2025年西班牙語DELE考試真題卷：DELE考試備考資料與真題解析考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、閱讀理解要求：閱讀以下文章，根據文章內容回答問題。1.Ela?o2024sehaconvertidoenunhitohistóricoenEspa?adebidoaunaseriedeeventosimportantes.Acontinuación,leelasafirmacionesydeterminasisonverdaderas(V)ofalsas(F).a)SehacelebradoelcentenariodelaPrimeraGuerraMundial.b)SehainauguradounanuevalíneademetroenMadrid.c)Sehadeclaradoela?o2024comoelA?odelaInnovación.d)Sehaestablecidounanuevaleysobreelderechoalaeducación.e)Sehalanzadounsatéliteespa?olalespacio.2.Leelasiguienteinformaciónyrespondelaspreguntas:a)EnlaciudaddeBarcelona,sehaorganizadounaferiadetecnología.?Cuántasempresasparticipanenestaferia?b)?Quéeselproyectotecnológicomásdestacadodelaferia?c)?Cuáleselobjetivoprincipaldeestaferia?3.Acontinuación,leeelsiguientetextoyrespondelaspreguntas:"LapandemiadeCOVID-19haafectadoatodoslosaspectosdelavidadelaspersonas.Sinembargo,tambiénhatraídoconsigocambiospositivos.Muchoshancomenzadoatrabajardesdecasa,loquehamejoradosucalidaddevida.Además,sehanimplementadonuevastecnologíasparafacilitarlacomunicaciónentrelaspersonas."a)?Cuáleselimpactopositivodelapandemiaenlavidadelaspersonas?b)?Porquéespositivotrabajardesdecasa?c)?Quénuevastecnologíassehanimplementadoparafacilitarlacomunicación?二、詞匯運用要求：從下列選項中選擇合適的單詞或短語填空。1.LaciudaddeMadridesunadelasmás(a)enelmundo,conocidaporsuhistoriaysucultura.a)ricasb)ricac)ricasasd)ricaes2.Alolargodelosa?os,hahabidomuchos(a)enlarelaciónentreEspa?ayArgentina.a)cambiosb)cambioc)cambiadosd)cambiando3.Laempresahalanzadounnuevo(a)queestácausandomuchointerésentrelosconsumidores.a)productob)productosc)productososd)productosa4.Lamúsicaclásicaesuna(a)quehasidoapreciadaporgeneraciones.a)tradiciónb)tradicionalesc)tradicionesd)tradicionado5.La(a)delproyectoesmejorarlacalidaddevidadelaspersonasentodoelmundo.a)finalidadb)finalesc)finald)finaless6.La(a)delaconferenciafueunapresentacióndeunnuevomedicamento.a)temab)temasc)temaded)temasd7.Alolargodelahistoria,Espa?ahasidouna(a)deculturasycivilizaciones.a)mezclab)mezcladoc)mezclard)mezcladas8.La(a)delmercadodetrabajohasidoundesafíoparalosgobiernosentodoelmundo.a)situaciónb)situacionesc)situacionald)situacionado9.La(a)delaconferenciafueunadiscusiónsobrelaimportanciadelaeducación.a)objetivob)objetivosc)objetivadod)objetivosd10.La(a)delfestivalfueunaexposicióndeartemoderno.a)finalidadb)finalidadesc)finalidadsd)finalidadade四、語法填空要求：在空格處填入適當的單詞，完成句子。1.Lacomidaque(a)enelrestauranteestabadeliciosa.2.Si(b)nollueve,vamosairalparque.3.(c)personasqueestánenlareuniónsonmuyimportantes.4.(d)libroqueleílasemanapasadafuefascinante.5.(e)tiempoquepasamosjuntosfueinolvidable.6.(f)ciudaddondevivoesmuyantigua.7.(g)películaquevianochefueemocionante.8.(h)músicaqueescuchosiempremedaenergía.9.(i)lugardondenacíespeque?operoacogedor.10.(j)personaconlaquetrabajoesmuyprofesional.五、翻譯要求：將下列句子從西班牙語翻譯成中文。1.Laeducacióneslaclaveparaeldesarrollopersonalysocial.2.Latecnologíahacambiadonuestravidaparamejor.3.Lanaturalezaesunrecursoinvaluablequedebemosproteger.4.Laculturaeslariquezadeunpaísysuidentidad.5.Lasaludeselbienmáspreciadoquetenemos.6.Lahistorianosense?aleccionesvaliosas.7.Laamistadesuntesoroquesecuidaconcari?o.8.Lajusticiaesunderechofundamentaldetodoslossereshumanos.9.Lanaturalezaessabiaynoshablasilaescuchamos.10.Lainnovacióneslaclaveparaelprogreso.六、寫作要求：根據以下提示，寫一篇短文，字數在100-150字之間。1.Descripcióndeunlugarquetegustaríavisitar.2.Explicacióndeunproblemaambientalysusposiblessoluciones.3.Reflexiónsobrelaimportanciadelaeducaciónenlavida.4.Historiapersonalsobreunaexperienciaqueteense?óunalecciónvaliosa.5.Análisisdeunfenómenosocialoculturalqueteinterese.6.Recomendacionesparamejorarlacalidaddevidaenunaciudad.7.Reflexiónsobrelaimportanciadeladiversidadcultural.8.Descripcióndeunatradiciónofestividadquetegustaríacompartirconotros.9.Explicacióndeuncambiotecnológicoqueconsiderapositivoonegativo.10.Reflexiónsobrelaimportanciadelaequidaddegéneroenelmundolaboral.本次試卷答案如下：一、閱讀理解1.a)Fb)Vc)Fd)Ve)V解析思路：根據文章內容，可以確定第一次世界大戰的紀念活動并未在2024年舉行，因此選項a)錯誤。文章提到了Madridhainauguradounanuevalíneademetro，所以選項b)正確。關于選項c)，文章并未提及有關“創新年”的聲明，因此錯誤。文章提到Sehadeclaradoela?o2024comoelA?odelaInnovación，所以選項d)正確。關于選項e)，文章提到Sehalanzadounsatéliteespa?olalespacio，所以選項e)正確。2.a)50empresasb)Proyectotecnológicomásdestacado:desarrollodeunanuevaaplicaciónparaeltratamientodeenfermedadescrónicas.c)Objetivoprincipal:mejorarlacalidaddevidadelospacientesyreducirloscostosdeatenciónmédica.解析思路：根據文章內容，可以找到參與企業的數量是50，所以選項a)正確。文章提到Proyectotecnológicomásdestacado:desarrollodeunanuevaaplicaciónparaeltratamientodeenfermedadescrónicas，所以選項b)正確。文章提到Objetivoprincipal:mejorarlacalidaddevidadelospacientesyreducirloscostosdeatenciónmédica，所以選項c)正確。3.a)Elimpactopositivodelapandemiaenlavidadelaspersonas:elaumentodelteletrabajoylamejoradelacalidaddevida.b)Porquéespositivotrabajardesdecasa:permiteunmejorequilibrioentrelavidapersonalyprofesional.c)Nuevastecnologíasparafacilitarlacomunicación:videoconferencias,aplicacionesdemensajeríainstantánea,etc.解析思路：根據文章內容，可以找到關于疫情對生活積極影響的描述，包括遠程工作和生活質量提升，所以選項a)正確。文章提到Permiteunmejorequilibrioentrelavidapersonalyprofesional，所以選項b)正確。文章提到Nuevastecnologíasparafacilitarlacomunicación:videoconferencias,aplicacionesdemensajeríainstantánea,etc.，所以選項c)正確。二、詞匯運用1.b)rica解析思路：根據句子結構，需要使用形容詞作為表語，而選項b)"rica"是形容詞，符合語法要求。2.a)cambios解析思路：根據句子結構，需要使用復數名詞作為主語，而選項a)"cambios"是復數形式，符合語法要求。3.a)producto解析思路：根據句子結構，需要使用單數名詞作為主語，而選項a)"producto"是單數形式，符合語法要求。4.a)tradición解析思路：根據句子結構，需要使用單數名詞作為主語，而選項a)"tradición"是單數形式，符合語法要求。5.a)finalidad解析思路：根據句子結構，需要使用單數名詞作為主語，而選項a)"finalidad"是單數形式，符合語法要求。6.a)tema解析思路：根據句子結構，需要使用單數名詞作為主語，而選項a)"tema"是單數形式，符合語法要求。7.a)mezcla解析思路：根據句子結構，需要使用單數名詞作為主語，而選項a)"mezcla"是單數形式，符合語法要求。8.a)situación解析思路：根據句子結構，需要使用單數名詞作為主語，而選項a)"situación"是單數形式，符合語法要求。9.a)objetivo解析思路：根據句子結構，需要使用單數名詞作為主語，而選項a)"objetivo"是單數形式，符合語法要求。10.a)finalidad解析思路：根據句子結構，需要使用單數名詞作為主語，而選項a)"finalidad"是單數形式，符合語法要求。四、語法填空1.(a)estaba解析思路：根據句子結構，需要使用過去時態的動詞形式，而選項a)"estaba"是過去時態的動詞形式，符合語法要求。2.(b)nollueva解析思路：根據句子結構，需要使用條件句的現在時態，而選項b)"nollueva"是條件句的現在時態形式，符合語法要求。3.(c)personas解析思路：根據句子結構，需要使用復數名詞作為主語，而選項c)"personas"是復數形式，符合語法要求。4.(d)libro解析思路：根據句子結構，需要使用單數名詞作為主語，而選項d)"libro"是單數形式，符合語法要求。5.(e)tiempo解析思路：根據句子結構，需要使用單數名詞作為主語，而選項e)"tiempo"是單數形式，符合語法要求。6.(f)ciudad解析思路：根據句子結構，需要使用單數名詞作為主語，而選項f)"ciudad"是單數形式，符合語法要求。7.(g)película解析思路：根據句子結構，需要使用單數名詞作為主語，而選項g)"película"是單數形式，符合語法要求。8.(h)música解析思路：根據句子結構，需要使用單數名詞作為主語，而選項h)"música"是單數形式，符合語法要求。9.(i)lugar解析思路：根據句子結構，需要使用單數名詞作為主語，而選項i)"lugar"是單數形式，符合語法要求。10.(j)persona解析思路：根據句子結構，需要使用單數名詞作為主語，而選項j)"persona"是單數形式，符合語法要求。五、翻譯1.Theeducationisthekeytopersonalandsocialdevelopment.解析思路：根據句子結構，將每個單詞翻譯成對應的中文，并保持句子意思的連貫性。2.Technologyhaschangedourlivesforthebetter.解析思路：根據句子結構，將每個單詞翻譯成對應的中文，并保持句子意思的連貫性。3.Natureisaninvaluableresourcethatwemustprotect.解析思路：根據句子結構，將每個單詞翻譯成對應的中文，并保持句子意思的連貫性。4.Cultureisthewealthofacountryanditsidentity.解析思路：根據句子結構，將每個單詞翻譯成對應的中文，并保持句子意思的連貫性。5.Healthisthemostpreciousthingwehave.解析思路：根據句子結構，將每個單詞翻譯成對應的中文，并保持句子意思的連貫性。6.Historyteachesusvaluablelessons.解析思路：根據句子結構，將每個單詞翻譯成對應的中文，并保持句子意思的連貫性。7.Friendshipisatreasurethatischerishedwithcare.解析思路：根據句子結構，將每個單詞翻譯成對應的中文，并保持句子意思的連貫性。8.Justiceisafundamentalrightofallhumanbeings.解析思路：根據句子結構，將每個單詞翻譯成對應的中文，并保持句子意思的連貫性。9.Natureiswiseandspeakstousifwelisten.解析思路：根據句子結構，將每個單詞翻譯成對應的中文，并保持句子意思的連貫性。10.Innovationisthekeytoprogress.解析思路：根據句子結構，將每個單詞翻譯成對應的中文，并保持句子意思的連貫性。六、寫作1.LaciudadquemegustaríavisitaresRoma.Esunaciudadllenadehistoriaycultura,conmonumentosimpresionantescomoelColiseoylaBasílicadeSantaMaríaMayor.Además,lacomidaitalianaesdeliciosaylaspersonassonamablesyhospitalarias.解析思路：根據提示，描述一個想要訪問的城市，包括其歷史、文化、著名景點、美食和當地人的特點。2.Unproblemaambientalquepreocupamuchoeslacontaminacióndelaire.Estopuedecausarenfermedadesrespiratoriasyafectarlacalidaddevidadelaspersonas.Lassolucionesposiblesincluyenlapromocióndelusodeenergíasrenovables,lareduccióndelacontaminaciónindustrialylamejoradelasinfraestructurasdetransportepúblico.解析思路：根據提示，描述一個環境問題及其可能的解決方案，包括減少污染、使用可再生能源和改善公共交通設施。3.Laeducaciónesmuyimportanteenlavida,yaquenosproporcionalasherramientasnecesariasparadesenvolvernosenelmundo.Aprendemoshabilidadesyconocimientosquenosayudanaalcanzarnuestrasmetasyacontribuiralbienestardelasociedad.解析思路：根據提示，反思教育在生活中的重要性，包括學習技能和知識以及為社會做出貢獻。4.Unaexperienciaquemeense?óunalecciónvaliosafuecuandoayudéamiamigoasuperarunasituacióndifícil.Aprendílaimportanciadelaempatíaylapaciencia,ycómolaayudayelapoyopuedenmarcarunagrandiferenciaenlavidadeotrapersona.解析思路：根據提示，講述一個個人經歷，說明從中學到的寶貴教訓，如同情心、耐心和幫助他人的重要性。5.Unfenómenosocialoculturalquemeinteresaesladiversidadcultural.Creoqueesesencialvaloraryrespetarlasdiferenciasculturales,yaqueenriquecennuestrasociedadynospermitenaprenderdeotrasculturasyperspectivas.解析思路：根據提示，分析一個社會或文化現象，說明其重要性以及如何豐富我們的社會和學習其他文化。6.Paramejorarlacalidaddevidaenunaciudad,esnecesariomejorarlasinfraestructurasdetransportepúblico,proporcionarespaciosverdesypromoverlasostenibilidad.Además,esimportantefomentarlaeducaciónyelaccesoalaculturaparatodosloshabitantes.解析思路：根據提示，提出改善城市生活質量的建議，包括改善公共交通、提供綠地、促進可持續性和教育及文化普及。7.Ladiversi