ICS83.160.10CCSG41中華人民共和國國家標準GB/T14646—2025代替GB/T14646—2007轎車翻新輪胎Retreadedtyresforpassengercars2025-01-24發布2025-08-01實施國家市場監督管理總局國家標準化管理委員會發布/GBT14646—2025前言本文件按照GB/T1.1—2020《標準化工作導則第1部分:標準化文件的結構和起草規則》的規定起草。本文件代替/GBT146462007性改動外,主要技術變化如下:———增加了用于翻新的胎體胎側標識的部分規定(見4.1.2GBT14646—2007相比,除結構調整和編輯—《轎車翻新輪胎》,與/);———更改了不應用于翻新輪胎的部分要求(見4.1.32007,年版的4.1.3);———刪除了可翻新胎體可有穿洞性損傷的相關要求(見2007年版的4.1.4);———更改了翻新前后對胎體進行檢查的充氣壓力相關規定(見4.2.2和4.3.12007,年版的4.2.2和4.3.1);———更改了翻新后的外緣尺寸規定(見4.52007,年版的4.5);———增加了翻新輪胎低氣壓試驗(見5.5);———更改了翻新輪胎上應有的標志的有關規定(見6.22007,年版的6.2)。請注意本文件的某些內容可能涉及專利。本文件的發布機構不承擔識別專利的責任。本文件由中國石油和化學工業聯合會提出。本文件由全國輪胎輪輞標準化技術委員會(SACTC19/)歸口。本文件起草單位:山東玲瓏輪胎股份有限公司、賽輪集團股份有限公司、廈門正新橡膠工業有限公司、北京橡膠工業研究設計院有限公司、貴州輪胎股份有限公司、焦作市產品質量檢驗檢測中心、大陸馬牌輪胎(中國)有限公司、大連固特異輪胎有限公司、廣饒縣計量測試檢定所。本文件主要起草人:張麗杰、常雙凱、陳建明、鄭蕊、李苗苗、謝海粟、沈光潔、王建偉、馬忠、孔祥玲、李淑環、牟守勇、徐麗紅。本文件于1993年首次發布,2007年第一次修訂,本次為第二次修訂。Ⅰ/GBT14646—2025轎車翻新輪胎范圍12本文件規定了轎車翻新輪胎的技術要求、試驗方法和標志。本文件適用于充氣轎車輪胎的翻新。規范性引用文件下列文件中的內容通過文中的規范性引用而構成本文件必不可少的條款。其中,注日期的引用文件,僅該日期對應的版本適用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改單)適用于本文件。/GBT521輪胎外緣尺寸測量方法/轎車輪胎規格、尺寸、氣壓與負荷轎車輪胎性能室內試驗方法GBT2978/GBT4502/GBT6326輪胎術語轎車輪胎GB9743/HGT2177輪胎外觀質量術語及其定義3/GBT6326界定的術語和定義適用于本文件。技術要求選胎44.1已經被翻新過的輪胎,不應再次翻新。4.1.14.1.2用于翻新的輪胎,其胎側標識應有以下內容:———輪胎規格;———速度符號(或最高行駛速度);———負荷指數(或最大負荷能力或層級);———“CCC”等認證標識。凡有下列情況之一的輪胎不應用于翻新:4.1.3———生產日期超5年;———速度符號小于或等于L(120kmh/);———由于超負荷或缺氣造成明顯損壞;———胎體破裂或胎體異常變形;———胎圈斷裂或損壞;———明顯的油或化學物質或水侵蝕;———胎面磨光且簾線暴露;1/GBT14646—2025———胎側磨損且簾線暴露;———任何部位的脫層或脫空;———胎側區域結構性損壞;———內襯層老化或損壞且不能修理;———無內胎輪胎氣密層老化或損壞且不能修理;———帶束層翹邊、松弛;———胎體碾線或跳線;———胎面雖有剩余花紋,但局部磨損不均勻且傷及緩沖層或帶束層;———胎側和胎肩有傷及簾布層的老化裂痕或切口;———胎體有穿洞性損傷。翻新前4.2翻新前應對輪胎進行清潔、干燥。4.2.14.2.2輪胎應逐條進行充氣檢驗,充氣壓力為150kPa~200kPa(如有破損時,可先貼補后再進行充氣檢驗)。除采取人工檢查輪胎外,應配有機械或無損檢驗設備用以檢查輪胎內傷。4.2.34.2.44.2.5模型法翻新時,輪胎的打磨尺寸與弧度應符合模具要求。使用的各種原材料、配件(如預硫化胎面、包封套、硫化內胎等)、修補材料均應有質量保證、使用說明和保存條件要求。翻新后4.3輪胎翻新后,首先應在驗胎機上充150kPa~200kPa的氣壓逐條進行人工檢驗,胎體完好,再充4.3.1以胎側上標識的壓力進行檢測,以檢驗翻新輪胎有無缺陷。根據翻新前后輪胎的質量及檢驗檢測情況確定翻新輪胎的速度等級和負荷能力。如不能達到4.3.2原新胎的性能要求,應重新標記速度符號和負荷能力。任何情況都不應高于原新胎速度等級及負荷能力。翻新輪胎不應裝于轉向輪。4.3.34.3.4輪胎使用至胎面磨耗標志,不應繼續使用。外觀質量4.4翻新輪胎應逐條進行外觀檢查。表面凹坑或凸起的深度或高度應不大于1.0mm,合模錯位量應不大于0.5mm,修補襯墊無翹邊,其他應符合HGT2177/的規定。外緣尺寸4.5翻新輪胎成品的最大斷面總寬度和最大外直徑應不超過GBT2978/或相關技術文件中規定的相同規格輪胎的最大使用尺寸,雪泥輪胎、雪地輪胎的最大外直徑可再增加1%。安全性能4.6翻新輪胎強度性能應符合GB9743的規定。4.6.1無內胎翻新輪胎脫圈阻力性能應符合GB9743的規定。翻新輪胎耐久性能和低氣壓性能應符合GB9743的規定。翻新輪胎高速性能應符合GB9743的規定。4.6.24.6.34.6.42/GBT14646—2025試驗方法5翻新輪胎的外觀質量檢驗按翻新輪胎的外緣尺寸測量按/的規定進行。5.15.25.35.4HGT2177/GBT521的規定進行。翻新輪胎的強度試驗按GBT4502/的規定進行。無內胎翻新輪胎的脫圈阻力性能試驗按GBT4502/的規定進行。5.5翻新輪胎的耐久性能和低氣壓性能試驗按GB/T4502的規定進行。翻新輪胎的高速性能試驗按GBT4502/的規定進行。5.6標志6每條翻新輪胎應沿周向約等距離設置不少于4個并能清楚觀察到的胎面磨耗標志,其高度應不小6.1于1.6mm。輪胎兩側肩部應?？讨甘咎ッ婺ズ臉酥疚恢玫臉擞?。每條輪胎上應有以下標志:6