前2121電源側功率單元 3率模 4電源模塊 5機模 6電機側功率組 7控制柜設計和 8與檢 10附 A法律資訊 措施，將會導 措施，可能導 警 注 本文件所屬的產品/系統只允許由符合各項工作要求的合格人員進行操作。其操作必須遵照各自附帶的文件說明，特別是其中的安全及警告提示。按規定使用產 警所有帶有標記符號?的都是西門子的商標。本印刷品中的其他符號可能是一些其他商標。若第出于自身目的使用這些商標，將其所有者的權利。責DivisionProcessIndustriesandDrivesPostfach484890026德

文件訂購號:6SL3097-4AM00-01/2015本公司保留更改的權

AG2006-保留 前SINAMICS

SINAMICS通用文檔/制造商/維修文檔其它信息

訂購文檔/使用文檔（查找搜索手冊/信息 我的文檔管理器

培 常見問題

使用階段與可供使用的工具/文檔表格 使用階段與可供使用的工具/文SINAMICSS規劃/決定/SINAMICSS120產品樣SIMOTION、SINAMICSSINAMICS裝機裝柜型內置模塊及變頻調速柜SINAMICS安裝/SINAMICSS120SINAMICSS120SINAMICSS120SINAMICSS120SINAMICSS120ACSINAMICSS120MSINAMICSS120入門指SINAMICSS120調試手SINAMICSS120CANopen調試手SINAMICSS120驅動功能手SINAMICSS120SafetyIntegratedSINAMICSS120/S150參數使用/SINAMICSS120調試手SINAMICSS120驅動功能手SINAMICSS120/S150參數/SINAMICSS120SINAMICSS120SINAMICSS120SINAMICSS120SINAMICSS120調試手SINAMICSS120/S150參數SINAMICSS120/S150參數前目標用戶

使標準功能范疇技術支持

歐盟符合性

/WW/view/en/ 在符合運行條件的狀態下以及在干燥的運行環境中，SINAMICSS EMCSINAMICSS系列設備符合相關EMC歐盟符合性的要求并且遵守選型手冊中EMC安裝規程（6FC5297-0AD30-0AP3），EMC2004/108/EC備

測試UL認證系統的結構說UL前 基本安全說 有關電磁場(EMF)的安全說 系統概 SINAMICS驅動系 SINAMICSS120驅動系 標 SINAMICSS120液冷驅動系統的基本結 SINAMICSS120和功率模塊組成的液冷驅動系統的結 SINAMICSS120和受控型電源模塊組成的液冷驅動系統的結 SINAMICSS120和不受控型電源模塊組成的液冷驅動系統的結 電源側功率單 描 描 描 一 DRIVE-CLiQ接口 X530星點接 端子排 調節型接口模塊中電壓測量模塊(VSM)上LED的含 描 一 DRIVE-CLiQ接口 X530星點接 端子排 調節型接口模塊中電壓測量模塊(VSM)上LED的含 安 功率模 描 一 電源接口/直流母線接口/電機接 端子排 X41EP端子/溫度傳感器連 端子排 DRIVE-CLiQ接口X400,X401, 功率模塊中控制接口模塊上LED的含 安 電源模 引 描 一 端子排 X41EP端子/溫度傳感器連 端子排 DRIVE-CLiQ接口X400,X401, BLM中控制接口模塊上LED的含 安 描 一 端子排 X41EP端子/溫度傳感器連 端子排 DRIVE-CLiQ接口X400,X401, 調節型電源模塊中控制接口模塊上LED的含 安 電機模 描 一 直流母線接口/電機接 端子排 X41EP端子/溫度傳感器連 端子排 DRIVE-CLiQ接口X400,X401, 電機模塊中控制接口模塊上LED的含 安 電機側功率組 描 描 帶有電壓峰值限制器的du/dt濾波 描 連接帶電壓峰值限制器的du/dt濾波 外形尺寸圖du/dt電抗 帶有電壓峰值限制器的緊湊型du/dt濾波 描 連接帶有電壓峰值限制器的緊湊型du/dt濾波 帶有電壓峰值限制器的緊湊型du/dt濾波器的尺寸 控制柜設計和 提 簡 指 風扇 材 調 服 與檢 ............................................................................................................................................. 更換FL型功率模塊的控制接口模 更換GL型功率模塊的控制接口模 更換FXL型電機模塊的控制接口模 更換FBL型基本型電源模塊的控制接口模 更換GBL型基本型電源模塊的控制接口模 更換FL型功率模塊上的電子風 更換GL型功率模塊上的電子風 更換FXL型電機模塊的電子風 更換GXL型調節型電源模塊和電機模塊的電子風 更換JXL型調節型電源模塊和電機模塊的電子風 更換FBL型基本型電源模塊的電子風 更換GBL型基本型電源模塊的電子風 更換GI型調節型接口模塊的風 更換JI型調節型接口模塊的風 附 索 基本安全說 一般安全說明 SELV(SafetyExtraLowVoltage：安全低壓PELV(ProtectiveExtraLowVoltage：保護低壓) 設備損壞設備損壞后，其外殼或露部件可能會帶 o。在距離本組件在距離本組件大約2m的范圍內使 大于1 。 。不符合規定的電壓不符合規定的電壓/絕緣檢測可損壞設備不符合規定的電壓/oo在確保了機器的的安全功能能正常工作后，才開始投入生產。有關電磁場(EMF) 操作靜電敏感元器件操作靜電敏感元器件 工業控制系統 o此外還應考慮所使用的由其他制造商提供的產品。 1.5驅動系統（電氣傳動系統）的遺留風險驅動系統（電氣傳動系統）的遺留風險 、控制器、執行器和連接器中出現了硬件故障和/或軟件故運行和/凝露/導電在控制器附近使用無線電裝置/移動外部影響/運行和/外部影響/運行和/凝露/導電雜外部影響/當不按照規定操作以及/或處理廢棄組件時，會釋放破壞環境的物質和輻射系統概 SINAMICS驅動系應用范圍制造。SINAMICS可為所有的驅動任務提供解決方案:圖2- SINAMICS是西門子模塊化自動化系統的組成部產品型號平臺方案

SINAMICSSINAMICSVSINAMICSSINAMICSG這樣一來，便減少了培訓和。SINAMICSG也證實了其最佳的性價比SINAMICSSINAMICSS變頻器適合機械和設備制造中復雜的應用以及多樣的運動控制任務。SINAMICSSINAMICS全集成自動化（TIA）和通訊圖2- Modbuset質量管理符合DINENISO9001標SINAMICS我們的質量管理體系也已通過獨立機構根據DINENISO9001世界各地均可使用

SINAMICSENIECUL系統屬性

SINAMICSSafetySINAMICSS120驅動系統一SINAMICSSINAMICSS1200.12kW5700它不僅負責矢量控制、伺服控制，還負責V/f控制PROFINET使SINAMICSS120SINAMICSSafetyIntegrated支持不同的冷卻方式（風冷/液冷控制單元DRIVE-CLiQ–組件間的數字接SINAMICSS120的組件，包括電機和編 ，都配備有高性能系統接口DRIVE-CLiQ。通過DRIVE-CLiQ對于第電機或改造應用，可使用轉換模塊（SensorModule： 模塊）將常規編信號轉換為DRIVE-CLiQ。電子銘牌

CLiQSINAMICSS120SINAMICSS120組件主要用于多軸驅動任務。 電源側/輸入側功率單元：比如熔斷器、接觸器、電源電抗器和電源濾波器，用于開關電源，符合EMC要求。 Module：功率模塊 Module：電源模塊Module：電機模塊：逆變模塊，將直流母線的直流電轉換為交流電后注入相連電機。 電機側輸出側功率單元為實現所需功能，SINAMICSS120 Unit：控制單元 使用的邊界條件液冷與風冷相比具有的優勢技術參技術數據

表格2- 常規技術參3AC380V10151分鐘3AC480V103AC500V10151分鐘3AC690V1047...63使用ActiveLineModule矢量控制：0...550Hz伺服控制：0...550HzDC24V(20.4V-28.8EN61800-5-1PELV電路接地=通過電子電源的負極接地448...671kW:84672...1193kW:170>1194kW:200SCCR(ShortCircuitCurrentRating)符合448...671kW:84672...1193kW:170>1194kW:200EN61800-3C3類（第二類環境EN61800-5-1，III1）EN60721-3-2，2M2EN60068-2-6Fc–1058Hz0.075–58150Hz9.81m/s211）EN60721-3-2，2M2EN60068-2-27Ea98m/s210g)20IP00EN60529（IP20，不考慮連接母線排EN61800-5-1I類（帶保護接地線系統）III類EN50274BGVAW:液E:強制風冷，采用設備A風F:強制風冷，采用設備內部的驅動W:液du/dt濾波器A風N:自然風冷（對流6007080...200（0C5 “AntifrogenN“Antifrogen045C無降>45...50°C參見2）EN60721-3-11K4-2555EN60721-3-22K4-2570+40C95EN60721-3-33K3不允許有凝露、濺水和結冰現象（EN602041部分環境等級/有害化學物質2）EN60721-3-11C2EN60721-3-22C2EN60721-3-33C2有機體/生物體影響2）EN60721-3-11B1EN60721-3-22B1EN60721-3-33B1EN61800-5-12Safety-Integrated安全功能的說明：CE（EMC指令），EN61800-5-1,EN60204-1,EN61800-3,EN60146-1-認證（3AC600cULus（文件號：E192450、E214113E253831）2AA3、6SL3325-1TE41-4AS3、6SL3325-1)2)包裝中 標表格2- 表中依次列出了和應用相關的重要標準：EN,IEC/ISO,DIN,標準ENISO聲學-確定聲輻射壓測量中噪聲源的聲率電平和聲能電平-精確等級為ENISODINENENISOISO質量管理體系-ENISO12100-xISO12100-xDINENISO第2部分：技術原則和規范ENISO13849-xISO13849-xDINENISO第1部分：設計通則ENISO14121-DINEN1ENCISPRDINENVDE0875-工業、科學和醫療高頻設備(ISM設備無線電干擾-極限值和標準EN60146-1-IEC60146-1-DINEN60146-1-VDE0558-第1-1部分：基本要求規范EN60204-IEC60204-DINEN60204-VDE0113-ENIECEN60269-IEC60269-DINEN60269-VDE0636-IEC60287-1-第2部分：熱阻IEC60364-x-VDE0100-x-x第200部分：定義第410部分：保護措施，電擊防護420部分：保護措施，防止熱效應520部分：電纜、導線、母線ENIECDINENVDE0660-標準ENIECDINENVDE0470-采用外殼的防護等級（IP碼EN60721-3-xIEC60721-3-DINEN60721-3-第3-2部分：環境條件類別與其極限值；EN60947-x-xDINEN60947-x-VDE0660-EN61000-6-xIEC61000-6-VDE0839-6-x第6-2部分：通用標準；工業環境抗擾度ENIECDINENVDE0140-EN61800-IEC61800-DINEN61800-VDE0160-EN61800-IEC61800-DINEN61800-VDE0160-EN61800-5-xIEC61800-5-DINEN61800-5-VDE0160-105-標準ENIECDINENVDE0113-ULEnclosuresforElectricalULProcessControlEquipmentULPowerConversionEquipmentIndustrialControlEquipment SINAMICSS120SINAMICSS120和功率模塊組成的液冷驅動系圖2- SINAMICSS120和功率模塊組成的液冷驅動系統的基本結2.5SINAMICSS120SINAMICSS120和受控型電源模塊組成的液冷驅動系統的圖2- SINAMICSS120和受控型電源模塊組成的液冷驅動系統的基本結SINAMICSS120和不受控型電源模塊組成的液冷驅動圖2- SINAMICSS120和不受控型電源模塊組成的液冷驅動系統的基本結電源側功率單 和功率模塊配套的電源電抗器描uk3安全提示 應使用的連接電纜。電纜層必須兩端接地。外形尺寸圖圖3- 和功率模塊配套的電源電抗器的外形尺寸表格3- 和功率模塊配套的電源電抗器的尺寸，所有尺寸以mm為單0CE35-5556n1n21)n1n2技術參數表格3- 和功率模塊配套的電源電抗器的技術參0CE35-1TE32-1TE32-1TE33-1TE35-V3AC380–10151min)3AC48010A電源/負載、PE端和基本型電源模塊配套的電源電抗器描安全提示 外形尺寸圖圖3- 和基本型電源模塊配套的電源電抗器的外形尺寸3-3-和基本型電源模塊配套的電源電抗器的外形尺寸，3AC380480V，所有數據以mm為單位0CE41-0CE41-6818x------n1n21)n1n23-3-和基本型電源模塊配套的電源電抗器的外形尺寸，3AC500690V，所有數據以mm為單位5618x--------n1n21)n1n2技術參數表格3- 和基本型電源模塊配套的電源電抗器的技術參數，3AC380...4800CE41-0CE41-1TE37-1TE41-1TE41-V3AC380–10151min)3AC480+10A電源/負載PE端表格3- 和基本型電源模塊配套的電源電抗器的技術參數，3AC500...6901TG34-1TG37-1TG41-1TG41-V3AC500–10151min)3AC690+10A電源/負載PE端風冷式調節型接口模塊描分路接觸器（GI型上配有表格3- 調節型接口模GIHIJI安全提示 ) 接口說明一圖3- GI型AIM的接口概圖3- HI型調節型接口模塊的接口概圖3- JI型AIM的接口概接線示例圖3- GI型AIM的接線示圖3- HI/JI型AIM的接線示 電源接口和負載接口表格3- 調節型接口模塊的接X1：L1,L2,L3X2:U2,V2,3AC380V10151分鐘3AC480V103AC500V10151分鐘3AC690V104763GI型：M1025NmDIN46234DIN46235電纜終端HIJI型：M1250NmDIN46234DIN46235電纜終端K4:2/T1,4/T2,（僅HIJI型HI2x16mm2JI2x35mm2PE端GI型：M1025NmDIN46234DIN46235電纜終端HIJI型：M1250NmDIN46234DIN46235電纜終端DRIVE-CLiQ表格3- DRIVE-CLiQ接口12345678A+(2424V電BM(0DRIVE-CLiQ接口的啞插頭（50件）6SL3066-4CA00-X530星點接表格3- 星點接地12量的電壓電流會流向PE端子。通過拆除電橋取消連接。然后進行電位測量。圖3- 內電路電壓模塊端子表格3- 端子排1電壓：DC24V（20.4 28.523M4M5LAC230V195.5V264.5風扇的運行電流參見“技術數據6L7N8N9預充電接觸器-電壓：AC230V(195.5V264.5V)電壓：AC230V(195.5V264.5V)AC230V195.5V264.5*預充電接觸器和分路接觸器的常開觸點串聯（僅GI型調節型接口模塊中電壓測量模塊(VSM)上LED的含表格3- --DRIVE-CLiQDRIVE-CLiQ通綠色/0.52紅色/2外形尺寸圖圖3- 型AIM的外形尺寸圖：側視圖和正視HI型的外形尺寸圖圖3- HI型AIM的外形尺寸圖：側視圖和背視JI型的外形尺寸圖3- 電氣連接調節型接口模塊的電氣連接按照章節“接口描述”中列舉的連接示例進行。在未接地電網（ 電網）上運行調節型接口模圖3- 連接片上的警示圖3- 取出GI型調節型接口模塊中的基本去干擾模塊的連接圖3- 取出HI型調節型接口模塊中的基本去干擾模塊的連接圖3- 取出JI型調節型接口模塊中的基本去干擾模塊的連接取出電壓模塊 )中的電 技術參數表格3- 調節型接口模塊3AC380...480V的技術數7TE35-7TE36-7TE38-A3AC380-10%(-15%，不超過1分鐘3AC480+1047...6324 230 電源電電源頻電子電風扇電源電(DC24A-風扇電源，2AC230A0.9/3.6/AZZ=C22(AC230-通電電A--保持電A-無降有降-50Hz400-60Hz460LpA(1m)50/60Hz71/71/L1,L2,L3/U2,V2,PE端子電源接口(L1L2負載接口(U2,V2,PE端2x2x2x4x4x2x) 斷路器由調節型電源模塊的順序控制加以控制，不允許手動接通。因此，我們建議為斷路器配備聯鎖套件表格3- 調節型接口模塊3AC500...690V的技術數7TG35-7TG38-A電源電電源頻電子電風扇電源電3AC500-10%(-15%，不超過1分鐘3AC690+1047...6324 230 (DC24A風扇電源，2ACAA分路接觸器AZZ=C22無降有降-50Hz690-60Hz575LpA(1m)50/60Hz71/71/L1,L2,L3/U2,V2,PE端子電源接口(L1L2負載接口(U2,V2,PE端4x4x2x6x6x4x1)2)100 斷路器由調節型電源模塊的順序控制加以控制，不允許手動接通。因此，我們建議為斷路器配備聯安裝海拔高度和環境溫度引起的降容40C時，應減小輸出電流。模塊不允許在高于55C的環境溫度中運行。少變頻器的散熱，此時可將低于40°C的環境溫度計入補償中。于40°C的環境溫度（變頻器進氣口的溫度）彼此之間允許的補償。EN61800-5-1表格3- 環境溫度（變頻器進氣口的溫度）和安裝海拔高度引起的電流降20253035404550550...10010010010010093.386.780.0...10010010010096.3...10010010098.7...100100100...10010096.3...10097.5...98.2液冷式調節型接口模塊描JIL組成部分

表格3- 液冷式調節型接口模塊，單個組件的產品編3AC3804806SL3305-7TE41-6SL3005-0DE41-6SL3005-0FE41-3AC5006906SL3305-7TG37-6SL3005-0FG37-6SL3305-7TG41-6SL3005-0FG41-6SL3305-7TG41-6SL3005-0FG41-6SL3305-7TG41-6SL3005-0FG41-安全提示 ) 接口描述一圖3- JIL型濾波電抗器的接口一圖3- JIL型濾波器模塊的接口一接線示例圖3- JIL型液冷式調節型接口模塊的接線示 電源接口和負載接口表格3- 濾波電抗器接電源端子：U1,V1,U2,V2,3AC500V10151分鐘3AC690V104763連接片：M12/50Nm，用于PE端表格3- 濾波器模塊接K4:2/T1,4/T2,PE端連接夾板M813NmDIN46234DIN46235電纜終端DRIVE-CLiQ表格3- DRIVE-CLiQ接口12345678A+(2424V電BM(0DRIVE-CLiQ接口的啞插頭（50件）6SL3066-4CA00-X530星點接表格3- 星點接地12量的電壓電流會流向PE端子。通過拆除電橋取消連接。然后進行電位測量。圖3- 內電路電 模塊端子表格3- 端子排1電壓：DC24V（20.4 28.523M4M5L電壓：AC230V195.5V264.56L7N8N9預充電接觸器-V–264.5V)V–264.5V)電壓：AC230V195.5V264.5允許的最大電流：6調節型接口模塊中電壓測量模塊(VSM)上LED的含表格3- 調節型接口模塊中電壓測量模塊(VSM)上LED的說--DRIVE-CLiQ正在DRIVE-CLiQ通綠色/0.52紅色/2外形尺寸圖濾波電抗器的外形尺寸圖圖3- JIL型濾波電抗器的外形尺寸表格3- 濾波電抗器的外形尺寸，所有數據以mm為單0DE41-0DG41-BHT1122濾波器模塊的外形尺寸圖圖3- JIL型濾波器模塊的外形尺寸安濾波電抗器的裝 螺釘孔，用于安裝濾波器模塊的機械支架拆

圖3- 針對安裝在控制柜內的說 (U1V1W1)(U1V1 PEPE PEPE PE母排（不在供貨范圍內 圖3- 控制柜結構示例，威圖TS8（寬度600 (U1V1W1)(U1V1 PEPE PEPE PE母排（不在供貨范圍內 圖3- 控制柜結構示例，威圖TS8（寬度600mm，分解圖示例中的控制柜（TS8）600mmx2200mmx600mm（xx深）。圖中所示的濾波電抗器和濾波器模塊之間的隔熱墊是由“AF/ArmaflexAF-19MM/EA”厚度：19導熱性：0.033W/(mxUL”厚度：10導熱性：0.042W/(mxUL連接冷卻回路供貨范圍連接原廠連接軟管時，應按“針對安裝在控制柜內接線建立連接P1、P5P6P3、P4P7 。密封圈備件從市場上即可購得，名為“Viton-Polymer扁平密封圈，硬度75(+/-5)，A”（VitonFPMFKM的合成橡膠的商品名）26mm，內直徑15mm，厚度1.5mm。電氣連接供貨范圍

(U1,V1,W1)和濾波電抗器(U1,V1,W1)的電源側。 連接原廠電纜時，應按“針對安裝在控制柜必須在兩個PE端子上將濾波器模塊接地。建立連接 火災并導致設備損壞短接/接地可在未接地電網（ 電網）上運行調節型接口模圖3- 連接片上的警示圖3- 取出電壓模塊 )中的電 技術數據表格3- 調節型接口模塊3AC380...480V的技術數7TE41-7TE41-A-電源電47...6324 (DC24A分路接觸器Z=C22-無降-有降70kPa16LpA(1m)50/60Hz71/0DE41--50Hz400-60Hz460-70kPa8ISO228G3/4（外部螺紋3/4"，扁平密封的6U1,V1,W1/U2,V2,PE端子-(U1V1-(U2V22xPE端1x0FE41--50Hz400-60Hz460-1ISO228G3/4（外部螺紋3/4"，扁平密封的6(U1,V1,W1)PE端2x2x1)) 斷路器由調節型電源模塊的順序控制加以控制，不允許手動接通。因此，我們建議為斷路器配備聯鎖套件表格3- 調節型接口模塊3AC500...690V的技術數7TG37-A47...6324 (DC24A分路接觸器6A36（3個Z=C22Z=C22Z=C2270kPa16161616LpA(1m)50/60Hz71/71/71/71/-50Hz690-60Hz575-70kPa8888ISO228G3/4（外部螺紋3/4"，扁平密封的6666U1,V1,W1/U2,V2,PE端子PE端2x1x2x1x2x1x2x1x0FG37--50Hz690-60Hz575-1111ISO228G3/4（外部螺紋3/4"，扁平密封的6666(U1,V1,W1)PE端2x2x2x2x2x2x2x2x1)) 斷路器由調節型電源模塊的順序控制加以控制，不允許手動接通。因此，我們建議為斷路器配備聯鎖套件冷卻水溫度引起的降容SINAMICSS120液冷設備的冷卻液可以是純水，也可以由水冷卻液是純水5C45C1004550C9045C50C90圖3- “冷卻液溫度-最大輸出電流”函數環境溫度引起的降容0C45C10045C圖3- “環境溫度-最大輸出電流”函數安裝海拔高度引起的降容圖3- “安裝海拔高度-最高環境溫度”函數安裝海拔高度超出2000m時，電源電壓出指定限值，以安全標準EN時電源電壓超出指定限值，您必須采取相應措施，將III類瞬時過電壓降低到II 圖3- 電壓補償系數KU用作安裝海拔高度函額定電壓參見技術參數表中“輸入電壓”下的最大額定參數設置 STARTERV4.4的提示STARTERV4.4中執行完驅導后還必須在專家列表中設置參數帶新的調節型接口模塊的STARTERV4.4.1可能從2015年春可供使用 功率模 描流變為交流，來改變3相主電源的電壓和頻率。功率模塊必須通過DRIVE-CLiQ表格4- 功率模FLGL功率模塊的特性

3AC380~3AC480V，210~490TN、TTIT抗短路能力/接地CU310-2、CU320-2SIMOTIOND如果在接下來的5分鐘內信息未解除，模塊會發出故障信息（F30047）并停車。安全提 由于直流母線電容器的作用，在切斷電源后的5分鐘內仍有 ) 。 SINAMICSSEN61800-5- SINAMICSDRIVE-CLiQDRIVE-CLiQ接口說一圖4- FL型功率模圖4- GL型功率模接線示例圖4- 電源接口/直流母線接口/電機接口表格4- 電源接口/直流母線接口/電機接口，功率模3AC電壓：3AC380V-10%(-15，不超過1分鐘)...3AC480V+104763連接片：d13mm（M1250Nm）DIN46234DIN46235電纜終端DCP,1.35xU連接片：d13mm（M1250Nm）DIN46234DIN46235電纜終端U2,V2,3AC電壓：3AC0V0.72x連接片：d13mm（M1250Nm）DIN46234DIN46235電纜終端PE端連接片：d13mm（M1250Nm）DIN46234DIN46235電纜終端端子表格4- 端子排1DC24V20.4V28.812M2M345AC240V86DC30V17EP+24V（使能脈沖輸入電壓DC24V（20.4V-28.88EPM1（使能脈沖電流消耗:10L→H：100H→L：1000Safety“P24V”或“M”這兩個端子在連接器中跨接在一起。X41EP/溫度表格4- 端子排1EPM1（使能脈沖2EP+24V（使能脈沖3-溫KTY84-1C130/PTC/4+ 模塊（SME120或SME125）或端子模塊TM120。建議：請使用合適的建議：請使用合適的MotionConnect。KTYKTYKTY84-1C130連接到端子排-端子-X41:1-X41:2通過成型電纜與端子-X9:8-X9:7端子表格4- 端子 X42：控制單元、 模塊和端子模塊的電源端128.823M4制動控制和端子表格4- 端子排X46制動控制和1BROutput2BROutput3FBInput4FBInput DRIVE-CLiQ接口X400,X401,表格4- DRIVE-CLiQ接口X400,X401,12345678A+(2424V電BM(0DRIVE-CLiQ接口的啞插頭（50件）6SL3066-4CA00-冷卻回路的接表格4- 冷卻回路的接 ISO228G3/4（外部螺紋3/4"，扁平密封的60密封圈備件從市場上即可購得，名為“Viton-Polymer扁平密封圈，硬度75(+/-5)，A”（Viton是縮寫為FPM和FKM的合成橡膠的商品名）。外形尺寸為：外直徑26mm，內直徑15mm，厚度1.5mm。 功率模塊中控制接口模塊上LED的含表格4- 功率模塊中控制接口模塊上LED“READY”和“DCLINK”的含LEDDCDRIVE-CLiQDRIVE-CLiQ通訊。DRIVE-CLiQ通訊。DRIVE-CLiQ--LEDDC0.5綠色/----紅色/--LED識別組件的功能（p0124）已激活表格4- 功率模塊中控制接口模塊CIM上LED“POWEROK”的含不管不管LED“DCLINK”處在何種狀態 外形尺寸圖FL型外形尺寸圖4- 外形尺寸圖GL型外形尺寸圖4- 安圖4- 輔助機械零部件：/螺釘 之 4.5安輔助機械零部件：螺釘孔保護

在功率模塊的底部裝有保護罩（下圖中的“1”處），用于。功率模塊可以放置在此保護罩上，以便進行包裝拆除和。在固定到安裝位置前需要拆下保護罩，此時擰松4個螺釘（圖中“2”處）即可拆下保護罩圖4- 保護電氣連在未接地電網（ 電網）上運行功率模此時需要松開兩個螺釘（下圖中的“1”處）取出連接片。圖4- 取出連到基本去干擾模塊的連接技術參表格4- 功率模塊3AC380...480V的技術參–IL(50Hz400V為基準-IH(50Hz400V為基準IL(60Hz460V為基準-IH(60Hz460V為基準AAAA3AC380-10%(-15%<1min)...3AC480+1047...63-電子電24 1.35xU 0.72x2222-無降容時的最大脈沖頻2222-降容時的最大脈沖頻8888(DC24A-50Hz400-60Hz460-–70kPa時的水99LpA(1m)50/60Hz電源端子/直流母線端子/電機端子2x2x2x2x2x2x2x2x2x2x2x2x2x2x2x2x(U1/L1V1/L2(DCP,PE端m300450()推薦的熔斷器1112A-IEC60269規定的1121A1)ILIH3AC50Hz400V2)ILIH3AC60Hz460V) 該數值適用于冷卻液是純水的情況，其它冷卻液參見“冷卻回路和冷卻液成分”5)UL6)過載能力載的判斷標準是，在過載前后功率模塊以基本負載電流運行（300s輕過

圖4- 輕過重過

圖4- 重過冷卻水溫度引起的降容SINAMICSS120液冷設備的冷卻液可以是純水，也可以由水冷卻液是純水5C45C1004550C9045C50C90圖4- “冷卻液溫度-最大輸出電流”函數環境溫度引起的降容0C45C10045C圖4- “環境溫度-最大輸出電流”函數安裝海拔高度引起的降容圖4- “安裝海拔高度-最高環境溫度”函數安裝海拔高度超出2000m時，電源電壓出指定限值，以安全標準EN時電源電壓超出指定限值，您必須采取相應措施，將III類瞬時過電壓降低到II 圖4- 電壓補償系數KU用作安裝海拔高度函額定電壓參見技術參數表中“輸入電壓”下的最大額定脈沖頻率引起的電流降容表格4- 脈沖頻率和輸出電流降容系數之間的函數關2kHz時的6SL3315-2.5457.581TE32-95827454501TE32-95837454501TE33-97887854501TE35-9478715350通過增大脈沖頻率來獲取最大輸出頻表格4- 在運行方式VECTOR中通過提升脈沖頻率達到最大輸出頻24表格4- 在運行方式SERVO中通過提升脈沖頻率達到最大輸出頻24300/5501)電源模 引電源模塊的常規特性–3AC380V10（-151min）3AC480V10（4763–3AC500V10（-151min）3AC690V10（4763TN、TTIT基本型電源模塊描表格5- 基本型電源模塊概FBLGBL基本型電源的組成部件工作原理如果在接下來的5分鐘內信息未解除，模塊會發出故障信息（F30047）并停車。基本型電源模塊的并聯，用于提高功率不允許混合運行帶控制接口模塊的功率單元（產品編號6SL33xx-xxxxx-xAA3）和帶控制接口板的功率單元（產品編號6SL33xx-xxxxx-xAA0）。 安全提示 o由于直流母線電容器的作用，在切斷電源后的5分鐘內仍有 DCPDCN ) SINAMICSSEN61800-5- SINAMICSDRIVE-CLiQDRIVE-CLiQ接口說明一圖5- FBL型基本型電源模圖5- GBl型基本型電源模接線示例圖5- 電源接口和負載接口表格5- 基本型電源模塊的電源接口和負載接U1,V1,3AC3AC380V10151分鐘3AC480V103AC500V10151分鐘3AC690V10DCP,DCDC513...648DC675...932PE端端子表格5- 端子排1電壓：DC24V（20.4 28.812M2M345AC240V:867EP+24V（使能脈沖輸入電壓：DC24V（20.4 28.8電流消耗:108EPM1（使能脈沖 模塊（SME120或SME125）或端子模塊TM120。V”或“M”這兩個端子在連接器中跨接在一起。這樣即使連接器被拔出也能形成電壓回路。X41EP端子/溫度傳感器連表格5- 端子排1EPM1（使能脈沖2EP+24V（使能脈沖3-溫KTY84-1C1304+建議：請使用合適的建議：請使用合適的MotionConnect。KTYKTYKTY84-1C130連接到端子排-端子-X41:1-X41:2通過成型電纜與端子-X9:8-X9:7端子表格5- 端子 X42：控制單元、 模塊和端子模塊的電源端128.823M4DRIVE-CLiQ接口X400,X401,表格5- DRIVE-CLiQ接口X400,X401,12345678A+(2424V電BM(0DRIVE-CLiQ接口的啞插頭（50件）6SL3066-4CA00-冷卻回路的接頭表格5- 冷卻回路的接 ISO228G3/4（外部螺紋3/4"，扁平密封的60密封圈備件從市場上即可購得，名為“Viton-Polymer扁平密封圈，硬度75(+/-5)，A”（Viton是縮寫為FPM和FKM的合成橡膠的商品名）。外形尺寸為：外直徑26mm，內直徑15mm，厚度1.5mm。 表格5- BLM中控制接口模塊上LED“READY”和“DCLINK”的含LEDDCDRIVE-CLiQDRIVE-CLiQ通訊。DRIVE-CLiQ通訊。DRIVE-CLiQ--LEDDC0.5綠色/----紅色/--LED識別組件的功能（p0124）已激活表格5- BLM中控制接口模塊上LED“POWEROK”的含不管不管LED“DCLINK”處在何種狀態 外形尺寸圖FBL型的外形尺寸圖5- GBL型的外形尺寸圖5- 安圖5- 輔助機械零部件：吊運片/螺釘吊運 之之 輔助機械零部件：螺釘孔保護

4個螺釘（圖中“2”處）即圖5- 保護電氣連接在未接地電網（ 電網）上運行基本型電源模在未接地電網（IT電網）上運行設備時，應取出基本去干擾模塊的連接片。圖5- 取出連到基本去干擾模塊的連接技術參數表格5- 基本型電源模塊3AC380...480V的技術數ILDC(50Hz400VIHDC(50Hz400VILDC(60Hz460VIHDC(60Hz460VA電源電電源頻電子電風扇電源電直流母線電3AC380-10%(-15%，不超過1分鐘3AC480+1047...6324 230 1.35xU電源（不滿載）1.32xU電源（滿載(DC24A-50Hz400-60Hz460-無降有降時的水99LpA(1m)50/60HzPE端已未寬高深推薦的熔斷器相位數量（并聯額定電IEC60269規定的規A222323A1)300s5IH_DC為判斷依據) 該數值適用于冷卻液是純水的情況，其它冷卻液參見“冷卻回路和冷卻液成分”4)UL5)表格5- 基本型電源模塊3AC500...690V的技術數ILDC(50Hz690VIHDC(50Hz690VILDC(50Hz500VIHDC(50Hz500VILDC(60Hz575VIHDC(60Hz575VAAAA-電源電3AC500-10%(-15%，不超過1分鐘3AC690+10-電源頻47...63-電子電24 -風扇電源電230 -直流母線電1.35xU電源（不滿載）1.32xU電源（滿載(DC24A-50Hz690-60Hz575--無降-有降70kPa時的水99LpA(1m)50/60Hz(DCP,PE端已未推薦的熔斷器IEC60269規定的規A12222333A)300s5IH_DC為判斷依據) 該數值適用于冷卻液是純水的情況，其它冷卻液參見“冷卻回路和冷卻液成分”4)UL5)冷卻水溫度引起的降容SINAMICSS120液冷設備的冷卻液可以是純水，也可以由水冷卻液是純水5C45C1004550C9045C50C90圖5- “冷卻液溫度-最大輸出電流”函數環境溫度引起的降容0C45C10045C圖5- “環境溫度-最大輸出電流”函數安裝海拔高度引起的降容圖5- “安裝海拔高度-最高環境溫度”函數安裝海拔高度超出2000m時，電源電壓出指定限值，以安全標準EN時電源電壓超出指定限值，您必須采取相應措施，將III類瞬時過電壓降低到II 圖5- 電壓補償系數KU用作安裝海拔高度函額定電壓參見技術參數表中“輸入電壓”下的最大額定調節型電源模塊描線電壓。出廠設置中，該電壓是電源額定電壓的1.5倍。表格5- 調節型電源模塊概GXLHXLJXL調節型電源的組成部件如果其中使用了GXL圖5- 調節型電源GXL型的概備。該外形尺寸的調節型電源模塊和調節型接口模塊的防護等級為IP00。圖5- 調節型電源HI/HXL型和JI/JXL型的概工作原理

如果在接下來的5分鐘內信息未解除，模塊會發出故障信息（F30047）并停車。調節型電源模塊的并聯，用于提高功不允許混合運行帶控制接口模塊的功率單元（產品編號6SL33xx-xxxxx-xAA3）和帶控制接口板的功率單元（產品編號6SL33xx-xxxxx-xAA0）。 安全提示 o由于直流母線電容器的作用，在切斷電源后的5分鐘內仍有 DCPDCN ) SINAMICSSINAMICSSEN61800-5- SINAMICSDRIVE-CLiQDRIVE-CLiQSINAMICSS120/S150參數手冊）接口說明一圖5- GXL型調節型電源模圖5- HXL型調節型電源模圖5- JXL型調節型電源模接線示例圖5- 電源接口和負載接口表格5- 調節型電源模塊的電源接口和負載接U1,V1,3AC3AC380V10151分鐘3AC480V103AC500V10151分鐘3AC690V104763連接片FXLGXLHXL型：d13mm（M1250Nm）DIN46234DIN46235電纜終端1)JXL型：d13mmM1250Nm)DCP,DCDC570...720PE端連接片FXLGXLHXL型：d13mm（M1250Nm）DIN46234DIN46235電纜終端1)JXL型：d13mmM1250Nm)端子表格5- 端子排1電壓：DC24V（20.4 28.812M2M3連到調節型接口模塊，-4連到調節型接口模塊，-5連到調節型接口模塊，-6連到調節型接口模塊，-7EP+24V（使能脈沖輸入電壓：DC24V（20.4 28.8電流消耗:108EPM1（使能脈沖V”或“M”這兩個端子在連接器中跨接在一起。這樣即使連接器被拔出也能形成電壓回路。 模塊（SME120或SME125）或端子模塊TM120。X41EP端子/溫度傳感器連表格5- 端子排1EPM1（使能脈沖2EP+24V（使能脈沖3-溫KTY84-1C1304+建議建議：請使用合適的MotionConnect電纜。KTYKTY84-1C130連接到端子排-端子-X41:1-X41:2通過成型電纜與端子-X9:8-X9:7端子表格5- 端子 X42：控制單元、 模塊和端子模塊的電源端128.823M4DRIVE-CLiQ接口X400,X401,表格5- DRIVE-CLiQ接口X400,X401,12345678A+(2424V電BM(0DRIVE-CLiQ接口的啞插頭（50件）6SL3066-4CA00-冷卻回路的接頭表格5- 冷卻回路的接 ISO228G3/4（外部螺紋3/4"，扁平密封的60密封圈備件從市場上即可購得，名為“Viton-Polymer扁平密封圈，硬度75(+/-5)，A”（Viton是縮寫為FPM和FKM的合成橡膠的商品名）。外形尺寸為：外直徑26mm，內直徑15mm，厚度1.5mm。 調節型電源模塊中控制接口模塊上LED的含表格5- 調節型電源模塊中控制接口模塊上LED“READY”和“DCLINK”的含LEDDCDRIVE-CLiQDRIVE-CLiQ通訊。DRIVE-CLiQ通訊。DRIVE-CLiQ--0.5綠色/--。----或紅色/表格5- 調節型電源模塊中控制接口模塊上LED“POWEROK”的含 外形尺寸圖GXL型的外形尺寸圖5- HXL型的外形尺寸圖5- JXL型的外形尺寸圖5-21 JXL型調節型電源模塊的外形尺寸圖，產品編號為6SL3335-7TE41-3AA3。正視圖和側視圖5-22 JXL型調節型電源模塊的外形尺寸圖，產品編號為6SL3335-7TG41-安圖5- 輔助機械零部件：/螺釘 之之 輔助機械零部件：螺釘孔兩側。為此在模塊的上下方均設有螺釘孔。保護

在固定到安裝位置前需要拆除保護罩，此時擰松4個螺釘（圖中“2”處）即可拆下保護圖5- 保護技術參數表格5- 調節型電源模塊3AC380...480V的技術數據，第1部ILDC(50Hz400VIHDC(50Hz400VILDC(60Hz460VIHDC(60Hz460VAAAA3AC380-10%(-15%，不超過1分鐘3AC480+1047...6324 1.5xU供電電流/反饋電流AA4(DC24A鋁鋁鋁-50Hz400-60Hz460-時的水-LpA(1m)50/60Hz(DCP,PE端2x2x4x4x4x4x已未寬高深3NE1436-23NE1338-23NE1334-2-相位數量（并聯1122-額定電A-IEC60269規定的規3333A1)300s5) 該數值適用于冷卻液是純水的情況，其它冷卻液參見“冷卻回路和冷卻液成分”5)UL6)表格5- 調節型電源模塊3AC380...480V的技術數據，第2部ILDC(50Hz400VIHDC(50Hz400VILDC(60Hz460VIHDC(60Hz460VA3AC380-10%(-15%，不超過1分鐘3AC480+1047...6324 1.5xU供電電流/反饋電流(DC24A鋁-50Hz400-60Hz460-70kPa時的水-LpA(1m)50/60Hz(DCP,PE端母排母排已未IEC60269規定的規A23A1)300s5) 該數值適用于冷卻液是純水的情況，其它冷卻液參見“冷卻回路和冷卻液成分”5)表格5- 調節型電源模塊3AC500...690V的技術數據，第1部ILDC(50Hz690VIHDC(50Hz690VILDC(50Hz500VIHDC(50Hz500VILDC(60Hz575VIHDC(60Hz575VA3AC500-10%(-15%，不超過1分鐘3AC690+1047...6324 1.5xU供電電流/反饋電流(DC24A-50Hz690-60Hz575-70kPa時的水-LpA(1m)50/60Hz(DCP,PE端4x4x4x4x4x4x母排母排已未IEC60269規定的規A3NE1447-213132323A)300s5) 該數值適用于冷卻液是純水的情況，其它冷卻液參見“冷卻回路和冷卻液成分”5)UL6)表格5- 調節型電源模塊3AC500...690V的技術數據，第2部7TG41-ILDC(50Hz690VIHDC(50Hz690VILDC(50Hz500VIHDC(50Hz500VILDC(60Hz575VIHDC(60Hz575VA3AC500-10%(-15%，不超過1分鐘3AC690+1047...6324 1.5xU供電電流/反饋電流(DC24A-50Hz690-60Hz575-時的水7TG41--LpA(1m)50/60Hz(DCP,PE端母排母排母排母排已未IEC60269規定的規A3NE1438-22333A1)300s5) 該數值適用于冷卻液是純水的情況，其它冷卻液參見“冷卻回路和冷卻液成分”5)UL6)冷卻水溫度引起的降容SINAMICSS120液冷設備的冷卻液可以是純水，也可以由水冷卻液是純水5C45C1004550C9045C50C90圖5- “冷卻液溫度-最大輸出電流”函數環境溫度引起的降容0C45C10045C圖5- “環境溫度-最大輸出電流”函數安裝海拔高度引起的降容圖5- “安裝海拔高度-最高環境溫度”函數安裝海拔高度超出2000m時，電源電壓出指定限值，以安全標準EN時電源電壓超出指定限值，您必須采取相應措施，將III類瞬時過電壓降低到II 圖5- 電壓補償系數KU用作安裝海拔高度函額定電壓參見技術參數表中“輸入電壓”下的最大額定電機模 描驅動裝置中的直流母線為電機模塊供電。電機模塊必須通過DRIVE-CLiQ表格6- 電機模塊概FXLGXLHXLJXL電機模塊的特性

DC510DC720V，2101405A的規格用于DC675DC1035V，1001560A的規抗短路能力/接地如果在接下來的5分鐘內信息未解除，模塊會發出故障信息（F30047）并停車。安全提 由于直流母線電容器的作用，在切斷電源后的5分鐘內仍有 ) SINAMICSSEN61800-5- SINAMICSDRIVE-CLiQDRIVE-CLiQ接口說一圖6- 電機模塊，FXL圖6- 電機模塊，GXL圖6- 電機模塊，HXL圖6- 電機模塊，JXL接線示例圖6- 直流母線接口/電機接口表格6- 電機模塊上的直流母線接口/電機接DCP,DCDC510...720U2,V2,3ACFXL、GXL、HXL型：d13mmM1250Nm)DIN46234DIN46235電纜終端1)JXL型：d13mmM1250Nm)PE端連接片FXL、GXL、HXL型：d13mmM1250Nm)DIN46234DIN46235電纜終端1)JXL型：d13mmM1250Nm)端子表格6- 端子排1電壓：DC24V（20.4 28.812M2M3AC240V84DC24V15AC240V:86DC24V17EP+24V（使能脈沖輸入電壓：DC24V（20.4 28.88EPM1（使能脈沖電流消耗:10L→H：100H→L：1000SafetyV”或“M”這兩個端子在連接器中跨接在一起。這樣即使連接器被拔出也能形成電壓回路。 模塊（SME120或SME125）或端子模塊TM120。X41EP/溫度表格6- 端子排1EPM1（