1、她不得不去了醫(yī)院(hospit2.AreYThedoctorlookedherefusedandwenthomeorShehurriedtoanswerit.Itinthehospitalandanurse“Couldyoutellmeh“Ofcourse,Mrs.Gre“No,no.”Sheaid,knowifshefoundit.2醫(yī)生(doctor)給她作了然后步行(onfoot)回家。她(hurry)去接聽電話，是醫(yī)生了醫(yī)院，一位護士(nurse)“您能告訴我這位護“當然可以(ofcours問道?！安?，不是，”她說:丟了，我想冋冋是不是她Samhadadog.ItsnaSoSamdid

2、n'tlikeit,andhitinasmallboat.HerowethrewthepooranimalintoTodfellintotheriver.薩姆有一只狗(dog)o太多(eattoomuch).所以薩德綁(tie)在一個袋子里，把一條大河(river)的中央(ianimal)扔(throw)下河的時(fallinto)河里。Todwasabletoswimoutofthebag.Ittrieditsbewasverythankfultothedothenon,hegavethedoga托德能(beableto)游泳袋子里出來(getoutofthe薩姆。薩姆獲救了，所以a

3、nymore打算殺它了。從那薩姆就給多。I.AYoungOfficerandanOldSoldier(1)Averynew,youngofficerwasatarailwaystation.Hewasgoingtovisithismother,andhewantedtotelephonehertotellherthetimeofhistrain.Helookedinallhispockets,butfoundthathedidnothavethecoinsforthetelephone,sohewentoutsideandlookedaroundforsomeonetohelphim.1年輕軍

4、官與老兵(1)一位新上任的(new)年輕軍官(youngofficer)在火車站(railwaystation)候車。他要去看望(visit)他的母親(mother)o他想打電話(wanttotelephonesb.)告訴(tell)母親他的列車(train)到站的時間。但尋遍了所有的口袋(pocket),卻發(fā)現(xiàn)(find)他沒有打電話用的硬幣(coin)，于是他走到車站外面(outside),環(huán)顧四周(lookaround)想找人幫忙(help)。1.AYoungOfficerandanOldSoldier(2)Atlastanoldsoldiercameby,andtheyoungoffi

5、cerstoppedhimandsaid,“Haveyougotchangefortenpence?”“Waitamoment,'theoldsoldieranswered,beginningtoputhishandinhispocket.“門IseewhetherIcanhelpyou.”“Don'tyouknowhowtospeaktoanofficer?theyoungmansaidangrily.“Nowlet'sstartagairiHaveyougotchangefortenpence?”“No,sir,theoldsoldieransweredquickl

6、y.1年輕軍官與老兵(2)最后(atlast)有名老兵(oldsoldier)路過，年輕的軍官攔住他道：“你有十便士(penee)的零錢(change嗎？”“等會兒(waitamoment)。”老兵回答(answer),開始(begin)把手放(put)進口袋，“讓我看看是否(whether)能幫助你。難道你不知道(know)該怎樣跟一位長官說話(speak)嗎？”年輕人生氣地(angrily)說，“現(xiàn)在我們重新開始(startagain),你有十美分的硬幣嗎？”“沒有，長官(sir)。”老兵迅速(quickly)答道。2.AreYouGoingtoThankHer?(1)Mrs.Greenh

7、aslivedneartheparkofthecityforfortyyears.She'sveryrichandhasgotalotofmoney.Bursheneverbuyssomethingexpensiveforherfamilyandalwaysdoesallthehouseworkherself.Shesweepsalltheroomseveryday.Lastmorning,whenshegotup,shefeltterrible.AfterbreakfastshefeltevenworseShefoundsomemedicineandtookit.Butitwasus

8、elesstoherandshehadtogotoahospital.2.您是要感謝她嗎？(1)格林夫人(Mrs.)在這座城市(city)的公園(park)附近住(live)了四十(forty)年了。她特別富裕(rich)，相當有錢(money)。但她從不(never)給自己的家人(family)買昂貴的(expensive物品，而且總是(always)自己做所有的家務(housework)，她每天打掃(sweep)所有的房間。昨天早上(Lastmorning)。她起床(getup)時感覺(feel)很糟糕(terrible)。早餐(breakfast)后她覺得更嚴重(evenworse),就

9、找了一些藥(medicine)吃了。但還是沒用(useless)她想，“穿(wear)任何黑傘。”于是她決定買把可課(class)結束(finish)時才帶那天晚上(evening).在午餐吃的很少(havesuch，要了一份三明治(sandwich媽媽買的傘不見了，而且下三位乘客聽到o®ear)后，者知道拿錯了(takeitbymist(send給她母親。在接下來的一周，薩口+n人面寫道，“非常感謝你送But,Dad,csdydTom,“I'can(similar)黑傘呢？”Shethought,“Youcolor.”Soshedecidedschoolwithherunt

10、ilhercl;OnherwayhomeinhadsuchasmalllunchtlsandwichandacupofcoffFriendsaredifferentfriendissomeonewholikfriendissomeonelikeMmorning.Mydad'sfriendsbuildingshelvesandplanti對于不同的人(people于我的小妹妹(littlesistebikes)的某個人(someone)像(like)史密斯夫人一爸爸的朋友是幫他搭建架令B居們(neighbors)。Steve,ourmonitor,isaboutsports,andgot

11、oactoplaygames;inschool,hforme.IknowIcanalwacountonme.Somefriendsmayb(longtime,maybeevenfortakemyfriendswithmeTh我們的班長(monitor)skating)、踢足球(playfoo4.lntheBar(1)InEngland,ifyouareundertheageofeighteen,you'renotallowedtodrinkinapublicbar.Mr.Thompsonusedtogotoabarnearhishouse,buthenevertookhisson,To

12、m,becausehewastooyoung.ThenwhenTomhadhiseighteenthbirthday,Mr.Thompsontookhimtohisusualbarforthefirsttime.4.在酒吧(1)在英格蘭(England)，年齡在18歲以下(undertheageofeighteen的人不允許(benotallowedtodo倒公眾(public)酒吧里喝酒(drink)。湯普森先生過去經(jīng)常(usedto)到他家附近(near)的一個酒吧喝酒，但他從不帶(take)他的兒子(son)湯姆，因為(because他還太小(tooyoung)。當湯姆過18歲生日(bi

13、rthday)時，他第一次(forthefirsttime)帶兒子去了他經(jīng)常去的酒吧(hisusualbar)。4.lntheBar(2)Theydrankforhalfanhour,andthenMr.Thompsonsaidtohisson,Tom,Iwanttoteachyoualesson,Youmustalwaysbecarefulnottodrinktoomuch.Andhowdoyouknowwhenyou'vehadenough?Well,I'lltellyou.Doyouseethosetwolightsattheendofthebar?Whentheysee

14、mtohavebecomefour,you'vehadenoughandshouldgohome.”“"'1”seeonelightattheendofthebar.”4.在酒吧(2)喝了半個小時(halfanhour)后，湯普森對兒子說道，“湯姆，現(xiàn)在我給你上一課(teachyoualesson)你必須(must)要小心(becareful)決不要喝太多。那怎樣才能知道你是否已經(jīng)喝夠了(enough)呢？聽著，我告訴你。你看見(see)酒吧盡頭的(attheendof)那兩盞燈(light)了嗎？當它們看起來(seem)已經(jīng)變成(become)四盞的時候，你就喝足了

15、，應該(should)回家(gohome)了?！薄翱墒?，爸爸，”湯姆說，“我只(only)看見那兒有一盞燈呀！”5.ThreeBlackUmbrellas(1)Sallywasastudent.Itwasgoingtobehermother'sbirthday.ShewantedtobuyherapresentthatwouldbeniceandusefulbutnotexpensiveAweekbeforehermother'sbirthday,shewentshoppingafteraquickandsimplelunch.Whenshehadbeenlookingforh

16、alfanhour,shefoundashopthatwassellingcheapumbrellas,anddecidedtotakeablackone.Hermotherhadlosthersthemonthbefore.5.三把黑傘(1)薩莉是個學生(student),再過幾天就是她母親的生日了，她想給母親買(buy)一個價格不高，但漂亮、實用的(niceanduseful)禮物(present)。在她母親生日之前(before)的一個星期(week)，薩莉匆忙地吃了頓簡單的(simple)午餐(lunch)后就出去購物(goshopping)了?？?look)了半個小時后，發(fā)現(xiàn)了一個賣

17、(sell)便宜(cheap)雨傘(umbrella)的商店，她決定(decide)買把黑色的(black)傘。一個月(month)之前她母親把她的傘(hers)丟(lose)了。5.ThreeBlackUmbrellas(2)(gotoaconcert我摔斷腿(leg)時，他就來我家玩游戲(game)；在學校，他替我拿書包(schoolbag),并幫我打午飯。我知道我總能依靠(counton)他，他也知道他能依靠我。有些(some)朋友可能(may)只在你的一生中停留一會兒(forawhile)。另一些(others)則很長一段時間(foralongtime)和你做朋友，甚至有可能(mayb

18、e)是終生的朋友。我憎恨(hate)搬家(move)，除非(uniess)我可以把朋友也帶走。他們對我來說太重要了(tooimportant)，我無法把他們留下(leavebehind)。7.The“Deaf”Wife教授，請求教授讓(let)杰克“他是個不錯的男孩他吧！如果這次您能讓他長進(improvealot);而且8.W“No,no,that'squiteyouknow,lastmonthIknow!”“Please,sir,giveafraidwedon'ttakeanyneAmanistalkingtothefamilydoctor.“Doctor,Idoubtwh

19、ethermNapfeeonwasillrecently.goingdeaf.”Thedoctoranswers,“Here'sysxnnaehtiyjonhertotest8herhearing.Standsomemetersawayfromherandaskheraquestion.Ifshe“不，不行，那是完doesn'tanswer,movealittlecloserandaskagainKeeprepeatingthisuntilshe(immediately)回答(reply)，answers.Thenyou'llbeabletotellifsheisdea

20、fornot.”去世(die)的，可他居然不知Themangoeshomeandbeginstotesthiswife'shearing.Hestandsbythe“先生，請再給他一wallandsays,“Mydear,what'sfordinner?”Hedoesn'thearanansw親說道h“您要知道，恐怕(movesclosertoher.“Mydear,what'sfordinner?”Stillnoanswer.H因止g我們甚至連拿破侖近thisseveraltimes,untilhe'sstandingjustafewfeetawayf

21、romher.Finally,sheanswers,rice!”“Fortheeleventhtime,Isaidwe'rehavingmeatand.匕EverybodydreamscdreamedofbeingascientiRaymondisanactivecan'tlivethelifeyoulove,bigsmileandafriendly“卜hardtofee!unhappywhedownthestreet.7.某人對他的家庭醫(yī)生說，了。”醫(yī)生回答說，“有個辦法可以測試(test)她的聽力。你站(stand)在離她幾米遠(somemetersaway的地方，然后問她

22、一個問題(question)。如果她不回答，你再走近點(alittlecloser)，然后再問。如此重復(repeat)直到她聽到為止。那時你就可以判斷她是否聾了?！薄岸@的”妻子“醫(yī)生，我懷疑(doubt)我妻子(wife)要聾(deaf)這人回家后便開始測試他妻子的聽力。他站在墻的旁邊(bythewall)說，“親愛的(dear)，晚飯(dinner)吃什么？”他沒聽到回答，于是又朝妻子走近了些?！坝H愛的，晚飯吃什么？”仍然(still)沒有回答。他如此反復了幾次(severaltimes).直到他離妻子只有幾英尺(afewfeet)的地方。最后(finally)，她回答道，“我都說了十一

23、次了，我說咱們要吃肉(meat)和米飯(rice)。”8.WeReallyDon'tKnow(1)每個人(everybody)都想成為一名科學家(scie(postman)。雷蒙德是個積極主動能過你熱愛的生活，那就他向每一個人打招呼(gree嗎？”而且他確實想知道Jackhadgonetotheuniversitytostudyhishistory,butattheendofhissecondterm,hefailedhishistoryexam,andhewastoldthathewouldbe上來來往往(upanddown)dismissedfromuniversity.Howev

24、er,hisfatherdecidedthathewouldgotoseethehistoryprofessor(教授)toaskhimtoletJackcontinuehisstudiesthenextyear.“He'sagoodboy,”saidJack'sfather,“Pleasepardonhim.Ifyou樓hjmpassthistime,I'msurehe'llimprovealotnextyearandpasstheexaminationsattheendofitreallywell.”8.我們真的不知道(1)RaymondlooksgoocA

25、fterwork,helikesgoingtRaymondisstrictineveryday,heknocksonMHe'snotreallythirsty.Mrs.okay.杰克去大學(university)里學習(study)歷史(history)，但在第二學期(term)末，他的歷史考試不及格(hefailedhishistoryexam).同時他還被告知將被開除(dismiss)o然而(however).杰克的父親(father)決定去拜訪那位歷史學雷蒙德看起來(look)彳干凈(veryclean)。下班后,雷蒙德對自己的工作民。每天他都會敲(knockon/at)喬丹夫人

26、的門(door)去要一杯涼(cool)水來(call)自己最喜愛的(fav(他不是真的口渴(thirsty)。喬丹夫人年紀大了，他只是想確認(makesure喬丹夫人一切正常。無論什么(whatever)，只要收到(receive)這項承諾希望你為我做的。我剛剛一只豬(pig)。你看到正在將會是它下一窩豬仔中的(mark)認出我來.當那些小Thisboy'sgoingtobefamouswhenhe'salittleolder,a的刀(knife)把它殺死，這樣為我做嗎？”10.That'sWhyJimmystartedpaintingwhenhewasthreeyea

27、rsold,andwhenhewasfive,hewasalreadyverygoodatit.Healsogotmanyprizesforhispainting.Hepaintedmanybeautifulandinterestingpictures,andpeoplepaidalotofmoneyforthemTheysaid,“thenwe'regoingstellthesepicturesforalotmoremoney.Jimmy'spicturesweredifferentfromotherpeople'sbecausehenever11.paintedit

28、onallofthepaper.Hepaintedonhalfofit,andtheotherhalfwasalwaysempty.“That'sveryclever,”everybodid.“Nobodysedoesthat!”TheyllThedisciplewassacpromised.Soonafterthisconbelievedthattheboywasapioneerinpainting.mentioned.Thegurudied.Oneday,somebodyboughtoneofJimmy'spicturesandthensaidtohim,“Pleasete

29、llmethis,Jimmy.Whydoyoupaintonthebottomhalfofyourpictures,butnotonthetophalf?”heldhisknifewithhimandJustashewasabouttokilme!”itcried.Becausermsmall,”Jimmysaid,“andmybrushesdon'treachveryhigh.Thedisciplewasvery10.原來如此！吉米三歲開始畫畫(startpainting),五歲時已經(jīng)(already)畫得相當好了。他還因此獲得很多獎(manyprizes)0他畫了很多美麗(beau

30、tiful)有趣的(interesting)圖畫(picture)。人們付(pay)很多錢(alotofmoney)買這些畫。他們說：“這個孩子大一點后肯定會出名(befamous).至叩寸我們可以靠這些畫賺更多的錢。”吉米的畫不同于(bedifferentfrom)他人的畫，因為他從來不在整張紙上作畫。他只在一半紙上畫，另一半總是空的(empty)o“這真是個聰明的(clever)做法！”大家都說，“沒有其他人(nobodyelse)這么畫過?！彼麄兌颊J為這男孩堪稱繪畫藝術的先鋒(pioneer)。有一天，有人買了吉米的畫，然后問：“請告訴我，吉米，你為什么總是在紙的下半部分(bottomh

31、alf)畫而不在上半部分(tophalf)畫呢？”吉米說：“因為我個頭小，我的畫筆(brush)無法夠到(reach)那么高(high)?！?1.LivinglikeaPig(1)Oneday,aguru(印度教大師)knewwhathewouldbeinhisnextlife.Sohecalledhisfavoritedisciple(徒弟)andaskedhimwhathewoulddotoshowhumanvoice,itsaid,youtokillme,Ididn'tknowmego.聽到這些徒弟很傷心事情正和大師提到(仃不久，大師死了，四只豬選(pickout)出臉上有記號的

32、豬突然(suddenly)開口說話徒弟非常吃驚(surpris說：“別殺我！我想要當豬豬的生活將是什么樣。豬12.GreenlandisthelargeGreenlandisanotherislanGreenlandisgreenandwayoudo,youarewrong.Nothanks.Thedisciplesaidhewoulddowhateverhisguruaskedhimtodo.TherearemorepeopleinAfterthegurureceivedthepromise,hesaid,ThenthisiswhatkI；dbliUseueenlandisnottodofo

33、rme.I'vejustlearnedthatwhenIdieverysoon,I'mgoingtobebornascoveredwithlotsofice.Tapig.Doyouseethatpigeatingrubbishoverthereintheyardtheworld'sbuildings.Wha-rmgoingtobebornasoneofitsbabypigs.Youllrecognize（認出）mebyisnot.Icelandhasice,butamarkonmyfaceWhenthebabypigshavebeenborn,findthebabypi

34、gwithhotsprings（溫泉）.TheygiamarkonitsfaceandkillitwithyourknifeThenI'llnotliveapig'slifeWillyoudothisforme?'coldasGreenland.Andthe11.像豬一樣生活(1)有一天，一位印度教大師知道了他的來生是個什么樣子，因此，他召格林蘭島是世界上(o(Europe)的北部(north)。在它的名字叫冰島。你認為格林蘭島是綠色(green)溫暖的(warm)嗎？你認世界上許多地方(m;(summer)、秋(fall)、冬(wi和棒球(baseball)o如果你玩

35、哪種球即可。體育是美國文化(Ame學習很多體育項目。他們上team).還有些學生加入學對于許多美國人來說是一種宗教。成千上萬的(ticket)去觀看(watch)他們育迷在家通過電視(onTVAlongtimeago,thereWe'rftdivi色rounditeverydaunderthetree.HelovedtTimewentby.Thelaroundthetree.Onedtancheheecamwithme,”thetreeasked“IamnoIongerakreplied,wanttoys.Inemoney.Butyoucanpickmoney.”Theboywasso

36、happily.Theboydidn'tcosad.Oneday,theboyretuwithme”ThetreesaidIdeWeneedahouseCanyoucancutoffmybranchestbranchesofthetreeandleThetreewasgladtosthenThetreewasagainIo很久以前有一棵巨大喜歡來到樹旁玩耍。他爬樹，樹也愛和他一起玩。隨著時間的流逝，小男天，男孩回到樹旁，他看再是個小孩(kid)，我不會再我需要(need)錢來買。”“很遺憾，我沒有錢樣你就有錢了?！蹦泻⒑芘d地離開了。摘過蘋果以為冰島是冰(ice)覆蓋的白色(white)

37、島嶼嗎？如果你這樣想，你就錯了。格林蘭島上沒有很多人居住。你家鄉(xiāng)(hometown)的人會比(than)整個格林蘭島的居民都多。那是因為格林蘭島不是綠色的，它是白色的。格林蘭島的大部分(most)覆蓋著(becoveredwith)很多冰。覆蓋格林蘭島的冰比這個世界上的一些建筑物(building)還要高。冰島怎樣呢(whataboutIceland)?它比格林蘭島還要冷(cold)嗎？不，不是的。冰島有冰，但不像格林蘭島那么多的冰(notsomuchiceasGreenlanc。冰島有很多溫泉。這些溫泉放出(giveout)熱水和蒸汽，因此冰島不像格林蘭島那樣冷(notascoldasGre

38、enland)。而且冰島的居民遠遠多于格林蘭島。13. ACompetitionofLyingAcertainoldgentlemanwasveryunhappyaboutmoderneducation,andthoughtthatyoungpeopledidn'tknowthediffereneebetweenrightandwj場比賽。OnedayhewastakingawalknearthechurchwhenhesawsomeyoungboysstandingaroundasmallcatTheoldgentlemenwentuptotheboysandaskedthemwha

39、twashappening.Oneoftheboyssaidtohim“competition.We'retellinglies,andtheonewhotellsthebiggestliewillkeepthecat.”Theoldgentlemanthoughtthiswasagoodchaneetoteachtheboysausefullesson,sohesaidtothem,“I'venevertoldalieinmylifewasagreatshoutfromalltheboys,andtheysaid,“You'veon!Thecatbelongstoyo

40、u!”13.說謊比賽某個(acertain)老年紳士(gentleman對現(xiàn)代教育(moderneducation頗為不滿(unhappy)，他認為年輕人不知道是非(rightandwrong)之間的差異(differenee)。有一天，他在教堂(church)附近散步(takeawalk)時，看到一些小男孩圍著一只小貓(cat)。這位老紳士湊上前去問孩子們發(fā)生(happen什么事了。有個男孩告訴他：“我們正在進行一場競賽(competition)。我們在比賽說謊(tellties)，誰說的謊最大，這只貓就是誰的。”老紳士覺得這是教育孩子們的一個好機會。于是他就對孩子們說：“我這輩子從未說過謊

41、話?！绷⒖?atonee)所有孩子異口同聲地大喊(shout)：“你贏(win)了！這只貓屬于你了(Thecatbelongstoyou)”14. SportsinAmericaInmanypartsoftheworld,therearefourseasons:spring,summer,fallandwinter.ThereareonlythreeinAmerica:football,basketballandbaseball.Ifyouwanttoknowwhatseasonitis,justhavealookatwhatpeopleareplaying.Sportsareanimport

42、antpartofAmericanculture.Studentslearntoplaymanysportsatschool.TheytakePEclasses.Somejointheschoolteams,andothersjoinschoolsportsleagues聯(lián)盟）.FormanypeopleintheUSA,sportsarenotjustforfunThey'realmostareligion（宗教）.Thousandsofsportsfansbuyexpensiveticketstowatchtheirfavoriteteamsandsportsstarsplay.O

43、therfanswatchgamesonTVathome.Themostdevoted投入的）sportsfansnevermissagame嘗不是這樣對待自己的父OnTuesday,OctoberandhejustgotbackfrombusycitiesandbeautifulmcametoourclasstotellusWelearnedthatpupilpastbiftCoowstheyhavecharacters字)insteadof2alsoreviewtheirlessons./andridebikesTheydotheMr.Goffsaidabusininvitethemant

44、oourclass“Cbrryamyboy.”thetreetrunkforyo0月cOmfeber)4日星期的爸爸.他去中國(China)繁忙的(busy)城市和美worthseeing)。高夫先生來我們得知中國的小學現(xiàn)在他們是在周末(atwee是(insteadof)26個字母(lword).他們也復習(review行車。他們和我們做一樣高夫先生說一位來自(invite)這個人來我們班。于中國小學生的事情了。YoungmenoftengiveThetraditionmayhavecoiInthe1700sinTurkeeachotherbasketsfullofspersonwhowasr

45、eceivingonthestreetleftthebaske17.YoungmenoftengiveThetraditionmayhavecoiInthe1700sinTurkeeachotherbasketsfullofspersonwhowasreceivingonthestreetleftthebaske戀愛中(beinlove)的年統(tǒng)(tradition)可能來自(com相互贈送裝滿奇怪(strang籃子(basket)被秘密地(sec一天，男孩回來(return)了，樹非常興奮，“來和我玩吧”，樹說?！拔覜]有時間玩我不得不(haveto)為我的家庭工作。我們需要一個房子，你能幫我嗎

46、？”“很遺憾，我沒有房子。但是，你可以砍下(cutoff)我的樹枝來建房?！币虼?，男孩砍下所有的樹枝，高高興興地離開了?？吹剿錆M歡樂(fullofjoy)，樹也很高興(glad)。但是，自從(sinee)那時起，男孩沒再出現(xiàn)(appear),樹很孤獨(Ionely)很悲傷。15. TheAppleTree(2)Onehotsummerday,theboyreturnedandthetreewasveryhappy.andplaywithme!”thetreesaid.“IamsadandgettingoldIwanttogosailingtorelaxmyself.Canyougivemea

47、boat?'“Usemytrunk(樹干)tobuildtheboatYoucansailandbehappy”SotheboycutthetreetrunktomakeaboatHewentsailinganddidnotshowupforalongtimeFinally,theboyreturnedafterheleftforsomanyyears.ButIdon'thaveanythingforyouanymoreNomoreapplesforyou.said.“Idon'thaveteethtoeat.”Theboyreplied“Nomoreon”“amtoo

48、oldforthatnow.”theboysaid.“Ireallywanttogiveyousomethintheonlythingleftismydyingroots(根).”Thetreesaid.“Idon'tneedmuchnow,justaplacetorest.Iamtiredafteralltheseyears'Theboyreplied.“Good!Comehere,pleasesitdownwithmeandhvearest,”Theboysatdownandthetreesmiled.ThisisastoryofeveryoneThetreeisourpa

49、rent.Whenwewereyoung,welovedtoplaywithMomandDad.Whenwegrowup,weleavethem,andonlycometothemwhenweneedsomethingorwhenweareintrouble.Whatever,parentswillalwaysbethereandgiveeverythingtheycouldtomakeyouhappy.Youmaythinkthattheboyiscrueltothetreebutthat'showallofusaretreating對待)ourparents.15.蘋果樹(2)在一

50、個炎熱的(hot)夏日，男孩回到樹旁，樹很高興.“來和我玩吧！”樹說.“我很傷心，我開始變老了。我想去航海(gosailing)放松(relax)自己.你能不能給我一條船？”“用我的樹干去造一條船，你就能航海了，你會高興的。”于是，男孩砍下樹干去造(make)船。他航海去了，很長一段時間未露面(showup)。許多年后男孩終于回來了.“很遺憾，我的孩子，我再也沒有任何東西(anything)可以給你了。沒有蘋果給你”樹說?！拔覜]有牙齒(teeth)吃了?！蹦泻⒋鸬??！皼]有樹干供你爬。”“現(xiàn)在我老了，爬不上去了。”男孩說.“我真的想把一切都給你我唯一剩下的東西是快要死去的(dying)樹墩?！睒?/p>

51、說。男孩答道。“現(xiàn)在，我不需要什么東西，只需要一個地方(place)來休息(rest).經(jīng)過了這些年我累了(tired)?！薄疤昧?！過來，和我一起坐下休息(havearest吧?！蹦泻⒆铝?，樹笑了.這是發(fā)生在每一個人身上的故事(story)。那棵樹就像我們的父母(parent).我們小的時候，喜歡和爸爸媽媽玩。長大后，便離開他們，只有在我們需要父母，或是遇到了困難(introuble)的時候，才回去找他們.無論什么，父母卻總是有求必應，為了讓你幸福(makeyouhappy),付出他們所有的一切(everything)。你也許覺得那個男孩對樹殘忍(cruel)，但我們何由街上賣花或水果(f

52、ruit)的老婆婆把籃子送到那人的門旁邊(besidethedoor)。17.SayItwithFlowers(2)Thesebasketsincludedmanykindsofgifts:flowers,stones,candles,etc.Eachthinginthebaskethadaspecialmeaning.Byworkingoutthesecretmessagehiddenineachgift,thepersonwhoreceivedthebasketbegantounderstandlittlebylittlethetruefeelingsofthepersonwhosenti

53、t.這些籃子里包括(include)許多種禮物(manykindsofgifts):花、石頭(stone)、蠟燭(candle)等。每樣東西都有特殊的含義(specialmeaning籃子接收者想出(workout)每件物品所暗藏(hide)的信息(message)然后就開始漸漸地(littlebylittle)理解(understand贈送者的真實感情(truefeelings)。17.SayItwithFlowers(3)Theideaofsendinggiftsoflovewithsecretmeaningsquicklyspreadtoothercountries.However,as

54、timepassed,onlysendingflowersremainedpopular.Flowerstoldyoungladiesaboutthefeelingsintheheartofyoungmen.Eachdifferentflowerhadadifferentmeaning.Forexample,theflowersfromanorangetreemeant,“youarebeautifulandpure純潔).”Pinkearnations(康乃馨)meant,“Mylovefaryouisgreat”Yellowroses,ontheotherhand,meant,“Isawy

55、ouwithsomeoneelse.”ManyflowerdictionariesweremadetohelpyoungpeopleinloveunderstandthemeaningoftheflowerstheyreceivedHowever,notallofthedictionariesagreedonthemeaningofeachflower,soapersonhadtobecarefulabouttheflowerstheychosetosendBythe1880s,usingflowerstosendmessageshadbecomeunpopular,andthemoredir

56、ectwayofsendinglovelettersbegan.Today,flowersarestillconsideredalovelygift,butthemeaningforeachkindofflowerhasbeenlost.17花語寄情(3)這種贈送禮物傳遞秘密信息的示愛方式迅速傳(spread)到其他國家(country)，但是，隨著時間的流逝，只有送花的傳統(tǒng)保持(remain)了下來?；ò涯惺啃?heart)中的感情傳遞給女士。每種花都有不同的含義。例如(forexample)，桔(orange)樹上開的花表示，“你美麗又純潔”。粉紅色(pink)的康乃馨表示，“我對你的愛是

57、熱烈的”。另一方面(ontheotherhand，黃玫瑰(yellowrose)則意味著“我看見你和別人在一起”。為了幫助戀愛中的年輕人理解他們收到的花所代表的含義，人們編制出很多關于花的詞典(dictionary)。但是，對于每一種花的含義，不是所有的詞典都能達成一致(agreeon)。因此，人們在送花時必須謹慎選擇(choose)b到了19世紀80年代，花語寄情已經(jīng)不流行，寫信成為更直接的(direct)示愛方式。如今(today)，花仍被認為(consider)是一種可愛的禮物，但以前每一種花的特定含義已經(jīng)沒有了。18.LearningbyDoingandGoingsubjectissc

58、ieneeIlikes(exciting.Inscieneewedomadecrystalform(晶形)inwatchedhowbabychicksWealsotakeexcitingsawhugedinosaurs恐龍)atoaforestandcollectedexperimentsandgoonfiel我的許多同學認為他趣。但我喜歡上學，我最學是因為做實驗(experime上科學課時，我們在實們利用水中的鹽(salt)在一雞(chick)是怎樣被孵化出來野外旅行。我們去了一個的(tiny)蝴蝶(butterfly)。在(collectleaves)。玩耍很好以及去野外旅行。那就是19.Janegothomelateatitopened.Herfatherwasshair.“Coniie”heaid'waitingintheroomHermsofa,andlookedpaleHer“Well,”hsaid,“Vbeyond11o'clock.It'sone“It'sonlyaquarterto“Tha