.,第二十二條軍規(guī),（美）約瑟夫海勒,.,約瑟夫 海勒（美，19231999）,二戰(zhàn)期間曾任空軍中尉。戰(zhàn)后就讀于紐約大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)和牛津大學(xué)。先后在賓夕法尼亞州立大學(xué)、時(shí)代和展望等雜志編輯部任職。1961年，第二十二條軍規(guī)問世，一舉成名。此外還有長篇小說出了毛病和像高爾德一樣好、劇本我們轟炸了紐黑文等。,.,4/30/2018,內(nèi)容提要,第二十二條軍規(guī)是“黑色幽默”流派的奠基之作，被西方評論界譽(yù)為“60年代最好的一部小說”。 小說以二次大戰(zhàn)為背景，描寫駐扎在意大利附近的皮亞諾扎島上的一支美國空軍部隊(duì)他們的生活內(nèi)幕構(gòu)成了一個(gè)荒誕、非理性、無秩序的夢魘世界。,.,世界荒誕性的寓言,制度化的瘋狂，有組織的混亂。海勒：“我對戰(zhàn)爭題材不感興趣。我感興趣的是官僚權(quán)力機(jī)構(gòu)中的個(gè)人關(guān)系。”劍橋美國文學(xué)史：“海勒在軍規(guī)中演出了一場喧囂的鬧劇，創(chuàng)造了一種荒唐的現(xiàn)實(shí)，這一切最終都變得十分辛辣，陰森，令人難以忍受。他以嘲諷的笑語引誘我們讀下去，卻發(fā)現(xiàn)他的小說帶著我們超越了這些滑稽的俏皮話。”,.,佩克姆將軍和德里德爾將軍：第27空軍司令部司令和聯(lián)隊(duì)司令，爭權(quán)奪利、相互傾軋。 卡思卡特上校： 一心想當(dāng)將軍，為邀寵上級任意增加飛行任務(wù)。 謝司科普夫少尉：醉心于空軍軍官操練，以此贏得嘉獎(jiǎng)。邁洛：飛行大隊(duì)食堂管理員，大發(fā)戰(zhàn)爭財(cái)。梅杰梅杰少校：只有當(dāng)他不在辦公室的時(shí)候才可以求見他。住在樹林里的弗盧姆中尉、做惡夢的攝影師亨格利喬、渴望拯救的隨軍牧師、丹尼卡醫(yī)生-,.,世界荒誕性的典型代表：Catch-22,第22條軍規(guī)是“使全書旋轉(zhuǎn)起來的圓心”，是這一荒誕寓言最為典型的意象和具體表現(xiàn)，也是統(tǒng)攝小說整體怪謬和陰郁氛圍的不散陰魂。,.,4/30/2018,軍規(guī)內(nèi)容,只有瘋子才能獲準(zhǔn)免于飛行，但必須由本人提出申請。而你一旦提出申請，恰好證明了你是一個(gè)正常人，沒有瘋，所以必須繼續(xù)執(zhí)行飛行任務(wù)。倘若你再去執(zhí)行飛行任務(wù)，那你準(zhǔn)是瘋了；如果你不再去，那你就沒有瘋。既然你沒有瘋，你就得去執(zhí)行飛行任務(wù),.,4/30/2018,片段欣賞,尤索林極嚴(yán)肅地看著他，想用另一種方式試試。“奧爾是不是瘋子？” “他當(dāng)然是瘋子，”丹尼卡醫(yī)生說。 “你能讓他停飛嗎？” “當(dāng)然可以。不過，先得由他自己來向我提這個(gè)要求。規(guī)定中有這一條。” “那他干嗎不來找你？” “因?yàn)樗钳傋樱钡つ峥ㄡt(yī)生說，“他好多次死里逃生，可還是一個(gè)勁地上天執(zhí)行作戰(zhàn)任務(wù)，他要不是瘋子，那才怪呢。當(dāng)然，我可以讓奧爾停飛。但，他首先得自己來找我提這個(gè)要求。”,.,4/30/2018,“難道他只要跟你提出要求，就可以停飛？” “沒錯(cuò)。讓他來找我。” “這樣你就能讓他停飛？”尤索林問。 “不能。這樣我就不能讓他停飛。” “你是說這其中有個(gè)圈套？” “那當(dāng)然，”丹尼卡醫(yī)生答道，“這就是第二十二條軍規(guī)。凡是想逃脫作戰(zhàn)任務(wù)的人，絕對不會(huì)是真正的瘋子。”,.,4/30/2018,主人公上尉轟炸手尤索林：,表面上，他是一個(gè)怕死鬼，“活下去”是他生活的唯一目的和“最高準(zhǔn)則”。實(shí)則他認(rèn)識到戰(zhàn)爭的實(shí)質(zhì)。“他們是想殺了我”“沒有誰想殺你”“那么他們?yōu)槭裁闯议_炮呢？”“他們朝每個(gè)人都開炮，他們想把每個(gè)人都?xì)⒌簟！薄澳沁€不是一樣！”,.,4/30/2018,作品分析主人公尤索林,他處心積慮逃避戰(zhàn)斗任務(wù)，尋找回國的機(jī)會(huì)，但面對“軍規(guī)”，他無能為力。司令部規(guī)定：完成25次戰(zhàn)斗飛行的人就有權(quán)申請回國，但必須得到長官批準(zhǔn)。當(dāng)尤索林完成32次任務(wù)時(shí)，聯(lián)隊(duì)長卡思卡特上校已經(jīng)把指標(biāo)提高到40次了。等他飛完44次，上校又改成50次。當(dāng)他飛完51次，定額又提高到60次-因?yàn)榈诙l軍規(guī)規(guī)定：軍人必須服從命令。,.,4/30/2018,作品分析主人公尤索林,尤索林是清醒的，他是一個(gè)向第二十二條軍規(guī)“企圖打開缺口的人”，他在無法超越所面臨的荒謬世界和人生困境之時(shí)，堅(jiān)持自由意志的選擇。他飛了70次后終于明白軍規(guī)是個(gè)圈套，是場騙局。在朋友的幫助下，他駕機(jī)逃往瑞典。,.,4/30/2018,作品分析主人公尤索林,尤索林不甘放棄自由意志，但是在荒謬的現(xiàn)實(shí)中處處碰壁，于是就形成了以自我嘲弄來戲謔外部世界的行為方式。 尤索林身上沒有傳統(tǒng)英雄所具備的崇高壯烈的行為和出類拔萃的品格，是當(dāng)代世界文學(xué)畫廊中一個(gè)典型的“反英雄”形象。,.,4/30/2018,藝術(shù)特色“蛛網(wǎng)式”結(jié)構(gòu),小說里眾多雜亂的人物都和尤索林有著各種各樣的聯(lián)系，表面上風(fēng)馬牛不相及的紛紜的事件，都和第二十二條軍規(guī)有著內(nèi)在的聯(lián)系。以尤索林為經(jīng)線，以第二十二條軍規(guī)為緯線，織成了一面完整的蛛網(wǎng)。,.,藝術(shù)特色象征,第二十二條軍規(guī)就是現(xiàn)代命運(yùn)的象征。它代表一種任意捉弄和摧殘人的乖戾力量，那種統(tǒng)治著世界的殘暴和專橫，那種滅絕人性的官僚化體制。“第二十二條軍規(guī)”一詞 很快進(jìn)入英語詞典，作為“難以逾越的障礙”或“無法擺脫的困境”的代名，在西