英漢對照

工程常用詞匯

ANUSUALENGLISH-CHINESE

VOCABULLARYINENGINEERINGDESIGN

（全冊）

目錄

1.圖面常用詞匯3

2.土建部份21

3.給排水部份61

4.氣動部份86

5.電氣部份96

6.暖通部份126

1.工程設(shè)計圖面常用詞匯

CONCLISEENGLISHOFDRAWINGPACKAGE

總論GENERAL

圖紙目錄Drawinglist

標(biāo)準(zhǔn)圖目錄Standarddrawinglist

典型圖目錄Typicaldrawinglist

標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范目錄Standardandregulationlist

統(tǒng)一詳圖目錄Uniformdetaillist

標(biāo)準(zhǔn)圖集Standarddrawingcollection

設(shè)備清單Equipmentlist

材料表Materiallist

建筑物、構(gòu)筑物i覽表Listofbuildingsandstructures

施工進度表Scheduleofconstruction

建筑構(gòu)件表Listofarchitecturalmembers

管道及管件匯總表Summaryofpipesandpipe

fittings

樓面、屋面構(gòu)造表Constructionchartoffloorand

roof

各種管道數(shù)量表Billofpipingquantity

預(yù)埋件明細(xì)表Scheduleofembeddedelements

比例Scale

無比例、不按比例Nottoscale

項目名稱Project,item

標(biāo)

題

Captionofdrawing,drawing

heading

圖

號

Drawingno.(DWGNO.)

張

號Page

序

號No.

編

號Code

型

號Type

規(guī)

格Specification

單

位Unit

圖

例

說Legend

明

備Notes

注

由Remarks

3設(shè)計Designedby...

曲枝對

y...

kedb

曲茸核Chec

by...

roved

曲吸行App

..

dby.

Issue

專業(yè)

alty

總圖Speci

lan

土建Sitep

l

建筑Civi

ure

itect

結(jié)構(gòu)Arch

ture

機械Struc

l

anica

給易冰Mech

e

ainag

nddr

plya

rsup

暖通Wate

air

and

on

ilati

vent

ing,

Heat

C)

HVA

ing(

ition

電氣cond

trical

供電Elec

pply

ersu

電照Pow

ting

自控Ligh

trol

ccon

mati

通信Auto

on

icati

mun

Com

物理桃

pt

once

icalc

長度Phys

th

寬度Leng

h

高度Widt

ht

凈高Heig

ht

heig

深度Clear

h

面積Dept

體積Area

me

時間Volu

速度Time

ocity

,vel

溫度Speed

re

eratu

濕度Temp

idity

功率Hum

er

壓力Pow

ure

力Press

公斤Force

(Kg)

gram

克Kilo

(g)

噸Gram

t)

米Ton(

r(m)

厘米Mete

)

er(cm

imet

毫米Cent

m)

er(m

imet

平方米Mill

2

)

ter(m

reme

立力米Squa

3

)

er(m

cmet

秒Cubi

)

nd(s

分Seco

te(m)

Minu

時

r