犐犆犛７１．１２０；８３．２００

犌９５

中華人民共和國國家標準

犌犅２２５３０—２００８

橡膠塑料注射成型機安全要求

犛犪犳犲狋狔狉犲狇狌犻狉犲犿犲狀狋狊狅犳犻狀犼犲犮狋犻狅狀犿狅狌犾犱犻狀犵犿犪犮犺犻狀犲狊犳狅狉狉狌犫犫犲狉犪狀犱狆犾犪狊狋犻犮狊

２００８１１２０發布２００９１１０１實施

中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局

發布

中國國家標準化管理委員會

書

!"!!"#$!!$$%

目!!次

前言!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!范圍!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"!規范性引用文件!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#!術語和定義!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

$!危險列舉!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$

$%!!一般危險!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&

$%"!與特殊區域相關聯的附加危險!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&

$%#!與特殊設計相關聯的附加危險!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'

$%$!注射成型機與輔助設備的相互作用而造成的附加危險!!!!!!!!!!!!!!!!!(

&!安全要求及措施!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(

&%!!通則!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(

&%"!一般危險的安全要求及措施!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)

&%#!與特殊區域相關聯的附加危險的安全要求及措施!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

&%$!與特殊設計相關聯的附加危險的安全要求及措施!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#

&%&!使用輔助設備時附加危險的安全要求及措施!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(

*!安全要求及措施的確認!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)

'!使用信息!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)

'%!!隨機文件說明!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)

'%"!標志!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"+

附錄,!規范性附錄"!對液壓回路!型保護裝置的附加要求!!!!!!!!!!!!!!!!"!

附錄-!規范性附錄"!單一確認系統!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!""

附錄.!規范性附錄"!具有一個或多個電動軸的注射成型機的防護裝置聯鎖!!!!!!!!!"#

"

書

!"!!"#$!!$$%

前!!言

!!本標準第"章#第&章#第'章為強制性的$其余為推薦性的%

本標準對應于歐洲標準/0"+!&!))'!融合,!&"+++和,"&"++&修訂條文"'橡膠塑料機械(((

注射成型機(((安全要求)!英文版"$與/0"+!&!))'!"++&"的一致性程度為非等效%

本標準與/0"+!&!))'!"++&"相比主要差異如下&

(((編寫格式不同$本標準按我國1-*2!%!("+++進行編制+

(((歐洲標準/0"+!&!))'!"++&"中的引用標準$部分已經轉化為我國國家標準$本標準盡量引用

了我國國家標準+

(((歐洲標準/0"+!&!))'!"++&"中術語及術語解釋與我國橡膠塑料機械行業有一定的差異%為

與我國標準統一協調$本標準中部分術語采用了我國橡膠塑料機械及相關行業名詞術語標準+

(((本標準在歐洲標準/0"+!&!))'!"++&"基礎上取消原文#%!##%###%$#&%"%!%!%$#附錄,%"#

附錄-#附錄3#附錄/#附錄4等條款及附錄+

(((本標準在歐洲標準/0"+!&!))'!"++&"基礎上替換原圖"(((滑板往復機下模板移動!未安

裝防護裝置"的示意圖#原圖&(((帶臥式合模及注射裝置的注射成型機的示意圖!未安裝防

護裝置"$以符合國內產品的要求%

本標準的附錄,#附錄-#附錄.為規范性附錄%

本標準由中國石油和化學工業協會提出%

本標準由全國橡膠塑料機械標準化技術委員會!5,.*2.'!"歸口%

本標準負責起草單位&無錫格蘭機械集團有限公司#余姚華泰橡塑機械有限公司%

本標準參加起草單位&東華機械有限公司#寧波海達塑料機械有限公司#力勁集團深圳領威科技有

限公司#寧波海天塑機集團有限公司#北京橡膠工業研究設計院#大連塑料機械研究所%

本標準主要起草人&吳依貧#朱大韶#楊雅鳳%

本標準參加起草人&李青#勵建岳#蔡恒志#高世權#夏向秀#李香蘭%

本標準為首次發布%

!

!"!!"#$!!$$%

橡膠塑料注射成型機安全要求

(!范圍

本標準規定了橡膠塑料注射成型機!以下簡稱注射成型機"及注射成型機與輔助設備間相互

作用的安全要求$其中包含術語和定義#危險列舉#安全要求及措施#安全要求及措施的確認及使

用信息%

本標準不包含對注射成型機輔助設備本身及注射成型機排氣系統設計的安全要求%

本標準適用于加工橡膠和塑料的注射成型機%

本標準不適用于以下注射成型機&

(((鎖模機構只能依靠操作者手工操作完成的注射成型機+

(((反應注射成型機+

(((壓鑄及轉邊成型機+

(((鞋底成型機及整靴成型機%

!!規范性引用文件

下列文件中的條款通過本標準的引用而成為本標準的條款%凡是注日期的引用文件$其隨后所有

的修改單!不包括勘誤的內容"或修訂版均不適用于本標準$然而$鼓勵根據本標準達成協議的各方研究

是否可使用這些文件的最新版本%凡是不注日期的引用文件$其最新版本適用于本標準%

1-&+(#(!)))!生產設備安全衛生設計總則

1-&""*%!("++"!機械安全!機械電氣設備!第!部分&通用技術條件!6/.*+"+$7!&"+++$

632"

1-!""*&%!(!))'!機械安全!防止上肢觸及危險區的安全距離!89:/0")$&!))""

1-*2!&'+*%!("++'!機械安全!基本概