1、英語專業畢業論文參考論題一、語言學與跨文化交際1 fuzzy words and their uses in human communication2. ambiguity and puns in english3. cultural difference and reading comprehension4. some basic considerations of style5. english proverbs/idioms/and english culture6 english by newspaper7. the world of the 21th century: where t

2、o go?9 culture conflicts and international politics10. clash of cultural values: the east and west11. the inferences of conversational implications12. context and meaning13. the construction and interpretation of cohesion in texts14. the instructive meaning of inter-language pragmatics for foreign l

3、anguage teaching15. sexism in english language16. cultural differences of english and chinese17. loanwords in english18. brand names and their characteristics19. vagueness of the english language20. characteristics of humor21. a compai ative study in the usage of metaphor in english and chinese cult

4、ures22. comparative analysis of english euphemisms and chinese euphemisms23. fuzzy features of business language24. globalization and englishes25. changes of definition in monolingual dictionaries二、翻譯1. points on translating advertisement2. on translation of travelling in fonnation3. on interpretati

5、on1 on english column's name2. theory and practice of descriptive translation studies3. pragmatics and translation4. translation of tom swifties5 on transliteration6. on naturalized translation7 on the functional approach to translation& on the pragmatics theory of translation9. translation

6、of idioms10. translation of new words11. the translation of puns12. translating eponyms13. the translation of long sentences14. special treatment for knotty translation problem15. problems in translation of thesis abstracts16. importance of meaning group in translation17. translation of trade marks三

7、、文學1. the biblical influence on 'jane eyre'2. newspaper reading strategies3. literary forms in newspapers & magazines4. biography and journalism5. shylock: a complicated character6. a comment on 'vanity fair'7. on the author's attitude to the society in 'pride and prejudi

8、ce58. symbolism and imagery in tess of the d'urbcrvillcs'9. marriage and money in 'pride and prejudice'10. the artistic charm of 4little women'11. democracy in huckleberry finn12. 'jane eyre，: theme analysis13. mark twain: a wild american humor14. individualism in robinson cr

9、usoe15. 'jane eyre5 一 a girl in my eyes16. slavery in 'the adventures of hucklebeity finrf17. tess 一 sense of responsibility18. comment on the themes of "sister carrie"19. 'jane eyre i the epitome of independence20. love and hate in 'wuthering heights521. huma nitarianism i

10、n 'a tale of two cities'22. hemingway and his fictions23. symbolism in 'jude the obscure524. the anti-war theme of 4a farewell to arms925. heroism in 'the old man and the sea'四、外語教與學1. an intercultural approach to english learning2. on teacher's role in english language teach

11、ing3. the interference of native language in english writing or translation4. a comparative study of listening comprehension and spoken english learning strategies.5. macro-strategies of efl teaching in post-method era6. improvcmcnl of listening comprehension ability7 the art of teaching spoken engl

12、ish& culture in english language teaching9. english vocabulary learning and/or teaching10. student-centered teaching approach11. grammar teaching in communicative language teaching12. communicative language teaching in middle school in china: problems and solutions13. the role of learner differe

13、nces in foreign language learning14. teaching culture: an integral part of middle school english teaching15. how to motivate students in english teaching16. how to cultivate students' intercultural communicative competence17. nonverbal behaviors in foreign language teaching1& using computer

14、to optimize english teaching19. an intercultural approach to english learning20. on lexical cohesion in expository writing五、語用學1 interpreting politeness2. an inquiry into speech act theory3. thematic network and text types4. english personal pronouns: a preliminary textual analysis5. the instructive

15、 meaning of intcr-languagc pragmatics for foreign language teaching六、語法、詞匯、語音1. on voice constraints2. english phrases from the functional perspective3. interpretation of the interchangeability of count and non-count nouns4. on the specific and general reference of a noun phrase5. pronoun references

16、6. anaphoric and cataphoric references7 approaches of emphases8 expressions of future actions9. inlcrprclalion of english negatives10 gradable and non-gradable adjectives11. comparative and superlative degrees of adjectives12. identification of adverbs13. post- modifiers and pre-modifiers14. subject

17、s and their positions in a sentence15. distinction of gerund and present participles16. usages of past participles17. infinitives and their logical subjects18. how to find out the predicate of a sentence19. modem english ellipses20 inversions21. parentheses22. kinds of adverbials23. relative pronouns and relative adverbs24 interpretation of restrictive and