1、1第六節 語法手段和語法范疇2一、語法手段v把具有共同特點的語法形式概括起來形成的一些類把具有共同特點的語法形式概括起來形成的一些類別。常見的有別。常見的有1、語序、語序 利用語法單位之間相對位置的變化來表示語法意利用語法單位之間相對位置的變化來表示語法意義的手段，它是在語言線形特點基礎上形成的義的手段，它是在語言線形特點基礎上形成的。 漢語中漢語中 面包甜面包甜甜面包甜面包 語序不一樣，語法意義就不同語序不一樣，語法意義就不同 3v2、虛詞、虛詞 又稱語法詞或輔助詞，是沒有詞匯意義而又稱語法詞或輔助詞，是沒有詞匯意義而 只有語法意義的詞，在句中不做句子成分。只有語法意義的詞，在句中不做句子成

2、分。 我和你我和你 read after me 虛詞的量很少，變化不大，但使用頻率很高，虛詞的量很少，變化不大，但使用頻率很高，作用很大。作用很大。 寫文章寫文章寫的文章寫的文章 4v3、附加法、附加法 增減替換詞尾或詞綴來造成詞形變化，在增減替換詞尾或詞綴來造成詞形變化，在英語中一般都表現為增加詞尾。英語中一般都表現為增加詞尾。 mapmaps workworks coldcoldest askasked 5v4、內部屈折、內部屈折 利用詞根語素語音形式的部分變化來造成利用詞根語素語音形式的部分變化來造成詞形變化的方法。詞形變化的方法。 元音替換元音替換 manmen sitsat 輔音替換

3、輔音替換 sendsent buildbuilt6v5、異根法、異根法 利用歷史來源不同而詞匯意義完全一樣的利用歷史來源不同而詞匯意義完全一樣的 不同詞根表達同一個詞的不同語法意義的方不同詞根表達同一個詞的不同語法意義的方法。法。 gowent goodbetter7v6、聲調、聲調 漢語特有的，聲調不同，詞性不同。漢語特有的，聲調不同，詞性不同。 難nnnn好hoho8v7、重疊、重疊 用詞根語素或詞干的重復出現來造成詞形用詞根語素或詞干的重復出現來造成詞形變化的方法。變化的方法。漢語漢語 詞類詞類 形式形式 例子例子 語法意義語法意義 動詞動詞 AA 嘗嘗嘗嘗 短暫的輕微短暫的輕微 ABA

4、B 討論討論討論討論 的嘗試義的嘗試義 形容詞形容詞 AABB 干干凈凈干干凈凈 表程度加深表程度加深 量詞量詞 AA 條條、群群條條、群群 表每或多表每或多 數詞數詞 AA 三三三三 表相乘表相乘 9練習：v判斷下列詞形變化采用何種語法手段 come-came she-her book-books spend-spent tooth-teeth old-older see-saw10二、語法范疇（109） 同一性質的語法意義進一步概括成類，因而稱同一性質的語法意義進一步概括成類，因而稱“范疇范疇”。如：。如： 語法意義語法意義 語法范疇語法范疇 1、單數、單數 2、復數、復數 1、普通體、普

5、通體 2、進行體、進行體 3、完成體、完成體 常見的語法范疇主要性、數、格、體、時、態、級常見的語法范疇主要性、數、格、體、時、態、級等。等。數數體體11v 1、性、性 是某些語言里名詞的分類。一般把詞分是某些語言里名詞的分類。一般把詞分為陽性、中性、陰性。為陽性、中性、陰性。 俄語不但名詞有性范疇形容詞和動詞過俄語不但名詞有性范疇形容詞和動詞過去時都有。德語、法語中也有，我們漢語沒去時都有。德語、法語中也有，我們漢語沒有的。有的。 陽性：汽車、英雄、劇院陽性：汽車、英雄、劇院 中性：田野、知識、旗幟中性：田野、知識、旗幟 陰性：報紙、鋼筆、保姆陰性：報紙、鋼筆、保姆12 需要注意的是這里的需

6、要注意的是這里的“性性”范疇是一個語范疇是一個語法概念，和生物學的性不一致，只是反映了法概念，和生物學的性不一致，只是反映了古代人對客觀事物的某種觀念表現在語法形古代人對客觀事物的某種觀念表現在語法形式上而已，是某種語言的習慣。式上而已，是某種語言的習慣。 13v2、數、數 事物在數量上的特征。事物在數量上的特征。 漢語在名詞、代詞上有：老師們、我們漢語在名詞、代詞上有：老師們、我們 英語除了名詞、代詞外英語除了名詞、代詞外 teacher- teachers he-they 動詞也有動詞也有 He reads.14v3、格、格 用詞形變化表現出來的名詞、代詞與其他用詞形變化表現出來的名詞、代

7、詞與其他的詞在主體、對象、領有等方面的關系的范的詞在主體、對象、領有等方面的關系的范疇。疇。英語英語 主格主格 賓格賓格 屬格屬格代詞代詞 I me my有生名詞有生名詞 Tom Toms 德語有四個格德語有四個格 俄語有六個格俄語有六個格 芬蘭語十六個格芬蘭語十六個格 漢語呢？漢語呢？15v4、體、體 表示行為動作進行的方式，是動詞特有的表示行為動作進行的方式，是動詞特有的語法范疇。語法范疇。 英語英語 普通體普通體 I write. 進行體進行體 I am writing. 完成體完成體 I have written. 漢語利用漢語利用“了、著、過了、著、過”來表現。來表現。16v5、時、

8、時 動作行為發生的時間與說話時間的相互關系。動作行為發生的時間與說話時間的相互關系。 英語英語 現在時現在時 He works. 過去時過去時 He worked. 將來時將來時 He will work.漢語表示時是可以用副詞來表示漢語表示時是可以用副詞來表示正在曾經將要正在曾經將要17v“時時”與與“體體”密切聯系的，總是結合在一起。密切聯系的，總是結合在一起。容易混淆，應注意區分：容易混淆，應注意區分：“體體”表示動作的狀態和動作是否持續表示動作的狀態和動作是否持續的；即表示動作已經結束還是尚在進行。的；即表示動作已經結束還是尚在進行。“時時”則只涉及某動作在什么時間發生，則只涉及某動作

9、在什么時間發生，不問動作的狀態。不問動作的狀態。18v6、人稱、人稱 許多語言的都有人稱代詞，（第一人稱、許多語言的都有人稱代詞，（第一人稱、第二人稱、第三人稱）英語動詞除了有數范第二人稱、第三人稱）英語動詞除了有數范疇，還有人稱的范疇。疇，還有人稱的范疇。 He often comes here. 19v7、態、態表示動作和主體的關系。它是動詞所具有表示動作和主體的關系。它是動詞所具有的語法范疇，一般分為主動態和被動態兩種。的語法范疇，一般分為主動態和被動態兩種。主動態表示主體是動作的發出者。主動態表示主體是動作的發出者。被動態表示主體是動作的承受者。被動態表示主體是動作的承受者。John Is writing a letter. A letter is being written by John.20練習：用詞形變化表現出來的名詞、代詞與其用詞形變化表現出來的名詞、代詞與其他詞在主體、對象、領有、工具等方面的范他詞在主體、對象、領有、工具等方面的范疇是什么？疇是