愛情電影經典臺詞愛情電影經典臺詞愛情電影經典臺詞資料僅供參考文件編號：2022年4月愛情電影經典臺詞版本號：A修改號：1頁次：1.0審核：批準:發布日期：22部電影折射出22句愛情箴言

1.《藍莓之夜》

一個人總要走陌生的路，看陌生的風景，聽陌生的歌，然后在某個不經意的瞬間，你會發現，原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那么忘記了。

Oneisalwaysonastrangeroad,watchingstrangesceneryandlisteningtostrangemusic.Thenoneday,youwillfindthatthethingsyoutryhardtoforgetarealreadygone.

2.《飛屋環游記》

幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活愿望達成。當你想吃的時候有得吃，想被愛的時候有人來愛你。

Happinessisnotaboutbeingimmortalnorhavingfoodorrightsinone'shand.It’sabouthavingeachtinywishcometrue,orhavingsomethingtoeatwhenyouarehungryorhavingsomeone'slovewhenyouneedlove.

3.《當哈利遇見莎莉》

.愛情是燈，友情是影子，當燈滅了，你會發現你的周圍都是影子。朋友，是在最后可以給你力量的人。

Loveisalamp,whilefriendshipistheshadow.Whenthelampisoff,youwillfindtheshadoweverywhere.Friendiswhocangiveyoustrengthatlast.

4.《剪刀手愛德華》

我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。

Iloveyounotforwhoyouare,butforwhoIamwithyou.

5.《戀夏500天》

愛情，要么讓人成熟，要么讓人墮落。

Lovemakesmangrowuporsinkdown.

6.《如果能再愛一次》

舉得起放得下的叫舉重，舉得起放不下的叫負重。可惜，大多數人的愛情，都是負重的。

Ifyoucanholdsomethingupandputitdown,itiscalledweight-lifting;ifyoucanholdsomethingupbutcanneverputitdown,it'scalledburden-bearing.Pitifully,mostofpeoplearebearingheavyburdenswhentheyareinlove.

7.《廊橋遺夢》

我們每個人都生活在各自的過去中，人們會用一分鐘的時間去認識一個人，用一小時的時間去喜歡一個人，再用一天的時間去愛上一個人，到最后呢，卻要用一輩子的時間去忘記一個人。

Weallliveinthepast.Wetakeaminutetoknowsomeone,onehourtolikesomeone,andonedaytolovesomeone,butthewholelifetoforgetsomeone.

8.《泰坦尼克號》

一個人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬于你的幸福之后，你就會明白一起的傷痛其實是一種財富，它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。

Onemayfallinlovewithmanypeopleduringthelifetime.Whenyoufinallygetyourownhappiness,youwillunderstandtheprevioussadnessiskindoftreasure,whichmakesyoubettertoholdandcherishthepeopleyoulove.

9.《初戀50次》

年輕的時候會想要談很多次戀愛，但是隨著年齡的增長，終于領悟到愛一個人，就算用一輩子的時間，還是會嫌不夠。慢慢地去了解這個人，體諒這個人，直到愛上為止，是需要有非常寬大的胸襟才行。

Whenyouareyoung,youmaywantseveralloveexperiences.Butastimegoeson,youwillrealizethatifyoureallylovesomeone,thewholelifewillnotbeenough.Youneedtimetoknow,toforgiveandtothisneedsaverybigmind.

10.《單身公寓》

當明天變成了今天成為了昨天，最后成為記憶里不再重要的某一天，我們突然發現自己在不知不覺中已被時間推著向前走，這不是靜止火車里，與相鄰列車交錯時，仿佛自己在前進的錯覺，而是我們真實的在成長，在這件事里成了另一個自己。

Whentomorrowturnsintoday,yesterday,andsomedaythatnomoreimportantinyourmemory,wesuddenlyrealizethatwerpushedforwardbytime.Thisisnotatraininstillinwhichyoumayfeelforwardwhenanothertraingoesby.Itisthetruththatwe'veallgrownwebecomedifferent.

11.《分手信》

離開我就別安慰我，要知道每一次縫補也會遭遇穿刺的痛。

Ifyouleaveme,pleasedon'tcomfortmebecauseeachsewinghastomeetstingingpain.

12.《曾經》

曾經擁有的，不要忘記。不能得到的，更要珍惜。屬于自己的，不要放棄。已經失去的，留作回憶。

Don’tforgetthethingsyouonceyouowned.Treasurethethingsyoucan’tget.Don'tgiveupthethingsthatbelongtoyouandkeepthoselostthingsinmemory.

13.《西雅圖夜未眠》

我喜歡并習慣了對變化的東西保持著距離，這樣才會知道什么是最不會被時間拋棄的準則。比如愛一個人，充滿變數，我于是后退一步，靜靜的看著，直到看見真誠的感情。

IloveandamusedtokeepingadistancewiththosechangedinthiswaycanIknowwhatwillnotbeabandonedbytime.Forexample,whenyoulovesomeone,changesareallaround.ThenIstepbackwardandwatchingitsilently,thenIseethetruefeelings.

14.《兩小無猜》

好的愛情是你通過一個人看到整個世界，壞的愛情是你為了一個人舍棄世界。

Goodlovemakesyouseethewholeworldfromonepersonwhilebadlovemakesyouabandonthewholeworldforoneperson.

15.《冷山》

在自己面前，應該一直留有一個地方，獨自留在那里。然后去愛。不知道是什么，不知道是誰，不知道如何去愛，也不知道可以愛多久。只是等待一次愛情，也許永遠都沒有人。可是，這種等待，就是愛情本身。

Weshallalwayssaveaplaceforourselves,onlyforourselves.Andthenbegintolove.Havenoideaofwhatitis,whoheis,howtoloveorhowlongitwillbe.Justwaitforonelove.Maybenoonewillcomeout,butthiskindofwaitingistheloveitself.

16.《天使愛美麗》

有誰不曾為那暗戀而痛苦我們總以為那份癡情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我們才發現，它一直都是很輕，很輕的。我們以為愛的很深，很深，來日歲月，會讓你知道，它不過很淺，很淺。最深和最重的愛，必須和時日一起成長。

Isthereanyonewhohasn'tsufferedforthesecretloveWealwaysthinkthatloveisveryheavy,heavyandcouldbetheheaviestthingintheworld.Butoneday,whenyoulookback,yousuddenlyrealizethatit'salwayslight,light.Weallthoughtlovewasverydeep,butinfactit'sverythin.Thedeepestandheaviestlovemustgrowupwiththetime.

17.《附注我愛你》

在這個世界上，只有真正快樂的男人，才能帶給女人真正的快樂。

Inthisworld,onlythosemenwhoreallyfeelhappycangivewomenhappiness.

18.《英國病人》

一段不被接受的愛情，需要的不是傷心，而是時間，一段可以用來遺忘的時間。一顆被深深傷了的心，需要的不是同情，而是明白。

Anunacceptableloveneedsnosorrowbuttime-sometimeforbadly-hurtheartneedsnosympathybutunderstanding.

19.《返老還童》

我知道這世上有人在等我，盡管我不知道我在等誰。但是因為這樣，我每天都非常快樂。

Iknowsomeoneintheworldiswaitingforme,althoughI'venoideaofwhoheis.ButIfeelhappyeverydayforthis.

20.《戀戀筆記本》

一生至少該有一次，為了某個人而忘了自己，不求有結果，不求同行，不求曾經擁有，甚至不求你愛我。只求在我最美的年華里，遇到你。

Inyourlife,therewillatleastonetimethatyouforgetyourselfforsomeone,askingfornoresult,nocompany,noownershipnorlove.Justskformeetingyouinmymostbeautifulyears.

21.《阿甘正傳》

我不覺得人的心智成熟是越來越寬容涵蓋，什么都可以接受。相反，我覺得那應該是一個逐漸剔除的過程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的東西是什么。而后，做一個純簡的人。

Idon'tthinkthatwhenpeoplegrowup,theywillbecomemorebroad-mindedandcanaccepteverything.Conversely,Ithinkit'saselectingprocess,knowingwhat'sthemostimportantandwhat'stheleast.Andthenbeasimpleman.

22.《看得見風景的房間》

當你的心真的在痛，眼淚快要流下來的時候，那就趕快抬頭看看，這片曾經屬于我們的天空；當天依舊是那么的廣闊，云依舊那么的瀟灑，那就不應該哭，因為我的離去，并沒有帶走你的世界。

Whenyoufeelhurtandyourtearsaregonnatodrop.Pleaselookupandhavealookattheskyoncebelongstous.Iftheskyisstillvast,cloudsarestillclear,youshallnotcrybecausemyleavedoesn'ttakeawaytheworldthatbelongstoyou.1、"Thereisnocertainty,onlyopportunity."VforVendetta(2005)-V(HugoWeaving)沒有一定會怎樣，只有可能會怎樣。--《V字仇殺隊》，V(雨果-威明)2、"Agoodplantodayisbetterthanaperfectplantomorrow."WagtheDog(1997)-ConradBrean(RobertDeNiro)今天的好計劃勝過明天的完美計劃。--《搖尾狗》，康拉德-布瑞恩(羅伯特-德-尼羅)3、"Failureisneverquitesofrighteningasregret."TheDish(2000)-CliffBuxton(SamNeill)比失敗更令人恐懼的是懊悔。--《天線》，克里夫-巴克頓(山姆-內爾)4、"It'swhatyoudorightnowthatmakesadifference."BlackHawkDown(2001)-JeffStruecker(BrianVanHolt)你現在所做的是改變現狀的關鍵。--《黑鷹降落》，杰夫-(布萊恩-范-霍爾特5、"Nopointinpunchingthingsyoucan'tsee."CinderellaMan(2005)-JamesBraddock(RussellCrowe)打擊那些你看不到的東西沒有意義。--《鐵拳男人》，詹姆斯-布拉德克(拉塞爾-克勞)6、"Constantlytalkingisn'tnecessarilycommunicating."EternalSunshineoftheSpotlessMind(2004)-JoelBarrish(JimCarrey)說個不停不一定是交流。--《美麗心靈的永恒陽光》，喬爾-巴瑞士(金-凱瑞)7、"It'snotwhoyouareunderneath,it'swhatyoudothatdefinesyou."BatmanBegins(2005)-RachelDawes(KatieHolmes)你真正是誰并不重要，重要的是你的所做所為。--《蝙蝠俠：開戰時刻》，雷切爾-道斯(凱蒂-赫爾姆斯)8、"Mendon'tfollowtitles,theyfollowcourage."Braveheart(1995)-WilliamWallace(MelGibson)人們追隨勇敢者，而不是位高者。--《勇敢的心》，威廉-華萊士(梅爾-吉布森)9、"Ifworkhasnointention,it'snotworkatall.It'sanemptymotion."TheRazor'sEdge(1984)-Raaz(SaeedJaffrey)如果工作沒有目標，那就不是工作，而是空洞的行為。--《刀鋒》，里茲(薩伊德-杰弗瑞)10、"Itisnotourabilitiesthatshowwhatwetrulyare,itisourchoices."HarryPotterandtheChamberofSecrets(2002)-Dumbledore(RichardHarris)決定我們成為什么樣人的，不是我們的能力，而是我們的選擇。--《哈利-波特與密室》，鄧布利多(理查德-哈里斯)經典臺詞“我曾經問過自己，你最愛的人是不是我，但是我現在已經不想知道。如果有一天我忍不住問你，你一定要騙我，就算你心里多不情愿，也不要告訴我你最愛的人不是我。”────《東邪西毒》

“我要你知道，這個世界上有一個人會永遠等著你，無論是在什么時候，無論你在什么地方，反正你知道總會有這樣一個人。”────《半生緣》“世界上有那么多的城鎮，城鎮有那么多的酒館，她卻走進了我的。”────《卡薩布蘭卡》

“我老了，有一天，在一處公共場所的大廳里，有一個男人向我走來，他主動介紹自己，他對我說：我認識你，我永遠記得你，那時候，你還很年輕，人人都說你很美，現在，我是特為來告訴你，對我來說，你比年輕時還要美，我愛你如今凋殘的容貌勝過你昔日的紅顏。”────《情人》“當你年輕時，以為什么都有答案，可是老了的時候，你可能又覺得其實人生并沒有所謂的答案。”────《墮落天使》

“當我決定和你度過下半輩子時，我希望我的下半生趕快開始。”────《當哈里遇上莎莉》“Lovemeansyouneverhavetosaysorry.(愛就意味著你永遠不需要說對不起)”────《愛情故事》

“世界上最遙遠的距離不是生與死，而是站在你面前卻不能說‘我愛你’。”────《星愿》“我一生中最美好的日子是發生那件事情的那天，是和直樹相遇的日子。”────《白晝之夜》“我，即便是50年之后也不會改變，我仍然會像現在這樣愛你。”────《101次求婚》“即便互相傷害，我們也不會分開，只要兩人在一起，盡管有時會受傷，傷口總會愈合的，因為我聽的見他心里的聲音。”────《跟我說愛我》生活就像一盒巧克力，你永遠不知道你會得到什么。────《阿甘正傳》

星星在哪里都是很亮的，就看你有沒有抬頭去看他們────《玻璃樽》

世界上總有一半人不理解另一半人的快樂────《愛瑪》

你以為我窮。不漂亮，就沒有感情嗎如果上帝賜給我美貌和財富，我也會讓你難于離開我的！就象我現在難于離開你一樣！────《簡愛》

什么是權利當一個人犯了罪，法官依法判他死刑。這不叫權利，這叫正義。而當一個人同樣犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，于是赦免了他，這就叫權利！────《辛德勒名單》上帝會把我們身邊最好的東西拿走，以提醒我們得到的太多！────《四根羽毛》

牽著你的手，就象左手牽右手沒感覺，但砍下去也會疼！（愛情的終結）────《一聲嘆息》我們要學會珍惜我們生活的每一天，因為，這每一天的開始，都將是我們余下生命之中的第一天。除非我們即將死去。────《美國美人》好多東西都沒了，就象是遺失在風中的煙花，讓我來不及說聲再見就已經消逝不見。──