第二十章中國內地（大陸）與港、澳、臺之間的民事司法協助

1本章概要第一節區際民事司法協助概述第二節內地與香港之間的民事司法協助第三節內地與澳門之間的民事司法協助第四節大陸與臺灣地區之間的民事司法協助2第二十章中國內地（大陸）與港、澳、臺之間的民事司法協助第一節區際民事司法協助概述一、公證法律文書的概念和特征司法協助（judicialassistance）是指一個國家或地區的司法機關應另一個國家或地區的司法機關或者有關當事人的請求，代為履行一定的司法行為，或者在司法方面提供其他的協助。二、區際民事司法協助的依據（1）一國憲法和憲法性文件。（2）凌駕于各法域之上的中央法律。（3）地區之間的司法協助協議。（4）互惠。3第二十章中國內地（大陸）與港、澳、臺之間的民事司法協助第一節區際民事司法協助概述三、區際民事司法協助的模式（1）澳大利亞模式。（2）英國模式，以統一立法或分別立法的形式實施有條件的區際司法協助。（3）美國模式。第二節內地與香港之間的民事司法協助一、民事司法文書相互委托送達（一）關于委托送達的主體（二）關于司法文書的范圍4第二十章中國內地（大陸）與港、澳、臺之間的民事司法協助第二節內地與香港之間的民事司法協助一、民事司法文書相互委托送達（三）關于委托送達的要求（四）關于受托送達的時限（五）關于送達的其他方面二、民商事案件相互委托取證根據《香港特別行政區基本法》第95條的規定，最高人民法院與香港特別行政區經協商，達成《關于內地與香港特別行政區法院就民商事案件相互委托提取證據的安排》。5第二十章中國內地（大陸）與港、澳、臺之間的民事司法協助第二節內地與香港之間的民事司法協助三、仲裁裁決的相互執行（一）關于執行依據（二）關于管轄法院（三）關于申請執行（四）關于不予執行四、協議管轄的法院判決的相互認可與執行（一）關于該安排的任務（二）關于終審判決的界定（三）關于書面協議的界定（四）關于申請的法院6第二十章中國內地（大陸）與港、澳、臺之間的民事司法協助第二節內地與香港之間的民事司法協助四、協議管轄的法院判決的相互認可與執行（五）關于申請的要求（六）關于申請的期限（七）關于不予執行（八）關于執行中止（九）關于裁定的效力（十）關于其他方面五、婚姻家事判決的相互認可和執行近年來，兩地跨境婚姻每年新增2萬余宗，由此所產生的婚姻家庭糾紛也呈現增長趨勢。7第二十章中國內地（大陸）與港、澳、臺之間的民事司法協助第三節內地與澳門之間的民事司法協助一、民事司法文書相互委托送達（一）關于委托送達的法院（二）關于送達文書的范圍（三）關于委托送達的要求（四）關于受托送達的要求（五）關于受托送達的拒絕二、民事案件相互委托調取證據（一）關于委托取證的法院（二）關于委托取證的要求8第二十章中國內地（大陸）與港、澳、臺之間的民事司法協助第三節內地與澳門之間的民事司法協助二、民事案件相互委托調取證據（三）關于受托取證的要求（四）關于出庭作證的問題（五）關于受托取證的拒絕三、民商事案件法院判決的相互認可與執行（一）關于適用范圍（二）關于管轄法院（三）關于申請執行的要求（四）關于受托法院的要求9第二十章中國內地（大陸）與港、澳、臺之間的民事司法協助第三節內地與澳門之間的民事司法協助三、民商事案件法院判決的相互認可與執行（五）關于不予執行；（六）關于裁定的效力（七）關于其他方面四、仲裁裁決的相互認可與執行（一）關于“安排”的適用范圍（二）關于受理申請的法院的級別規定（三）關于申請認可和執行需要提交的具體文件要求、語言和期限；（四）關于法院不予認可裁定的具體情形（五）關于申請執行與申請撤銷的沖突處理（六）關于財產保全措施的規定10第二十章中國內地（大陸）與港、澳、臺之間的民事司法協助第四節大陸與臺灣地區之間的民事司法協助一、民事司法文書相互協助送達（一）該規定的適用范圍人民法院審理涉臺民事案件向住所地在臺灣地區的當事人送達民事訴訟文書，及人民法院接受臺灣地區有關法院的委托，代為向住所地在大陸的當事人送達民事訴訟文書，均適用該規定涉臺民事訴訟文書送達事務的處理，應當遵守“一個中國”原則和法律的基本原則，不違反社會公共利益。（二）送達或代為送達的民事訴訟文書的范圍（三）人民法院向住所地在臺灣地區的當事人送達民事訴訟文書的方式11第二十章中國內地（大陸）與港、澳、臺之間的民事司法協助第四節大陸與臺灣地區之間的民事司法協助一、民事司法文書相互協助送達（三）人民法院向住所地在臺灣地區的當事人送達民事訴訟文書的方式（1）受送達人居住在大陸的，直接送達。（2）受送達人在大陸有訴訟代理人的，向訴訟代理人送達。（3）受送達人有指定代收人的，向代收人送達。（4）受送達人在大陸有代表機構、分支機構、業務代辦人的，向其代表機構或者經受送達（5）受送達人在臺灣地區的地址明確的，可以郵寄送達，但應當附有送達回證。12第二十章中國內地（大陸）與港、澳、臺之間的民事司法協助第四節大陸與臺灣地區之間的民事司法協助一、民事司法文書相互協助送達（三）人民法院向住所地在臺灣地區的當事人送達民事訴訟文書的方式（6）有明確的傳真號碼、電子信箱地址的，可以通過傳真、電子郵件方式向受送達人送達（7）按照兩岸認可的其他途徑送達。（8）采用上述方式不能送達或者臺灣地區的當事人下落不明的，公告送達。（四）人民法院按照兩岸認可的有關途徑代為送達臺灣地區法院的民事訴訟文書13第二十章中國內地（大陸）與港、澳、臺之間的民事司法協助第四節大陸與臺灣地區之間的民事司法協助二、民事案件相互協助調查取證目前大陸與臺灣地區之間還沒有通過官方渠道達成有關于調查取證的協議，但這并不等于兩岸之間沒有開展過此類活動。實踐中，有關兩岸相互調查取證的活動都是通過民間途徑展開的，只不過這種民間途徑都有兩地官方的授權。三、民商事案件法院判決的相互認可與執行與送達、取證相比較而言，判決的認可與執行問題更為敏感一些，它涉及對于相互對抗的社會制度的法律效力的承認，對于不同制度的司法權的承認和尊重等實質性問題，所以兩岸的態度都十分謹慎。14第二十章中國內地（大陸）與港、澳、臺之間的民事司法協助第四節大陸與臺灣地區之間的民事司法協助四、仲裁裁決的相互認可與執行在臺灣當局結束所謂的“戡亂”時期以前，大陸的仲裁裁決不可能在臺灣地區發生法律效力