1、翻譯女神 Sherry 老師翻譯匯總（一）pain,nogain源孔令達的12它空虛時，用慰自己；5軟弱，卻認為是生命的 堅韌；6ContemptibleSoul:fakinghumilitywhereitshouldbepleasures when o the easy in face of 翻譯女神 Sherry 老師翻譯匯總（一）pain,nogain源孔令達的12它空虛時，用慰自己；5軟弱，卻認為是生命的 堅韌；6ContemptibleSoul:fakinghumilitywhereitshouldbepleasures when o the easy in face of of l

2、ife in self-willingly,to the muddy 穿 過幽暗的歲月，也曾感到彷徨，當你低頭的瞬間，才發覺腳下的路。（toandfro/ tmomentyoulookdowntoyourfeet/YouseetheHappinessistobefelt,nottobecompared;lifeistobelived,notbebargained;loveistotie,nottotest;s tobehurt;moneyistopay,nottoistobedisclosed,to gloss; trust is to it, not to be 我將在茫茫人海中尋訪我唯一I

3、willbeinconstantsearchformyheendlessseaofFortunefavorsmeifIcouldfindheranddestinyplaysitspartifI 。Learntochoose,toforsake,toendureloneliness,toresistItsdelightfultohavejustoneorom。Learntochoose,toforsake,toendureloneliness,toresistItsdelightfultohavejustoneoromfriendsinlife.Theshe mutual trust akes

4、you feel alarm second by second! Please! Please! Please!哈哈1、不要讓別人知道你的想法。2、當你說“不”時,你要使 3.斷力。6、如果你沒有時間和家人在一起，你無法成為真正lanybodyoutsidethefamilywhatyourethinking./Ashouldalwaysunderestimateyourvirtuesandanenemyoverestimateyour faults./Neverhateyourenemies.Itcloudsyourjudgment./Amanwho doesnt spend time wi

5、th his family can never be a real man.以慰藉的是,你總不枉在這世界上活了一場。(路遙平凡的世界) Life is not to wait, but to strive and achieve. Whatever the result, favorable unfavorable, its t you have lived a life of your 最好不相見，免我常相戀。最好不相知，免我常相思。（倉央嘉措）Itisnottosee,thenthereisnochancetofallinlove;itisbestnotto imate,then I wi

6、ll not be forlorn when I miss.e的盟約。（for liberty in a sea of strangers.Dontmesswiththetreacherousfortheymesswitheveryone;dontmess 的盟約。（for liberty in a sea of strangers.Dontmesswiththetreacherousfortheymesswitheveryone;dontmess withthesociety,or youwillmess withyourself;dontmesswithyourself forallthe

7、messwillpass;dontmesswiththepastforwhatispastis past; dont mess with reality for its your life for real.is,meetitandliveit;donotitandcallrdnames.Itisso as you are. It looks poorest when you are 不曙Noteveryflameistodestroynotenlighten;noteverystaristosignaldarknessbutnot daylight;not every song is to

8、waft past ears but not impreonSorrowleavesatraceforjoyandregretcarvesacornerforhedepthsoffrozensea,seekhopeoftunnel,buttocatchaglimpseofbeautifulmoonlightwhenstartingawakeat（劉瑜whicharetponed,suspended,heatticoftime.What amatterofwhicharetponed,suspended,heatticoftime.What amatteroftimebutiuallyamatt

9、erofcourageislabelledponderous,the depressing,the unfulfillable as life black eyes, / which yet ers me to seek Lookingback,Irealizeallmyeffortsonthewayaretopleasethoseme. To wheir praising s remblingohemidwayoflife,Ifindmyselfwith vague features in a way never to be trodden 的題。（張愛玲） Itisanunfairyeti

10、rreversibletnot every effort is rewarded yet every reward requires 詩人北島獲布朗大學榮譽文學博士學位(DoctorofLetters)鄙者的通行證，高尚是高尚者的墓志銘 Basenessisthepassportofthenobility is taph of the 息和生命跟它們交換。（蒙田）Fameinallitsvanityisthemostfakeheworld,yetsomanyofusarewillingtoour health, rest and life for should carry yourself q

11、uietly in everything, making your appearancequietly and retiring from the stage quietly, taking pains quietly making gains quietly. Hype noise in anything is back,whoyearntocallhimbackquietly and retiring from the stage quietly, taking pains quietly making gains quietly. Hype noise in anything is ba

12、ck,whoyearntocallhimbackforahugyetrestra ng it.hemselvesmanslovewassaidtobelikeanoldhousesetablaze.Onceitstarted burning, there was no saving it.look de giveno ntoyourheartandyoushallfinditistwhichtisgivingyoujoy.Thedeeper being, the more joy you can contain.tsorrowisforthefuture,justasdreamisforthe

13、seaandwindisforthesail on the night ocean.好學近乎知，力行近乎仁，知恥近乎勇。To be fond of learning is oknowledge.Topracticewithvigorisobenevolence.sessfeeling of shame is o courage. Idontdemandtoomuchofmyself:lifeisn figuring out a few philosophies and coming across eresting. t desire is fulfilled, my life will be

14、a make my word to you: Ill hold your hand till together we grow old.)常送句話給你的她：You are beautiful tonight. Not just tonight, lly tonight.（金像獎獲獎感言，給張柏芝 。(喬布斯)Yourtimeislimited,sodontwastelivingsomeoneelseslife.Dontbe常送句話給你的她：You are beautiful tonight. Not just tonight, lly tonight.（金像獎獲獎感言，給張柏芝 。(喬布斯)Yourtimeislimited,sodontwastelivingsomeoneelseslife.Dontbetrappedbydogma.Dontletthe noise of others opinions drown out your own inner voice.(Jobs