上海-福建創元律師事務所業務簡介創元簡介目錄關于創元創元理念業務領域主要客戶合作伙伴聯系我們一、關于創元：創元是福建省規模最大的律師事務所之一優秀的團隊認真負責的敬業精神，勤勉盡職的工作態度是創元律師的執業準則。作為地跨福建、上海兩地的大規模合伙制綜合性律師事務所，以福建所為基地，以上海分所為平臺，集合了大量最優秀的律師人才。其骨干律師分別在美國、英國、日本、香港和新加坡的律師事務所執業或培訓，多名律師能熟練使用英語、德語、日語等外語，因此創元有信心以其團隊的執業經驗和較高的國際化執業水準服務于客戶。強大的支持憑借多年的行業經驗以及真誠有效的溝通，創元與公、檢、法機關，工商、稅務、海關、商檢、金融、保險、航運、土地、建筑及政府各有關部門、新聞界保持著良好的關系；與美國、英國、加拿大、香港、臺灣、新加坡、日本等國家和地區的律師事務所、會計師事務所、評估師事務所、投資銀行、投資顧問公司建立了緊密的業務協作關系，形成了龐大的國際性信息網絡，擁有豐富的信息資源。在硬件方面創元配備了現代化的計算機處理及網絡服務系統，保證了信息及時有效的傳遞。因此創元有信心為中外客戶提供全方位的法律服務。卓越的服務創元律師深信，成功取決于客戶對我們的信心、理解與支持。創元一貫堅持以專業化的執業方式以及有效地溝通贏得客戶的信賴。多年來創元的客戶遍及海內外，涉及了政府機構、新聞出版業、銀行、上市公司、證券公司、航運、保險、進出口、房地產、投資等行業。創元擅長協助客戶在中國、香港及其它境外地區金融市場進行證券發行。同時，在上市、公司重組、收購、銀行貸款及項目融資等業務領域也有著豐富的經驗。此外為客戶提供知識產權、房地產、商務、訴訟與仲裁等方面的法律服務的專業風格，亦使創元律師事務所贏得了廣大客戶的信賴。

創元律師事務所是福建省司法廳直屬的規模最大的合伙制的綜合性律師事務所之一,為更好服務客戶2003年在上海設立分所。

21世紀需要團隊之專業精神21世紀之機會屬于專注、努力的人創元律師將把握住每一個屬于自己的機會創元律師將以國際化的思維服務于“新的經濟”

創元律師永遠追求第一！創元律師將以新的世紀為起點，“追求第一”，創元將不斷“重組”自己的資源，多梯隊地配置“人才之庫”，多元化地服務于客戶，幫助客戶挑戰未來。為此創元律師需要一個團隊，需要聯合更多的團隊，需要更多的中介機構的相互倚賴，創元律師努力去思考、去奮斗，因為我們堅信“天道酬勤”。二、創元律師理念：三、創元律師的業務領域：創元一直秉持專業、敬業、勤業的理念、致力于為客戶提供高質量、高效率、全方位的法律服務。創元作為國內大型綜合性律師事務所之一、其業務涵蓋了中國資本市場業務、境外資本市場業務、公司、并購與商事業務、銀行與金融業務、建筑與房地產業務、訴訟與仲裁、外商投資業務、國際投資與國際貿易業務、法律顧問業務、國有資產法律業務、知識產權業務、海事海商業務、清算與破產業務、財稅法律業務、礦產資源法律業務等多個法律服務領域。基本業務特色業務國際投資與國際貿易業務外商直接投資業務公司、并購和商業事務資本市場業務鑒于本所長期致力于境內外資本市場業務，有一批非常專業且國際化的律師團隊和廣泛的國際戰略合作伙伴，因此上述業務形成了本所的特色業務。業務領域——特色業務——公司、并購與商業業務創元現已建立服務范圍廣泛、服務內容深入的公司業務，擁有一批具有深厚的法律功底和豐富的實務操作經驗的律師。隨著中國產業結構調整和融入世界經濟，企業的重組、并購、清算、轉型成為重要的經濟活動，各種形式的投資和融資更加活躍，公司治理結構的建立和維持以及企業競爭力的強化逐漸成為公司所有者和經營者的重要需求。創元的公司業務主要圍繞當前中國經濟的這些特點和需求而展開，通過專項服務或法律顧問的形式，提供包括外商直接投資、并購重組、破產清算、資本市場、勞資關系等在內的法律服務。我們的律師可以為各類并購交易中不同角色的客戶提供法律服務與協助，包括開展盡職調查，提供法律與政策咨詢，設計交易結構與流程，出具法律意見，談判及起草法律文件，參與或主持交割，以及遵守相關規制性程序和要求。除了提供法律服務，創元憑借其與廣泛（特別是境外）的資金方（包括戰略投資者、私募基金、風險投資基金等）及國外律師事務所長期保持的密切關系，為所有者或創業者提供識別和橋梁服務；同時，創元還利用其與大型投資促進機構和各地政府招商部門的深度合作為投資方提供投資信息和其他商業服務。最后，我們還積極參與中國企業“走出去”的行動，協助中國企業辦理境外投資項目的國內政府備案審批和資金支持申報及處理境外法律事務（包括結構設計、談判、文件起草等）。業務領域——特色業務——國際投資與國際貿易業務創元擁有多名從事國際貿易及國際投資法律實務的資深律師，并具有在英、美、歐盟等國家、地區的執業經歷或戰略合作伙伴，擁有豐富的執業經驗。創元主要業務包括但不限于：代理國內企業應訴歐盟、美國及其他國家、地區的反傾銷、反補貼、保障措施以及其他貿易保護措施；為國際投資項目的可行性分析、研究報告、投資環境、商業機會出具法律咨詢意見；為國際投資項目的立項、投資形式和投資結構出具法律意見書、法律環境評估報告；對國際投資法，包括國際公約、多邊、雙邊協定、經營法、稅法、外匯管理、勞動、土地使用、技術轉讓、知識產權保護、保險、反托拉斯法等方面的法律可能出現或造成的法律沖突，法律保護而引起的法律風險提供預測、防范、排除的法律服務；國內企業在國外設立合資、獨資企業及分支機構；國際資金建設的大型交通、能源、環境等基礎項目，包括BOT等；協助或參與國際投資項目的商務談判；代理中外制造商、服務商、貿易協會和政府組織承辦內容廣泛的國際貿易和服務法律業務；進出口實務，國際貿易結算和融資，國際保理，加工貿易，補償貿易，保稅貿易；代理和經銷、寄售，原產地證明，信用證，提單，海關監管，知識產權海關保護，商檢，許可證，海上貨物運輸，海商合同糾紛，船舶權利，海事事故，海上保險等；提供WTO組織法律、政策規則的咨詢意見和爭端解決；協助企業與相對方進行正式交涉（包括：保險追償、運輸合同糾紛、信用證、提單糾紛等）并出具有關法律意見；代辦項目融資、國際貸款、融資租賃等涉外金融業務；代理國際貨物買賣、補償貿易、信用證貿易等貿易糾紛的相關訴訟和仲裁。業務領域——特色業務——外商直接投資創元是福建省為境外投資者提供法律服務最專業的律師事務所之一，積累了豐富的經驗。中國成為世界貿易組織的成員，為境外投資者在許多投資領域提供了契機。創元律師擅長參與投資項目總體結構的設計、項目的談判、法律文件的起草、企業設立和日常經營中的法律服務。創元律師在外商投資方面提供的法律服務主要包括：創元律師不僅為客戶提供中國法律咨詢和法律文件的起草、修改或審查；還協助客戶申請、取得中國有關政府部門對投資項目的各項批準和登記手續；亦接受客戶委托進行審慎調查。投資法律和政策咨詢服務；設立外商投資企業；外商投資企業變更；外商投資企業并購重組；外商投資企業合并、分立、解散、清算；外商投資企業再投資；外商投資企業稅務籌劃；外商投資企業項目融資和境內外上市；代理外商投資企業審批和登記法律事務。業務領域——特色業務——外商直接投資（流程介紹一）了解投資環境

了解中國的投資環境成為外商來華投資首要關注問題。

隨著我國改革開放的不斷深入，外商進入中國投資的數量和規模逐步加大，同行業的競爭也是不可避免的，在投資前期了解同行業在華投資狀況也是一步重要的工作。

中國政府為擴大吸引外資規模，在制定的一系列基本法律法規基礎上，還根據不同行業制定了行業政策，同時先后實施了西部大開發、振興東部等老工業基地、中部崛起等區域發展戰略。了解中國外商投資法律環境是外商來華投資過程中必不可少的環節。選擇項目在對中國投資環境有了初步的了解后，投資者將著手選定投資項目，選擇項目從投資類型，行業，地點，伙伴四個方面來考慮。選擇投資類型

中外合資經營企業、中外合作經營企業、外資企業是外商投資在中國最主要的方式，其他投資方式包括設立外商投資股份有限公司、投資性公司，中外合作開發、BOT等。選擇投資行業

《外商投資產業指導目錄》和《中西部地區外商投資優勢產業目錄》是指導審批外商投資項目和外商投資企業適用有關政策的依據。外商投資項目分為鼓勵、允許、限制和禁止四類。鼓勵類、限制類和禁止類的外商投資項目，列入《外商投資產業指導目錄》。不屬于鼓勵類、限制類和禁止類的外商投資項目，為允許類外商投資項目。允許類外商投資項目不列入《外商投資產業指導目錄》。《中西部地區外商投資優勢產業目錄》中的項目適用《外商投資產業指導目錄》中鼓勵類項目政策。業務領域——特色業務——外商直接投資（流程介紹二）選擇投資地點投資地的選擇也是投資者所要考慮的重點，不同的行業要選擇有利于自己行業發展的投資地，根據各地區資源優勢對投資地做出選擇，例如煤礦行業，在中國境內就可以考慮山西等礦業開發條件較成熟地區。選擇投資伙伴投資伙伴的選擇可以以信函、電傳等形式與同行業的國內有關公司、企業或其他經濟組織直接聯系。或者可將擬投資項目的初步設想（包括行業、產品、技術、市場等內容），向擬設立企業所在地的商務部門提出，他們會將投資者的要求轉告國內的有關部門，幫助介紹合作對象；

通過貿易投資洽談會、國際博覽會以及國內的各種報紙、雜志、廣播、電視、投資通訊等了解、尋找國內的合作對象也是一種好的途徑。深入調研

項目選定后，外國投資者從投資環境、投資地點、基本政策、優惠政策等方面都要做詳細的調查研究，還需要全面了解合資（合作）者的業務范圍、生產、經營、管理情況，判斷企業信用狀況，以保證項目的實施，這是一項十分重要的工作，可以通過咨詢顧問公司、律師事務所、會計師事務所等中介服務機構進行。

外國投資者經過前期的深入調研，在選定投資項目，確定投資地點投資類型，與項目單位進行充分的溝通后，即可進行項目立項，與合作伙伴簽訂初步合作意向書。創辦企業服務貿易領域新設立外商投資企業、外商以并購的方式投資、以及設立外商投資性投資性公司、股份有限公司無需經過項目核準程序。創辦流程包括項目核準/外資審批/工商登記/外匯、海關和稅務登記四個步驟。業務領領域———特特色業業務———資資本市市場業業務（（業務務概況況）創元從從事證證券法法律業業務始于1993年年深圳圳海王王藥業業在澳澳大利利亞悉悉尼的的IPO，此后又又為兩兩家中中國企企業在在澳大大利亞亞上市市提供供服務務；早在九九十年年代創創元律律師已已跟隨隨著國國際性性四大大會計計師事事務所所進入入了香香港資資本市市場，，創元元律師師目前前已積累累了三三十余余家主主板IPO（以恒安安國際際、超超大現現代農農業、、寶姿姿國際際為代代表））的經經驗；創元律律師亦亦服務務于第一家家香港港創業業板上上市公公司（（浩倫倫農業業），此后后又為為五家家香港港創業業板公公司提提供服服務；；跟隨著著中國國第一批批A股上市市企業業（中中福實實業、、永安安林業業為代代表）），此后后又為為十余余家A股企業業（以以南平平紡織織為代代表））提供供IPO法律服服務；；創元元律師師積累累了豐豐富的的股份份制改改制、、IPO和再融融資的的經驗驗；跟隨著著浙江江聯化化在中中國中中小企企業板板的IPO，創元律律師的的A股業務務開始始走出出福建建、走走向全全國；；跟隨著著中國國奶業業在新新加坡坡買殼殼上市市，創創元律律師在在新加坡坡資本本市場場先后后完成成了十十余家家中國國企業業的IPO和再融融資；；跟隨著著中德環環保在在德國國主板板IPO（主板第第一家家中國國企業業IPO項目）），創元元律師師正在在為三三十余余家長長三角角、珠珠三角角及福福建的的中國國外商商投資資企業業在德德國上上市提提供法法律服服務；；創元律律師亦亦十分分重視視新興興資本本市場場的融融資平平臺，，目前前已有有為更更多的的中國國外商商投資資企業業赴泛泛歐、、韓國國、日日本、、馬來來西亞亞、臺臺灣、、新西西蘭、、迪拜拜等地地交易易所上上市提提供法法律服服務；；隨著中中國創創業板板的即即將推推出，，創元元律師師希望望能在在中國國的舞舞臺上上為更更多中中國中中小企企業提提供融融資法法律服服務；；創元是是目前前唯一一一家家與德德國交交易所所正式式建立立戰略略伙伴伴關系系的中中國律律師事事務所所；除此之之外，，敝所所還正正在積積極與與境外外中介介機構構配合合，為為中國國企業業的重重組和和引進進戰略略投資資者提提供專專業服服務，，已成功為為包括括豐泉泉環保保、永永輝集集團和和三愛愛藥業業等十十余家家大型型民營營企業業引入入國際際性戰戰略投投資者者。四、創創元的的主要要客戶戶（一一）：：境外上上市公公司—幫幫助中德環環保科科技集集團公公司等3家中國國企業業在德國法法蘭克克福證證券交交易所所主板上上市。。—幫幫助超大現現代農農業（（控股股）有有限公公司37家中國國企業業在香港證證券交交易所所上市。。—幫幫助中國乳乳業股股份有有限公公司等9家中國國企業業在新加坡坡證券券交易易所上市。。—幫幫助海王生生物份份有限限公司司等2家中國國企業業在澳大利利亞證證券交交易所所上市。。—幫幫助ForMasterInternationalLimited等三家家公司司在英國AIM證券市市場上市。。幫助ChinaCleanEnergyResourcesLimited(中國清清潔能能源有有限公公司)等2家中國國企業業在美國證證券市市場上市。。此外積積極籌籌備數數家中中國企企業至至KOSDAQ(韓國創創業板板)交易所所、吉吉隆坡坡證券券交易易所等境外外交易易所上上市。。四、創創元的的主要要客戶戶（二二）：：境內上上市公公司—中中福實實業股股份有有限公公司（（股票票代碼碼：000592））—實達達電腦股股份有限限公司（（股股票代碼碼：600734）—永安安林業（（集團））股份有有限公司司（股票票代碼：：000663）—冠城城大通股股份有限限公司（（股股票代碼碼：600067）—福建建陽光發發展股份份有限公公司（（股票代代碼：000671））—福建建新大陸陸電腦股股份有限限公司（（股股票代碼碼：000997）—福建建南紡股股份有限限公司（（股股票代碼碼：600250）—浙江江聯化科科技股份份有限公公司(股票票代碼：：002250)—神州州學人股股份有限限公司(股票代代碼：000547)—福建建閩東電電力股份份有限公公司(股票票代碼：：000993)—江蘇蘇維維集集團股份份有限公公司(股票票代碼：：600300)—吉林林華微電電子股份份有限公公司（（股票代代碼：600360））—天裕裕投資收收購圣方方科技（（股股票代碼碼：000620）—黃山山金馬股股份有限限公司（（股股票代碼碼：000980）其他大型型企業中國銀行行股份有有限公司司福建省省分行中國建設設銀行股股份有限限公司福福建省分分行招商銀行行股份有有限公司司福州分分行中國民生生銀行股股份有限限公司福福建省分分行中石化森森美（福福建）石石油有限限公司中國聯通通福建省省分公司司永輝集團團福馬食品品集團福建長富富乳業集集團有限限公司拼牌（中中國）有有限公司司青島啤酒酒股份有有限公司司五、創元元的境外外合作伙伙伴（一一）：陸德律師師事務所所基德律師師事務所所簡家驄律律師事務務所旭齡及穆穆律師事事務所CMS德和信律律師事務務所美國眾達達律師事事務所香香港分所所畢馬威會會計師事事務所普華永道道會計師師事務所所德意志交交易所五、創元元的境外外合作伙伙伴（二二）：羅斯柴爾爾德亞洲洲基金均富國際際會計師師事務所所德豪國際際會計師師事務所所安永會計計師事務務所優勢資本本（私募募投資））有限公公司紅杉資本本中國基基金凱雷投資資集團財富中國國金融控控股有限限公司黎曼投資資控股有有限公司司侯立合伙人六、聯系系我們———特色色業務領領域主要要合伙人人介紹資歷：侯立律師師1983年畢業于于上海華華東政法法學院。。1984年取得律律師資格格，系第第一批中中國司法法部和中中國證監監會授予予證券法法律師資資格的律律師。曾任英國國麥堅拿拿律師行行及澳大利利亞銘德德律師事事務所中中國法律律顧問。。2000年，侯立立律師作作為合伙伙人創辦辦了福建建創元律律師事務務所。2001年12月取得了了獨立董董事資格格2002年創辦了了創元上上海分所所并擔任任主任至至今。侯侯立律師師堅持以以資本市市場法律律業務為為主要方方向，在在企業法法人治理理、股份份制改制制、外商商投資、、境內外外發行上上市、買買殼上市市、并購購重組、、投資及及私募融融資等非非訴訟法法律業務務方面具具有極為為豐富而而全面的的經驗。。曾為數數十家中中國企業業至境外外上市提提供服務務。聯系方式式子信箱箱：richhouli@163.com廖開展合伙人資歷：合伙人，，華東政政法大學學法學學學士。1987年畢業于于華東政政法學院院法律系系，并開開始在福福建對外外經濟律律師事務務所從事事律師職職務，曾曾被司法法部選派派前往英英國倫敦敦大學學學習及在在英國、、香港的的律師事事務所進進修一年年，1999年參加并并通過了了全國證證券律師師資格考考試，而而后創辦辦福建創創元律師師事務所所。擅長長國際投投資、知知識產權權、公司司重組與與并購、、金融證證券等法法律專業業業務，，尤其在在公司上上市方面面具有豐豐富的實實踐經驗驗，前后后參加了了二十多多家企業業的境內內外上市市法律工工作，能能熟練運運用英語語辦理法法律事務務，熟悉悉海外證證券法律律。聯系方式式子信箱箱：lkz@齊偉合伙人資歷：齊偉律師師1999年畢畢業于上上海華東東政法學學院，同同年加入入福州至至理律師師事務所所并取得得律師執執業資格格，2000年年加入福福建創元元律師事事務所，，2005年成成為本所所合伙人人。齊偉偉律師堅堅持以公公司、房房地產和和金融證證券業務務為主要要方向，，在企業業法人治治理、股股份制改改制、外外商投資資、境內內外發行行上市、、買殼上上市、并并購重組組、投資資及私募募融資等等非訴訟訟法律業業務方面面具有豐豐富而全全面的實實務經驗驗。現為為冠城大大通、陽陽光發展展、七星星集團、、豐泉環環保、長長富集團團等境內內外上市市公司和和大型企企業集團團的法律律顧問。。聯系方式：子信箱：：qiweilawyer@163.com倪宏偉合伙人資歷：1990年畢業于北北京大學法法律系，1999年畢業于廈廈門大學應應用經濟學學研究生班班，2000年成成為為福福建建創創元元律律師師事事務務所所創創始始合合伙伙人人。。倪倪宏宏偉偉律律師師堅堅持持以以公公司司、、證證券券、、房房地地產產、、礦礦產產資資源源業業務務為為主主要要方方向向，，在在公公司司并并購購、、礦礦產產資資源源、、基基礎礎設設施施、、高高速速公公路路及及土土地地圍圍墾墾等等非非訴訴訟訟法法律律業業務務方方面面具具有有豐豐富富而而全全面面的的實實務務經經驗驗。。現現為為上上海海銀銀都都商商城城、、遼遼寧寧新新富富源源房房地地產產、、福福建建華華為為控控股股、、青青島島啤啤酒酒、、內內蒙蒙古古藍藍澤澤城城建建、、福福州州金金橋橋房房地地產產、、福福州州濱濱海海房房地地產產、、匯匯多多利利物物業業等等十十余余家家公公司司和和大大型型企企業業集集團團的的法法律律顧顧問問。。聯系系方方式式：子子信信箱箱：：hongway@六、、聯聯系系我我們們————特特色色業業務務領領域域主主要要合合伙伙人人介介紹紹六、、聯聯系系我我們們————聯聯系系方方式式期待待能能為為您您及及貴貴司司提提供供我我們們專專業業/高高效效的的服服務務！！9、靜靜夜夜四四無無鄰鄰，，荒荒居居舊舊業業貧貧。。。。1月月-231月月-23Thursday,January5,202310、雨中黃黃葉樹，，燈下白白頭人。。。03:15:2903:15:2903:151/5/20233:15:29AM11、以我獨沈沈久，愧君君相見頻。。。1月-2303:15:2903:15Jan-2305-Jan-2312、故故人人江江海海別別，，幾幾度度隔隔山山川川。。。。03:15:2903:15:2903:15Thursday,January5,202313、乍見翻疑疑夢，相悲悲各問年。。。1月-231月-2303:15:2903:15:29January5,202314、他鄉生白發發，舊國見青青山。。05一月20233:15:29上午03:15:291月-2315、比比不不了了得得就就不不比比，，得得不不到到的的就就不不要要。。。。。一月月233:15上上午午1月月-2303:15January5,202316、行行動動出出成成果果，，工工作作出出財財富富。。。。2023/1/53:15:2903:15:2905January202317、做前前，能能夠環環視四四周；；做時時，你你只能能或者者最好好沿著著以腳腳為起起點的的射線線向前前。。。3:15:29上上午3:15上上午午03:15:291月-239、沒有失失敗，只只有暫時時停止成成功！。。1月-231月-23Thursday,January5,202310、很多事情努努力了未必有有結果，但是是不努力卻什什么改變也沒沒有。。03:15:2903:15:2903:151/5/20233:15:29AM11、成成功功就就是是日日復復一一日日那那一一點點點點小小小小努努力力的的積積累累。。。。1月月-2303:15:2903:15Jan-2305-Jan-2312、世世間間成成事事，，不不求求其其絕絕對對圓圓滿滿，，留留一一份份不不足足，，可可得得無無限限完完美美。。。。03:15:2903:15:2903:15Thursday,January5,202313、不不知知香香積積寺寺，，數數里里入入云云峰峰。。。。1月月-231月-2303:15:2903:15:29January5,202314、意志