考研英語的長難句

考研英語的長難句篇1

一、逆序法

逆序法即倒置法。有些英語長句的表達次序與漢語習慣不同，甚至語序完全

相反，這就必須從原文的后面譯起，逆著原文的順序翻譯。例如："Therewas

littlehopeofcontinuingmyinquiriesafterdarktoanyusefulpurpose

inaneighborhoodthatwasstrangetome.該句可分為三部分①"Therewas

littlehope”;(2)ucontinuingmyinquiriesafterdarktoanyusefulpurpose

③"inaneighborhoodthatwasstrangetome.”前兩層表結果，第三層表

原因。

這句英語長句的敘述層次與漢語邏輯相反，因此要打破原句的結構，按照漢

語造句的規律重新加以安排。譯為：這一帶我不熟悉，天黑以后繼續進行調查，

取得結果的希望不大。

二、順序法

有些英語長句按邏輯關系安排，與漢語的表達方式比較一致，或者敘述的一

連串動作按發生的時間先后安排，這類句子可按原文順序譯出，相比較要容易一

些，大家可以按照正常的思維翻譯即可。

三、分譯法

有些英語長句的主句與從句或主句與修飾語間的關系并不十分密切，為使意

思連貫，建議考生們可把長句中的從句或短語化為句子分開來敘述，有時還可適

當增加詞語。例如:"Hebecamedeafatfiveafteranattackoftyphoidfever.”

該句有兩個介詞短語，代表兩層意思。因此，按照分譯法，打破原句的結構翻譯

成：他五歲的時候，生了一場傷寒病，變成了聾子。

四、綜合法

另有一些英語長句用前三種翻譯方法翻譯時都有困難，需要用綜合法。即或

按時間先后，或按邏輯先后，或按邏輯順序，有順有逆地進行綜合處理。例如：

“Thephenomenonyinwhichlightphysicallyscatterswhenitpasses

throughparticlesintheearth'satmospherethatarel/10indiameterof

thecolorofthelight.''該句可以分解為四個部分①uThephenomenon

describestheway";②"inwhichlightphysicallyscatters";③"whenit

passesthroughparticlesintheearth'satmospherew;(4)“thatarel/lOin

diameterofthecolorofthelight.''其中，第一、二和三、四部分之間是

修飾與被修飾的關系。用綜合法來處理這個句子，即合譯前三部分，第四部分用

分譯法，這樣譯出來的句子就非常符合漢語的表達習慣。譯為：這種現象說明了

光線通過地球大氣微粒時的物理散射方式。大氣微粒的直徑為有色光直徑的十分

之一。

考研英語的長難句篇2

?單詞

1.基本除了要考80分以上的，一個單詞到什么地步你可以說夠：讀音，詞

性，意思，基本就算單詞過關了，一詞多義的，每個意思都要知道，熟詞辟意要

特別注意，因為考研特別喜歡考。

2.詞語辨析要求比較高的話，可以做這個事情：詞語辨析，很考察功底。對

于寫作煉詞和作完形填空很有好處。

積累詞語辨析的方法主要有兩種：

①學單詞的時候看英英解釋，一開始會很不習慣，很可能解釋的那句話里都

有一堆詞不認識，但是堅持下去就能看到效果。

②背參考書，找到一本適合自己的詞匯書，然后吃透它。

3.詞根詞綴。關于這個其實沒必要特意學，知道一些常見的詞尾，比如ly

是副詞后綴，OUS是形容詞后綴，ate是動詞后綴，夠用了。

詞根詞綴是建立在“已經背過大量詞匯，比如四六級考研雅思都掌握了，需

要進一步背更大量的單詞''的基礎上的一種快速學習方法，比如GRE,或者托福,

用詞根詞綴可以一大串一大串地記住單詞。

但是如果你只認識考研的常用詞匯，并沒有太大的意義。

考研考的并不是你認識多少偏難怪詞，而是你對日常常見詞的把握有多扎實

和準確，所以并沒有那么多詞根詞綴可以教。

4.背單詞具體的方法

①用單詞書背單詞。先一次刷到底，再不斷重復，復盤性背誦，加深印象，

當背到一定熟練度的時候隔一段時間稍稍瀏覽一遍就可以了。

②背真題。

背真題中出現過的單詞，甚至只背真題中出現的意思、，今年英語大綱相對于

去年大綱多出來的單詞背一下，去年大綱相對于前年大綱多出來的單詞背一下，

前年大綱相對于大前年大綱多出來的單詞背一下，到此三年的基本就可以了。

閱讀理解中關于選項中作者是什么態度的單詞，什么想法的單詞，將選項認

不全的單詞的集合背一下。作文題材的單詞背一下，比如〃地溝油”，比如〃返鄉

潮”等等

③調用聽覺一起記單詞。

白天背完之后，晚上放配套光盤，不看書，聽單詞，想意思。聽完看一遍，

再聽。如此反復加深印象，利用休息時間。

④背誦的時候注意去掌握一些句式和短語，特別是一些好的表達方法要做到

脫口而出，要仔細琢磨，分析理解里面的長難句，生詞、句子結構還有意思。

即使沒時間背，多讀也是有效果的，注意的是讀的話，一定要注意的是正確

的斷句，讀出節奏感，培養語感。復習的初期，可以買一本題源閱讀讀一讀。

?做真題

①真題反復刷

把最近12年的考研真題拿出來，其中最近的3年作為最后的模擬考試卷，

吃透其余9套。有人說，真題不要過早做，效果不好。原因可能有兩個，一種是

只做了一遍，另一種是全部都做了。

所以，留最近三年作為最后模擬，另外9套試題吃透。

那么真題究竟做多少遍呢?在此的建議是4-5遍。買真題的時候，在做之前

就復印出要做的遍數份，每次做都會有不同的收獲。平時可以適當的做一些模擬

題的，不宜過多。

做真題是為了找感覺，應對考試，注意的是千萬不必太過于在意答案對錯，

不要對自己有心理暗示。

②理解*思路

不管各種資料參考書上怎么寫，最后的效果是要真正理解了*,吃透了出題

人的思路。最后的效果可以給個參考，比如*中有一個雙重否定，然后你就能猜

出作者之后會有一個問題問是肯定還是否定

作為真題中最為核心的部分，閱讀理解里有你需要訓練的一切，語法，單詞,

長難句分析，甚至作文。閱讀理解訓練關鍵就是真題，真題上是出題老師的感覺,

是某一類人的變態思維。

我們要做的就是熟悉這種變態思維。第一遍做題的時候按照考試的標準做一

遍。做完以后把所有的*翻譯一遍，時間充裕的話最好筆譯。

一般情況下，一個閱讀選擇題，大概可以排除掉兩個錯誤答案，剩下一個對

的和一個錯的，很難抉擇，但其實考研閱讀的錯誤選項類型無非就是這幾個：以

偏概全、無中生有、張冠李戴、夸大或縮小（程度）范圍、反向干擾等等。如果不

幸遇到了爭議題，請無視它!但要保證這種題一套真題不超過兩個！

第二遍做閱讀主要訓練定位能力，“定位"就是找和題目最相像的句子，找對

了以后不要往后面看了，一般一題對應一段，只要定位好了句子，解題就成功了

一半了。平時要訓練做題時間，一般是一篇15分鐘左右，最多不能超過20分鐘。

③顧全大局

在這里要提醒大家，不要一味只研究微觀技巧，細節題固然占分比重較大，

但真正拉分的是宏觀題。比如段落主旨題，態度題，推理題等等。所以每一篇*

讀完，你要會分析它的大致脈絡，找出段落的主題句。

英文的*具體到一篇*會有一條主線，而典型的段落也會有一條主線層層張

開。要找到段落之間的邏輯關系，以及練習對整篇*的宏觀把握。這些在解題過

程中都是至關重要的。

等到有一天，你突然發現全部的真題*我都懂了，問題都記住了，真題上的

單詞都搞定了，問法你都熟透了，連哪句話來自哪篇*你都了解了，你看著*里一

句敏感的話你就知道它會成為這個*后邊的問題。

比如說"somepeople”基本上是作者所反對的觀點，而“fewpeople”說的話基

本是作者基本贊同的觀點，甚至連哪幾年的考研英語試卷是哪個變態思維的老師

出的你都能感覺出來了。這個時候，你就基本上成功了。

除此之外，還有一個小妙招，就是做便簽。把*中所有你不認識的單詞、詞

組和卡住你的長難句拎出來抄到便貼簽上，然后貼到墻上、桌上、床上、廁所等

各種你可能會停留的地方，這樣洗衣服洗澡上廁所和賴床的時候就可以瞄一眼,

別小看這一眼，積少成多起來可以免掉每天專門花時間背單詞的苦功。

考研英語的長難句篇3

考研英語復習要點與方法.

眾所周知，考研各門課程中復習難度最大的是英語，從語言層次上可以把它

定位為四六級難度之上的八級?？荚嚧缶V要求考生具備深厚的英語語言實力，能

靈活進行聽讀寫譯的高端訓練。復習中需要全方位把握英語知識的高難表達，體

會用英語思維表達出的時文、學科語言。復習過程持續半年到一年，需要大幅度

拓展自己的英語語言表達應用能力。針對考生普遍關注的04年英語復習，在此

給大家一些復習方面的建議。

熟悉考試大綱和大綱樣題

考試大綱是英語方面的指導總則，關于聽讀寫譯各方面能力、各種題型考法

有著明確的闡釋說明。如：03、04年新大綱增加了考生在寫作中要會寫應用文

的要求。對于考試全過程、試卷題型分布也進行了說明?？荚嚧缶V中提出的樣題

展示了出題的形式和難度，考生通過大綱樣題明顯體會到命題思路和重點，如聽

力對數字和信息捕捉的要求、閱讀對時文和經濟類*的強調、完形對大批單詞意

義區分以及詞組搭配的要求、寫作中圖畫式作文的基本出題模式和提綱要求。研

究了大綱樣題，等于對考研英語試題有了最直觀的了解和感受。

注意強化詞匯及語法基礎

考研英語是在語言實力上的比拼。詞匯和語法上如果漏洞百出必然影響考試

得分，而一分之差往往又使成千上萬的考生名落孫山。因此復習中詞匯和語法要

進行專門的強化和突破。大綱要求了5300個考研基本詞匯，考生要把它們看作

基本常識熟背熟記。除了考試大綱外，所選擇的考研詞匯書最好有單詞的搭配和

例句，在記單詞的同時把詞組和用法同時掌握。特別注意單詞的最后兩三種含義,

很有可能成為我們閱讀中的最大障礙。記單詞的過程最好分三個階段：1）快速強

化階段：粗略把握單詞拼寫、讀音及大意。2）深入了解階段：第二遍要嚴格掌握

單詞的多重語義及在例句中的用法。3）鞏固提高階段：在六級考試的難詞辨析和

考研歷年真題的閱讀完形題目中重復詞匯、鞏固記憶，通過上下文的提示對詞匯

進行適當推理，加強對單詞意義和用法的掌握。

關于語法，可以尋找一本最薄、最簡單的語法指導材料，用兩周的時間系統

精讀一遍。不要放過例句，要把語法現象和例句充分結合在一起加以閱讀領會。

考研英語語法的重點不是虛擬語氣，而是復合句中的從句知識。閱讀、完形、翻

譯中都會出現較多的長難句需要考生分析解剖。語法中的主語從句、賓語從句、

表語從句、同位語從句、定語從句、狀語從句（9類）以及各種插入語經常使得句

子紛繁復雜。因此在大量接觸真題前有必要對語法知識進行透徹的復習，掌握了

這些語法工具，我們就可以在復雜的真題語言中解剖拆分，處理好每一個長難句。

復習以歷年真題為核心，反復研習

閱讀占考試的40分，決定了英語的成敗，也是復習中關鍵的關鍵。最好的

復習材料就是歷年全真考題，這些題目最能反應大綱要求和命題思路。反復研習

歷年真題，就能發現*涉及到大量社科尤其是經濟類*。對于每篇*的主題思想、

篇章結構要有所把握;對于主旨題、態度題、細節題要能進行清楚透徹的分析。

除了把解題思路推理清楚以外，復習中要提高要求，最好能試著把*進行口頭或

書面翻譯。這樣以來，既加深了對語言和信息的準確把握，又能同時磨練自己的

語法、詞匯和翻譯能力。這個工作艱難而漫長，但確實能給閱讀實力帶來飛躍。

當把閱讀篇章已經復習得滾瓜爛熟時，適當讀一些與考研難度相當的西文報刊，

如"Time","BusinessWeek"和"Fortune”,進一步拓展詞匯和知識面。閱讀中所謂

的3%超綱詞也就不那么可怕了。

聽力訓練要以精聽為主、堅持不懈

很多考生在聽力方面準備不足，即使背了詞匯還是反應不過來，這就反映出

我們忽視了磁帶的利用率。在有一定詞匯語法知識的基礎上，盡量讓自己浸泡在

語言的氛圍中，每天要堅持練習聽力，每次半個小時到一個小時。一旦有半個月

中斷練習就會感覺反應遲鈍。聽力訓練以大綱樣題、02和03年考題為主，盡量

適應英音美音和每分鐘150-180詞的語速，并且對表格填空、補全句子和段落選

擇三種題型全方位把握。為了保證聽力的質量，可以多進行聽寫練習。把*化整

為零，聽一句寫一句，最后檢查核對，就會從微觀上把握具體的知識點，如：單

詞拼寫、重音、連讀、失去爆破、輔音濁化、雙元音口型、英音美音區別等。由

于聽力的真題數量不多，

翻譯中掌握四步定位法

英譯漢需要扎實的雙語功底和高超的語法詞匯能力。面對試題中的5個下劃

線長句要采