中英文對照版營業執照經營范圍中英文對照版營業執照經營范圍中英文對照版營業執照經營范圍xxx公司中英文對照版營業執照經營范圍文件編號：文件日期：修訂次數：第1.0次更改批準審核制定方案設計，管理制度1、貿易類：???

銷售：五金交電，日用百貨、針紡織品、洗滌用品、化妝品、食品、保健食品、營養補充食品、家居護理用品、包裝材料、橡塑制品、縫紉機服裝及輔料、紡織面料、紡織助劑、羽絨制品、工藝品、紙制品、床上用品、機械配件、建材、服裝鞋帽、電腦軟硬件、耗材、通訊器材、皮革制品、文化辦公用品、照明電器、不銹鋼制品、鋁合金制品、化工原料及產品（除危險品）、建筑防水材料、水泥制品、保溫防腐氧涂料，保溫隔熱材料、防水防漏材料、管道、閥門、廚房用具、鐘表、眼鏡、玻璃制品、鋼材、電子元件、電線電纜、酒店用品、酒店設備、音響設備、衛生潔具、消防設備、照相器材、機電產品、體育用品、冶金設備、環保設備、金屬材料、水泵及配件、五金軸承、緊固件、標準件、攝影器材、電鍍設備、汽摩配件、工程機械設備及配件，花卉、苗木、摩托車、電動車。Sales:hardwareandelectricalequipment,generalmerchandise,washingproduct,cosmetics,food,health-carefood,nutritionalsupplementfood,homefurnishingandnursingmaterials,packagingmaterials,rubberandplasticproduct,sewingmachineclothingandaccessories,textilefabric,downandfeatureproducts,artware,paperproducts,bedding,machineparts,constructionmaterials,clothingandshoesandhats,softwareandhardwareofcomputer,consumableitems,communicationequipment,leatherproducts,culturalofficearticles,lightingelectricalappliance,stainlesssteelproducts,aluminum-allowmadeprojects,chemicalmaterialsandproducts(excepthazardousarticles),constructionwater-proofmaterials,cementproduct,heatandcorrosionpreservationpainting,thermalisolationmaterial,waterandleakageproofmaterials,pipe,valve,kitchenarticles,clock,glass,glass-madeproducts,steelselectroniccomponents,electricwires,hotelsupplies,hotelequipment,soundequipment,sanitaryfittings,fire-proofequipment,illuminationappliance,mechanicalandelectricalproducts,sportsgoods,metallurgicalequipment,environmentalprotectionequipment,metalmaterials,waterpumpandaccessories,hardwarebearing,fasteners,standardparts,photographicequipment,electroplatingequipment,autoparts,engineeringmechanicalequipmentandaccessories,flowersandplants,nurserystocks,motorsandelectromobiles.

2、服務類：???

企業營銷策劃、企業形象策劃、經濟貿易信息咨詢、企業管理咨詢、人力資源信息咨詢、人力資源管理服務、人才信息咨詢服務、職業發展咨詢、人才中介、市場調研、商務咨詢、財務咨詢、勞務服務、會務服務、文化教育信息咨詢、健康保健咨詢、展覽展示服務、建筑裝飾工程、環保工程、通訊工程、房地產開發、室內裝潢設計、水電安裝、電器的安裝維修服務、貨運代理、貨運代理服務、物流倉儲、鮮花禮儀服務、婚慶服務、美術設計、盲人按摩、資料翻譯、工藝禮品設計、服裝設計、快遞服務、清潔服務、清潔干洗、攝影服務、彩擴、綠化養護、汽車裝潢。廣告設計、制作、發布、代理。Enterprisemarketingplan,enterpriseimageplanning,economictradeinformationconsultation,enterprisemanagementconsultation,humanresourcesinformationconsultation,humanresourcesmanagementservice,talentinformationconsultationservice,careerdevelopmentconsultation,employmentagency,marketingsurvey,businessconsultation,financialconsultation,laborservice,conferenceservice,culturaleducationinformationconsultation,healthcareconsultation,exhibitionservice,constructiondecorationengineering,environmentalprotectionproject,communicationproject,realestatedevelopment,indoordecorationdesign,waterandelectricityinstallation,electricapplianceinstallationandmaintenance,freightforwarder,freightforwarderservice,logisticsstorage,flowerandetiquetteservice,marriageceremonyservice,artisticdesigning,blindmassage,materialstranslation,craftgiftdesign,clothingdesign,expressdelivery,drycleaningservice,photographyservice,colorfilmprocessing,greeningmaintenance,automobiledecoration,advertisementdesign,making,publishingandagency.

3、安裝類：???

室內裝潢及設計、園林綠化、園林綠化工程施工、土建、屋頂防水、建筑裝潢、房地產開發、物業管理、混凝土切割、植筋、加固、水電安裝、管道維修、工程機械設備維修，樓宇清洗，外墻粉刷，石林養護，地毯清洗，中央空調清洗，工業管道清洗，地基，樁基工程施工，土建，建筑裝飾工程施工，建筑工程施工，機電工程安裝施工。

Indoordecorationanddesign,landscapegreening,landscapegreeningconstruction,civilengineering,waterproofinginroof,constructiondecoration,realestatedevelopment,propertymanagement,concreteincision,embeddedsteelbars,fixation,waterandelectricityinstallation,pipemaintenance,engineeringmechanicalequipmentmaintenance,buildingcleaning,wallpainting,stoneforestmaintenance,carpetcleaning,centralair-conditionercleaning,industrialpipecleaning,foundation,pilefoundationprojectconstruction,civilengineering,constructiondecoration,construction,electromechanicalengineeringconstruction.科技類：???

計算機軟硬件開發銷售，計算機、電子、生物、醫藥、汽車技術領域內的四技服務，生物工程及生物制品研制、開發、銷售，整流器生產、開發，計算機網絡工程，電腦網絡軟件開發。Computersoftwareandhardwaredevelopmentandsales,fourtechnicalserviceinfieldslikecomputer,electronic,biology,medicineandautomobile,biologicalengineeringandbiologicalproductsresearch,development,andsales;productionanddevelopmentofrectifier,computernetworkingproject,computernetworksoftwaredevelopment.

5、咨詢類：consulting?

商務信息咨詢、房地產信息咨詢、旅游信息咨詢、財務信息咨詢、家政服務咨詢、企業管理咨詢、法律信息咨詢、教育信息咨詢、室內裝潢設計咨詢、度假信息咨詢、物業管理咨詢、勞務信息咨詢、人才信息咨詢、投資信息咨詢、醫療信息咨詢、醫療保健信息咨詢、醫療器械信息咨詢、法律信息咨詢。Businessinformationconsultation,realestateinformationconsultation,travelinformationconsultation,financialinformationconsultation,housekeepingserviceconsultation,enterprisemanagementconsultation,legalinformationconsultation,educationalinformationconsultation,indoordecorationdesignconsultation,vocationinformationconsultation,pr