1、中水作為消防水源的認識關鍵詞：中水 消防水源 技術可行性 隨著我國經濟社會的不斷發展，人口的增加，城市化進程的加快，用水量和污 水排放量不斷增加。我國年排放污水 800多億m3城鎮日排污水約為1.37億 m3污水處理率僅為6%大量的污水未經處理或僅經部分處理后排放到江河湖 海，造成水體污染。全國七大水系、主要湖泊、近海海域及部分地區地下水， 75%以上的湖泊水域、 52%的城市河段、 90%以上的城市水域以及 50%的城市地下 水不同程度遭到污染，進一步加劇水資源短缺，使本已嚴重的水資源供需失衡 的矛盾顯得更加突出。目前，全國已有 300多個城市缺水，有 29%的人在飲用不良水，其中有 700

2、0萬 人正在飲用高氟水。每年因缺水而造成的經濟損失達1 00多億元，因水污染而造成的經濟損失更達 400多億元。在這種情況下，為實現水資源可持續利用， 保障經濟社會可持續發展，如何優化配置水資源，提高水資源利用率，就比以 往任何時候顯得更為緊迫，促使人們從管理上、技術上積極采取措施。因此， 中水回用在這種形勢下得到了高度的重視。中水系統的工藝簡介如下： 按處理方法，中水處理工藝一般分為 3 種類型： 物理處理法：如膜濾法，適用于水質變化大的情況。它裝置緊湊，容易操 作，以及受負荷變動的影響小。 物理化學法：如砂濾、活性炭吸附、浮選、混凝沉淀等，適用于污水水質變 化較大的情況。特點是技術先進，結

3、構緊湊，占地少，管理簡單。 生物處理法：如活性污泥法、接觸氧化法、生物轉盤等，適用于有機物含量 較高的污水。具有適應水力負荷變動能力強、產生污泥量少、維護管理容易等 優點。中水處理系統的基本流程如下： 單一的中水處理方法一般很難達到回用水水質的要求。通常回用技術需多種污 水處理技術的合理組合起來進行深度處理，目前，主要的工藝流程有如下三 種： 原水f格柵f調節池f接觸氧化池f沉淀地f過濾f消毒f出水。 原水f格柵f調節池f絮凝沉淀池f超濾膜f消毒f出水。 原水一格柵一調節池一活性污泥池一超濾膜一消毒一出水。中水回用流程的選擇應根據進水水質以及回用要求來選擇，如果是沐浴、清潔 或噴灑等水質較好的

4、雜排水為中水水源時，一般采用物理化學法為主的處理工 藝流程。若主要以廚房、廁所沖洗水等含有機物為主的生活污水為水源時，一 般采用生化法為主或生化、物化結合的處理工藝。中水系統的分類如下： 按處理系統分類中水系統大致可分三類：一是城市中水系統。利用城市污水二級處理出水回用，方便高效；二是小區中水系統。主要是對一些遠離城市管網的生活小區內 或建筑群的污水實現就近收集和處理、所生產的再生水就地利用；三是建筑中 水系統。主要就是一些賓館、學校等，收集單個建筑內生活污水適當處理后回 用于建筑物和小區。 按用途分類 中水因用途不同有兩種處理方式：一種是將其處理到飲用水的標準而直接回用 到日常生活中，即實現

5、水資源直接循環利用，這種處理方式適用于水資源極度 缺乏的地區，但投資高，工藝復雜；另一種是將其處理到非飲用水的標準，主 要用于不與人體直接接觸的用水，主要有兩個方面，一是用于工業，如印染、 造紙、鋼鐵、電力、冷卻設備補充用水等，另一方面就是生活污水，如沖廁、 園林和農田灌溉、汽車清洗、消防、道路清潔、綠化澆灑等。以上中水回用形 式在現階段的應用已經相當普遍，技術也日漸成熟，本文將著重探討將中水用 作消防水源的技術可行性及在工程設計中需要采取的技術措施等方面的問題。建筑物的消防水池體積由幾百噸至上千噸不等，按規定必須定期更換，以防水 質變壞，這勢必造成極大的浪費。同時，在缺水城市，一些建筑按規定

6、應設置 中水設施，為保障中水設施的正常運行及系統的水量平衡，還必須設有中水貯 水池( 以下簡稱“中水池” )。如考慮將中水池與消防水池合并，將中水作為建 筑消防用水的水源，首先可節省大量自來水，其次還能節約建筑物內很大空 間，這點在現階段寸土寸金的環境下也彌足珍貴。從消防的實際意義上講，凡是可用于撲救火災的水體均可以作為消防水源。消 防規范中規定：“消防用水可由給水管網、天然水源或消防水池供給”。將 生活雜用水水質標準 (cj25.1-89) 與生活飲用水衛生標準 (gb5749-85) 相對比，我們可以發現，中水與生活飲用水的主要水質區別是中水的 bod5 和 codcr 等有機物指標較高。

7、但與大部分天然水源相比，中水水質還是要好得 多，因此將中水直接用于消防，其水質沒有問題。但正常情況下消防系統要求 都要充滿水，中水是否會對消防系統的管道和設備產生危害，在有關的研究項 目中，曾對中水和自來水作過靜置對比試驗。試驗結果表明，經長期靜置后， 中水和自來水的濁度、色度、氨氮、總大腸菌群數、細菌總數等各項指標的變 化量沒有大的差異，說明在無外界污染的情況下，中水水質不會迅速惡化。研究資料還表明，中水性質屬于輕度腐蝕性，金屬腐蝕試驗結果：普通鋼管 (a3 ) 平均腐蝕率為0.134mnZa,鍍鋅鋼管平均腐蝕率為 0.05mm7a。根據腐蝕判別 標準，金屬腐蝕速度v 0.13mm/a時接近

8、于不腐蝕。因此，當消防系統的管道 采用鍍鋅鋼管時,中水對消防系統幾乎不會產生危害。綜上所述,從水質方面 講，中水作為建筑消防水源是可行的。中水作為建筑消防水源在技術上最大的問題是安全防護問題。在通常的設計 中，消防以生活用水作為水源。當中水作為建筑消防水源時，為保障生活用水 的安全，消防系統與生活供水系統之間不得直接連接。任何形式的連接，如設 有止回閥、穩壓泵等設施的管路連接，對生活供水系統都是不安全的。在這種 情況下，必須保證生活供水系統的絕對安全，從技術角度上這是可以實現的， 因此中水作為建筑消防水源在技術上是可行的。在具體設計中，當建筑內的中水處理站耐火等級符合消防規范要求，且中水站 出

9、口直通安全出口時，可將消防水泵和中水處理設備合建在一起。但消防水泵 及控制設備應與中水處理設備分開擺放，且應設在易于操作的部位。當建筑內 中水處理站的各項條件不能滿足消防要求時，消防水泵房應單獨設置，并應設 在中水池的另一側，以保證消防水泵的吸水要求。中水處理站中水池的容積必 須滿足建筑設計防火規范的儲水量要求。中水池補水管除滿足中水系統的需 要，還必須保障消防規范中規定的對消防系統的補水要求。向中水池補水的自 來水補水管，須經過中間水箱或采取其他有效的隔斷措施。當需要儲存的消防 水量與中水日用水量相比過大時，也就是說當中水池內水的循環周期過長時， 應考慮在中水池的出水口處加設消毒設備，以保障中水的水質。中水處理站與消防泵房合二為一時，平面布置要點如下： 中水處理設施及設備相對集中，且應符合建筑中水設計