ROTORK電動閥門執行機構操作維護規程1 范圍規定了安裝在蘭銀線的ROTORK電動閥門執行器的使用操作方法。適用于蘭銀線上開關型閥門的ROTORK電動執行器的操作。2 總體描述ROTORK電動執行器的基本功能是開、關閥，也可以讓閥芯處在全開與全關之間的任一狀態。但是一般情況下不要讓閥處于中間狀態。執行器操作有手動和自動兩種方式，其中自動方式分就地控制和遠程控制。根據現場管理或安全的需要，可以用掛鎖鎖定在就地/停止/遠程的其中一個位置。ROTORK執行器正確安裝、密封和調試后，可實現多年無故障運行。一般使用人員無須對其進行調整或設定。當需要對原設定參數進行修改時，應由專業技術人員通過設定器或便攜機1）進行修改。執行器兩次操作不能實現開、關閥功能或顯示故障代碼時，應停止自動操作，通知專業技術人員或銷售商提供幫助。3 使用操作方法3.1 現場電動開閥操作首先確認電源正常，手動/自動選擇柄未鎖止在手動位置，然后旋轉執行器紅色旋鈕讓“A”標記與殼體上的“”標記正對，再順時針旋轉執行器黑色旋鈕，讓“” 標記與殼體上的“”標記正對，即實現現場電動開閥操作。在開閥的進程中液晶顯示器顯示開度的百分比，全開后液晶顯示器上紅色指示燈亮。如果在開閥操作中需停止開閥，只需將執行器紅色旋鈕上的“STOP”標記與殼體上的“”標記正對，執行器停止動作。此時液晶顯示器上黃色指示燈亮，并顯示開度的百分比。3.2 現場電動關閥操作首先確認電源正常，手動/自動選擇柄未鎖止在手動位置，然后旋轉執行器紅色旋鈕讓“A”標記與殼體上的“”標記正對，再反時針旋轉執行器黑色旋鈕，讓“” 標記與殼體上的“”標記正對，即實現就地電動關閥操作。在關閥的進程中液晶顯示器顯示開度的百分比，全關后液晶顯示器上綠色指示燈亮。如果在關閥操作中需停止關閥，只需將執行器紅色旋鈕上的“STOP”標記與殼體上的“”標記正對，執行器停止動作。此時液晶顯示器上黃色指示燈亮，并顯示開度的百分比。3.3 遠程電動操作首先確認電源正常，手動/自動選擇柄處于自動位置，執行器紅色旋鈕上“A”標記與殼體上的“”標記正對，然后在遠程終端顯示器的控制面板上用計算機鼠標點擊相應的開閥、關閥和停止按鈕，如：Open (開)，Close(關)，Stop（停止）。3.4 現場手動開閥操作注1)便攜機需要裝載ROTORK提供的IQ-Insight PC軟件。壓下手動/自動選擇柄處于手動位置，旋轉手輪以掛上離合器，松開手柄，然后逆時針旋轉手輪，直到閥門頂端的閥位指示器箭頭指向“OPEN（開）”標記為止，實現手動開閥操作。如果手動操作時電源和自動控制系統并無故障，閥的開關狀態可以通過執行器的液晶顯示器觀察到。3.5 現場手動關閥操作壓下手動/自動選擇柄處于手動位置，旋轉手輪以掛上離合器，松開手柄，然后順時針旋轉手輪，直到閥門頂端的閥位指示器箭頭指向“Close（關）”標記為止，實現手動關閥操作。如果手動操作時電源和自動控制系統并無故障，閥的開關狀態可以通過執行器的液晶顯示器觀察到。3.6初級功能設定程序閥門與執行器組裝好后，接上動力電源，將紅色旋鈕選擇至就地或停止位置，將設定器靠近執行器指示窗0.75米以內，通過按“”鍵和“”鍵，可看到下圖1所示的功能與設定值。圖1 初級設定功能選擇到希望的功能標識符，按“”鍵或“”鍵選擇推薦值或希望方式。然后按“”鍵，所選項閃爍，說明選項被設定。按“”鍵退出或設定其它功能。示例 ：比如按圖1描述的程序選擇到“C2”，即關閥方式的選項，見圖2。用設定器上的“”鍵或“”鍵選擇希望的關閥方式。本項中只有兩個選項，即“力矩關”和“限位關”，執行器分別顯示標識符如圖3。選擇所需要的方式后，按“”鍵。 圖2 選擇關閥方式Ct為力矩關方式，CL為限位關方式。圖2 執行器力矩關和限位關的顯示狀態4 執行器維護3.6 日常檢查執行器正確安裝調試后，可實現無故障運行。日常巡檢中應注意檢查執行器與閥門連接法蘭螺栓是否有松動，檢查執行器齒輪箱有無漏油，檢查閥位指示是否正確，檢查開關過程中有無異常聲音，需要時進行維護。3.7 更換電池執行器中的電池用于在主電源掉電時，支持執行器位置回路的變化和液晶顯示器的閥位顯示。建議每5年更換一次，或者執行器顯示電池圖標時，應更換。電池應使用FM、CSA或UL認證的9伏二氧化錳堿性電池。電池安裝在執行器主殼體頂部手輪根部帶有標簽的密封塞內。拆卸/更換電池時應確認周圍安全條件，并建議在主電源接通的情況下更換，否則將丟失以前的設定記錄。取出舊電池時用8mm 內六角扳手卸下密封塞，并確保“”形密封圈保持在在密封塞上，然后用手斷開電池端子上的連線，再用黑色牽引帶將電池拉出。裝新電池時，將電池塞入電池槽，接上連線，裝上電池密封塞并確保“”形密封圈完好。最后用8mm 內六角扳手擰緊密封蓋。3.8 力矩與閥位監視力矩和閥位監視是ROTORK-IQ執行器的基本功能之一。當現場運行條件變化時可以檢測執行器或閥門行程中力矩和閥位的實際情況。在日常運行檢查中應留意檢查開、關閥門行程中力矩的變化和閥位指示，以掌握設備運行工況，為維護檢修提供依據。3.9 故障診斷ROTORK-IQ執行器具有故障自診斷功能，調用故障診斷菜單的方法是：按圖1所示的操作程序選擇到“C r”，即程序分支點時，按設定器上的“”鍵一次，再按“”鍵7次，屏幕顯示“H1”，即為幫助菜單。然后通過按“”鍵，逐一查看故障信息。從H1 H8共8個幫助信息提示，分故障類型以高亮液晶條顯示，見附錄B。附 錄 A（規范性附錄）功能設定符號說明與執行器使用環境A.1 顯示符號功能描述顯示符號功能描述見表A.1。表A.1 初級功能描述功能顯示符號功能描述狀態顯示符號功能描述P？口令LrLrDA-LnsightOnLrDA可使用Lc手機OF不可用C1關閉方向C順時針C2關閉方式CL限位關C3打開方式OL限位開tC關閉力矩40額定力矩的40tO打開力矩40額定力矩的40A.2 潤滑油選用執行器齒輪箱潤滑油為:SAE80/90 EP,連接組件和軸承中用的油脂為Hydra Lube WIG中級NLGI-123。A.3 工作溫度執行器適合在-30至+70的環境溫度下工作。A.4 ROTORK電動執行機構設定器手持設定器上有7個按鍵，分別是：“”鍵，向下顯示下一個功能。“”鍵，橫向顯示下一個功能。“”鍵，減小/改變顯示的功能值或選項。“”鍵，增加/改變顯示的功能值或選項。“”鍵，確認新的設定置或選項。“”鍵，用設定器就地開閥操作。“”鍵，用設定器就地關閥操作。如果將“”鍵和“”鍵同時按下，則執行器的顯示返回到閥位指示狀態。附錄B（規范性附錄）故障診斷幫助信息表故障診斷幫助信息見表B.1。表B.1 故障診斷幫助信息表故障分類故障代碼顯示提示信息描述H1影響電動操作的因素 閥位錯誤：應立即重新設定執行器兩個限位。 電池不足：應更換電池。 就地控制錯誤：檢測開閥和關閥信號同時存在。 掉相：三相電源的一個丟失。H2電池電量及ESD控制輸入 電池電量用盡：更換電池 電池電量不足：電量不足，但仍可支持執行器功能。 ESD有效：ESD信號存在，必要時自動執行預設定。H3限位與電源狀態 順時針限位：執行器運行至順時針的行程限位。 逆時針限位：執行器運行至逆時針的行程限位。 掉相：三相電源一相丟失。H4遠程輸入控制 遠程開閥1：遠程開閥信號存在。 遠程關閥1：遠程關閥信號存在。 ESD1：ESD信號存在。 遠程保持1：遠程保持信號存在。 其它為來自總線電路板信號。表B.1(完) 故障診斷幫助信息表H5遠程聯鎖、就地控制輸入及溫度保護H6力矩開關