



下載本文檔
版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、上海英語中級口譯考試介紹(上海市外語口譯崗位資格證書)培訓與考試項目是上海市委組織部、上海市人事局、上海市教育委員會、上海市成人教育委員會等政府部門共同設立的上海市緊缺人才培訓工程的高層項目之一。下面是yjbys我為大家帶來的上海英語中高級口譯考試介紹,歡迎閱讀。筆試流程1.報考對象:任何人都能夠報考2.考試難度:目前筆試難度逐年增長,閱讀文章均選自外刊,未做任何修改,閱讀難度相當與托福閱讀難度,而且有和高口接軌的趨勢。聽力部分難度比較大,尤其是聽譯,愈加考驗考生的水平。總體來講,中口筆試的難度要高于CET6,高口筆試難度高于TEM8。3.考試形式:根據口譯特點,以測試口譯水平為重要目的,從聽
2、、講、讀、譯(筆譯、口譯)等四個方面對考生的語言運用能力進行全面測試。考試采用客觀試題與主觀試題相結合,單項技能測試與綜合技能測試相結合的方式,如在第一階段筆試中,客觀試題約占筆試試卷總分的35%,主觀試題約占筆試試卷總分的65%4.考試分兩個階段:筆試、口試筆試共分四部分。總考試時間為150分鐘,滿分為250分。(150分合格)1:聽力40分鐘/90分;2:閱讀50分鐘/60分;3:英譯漢30分鐘/50分;4:漢譯英30分鐘/50分。凡第一階段合格的考生方可加入第二階段口試。5.第二階段口試共分兩部分:白話與口譯。考試時間為25分鐘閣下6.每年的3月、9月進行筆試,筆試后1個月閣下進行口試。
3、7.考試13:30分:進考場;14:00:正式考試;14:40:聽力結束;16:30:結束考試口試流程第一部分3-minutetalk這部分要求大家在規定的三分鐘內就所給的一個英文題目進行白話表達。要求做到無重大語法毛病,表達流暢,能圍繞題目進行論點論述,論證,無偏題,跑題問題。第二部分4passagesofinterpretation這部分共有四段口譯,兩段英翻中,兩段中翻英。每一段分四小段翻完,即共有十六小段。每小段通常在兩到三小句,其中至少應有一句長難復雜句。每小段結束后磁帶中發出嘟的聲音,考生必需在第二聲嘟之前把聽到的段落翻譯出來。每小段間隔時間約為22到25秒鐘。每小段字數大約為60
4、-80字。口試評分標準及通過率口試與筆試最大的區別在于沒有詳細的分數,而只要及格與不及格之分。中級口譯共十六小段,必需要確保翻對其中的十一小段。即最多只能錯五小段。如只翻對十小段,錯六小段,固然只差一小段,但結果仍然是不外。所以口試是相對來講比較殘暴的。這也是口試通過率十分低的重要原因,中口一般為不跨越30%,高口一般不跨越20%。如一個考場一天有二十名考生,中口最多過六到七人,高口最多過三到四人。詳細到每小段的時候,考官會遵守三分之二正確率的原則。即如一小段中有六個關鍵信息,考生必需正確翻出至少三分之二的內容才算這小段通過,如翻對二分之一,則算不及格。報名時間筆試報名每年6月20-26日,1
5、2月19日-30日3月的考試報名時間通常在前一年的12月19日-12月30日9月的考試報名時間在當年的6月20日-6月26日。假如是明年3月的中級口譯,那么今年12月19日-30日就要預備報名嘍。報名費用英語高級口譯報名費210元;英語中級口譯報名費186元,口譯+筆試一共是396元PS:1、上海考點報名一律不收代辦費;2、長三角地區另收代辦費20元/人次;3、其他省市考點另收代辦費30元/人次。報名地點1、口譯考試辦公室報名點:浦東東方路121號(后門錢倉路400號)電話:637741032、第二工業大學成人與繼續教育學院報名點:陜西北路80號底樓103室62534086筆試報名點3、上海外
6、國語大學繼續教育學院:大連西路550號三號樓底樓中門廳電話:65422405筆試、英語口試報名點4、上海交大外語學院:華山路1954號教學二樓316室電話:62932471筆試報名點5、PCEC明天學院:國權路580弄1號(復旦大學步行街)電話:55664355筆試報名點6、松江大學城:文匯路169號-上海對外貿易學院成人教育學院招生報名處67703141筆試報名點7、想網上直接報名的考生請搜索上海外語口譯證書考試網就能夠進去報名了。考試地點筆試考點 (1)上海外國語大學 (2)上海財經大學 (3)東華大學 (4)華東師范大學 (5)上海遠程教育集團學習廣場(原上海電視大學考點) (6)上海對外貿易學院 (7)華東理工大學 (8)上海師范大學 (9)上海應用技術學院 (10)上
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 電玩競技桌與座椅出租考核試卷
- 游戲美術風格與視覺傳達考核試卷
- 磚瓦制造機械的能效優化考核試卷
- 砼結構構件的預制與現澆結合技術考核試卷
- 窗簾行業法律法規與標準考核試卷
- 溫州大學《美術教師職業技能訓練》2023-2024學年第二學期期末試卷
- 遼寧省遼陽市2024-2025學年高三第二學期3月第一次測試化學試題含解析
- 山東省聊城市莘縣第一中學2025屆全國新高三下學期開學大聯考試題生物試題含解析
- 遼寧省鞍山市第二十六中學2025年初三模擬檢測試題(一)物理試題含解析
- 南寧師范大學師園學院《Hadoop+spark大數據分析技術課程設計》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 2025年中國鹽業股份有限公司招聘筆試參考題庫含答案解析
- 2025年四川省攀枝花市米易縣人才引進80人歷年高頻重點提升(共500題)附帶答案詳解
- 眼科檢查-教學課件
- 亞硝酸鹽中毒的護理查房
- 離婚協議書格式范文樣本2025年
- 八下歷史期中復習提綱晨讀晚誦+基礎知識默寫(1-11課) - 2023-2024學年八年級歷史下學期期中考點大串講(統編版)
- 游戲情感化設計研究-洞察分析
- 食堂盒飯配送方案(5篇)
- 網格員安全培訓
- Environmental Biotechnology知到智慧樹章節測試課后答案2024年秋哈爾濱工業大學
- 華中師范大學教育技術學碩士研究生培養方案
評論
0/150
提交評論