび）は～完了（かんりょう）した（準備全部完畢）

全部+で（表總共加起來）27.相変わらず（あいかわらず）照舊，依然

～お元気ですね（您還是那么精神?。?/p>

相変わらずです（我還是老樣子）

ず=ない28.うっかり（副）不留神，不注意

～約束を忘れてしまった（糊里糊涂地忘記了有約會）29.それにしても（接）雖然…但是…，盡管…可是…

～電話ぐらいかけて（即使那樣也該打個電話來）語法★本課重點及難點：1?自動詞VS他動詞2?動詞ています的用法總結3?動詞てしまう的用法4?そう的兩種用法及變形區分[樣態][推測]語法語法一、自動詞和他動詞1.定義自動詞：人或物自己的動作或狀態變化。一般與が搭配他動詞：有作用對象，并使作用對象發生改變，一般與を搭配。車を止（と）めます。他動詞(停車)使車停下來車が止（と）まります。自動詞車停下來注意：除了自動詞，他動詞以外，還有自他動詞。2.如何區分自他動詞：有無作用對象3.區分自他動詞的意義：助詞填空；日語中有些句型只能用自、他動詞;

1自動詞和他動詞自動：掛かる閉まる止まる始まる終わる変わる他動：掛ける閉める止める始める終える変える１自動詞詞尾：「あ」段＋る；他動詞詞尾：「え」段＋る1自動詞和他動詞自動開く付く屆く建つ並ぶ他動開ける付ける屆ける建てる並べる２自動詞詞尾：「う」段；他動詞詞尾：「え」段＋る1自動詞和他動詞自動：消える壊れる落ちる出る汚れる直る他動：消す壊す落とす出す汚す直す２自動詞詞尾：「え」段＋る/る；他動詞詞尾：「す」總結：１自動詞詞尾：「あ」段＋る；他動詞詞尾：「え」段＋る3自動詞詞尾：「え」段＋る/る；他動詞詞尾：「す」2自動詞詞尾：「う」段；

他動詞詞尾：「え」段＋る自動:割れる入る他動:割る入れる語法語法一、自動詞和他動詞4.區分注意：※1.只有自動詞沒有相對應的他動詞いる、ある、いく、來る、寢る、泣く、咲（さ）く等※2.只有他動詞，而沒有相對應的自動詞買う、売る、話す、読む、見る、食べる等※3.既可以做自動詞，又可以做他動詞。休む、閉（と）じる、開く練習：１壁に絵が＿＿＿＿＿ています。（掛ける?かかる）壁に絵を＿＿＿＿＿ています。２車が＿＿＿＿＿ました。（止まる?止める）車を＿＿＿＿ました３會議を＿＿＿＿ましょう。（始まる?始める）會議はもう＿＿＿＿＿ました。４色が＿＿＿＿＿ました。（変わる?変える）色を＿＿＿＿＿ました掛かっ掛け止まり止め始め始まり変わり変え練習：１電気が＿＿＿＿＿ました。（消す?消える）電気を＿＿＿＿＿ました。２時計を＿＿＿＿ました。（壊す?壊れる）時計が＿＿＿＿ました。３卵が＿＿＿ました。（割る?割れる）卵を＿＿＿＿＿ました。４家が＿＿＿＿ました。（建つ?建てる）家を＿＿＿＿＿ました。割り割れ建ち建て壊し壊れ消え消し1小李讓柿子落下。柿子落下來了。2媽媽打破了雞蛋。雞蛋破了。3小李關上了電燈。電燈是關著的。語法語法二、表結果狀態的「ている」自動詞＋ている：動作（自動詞）完成后的結果狀態，用此形態。但自動詞的「た」形可以表示結果存續。后者偏重表示變化的完成，而前者則偏重表示變化完成后形成的結果狀態。①部屋の電気が消えています。（房間的燈滅著。）<結果的狀態>②部屋の電気が消えました。（房間的燈滅了。）<瞬間的狀態>補充說明：“他動詞+ている”一般表示現在進行，但也有特殊情況表示狀態。森さんは車を持っています。

森先生有輛車。

吉田さんは眼鏡をかけています。吉田先生戴著眼鏡。語法二、表結果狀態的「ている」1.正在進行（15課）ご飯を食べています2.結果存續：結婚している、持っている、知っている3.表習慣，反復性的行為，可與「ます」形互換，當有時間起點詞時不可互換(第27課）私は先月から毎朝太極拳をしています。〇私は先月から毎朝太極拳をします。×「ている」用法總結：語法二、表結果狀態的「ている」4.自動詞+ている表狀態、穿戴等。他動詞+ている也可表狀態眼鏡をかけています注意：1：表示現在正在從事的工作，可用：職業名詞+を＋している如：姉は教師をしています。2：外貌也可以用：外貌+を＋している如：丸い顔をしている?！袱皮い搿褂梅偨Y：語法語法三、動+てしまいます動+てしまいます①一般表示動作所產生的結果是遺憾的、令人不愉快的事情。②有時候也單純用來表示動作的“完成”，此時動作一般是有意進行。①森さんはボーナスを全部使ってしまいました。森先生把獎金全部花光了。（動作完成，結果很遺憾）②この本はもう読んでしまいました。這本書已經全部讀完了。（單純表有意完成動作，沒有不愉快）練習：1我把家里的鑰匙弄不見了。2我經常把傘忘在電車里。3小森一拿到工資，就馬上花光了。4作文馬上就寫完了。家の鍵をなくしてしまいました。いつも電車の中に傘を忘れてしまいます。森さんは給料をもらうと、すぐ使ってしまいました。作文はもうすぐ書いてしまいます語法語法四、動/形+そうです[樣態][推測]※用法：①描述說話人對某事物樣態的觀感。（譯為看起來，好像）②說話人根據某種情形推測實態的發展。（譯為好像，應該）※接續：動詞“ます”形去掉“ます”加“そうです”一類形容詞去掉詞尾“い”加“そうです”二類形容詞直接加“そうです”。

無名詞接續①李さんの仕事は大変そうですね。小李的工作好像很不容易啊。[樣態]②雨が降りそうです。好像要下雨。[推測]

語法語法四、動/形+そうです[樣態][推測]※否定接續：前接形容詞時用～そうではありません前接動詞時用～そうにありません※特殊：ない和いい的否定是特殊情況。ない用なさそうです的形式，いい用よさそうです的形式①あまりおいしそうではありません。看上去不太好吃。②雨はやみそうにありません。雨看上去不像要停的樣子。例：おいしそうなケーキですね。子供そうは楽しそうに遊んでいます。補充：可修飾名詞「そうな」，動詞「そうに」練習：1椅子好像是壞的。2明天好像沒有會議。3那間房間看上去好像很熱。4小森看上去很精神。椅子が壊れそうです。明日會議がなさそうです。あの部屋は暑そうです。森さんは元気そうです。語法語法四、動/形+そうです[樣態][推測]與[傳聞]32課※接續：（動詞、形一簡體/名詞，形二+だ）【そうです】表示從別人那里聽到某事。漢譯為：“聽說……，據說……”。①李さんは日本の歌が好きだそうだ。②妹も行きたいそうです。③あの店はおいしくないそうだ。當要明確表示某信息來源時，多與～によると、によれば、によりますと、の話では、話では、で聞くと、～から聞いたんだけど等呼應使用。天気予報によると、明日は雨だそうです。１．使っている人の話によると、この電子辭書の使い方が＿＿そうです。A簡単B簡単にC簡単ですD簡単だ２．おいし＿＿＿料理ですね。誰が作ったの？AそうだBそうでCそうな

Dそうに３．難しく(

)なら、私がやって見ます。AなそうBなさそうCなくそうDないそう來週の月曜日は休みに（なるなり）そうだよ。先生が休みになると言ってたからね。あそこのレストランは（おいしいおいし）そうですね。人がたくさん並んでますよ。母によると先週父が新しい車を（買った買い）そうですよ。1.彼は5年ぶり（）故郷に帰りました。A.のB.がC.にD.で2.殘念（）、合格者の中に私の名前はありませんでした。