1、北京城市學院2012屆畢業論文北京城市學院國際語言文化學部2013屆英語專業畢業論文要求及撰寫規范一、畢業論文對學生的要求1學生應修完所學專業教學計劃規定的全部課程及教學環節，方能進行畢業論文。個別學生有正當理由在個別課程或教學環節未完成前需進行畢業論文的，需由本人提出申請、學部主任同意、教務處批準，并在畢業論文答辯前修完所缺的課程或教學環節。2學生應認識畢業論文工作的目的、意義及其重要性，自覺遵守規章制度，刻苦鉆研，勤于思考，敢于實踐，勇于創新，尊重師長，虛心求教，接受指導，努力按時完成畢業論文工作。要努力培養團隊精神，同學間要團結協作，互幫互學，相互切磋，共同提高。3按照專業畢業設計指導書

2、的要求，按質、按量、按時完成畢業論文；并將畢業設計報告或畢業論文及相應的成果（硬件、軟件）整理好，交指導教師、評閱教師評閱；畢業論文成果、文獻、資料等應交學院收存。4各教學環節對學生工作量的要求教學環節工作量說 明查閱文獻資料不少于10篇。開題報告20003000字中英文。摘要、關鍵詞（中、英文）摘要：300字左右，關鍵詞：35個。畢業設計報告或畢業論文英語專業畢業論文：正文不少于5000外語單詞；英語專業畢業設計報告：中英文總計不少于5000字詞。必須用計算機打印5在畢業論文進行期間，實行考察制度。各階段工作（包括選題、開題、前期檢查、中期檢查、上交初稿、二稿、三稿、終稿）嚴格按照各學部規定

3、時間內完成，嚴格按照指導老師規定的時間接受指導。因故不能按時接受指導的，要按學院有關規定辦理請假手續，并經指導教師同意；無故未按時接受指導的，按曠課論處。缺勤（包括病、事假原因）累計超過接受指導總時間的三分之一或無故不接受指導超過3次，未能按照規定時間完成的，取消參加畢業論文答辯的資格。未能按照規定時間完成畢業論文的，不能參加畢業論文答辯，畢業論文成績按不及格論處。6學生符合以下各條件者，方可參加答辯：按時完成畢業設計報告或畢業論文，評閱教師和指導教師已對其畢業論文寫出書面評語并給出的成績均不低于60分；缺勤累計不超過接受指導總時間的三分之一或無故不接受指導不超過3次。7學生必須獨立完成畢業論

4、文工作，嚴禁抄襲他人成果，不得請人代替完成，違者將視為作弊，并要依照學院有關規定給予紀律處分，畢業論文成績記為“不及格”。8畢業論文成績計為不及格的學生，按結業處理，并可隨下一屆重修，如重修及格，經審核符合畢業標準者可換發畢業證書。9凡指導教師或評閱教師認為學生沒有完成畢業論文任務或其畢業論文的水平與質量達不到及格要求的，學生可在接到不能參加答辯通知3天內提出復議。學部負責組織專家復審，根據復審決議如仍認定為不及格，則提出復議學生不能參加答辯，畢業論文應重修。因其他情形不允許參加答辯的一般不能復議。二、畢業論文的工作進程畢業論文的工作進程如下：1選題并確定指導教師（2012年6月9月）。2指導

5、教師下達畢業論文指導書（2012年10月）。3學生撰寫畢業論文開題報告與開題答辯（2012年10-11月）。畢業論文開題報告的內容包括論文的背景與意義、論文研究目的與內容、論文研究的思路、進度計劃等。指導教師審閱畢業論文開題報告并提出是否可以開題的意見。畢業論文指導書和開題報告的格式見附件。凡指導教師認為不能開題者，學生應予改進，兩周之內二次開題，二次開題仍不合格者畢業論文成績按不及格論處。5學生在指導教師的指導下獨立完成畢業論文，指導教師按照學部的要求認真進行指導（2012年10月-2012年4月）。6前期檢查（2013年1月）。要求學生完成論文正文部分初稿。重點檢查項目為：1）是否完成正文

6、初稿；2）論文體裁是否為學術性論文，議論文體；3）論文正文是否不少于5000英文單詞；4）論文資料的引用是否標明出處；5）論文格式是否符合規范。前期檢查完成應填寫畢業論文中期檢查表，見附件三。通過前期檢查認為由于學生不努力、進展情況很差以至于無法完成畢業論文任務的，應責令限期改進。7中期檢查答辯（2013年3月）。一般在畢業論文時間過半時進行，其作用是檢查學生畢業論文的進度及指導教師指導的情況，幫助學生認識存在的問題與不足，督促學生按時完成畢業論文。中期檢查的方法是，學生匯報畢業論文已經做的工作及進展的情況，存在的問題、不足與困難，提出解決問題的思路與措施，中期檢查答辯教師幫助學生分析存在的問

7、題與不足，提出解決的建議。中期檢查完成應填寫畢業論文中期檢查表，見附件四。通過中期檢查認為由于學生不努力、進展情況很差以至于無法完成畢業論文任務的，應責令限期改進，限期仍達不到要求的應停止其繼續進行畢業論文的資格，其畢業論文的成績按不及格論處。8學生提交定稿的畢業畢業論文，指導教師及評閱教師分別獨立審閱畢業畢業論文，分別填寫畢業論文評分表（指導教師用）與畢業論文評分表（評閱教師用），給出成績并寫出評語，指導教師須指出學生的畢業論文中的錯誤并指導其進行修改（2013年4月-5月）。學生在提交定稿的畢業論文的同時，要提交相關的實踐資料（調查問卷、訪談記錄等）；指導教師在審閱過程中應認真對學生提交的

8、資料進行審核。凡指導教師或評閱教師認為學生沒有完成畢業論文任務或其畢業論文的水平與質量達不到及格要求的，該生的畢業論文成績按不及格論處（不能參加答辯）。9由學部組織畢業論文答辯（2013年5月），答辯的程序是：學生就畢業論文做報告（全英文，10分鐘左右）、答辯小組就學生的畢業論文及其所做的報告提出相關的理論與實踐問題（全英文，10分鐘左右）、答辯小組填寫畢業論文評分表（答辯小組用），給出成績并寫出評語。在答辯過程中答辯小組的秘書要認真做好答辯的記錄。10組織必要的二次答辯（2013年5-6月）。以下兩種情況，應進行二次答辯：候選校級優秀畢業論文者；指導教師及評閱教師給出的成績均在及格以上，但一

9、次答辯成績不及格者。除候選校級優秀畢業論文者，二次答辯的答辯成績最高為60分，二次答辯不通過按不及格處理，應重修。二次答辯的程序及要求與一次答辯相同。11由各專業根據指導教師給出的成績、評閱教師給出的成績及答辯小組給出的成績計算每個學生的畢業論文綜合成績，并填寫畢業論文綜合成績表和畢業論文綜合成績匯總表。（2013年5月）綜合成績采用加權法計算，三者的權重分別為0.5、0.3、0.2，即：綜合成績0.5指導教師給出的成績0.3評閱教師給出的成績0.2答辯成績12畢業論文文檔的收集、整理與歸檔（2013年6月）。畢業論文文檔包括畢業論文指導書、畢業論文開題報告、畢業論文中期檢查表、畢業畢業論文正

10、文、附錄、畢業論文評分表（指導教師用）、畢業論文評分表（評閱教師用）、畢業論文評分表（答辯小組用）、畢業論文答辯記錄表、畢業論文綜合成績表、畢業論文綜合成績匯總表。三、畢業論文的質量標準1畢業論文的成績有優秀、良好、中等、及格、不及格5個等級，它們的標準是：優秀：能很好地獨立完成畢業論文指導書規定的任務，工作量飽滿，學習態度認真，畢業設計作品（硬件、軟件或其他作品）通過測試驗收，畢業設計報告或畢業論文論點正確、論據充分，文字、標點符號規范，語言通順，圖表正確，有創新點（即有自己獨到的工作或獨到的見解），答辯中報告闡述清楚，回答問題正確；良好：能比較好地獨立完成或畢業論文指導書規定的任務，工作量

11、比較飽滿，學習態度認真，畢業設計作品（硬件、軟件或其他作品）通過測試驗收，畢業設計報告或畢業論文論點正確、論據比較充分，文字、標點符號比較規范，語言比較通順，圖表正確，答辯中報告闡述比較清楚，回答問題正確；中等：基本上能獨立完成或畢業論文指導書規定的任務，畢業設計作品（硬件、軟件或其他作品）比較順利地通過測試驗收，畢業設計報告或畢業論文論點基本正確、論據尚充分，文字、標點符號基本規范，語言基本通順，圖表基本正確，答辯中報告闡述基本清楚，回答問題基本正確；及格：能完成畢業論文指導書規定的任務，畢業設計作品（硬件、軟件或其他作品）能通過測試驗收，沒有明顯的問題，畢業設計報告或畢業論文沒有明顯的錯誤

12、，答辯中報告及回答問題沒有明顯錯誤；不及格：達不到合格的標準。有以下八種情況之一者，即視為達不到合格的標準：1.開題報告達不到要求未被允許進行畢業論文；2.中期檢查中被停止繼續進行畢業論文；3.因指導教師給出的成績或評閱教師給出的成績低于60分而不允許參加畢業論文答辯；4.缺勤（包括病、事假原因）累計超過接受指導總時間的三分之一或無故不接受指導超過3次，或未能按照規定時間完成的，不允許參加畢業論文答辯；5.畢業設計報告或畢業論文有明顯的政治或科學上的錯誤；6.畢業設計報告或畢業論文有明顯的抄襲或提供給他人抄襲；7.綜合成績低于60分；8.二次答辯不通過者。四、英語專業畢業論文撰寫規范（一）畢業

13、論文內容組成：畢業論文應包括以下幾個部分:l.封面、扉頁；2.致謝；3.中英文摘要和關鍵詞；4目錄；5.正文、6.尾注（可選）；7.參考文獻（中英文）；8.附錄（可選）；9. 指導書（不訂入論文中）；10. 開題報告（不訂入論文中）； 11.前期檢查表（不訂入論文中）；12.中期檢查表（不訂入論文中）。（二）畢業論文各部分撰寫要求：畢業論文一律用A4紙打印。頁面按上邊距2.5cm、下邊距2.5cm、左邊距2.5cm、右邊距2.5cm、左側預留1cm裝訂線。1. 封面（格式見畢業論文摸板）論文中文題目在封面中標明。題目應該簡短、明確、有概括性；字數要適當，一般不宜超過20個漢字。如有特殊要求，可

14、加注副標題。關于學生、指導教師的其它信息在封面和扉頁中說明。2. 扉頁（格式見畢業論文模版）3. 致謝：單成一頁，單獨編頁碼，無頁眉對指導教師及給予指導或協助完成畢業論文工作的組織和個人表示感謝。文字要簡潔、實事求是，切忌浮夸和庸俗之詞。“Acknowledgements”用三號Times New Roman字體加粗居中。致謝正文用小四號Times New Roman字體。4. 摘要和關鍵詞：摘要是概括論文的要點、特點、觀點及學生本人的主要研究成果、結論等；關鍵詞是表述論文主題內容信息的單詞或術語，關鍵詞數量一般不超過5個。每一個關鍵詞之間中文用分號隔開；英文用（，）隔開，最后一個關鍵詞后不用

15、標點符號。須用中、英文兩種文字撰寫摘要和關鍵詞，中文關鍵詞與英文關鍵詞一般應該保持對應。（1） 中文摘要和關鍵詞：單成一頁，單獨編頁碼；無頁眉中文摘要300漢字以內，“摘要”用三號宋體加粗居中。摘要正文用小四號宋體。“關鍵詞”用小四號宋體加粗居左；關鍵詞用小四號宋體。（2）Abstract和Key Words：單成一頁，單獨編頁碼；無頁眉Abstract與中文摘要基本對應。“Abstract”用三號Times New Roman字體加粗居中。Abstract正文用小四號Times New Roman字體（300500字）。“Key Words”用小四號Times New Roman字體加粗居左

16、；Key Words用小四號Times New Roman字體。5. 目錄（單成一頁，單獨編頁碼，無頁眉）目錄按三級標題編寫，要求層次清晰，且要與正文標題一致。主要包括緒論、正文主體、結論、參考文獻及附錄等。目錄單獨編寫頁碼，用標明頁碼，底端居中，便于閱讀和掌握論文的主要內容。6. 正文（單成一頁，編新頁碼，有頁眉）（1）正文的組成包括：緒論（或前言、序言）、本論、結論。緒論是畢業論文的開頭部分，包括以下幾項內容： = 1 * GB3 說明論文寫作的目的、意義，對所研究問題的認識； = 2 * GB3 提出問題。本論是論文的主體，是論文中最重要的部分，整個論證過程在此展開。本論一般包括： =

17、1 * GB3 根據中心論點的需要，確定分論點并安排好文章層次、段落； = 2 * GB3 提出分論點，并展開論述。結論是論文的結尾，主要包括三部分內容： = 1 * GB3 提出或強調得出的結論； = 2 * GB3 對論題研究未來發展趨勢的展望； = 3 * GB3 有關問題的簡要說明。（2）正文 采用小四號宋體字打印，行距為固定值20磅。頁碼用小五號字底端居中。正文頁不再打印論文題目。正文的頁眉用五號字設置，打印“北京城市學院2013屆畢業論文”字樣，并居中設置；在每頁下面居中標明頁號（頁號從正文開始標起）。正文一級標題為Times New Roman小三號Times New Roman

18、字體，粗體， 居左；正文二三級標題均為Times New Roman小四號字體，粗體， 居左。（3）圖：正文中所有圖示須列明標題，并通篇統一編制序號，如全文篇幅較長，亦可按章編制。正文中與相關圖示對應文字處須在括弧中注明“見圖n”字樣；圖序及圖名置于圖的下方，字體采用5號宋體。（4）表格：正文中所有表格須列明標題，并通篇統一編制序號，如全文篇幅較長，可按章編制。正文中與相關表格對應文字處須在括弧中注明“見表n”字樣；表序及表名置于表的上方，字體采用5號宋體。表內必須按規定的符號注明單位。（5）公式：公式書寫應在文中另起一行。公式后應注明該公式序號，序號采用通篇統一編制序號，如全文篇幅較長，按章

19、順序編排。（6）標點符號：標點符號應遵守中華人民共和國國家標準標點符號用法的規定。（7）數字：數字使用應執行中華人民共和國國家標準出版物上數字用法的規定。（8）注釋：正文中引用他人的觀點及原話、主要數據等必須注明出處，有需要解釋的內容，可以加注說明。注釋統一采用夾注注釋方式，夾注一般應與參考文獻一致。尾注為可選項。7參考文獻（單成一頁）參考文獻是畢業論文不可缺少的組成部分，也是作者對他人知識成果的承認和尊重。畢業論文的參考文獻一般應是文中引用或引述的文獻。參考文獻應按英文字母降序排列，英文文獻在前，中文文獻在后，附于文末。要求不少于10篇參考文獻。參考文獻的標注格式主要為APA格式： 引文格式

20、：直接引用要加引號，如Newmark (1980: 66)has pointed out “ ”. 引用四行以上長段引文應單獨成段，上、下各空一行，并縮進四格（半角）、左對齊、字號較正文小一號，不加引號，句號在引文結束后、括號前。如：.(Newmark 1980：66)夾注格式：對論文的引文和所依據的文獻以夾注的形式在括號內注明作者姓，出版年和引文頁碼。例如：(Yao, 1981:85)或(Bloomfield, 1933:203)。如引用同一作者同年兩部以上著作可(Newmark, 1980a:90)或(Newmark, 1980b:90)，以此類推。參考文獻單成一頁。“參考文獻（Bibli

21、ography）” （Times New Roman三號粗體居中），參考文獻的序號左頂格，并用數字加方括號表示，如1，2，。每一參考文獻條目的最后，英文以 “.”結尾；中文以“.”結尾（參見以下模版）。(1) 專著：序號 作者的姓、名.書名（英文書名用斜體）M.出版地：出版者（社），出版年： 起止頁碼.例如：1 Bloomfield. Leonard. LanguageM. New York:Holt. 1933: 21-22.2 桂詩春, 楊惠中.中國學習者英語語料庫M.上海：上海外語教育出版社，2003：200205.3 胡壯麟.語篇的銜接與連貫M.上海：上海外語教育出版，1994：211

22、221.(2) 期刊文章：序號 作者的姓、名.篇名 J刊名（英文用斜體）， 年卷（期）：起止頁碼.例如：4 Lentine, G&Shuy, R. Mc-meaning in the marketplace J. American Speech, 1990(65):22-25.5 桂詩春.以語料庫為基礎的中國學習者英語失誤分析的認知模型J.現代外語, 2004（2）: 129-139.(3)論文集序號 作者.題名A.見(英文用In)：主編.論文集名C.出版地：出版者，出版年:起止頁碼.6 李穎，董啟明中美英文報紙中新聞報道之比較A見：林立等編語言與語言教學論壇C北京：國際文化出版公司，2002

23、：3541.7 Partridege, E. Whats in a Catch Phrase? A.In David Crystal(ed.)Eric Partridge in His Own WordsC. Andre Deutsch Limited, 1980:35-36.（4)電子文獻：序號 姓，名. 文章名.刊物名稱(斜體)On-line. 文獻網址. 發表或更新日期/引用日期.例如：8 Taylor, C. Reflections on Windows Word Processing. Buffer: The News Journal of Computing at the Univ

24、ersity of Denver On-line. http:/www. D Directory: buffer/08-1992 File: windows.9王明亮.關于中國學術期刊標準化數據系統工程的進展On-line HYPERLINK /pub/wm1.txt.8-16/1998-10-04 /pub/wm1.txt.8-16/1998-10-04.（5）學位論文：序號作者姓名，文章題目D.保存地點：保存單位，年份.10 Michaels, Leonard and Christopher Richs (ed.) The State of the LanguageD. California: University of California Press. 1980.11 李暢.淺析電影喜宴中的中美文化差異D. 北京：北京城市學院國際語言文化學部，2010.8. 附錄（另起一頁）包括相關原始數據、資料、問卷、說明和外文文獻譯文等。凡是在論文中用到了問卷、訪談等研究手段的論文需要有附錄。具體要