1、直接引語(yǔ)變間接引語(yǔ)分析論文 “二隨賓”是指直接引語(yǔ)變間接引語(yǔ)時(shí)，若從句中的主語(yǔ)及賓語(yǔ)是第二人稱。或被第二人你所修飾。從句中的人稱要跟引號(hào)外的主句的賓語(yǔ)一致。如果引號(hào)外的主句沒(méi)有賓語(yǔ)。也可以用第一人稱，如： HesaidtoKate.”Howisyoursisternow?”HeaskedKatehowhersisterwasthen。 “第三人稱不更新”是指直接引語(yǔ)變間接引語(yǔ)時(shí)。如果從句中的主語(yǔ)及賓語(yǔ)是第三人稱或被第三人稱所修飾從句中的人稱一般不需要變化如： MrSmithsaid。”Jackisagoodworker。”MrSmithsaidJackwasagoodworker。 二、如何變

2、時(shí)態(tài)： 直接引語(yǔ)在改為間接引語(yǔ)時(shí)、時(shí)態(tài)需要做相應(yīng)的調(diào)整。 現(xiàn)在時(shí)它需改為過(guò)去時(shí)態(tài)；過(guò)去時(shí)態(tài)改為完成時(shí)；過(guò)去完成時(shí)則保留原來(lái)的時(shí)態(tài)。如： 1)Shesaid.”Ihavelostapen.”Shesaidshehadlostapen 2)Shesaid.”Wehopeso.”Shesaidtheyhopedso. 3)Shesaid.”Hewillgotoseehisfriend。”Shesaidhewouldgotoseehisfriend。 但要注意在以下幾種情況下。在直接引語(yǔ)變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)，時(shí)態(tài)一般不變化。 直接引語(yǔ)是客觀真理。 “Theearthmovesaroundthesunandt

3、hemoonmovesaroundtheearth,theteachertoldme.Theteachertoldmetheearthmovesaroundthesunandthemoonmovesaroundtheearth。 直接引語(yǔ)是過(guò)去進(jìn)行時(shí)，時(shí)態(tài)不變。如： Jacksaid.”John,wherewereyougoingwhenImetyouinthestreet?”JackaskedJohnwherehewasgoingwhenhemethiminthestreet。 直接引語(yǔ)中有具體的過(guò)去某年、某月、某日作狀語(yǔ)，變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)，時(shí)態(tài)不變。如： XiaoWangsaid.”Iwas

4、bornonApril2l,1980。”XiaoWangsaidhewasbornonApril20,1980。 直接引語(yǔ)如果是一般現(xiàn)在時(shí)。表示一種反復(fù)出現(xiàn)或習(xí)慣性的動(dòng)作，變間接引語(yǔ)，時(shí)態(tài)不變。如： Hesaid,”Igetupatsixeverymorning。”Hesaidhegetsupatsixeverymorning。 如果直接引語(yǔ)中的情態(tài)動(dòng)詞沒(méi)有過(guò)去時(shí)的形式（例：oughtto，hadbetter,usedto)和已經(jīng)是過(guò)去時(shí)的形式時(shí)，（例：could,should,would,might）不再變。如： Petersaid.”Youhadbettercomehavetoday。”P(pán)

5、etersaidIhadbettergotherethatday。 三、如何變狀語(yǔ)： 直接引語(yǔ)變間接引語(yǔ)，狀語(yǔ)變化有其內(nèi)在規(guī)津，時(shí)間狀語(yǔ)由“現(xiàn)在”改為“原來(lái)”（例：now變?yōu)閠hen,yesterday。變?yōu)閠hedaybefore）地點(diǎn)狀語(yǔ)，尤其表示方向性的，或用指示代詞修飾的狀語(yǔ)，由“此”改為“彼”（例：this改為that),如： Hesaid,”Thesebooksaremine.”Hesaidthosebookswerehis. 四、如何變句型： 直接引語(yǔ)如果是陳述句，間接引語(yǔ)應(yīng)改為由that引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句。如：Shesaid,”O(jiān)urbuswillarriveinfiveminut

6、es.”Shesaidthattheirbuswouldarriveinfiveminutes. 直接引語(yǔ)如果是反意疑問(wèn)句，選擇疑問(wèn)句或一般疑問(wèn)句，間接引語(yǔ)應(yīng)改為由whether或if引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句.如：Hesaid,”Canyouswim,John?”HeaskedJohnifhecouldswim. “Youhavefinishedthehomework,haventyou?”mymotherasked.MymotheraskedmewhetherIhadfinishedthehomework. “Doyougotoschoolbybusorbybike?”HeaskedmeifIwent

7、toschoolbybusorbybike. 直接引語(yǔ)如果是特殊問(wèn)句，間接引語(yǔ)應(yīng)該改為由疑問(wèn)代詞或疑問(wèn)副詞引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句（賓語(yǔ)從句必須用陳述句語(yǔ)序）。 Sheaskedme,”Whendotheyhavetheirdinner?”Sheaskedmewhentheyhadtheirdinner. 直接引語(yǔ)如果是祈使句，間接引語(yǔ)應(yīng)改為”tell(ask,order,beg等)sb(not)todosth.”句型。如： “Dontmakeanynoise,”shesaidtothechildren.Shetold(ordered)thechildrennottomakeanynoise.”Bringmeacupoftea,please,”saidshe.Sheaskedhimtobringheracupoftea. 直接引語(yǔ)如果是以“Lets”開(kāi)頭的祈使句，變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)，通常用“suggest動(dòng)句詞（或從句）。”如： Hesaid,”Letsgotothefilm.”Hesuggestedgoingtothef