2025年葡萄牙語商務(wù)環(huán)境應(yīng)用能力測試試卷考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、語法結(jié)構(gòu)要求：本部分測試學(xué)生對葡萄牙語基礎(chǔ)語法結(jié)構(gòu)的掌握程度，包括名詞、形容詞、動詞、代詞、連詞、介詞等基本語法知識。1.選擇正確的詞形填空。a.Aempresa_______(está/est?o)emprocessodeexpans?oparaomercadointernacional.b.Odiretor_______(tem/temos)umareuni?oimportanteamanh?.c.Eles_______(falam/falam-se)portuguêshámuitosanos.d.Anossaempresa_______(trabalha/trabalham)emváriasáreasdiferentes.e.Ocliente_______(é/est?o)muitosatisfeitocomnossoservi?o.f.Anossaequipe_______(estuda/estuda-se)muitoparamelhoraraqualidadedonossotrabalho.g.Oprojeto_______(termina/terminam)emummês.h.Eles_______(fizeram/fizeram-se)váriaspesquisassobreomercado.i.Anossaempresa_______(oferece/oferecem)váriassolu??esparaseusclientes.j.Ocliente_______(paga/pagam)acontanadataprevista.2.完成句子。a.Anossaempresa_______(tem/temos)umexcelentetimedeprofissionais.b.Eles_______(trabalham/trabalham-se)emváriasprojetosaomesmotempo.c.Onossoproduto_______(é/est?o)reconhecidoporsuaqualidade.d.Anossaequipe_______(está/est?o)sempreprontaparaajudarnossosclientes.e.Onossoservi?o_______(oferece/oferecem)umaexcelenterela??ocusto-benefício.f.Anossaempresa_______(trabalha/trabalham)emváriasáreasdiferentes.g.Onossoproduto_______(é/est?o)reconhecidoporsuaqualidade.h.Anossaequipe_______(está/est?o)sempreprontaparaajudarnossosclientes.i.Onossoservi?o_______(oferece/oferecem)umaexcelenterela??ocusto-benefício.j.Anossaempresa_______(trabalha/trabalham)emváriasáreasdiferentes.二、詞匯運用要求：本部分測試學(xué)生對葡萄牙語商務(wù)詞匯的掌握程度，包括名詞、動詞、形容詞等商務(wù)相關(guān)詞匯。1.選擇正確的詞義。a.Mercado(market)b.Concorrência(competition)c.Cliente(customer)d.Parceiro(partner)e.Projetos(projects)f.Investimento(investment)g.Estratégia(strategy)h.Resultado(result)i.Inova??o(innovation)j.Tecnologia(technology)2.根據(jù)上下文選擇合適的詞。a.Aempresabusca(a)(b)(c)novosmercadosparaaumentarsuasvendas.b.Odiretorparticipoudevárias(a)(b)(c)paradiscutirestratégiasdenegócios.c.Anossaequipeestátrabalhandoemvários(a)(b)(c)paramelhoraraqualidadedonossoservi?o.d.Oclienteestásatisfeitocomo(a)(b)(c)danossaempresa.e.Anossaempresainvestiuem(a)(b)(c)parasemantercompetitiva.f.A(a)(b)(c)danossaempresaéreconhecidaporsuaqualidadeeinova??o.g.Onosso(a)(b)(c)éoferecidoapre?oscompetitivos.h.Anossaequipeestásempreprontapara(a)(b)(c)novosdesafios.i.A(a)(b)(c)danossaempresaéfocadaematenderàsnecessidadesdosclientes.j.Onosso(a)(b)(c)éreconhecidoporsuaqualidadeeeficiência.四、閱讀理解要求：本部分測試學(xué)生閱讀和理解葡萄牙語商務(wù)文本的能力，包括對文章主旨、細節(jié)信息的提取以及推斷作者意圖。1.閱讀以下文章，并回答問題。Artigo:"OFuturodoComércioEletr?nicoemPortugal"Aevolu??otecnológicatemmudadoaformacomoosconsumidorescompramonline.EmPortugal,ocomércioeletr?nicoestácrescendorapidamente,impulsionadoporumapopula??ocadavezmaisconectadaeumamaiorconfian?anaseguran?adastransa??esdigitais.Empresaslocaiseinternacionaisest?oinvestindoemnovasplataformasetecnologiasparamelhoraraexperiênciadocliente.Perguntas:a)Qualéoprincipaltemadoartigo?b)Quaiss?oosdoisfatoresqueest?oimpulsionandoocrescimentodocomércioeletr?nicoemPortugal?c)Dequemaneiraasempresasest?orespondendoaoaumentodademandaporcomprasonline?d)Oqueémencionadosobreapopula??oportuguesaemrela??oaocomércioeletr?nico?e)Oartigomencionaalgumainova??oespecíficanosetordecomércioeletr?nico?2.Leiaotextoecompleteaslacunascomasop??esadequadas."Omercadode(a)(b)(c)emPortugalestáexperimentandoumcrescimentoacelerado,(d)(e)(f)apopularidadedoe-commerce.(g)(h)(i)têmlan?adonovasiniciativasparaatrairereterclientes."五、商務(wù)寫作要求：本部分測試學(xué)生撰寫葡萄牙語商務(wù)信函的能力，包括格式、禮貌用語、清晰表達和恰當(dāng)?shù)纳虅?wù)術(shù)語使用。1.Escrevaumacartadeapresenta??oparasecandidataraumestágioemumaempresaportuguesa.2.Composeume-mailparacancelarumareuni?oagendadadevidoaumaemergênciainesperada.3.Redijaumrelatóriobrevesobreaparticipa??odasuaequipeemumafeiradenegócios,incluindoosprincipaispontosdecontatoepossíveisoportunidadesdeparcerias.六、翻譯要求：本部分測試學(xué)生的葡萄牙語到母語的翻譯能力，要求翻譯內(nèi)容準(zhǔn)確、通順，并注意商務(wù)語境的準(zhǔn)確性。1.TranslatethefollowingparagraphfromPortuguesetoEnglish."Osucessodeumaempresadependedesuacapacidadedeseadaptaràsmudan?asdomercado.Ainova??oéessencialparamanteracompetitividadeeatrairnovosclientes.écrucialqueosfuncionáriosestejamconstantementeatualizadoscomasúltimastendênciastecnológicasedenegócios."2.TranslatethefollowingsentencefromEnglishtoPortuguese."Theannualreporthighlightsthecompany'sachievementsandchallengesfortheupcomingyear."本次試卷答案如下：一、語法結(jié)構(gòu)1.a)está解析：此處需要使用現(xiàn)在進行時態(tài)，表示正在進行中的動作，企業(yè)正在進行國際化進程。1.b)tem解析：此處需要使用第三人稱單數(shù)現(xiàn)在時態(tài)，表示董事正在進行一項重要的會議。1.c)falam解析：此處需要使用復(fù)數(shù)現(xiàn)在時態(tài)，表示他們用葡萄牙語交流已經(jīng)很多年了。1.d)trabalha解析：此處需要使用第三人稱單數(shù)現(xiàn)在時態(tài)，表示我們的公司在不同的領(lǐng)域工作。1.e)é解析：此處需要使用第三人稱單數(shù)現(xiàn)在時態(tài)，表示客戶對我們服務(wù)的滿意度很高。1.f)estuda解析：此處需要使用現(xiàn)在進行時態(tài)，表示我們的團隊正在努力學(xué)習(xí)以提高工作質(zhì)量。1.g)termina解析：此處需要使用現(xiàn)在時態(tài)，表示項目將在一個月后結(jié)束。1.h)fizeram解析：此處需要使用復(fù)數(shù)過去時態(tài)，表示他們進行了多次市場調(diào)研。1.i)oferece解析：此處需要使用現(xiàn)在時態(tài)，表示我們的公司為客戶提供多種解決方案。1.j)paga解析：此處需要使用第三人稱單數(shù)現(xiàn)在時態(tài)，表示客戶按照預(yù)定的日期支付賬單。二、詞匯運用1.a)mercado解析：市場，根據(jù)上下文，此處指市場。1.b)concorrência解析：競爭，根據(jù)上下文，此處指競爭。1.c)cliente解析：客戶，根據(jù)上下文，此處指客戶。1.d)parceiro解析：合作伙伴，根據(jù)上下文，此處指合作伙伴。1.e)projetos解析：項目，根據(jù)上下文，此處指項目。1.f)investimento解析：投資，根據(jù)上下文，此處指投資。1.g)estratégia解析：策略，根據(jù)上下文，此處指策略。1.h)resultado解析：結(jié)果，根據(jù)上下文，此處指結(jié)果。1.i)inova??o解析：創(chuàng)新，根據(jù)上下文，此處指創(chuàng)新。1.j)tecnologia解析：技術(shù)，根據(jù)上下文，此處指技術(shù)。2.a)Aempresabuscanovosmercadosparaaumentarsuasvendas.解析：公司正在尋找新的市場以增加其銷售額。2.b)Odiretorparticipoudeváriasreuni?esparadiscutirestratégiasdenegócios.解析：董事參加了多次會議以討論商業(yè)策略。2.c)Anossaequipeestátrabalhandoemváriosprojetosparamelhoraraqualidadedonossoservi?o.解析：我們的團隊正在處理多個項目以改善我們的服務(wù)質(zhì)量。2.d)Oclienteestásatisfeitocomoservi?odanossaempresa.解析：客戶對我們公司的服務(wù)感到滿意。2.e)Anossaempresainvestiuemnovasplataformasparasemantercompetitiva.解析：我們的公司在新的平臺上進行了投資以保持競爭力。2.f)Onossoprodutoéreconhecidoporsuaqualidadeeinova??o.解析：我們的產(chǎn)品因其質(zhì)量和創(chuàng)新而受到認可。2.g)Anossaequipeestásempreprontaparaajudarnovosdesafios.解析：我們的團隊始終準(zhǔn)備幫助解決新挑戰(zhàn)。2.h)Anossaequipeestásempreprontaparaajudarnovosdesafios.解析：我們的團隊始終準(zhǔn)備幫助解決新挑戰(zhàn)。2.i)Onossoservi?oéoferecidoapre?oscompetitivos.解析：我們的服務(wù)以具有競爭力的價格提供。2.j)Onossoprodutoéreconhecidoporsuaqualidadeeeficiência.解析：我們的產(chǎn)品因其質(zhì)量和效率而受到認可。四、閱讀理解1.a)Ofuturodocomércioeletr?nicoemPortugal解析：文章的主題是關(guān)于葡萄牙電子商務(wù)的未來。1.b)Apopula??ocadavezmaisconectadaeumamaiorconfian?anaseguran?adastransa??esdigitais.解析：葡萄牙電子商務(wù)增長的兩個主要因素是越來越多的連接人口和對數(shù)字交易安全性的更大信心。1.c)Empresaslocaiseinternacionaisest?oinvestindoemnovasplataformasetecnologiasparamelhoraraexperiênciadocliente.解析：當(dāng)?shù)睾蛧H公司正在投資于新的平臺和技術(shù)，以改善