買賣合同范例英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon[DateofExecution]between[Seller'sName],withregisteredaddressat[Seller'sAddress](hereinafterreferredtoas"theSeller"),and[Buyer'sName],withregisteredaddressat[Buyer'sAddress](hereinafterreferredtoas"theBuyer"),hereinaftercollectivelyreferredtoasthe"Parties".

Article1:SubjectMatteroftheContract

1.1TheSelleragreestosellandtheBuyeragreestopurchasethefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")inaccordancewiththespecifications,quantity,quality,andotherrelevanttermsandconditionsstipulatedinthisContract.

1.2Thespecifications,quantity,quality,andotherrelevanttermsandconditionsoftheGoodsareasfollows:

[Detailedspecifications,quantity,quality,andotherrelevanttermsandconditionsoftheGoods]

Article2:PriceandPayment

2.1ThepriceoftheGoodsshallbe[Price](hereinafterreferredtoas"thePrice"),whichisexpressedin[Currency]andissubjecttothefollowingpaymentterms:

[Paymentterms,includingthepercentageofthedeposit,thepaymentmethod,andtheduedateforthebalance]

2.2TheBuyershallmakethepaymenttotheSellerinaccordancewiththepaymenttermsstipulatedinthisArticle.

Article3:DeliveryandAcceptance

3.1TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyerat[DeliveryAddress]within[DeliveryPeriod]fromthedateofthisContract.

3.2TheBuyershallaccepttheGoodsupondeliveryandinspecttheGoodsforanydefectsordiscrepancieswithin[InspectionPeriod]afterthedelivery.

3.3IftheBuyerfindsanydefectsordiscrepanciesintheGoods,theBuyershallnotifytheSellerinwritingwithin[NotificationPeriod]afterthediscoveryofthedefectsordiscrepancies.

Article4:LiabilityandCompensation

4.1IftheSellerfailstodelivertheGoodsordeliverstheGoodswithdefectsordiscrepancies,theSellershallbeartheliabilityforcompensationorreplacementoftheGoodsinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

4.2IftheBuyerfailstopaythePriceorviolatesthepaymentterms,theBuyershallbeartheliabilityforcompensationorinterestonthedelayedpayment.

Article5:GoverningLawandDisputeResolution

5.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[ApplicableLaw].

5.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationbetweentheParties.Ifthenegotiationfails,thedisputesshallbesubmittedto[ApplicableArbitrationInstitution]forarbitration.

Article6:ForceMajeure

6.1IfeitherPartyisunabletoperformitsobligationsunderthisContractduetoforcemajeure,suchasnaturaldisasters,war,orgovernmentactions,thePartyshallnotifytheotherPartyinwritingandshallnotbeliableforanylossordamageresultingfromthefailuretoperformitsobligations.

Article7:Miscellaneous

7.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

7.2AnyamendmentormodificationofthisContractshallbemadeinwritingandshallbesignedbybothParties.

7.3TheheadingsinthisContractareforconvenienceonlyandshallnotaffecttheinterpretationofthisContract.

Attachments:

1.Productspecifications

2.Qualitystandards

3.Deliveryschedule

4.Paymentschedule

5.AnyotherdocumentsdeemednecessarybytheParties

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon[DateofExecution]between[Buyer'sName],withregisteredaddressat[Buyer'sAddress](hereinafterreferredtoas"theBuyer"),[Seller'sName],withregisteredaddressat[Seller'sAddress](hereinafterreferredtoas"theSeller"),and[ThirdParty'sName],withregisteredaddressat[ThirdParty'sAddress](hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),hereinaftercollectivelyreferredtoasthe"Parties".

Article1:SubjectMatteroftheContract

1.1TheSelleragreestosellandtheBuyeragreestopurchasethefollowingGoodsfromtheSeller,andtheThirdPartyagreestoactasanintermediaryinfacilitatingthetransaction.

1.2Thespecifications,quantity,quality,andotherrelevanttermsandconditionsoftheGoodsareasfollows:

[Detailedspecifications,quantity,quality,andotherrelevanttermsandconditionsoftheGoods]

Article2:RoleandResponsibilitiesoftheThirdParty

2.1TheThirdPartyshallactasanintermediaryandfacilitatethetransactionbetweentheBuyerandtheSeller,includingbutnotlimitedtoprovidingmarketinformation,arrangingmeetings,andassistingwithnegotiations.

2.2TheThirdPartyshallensurethatallcommunicationsandtransactionsbetweentheBuyerandtheSellerareconductedingoodfaithandinaccordancewiththetermsofthisContract.

2.3TheThirdPartyshallnotbeliableforanyfailureordelayinthetransactionduetocircumstancesbeyonditscontrol.

Article3:Buyer'sRightsandObligations

3.1TheBuyerhastherighttoinspecttheGoodsbeforeacceptanceandtorejectanyGoodsthatdonotconformtothespecificationsandqualityagreeduponinthisContract.

3.2TheBuyershallpaythePricetotheSellerinaccordancewiththepaymenttermsstipulatedinthisContract.

3.3TheBuyershallcomplywithallapplicablelawsandregulationsregardingtheimportation,use,anddisposaloftheGoods.

Article4:Seller'sRightsandObligations

4.1TheSellerhastherighttoreceivethePricefromtheBuyerupondeliveryoftheGoods.

4.2TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyerinaccordancewiththedeliverytermsstipulatedinthisContract.

4.3TheSellershallprovidetheBuyerwithallnecessarydocumentationandcertificationsregardingtheGoods.

Article5:ThirdParty'sRightsandObligations

5.1TheThirdPartyhastherighttoreceiveacommissionforitsservicesasanintermediary,asagreeduponinaseparateagreementbetweentheBuyerandtheThirdParty.

5.2TheThirdPartyshallactinthebestinterestsofboththeBuyerandtheSellerandshallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedduringthetransactiontoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofboththeBuyerandtheSeller.

Article6:Buyer'sRightsinCaseofSeller'sDefault

6.1IntheeventthattheSellerfailstodelivertheGoodsordeliversGoodsthatdonotconformtotheagreedspecificationsandquality,theBuyershallhavetherightto:

6.1.1DemandtheSellertoreplacethedefectiveGoods;

6.1.2DemandtheSellertorefundthePricepaid;

6.1.3TerminatethisContractandclaimdamagesfromtheSeller.

Article7:Seller'sLimitationsonLiability

7.1TheSellershallnotbeliableforanylossordamagecausedbyforcemajeureeventsbeyonditscontrol.

7.2TheSeller'sliabilityforanybreachofthisContractshallbelimitedtothePriceoftheGoodsaffectedbythebreach.

Article8:GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[ApplicableLaw].

8.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationbetweentheParties.Ifthenegotiationfails,thedisputesshallbesubmittedto[ApplicableArbitrationInstitution]forarbitration.

Article9:TerminationoftheContract

9.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherPartyupontheoccurrenceofamaterialbreachbytheotherParty,providedthatthebreachingPartyhasbeengivenwrittennoticeandhasfailedtocurethebreachwithinareasonableperiodoftime.

Article10:Miscellaneous

10.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

10.2AnyamendmentormodificationofthisContractshallbemadeinwritingandshallbesignedbyallParties.

Attachments:

1.Productspecifications

2.Qualitystandards

3.Deliveryschedule

4.Paymentschedule

5.IntermediaryagreementbetweentheBuyerandtheThirdParty

Conclusion:

TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestofacilitatethetransactionbetweentheBuyerandtheSellerbyprovidingadditionalexpertiseandresources.ThepurposeofthisarrangementistoenhancetheBuyer'srightsandinterests,ensuringthattheBuyerreceivestheGoodsasagreeduponandtoprotecttheBuyerfrompotentialrisksassociatedwiththetransaction.TheBuyer'srightsandobligationsareprioritizedtomaintaintheBuyer'sintereststhroughoutthetransaction,whiletheSeller'slimitationsonliabilityandtheThirdParty'sintermediaryroleareclearlydefinedtoensureasmoothandefficienttransactionprocess.

第三篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintoon[DateofExecution]between[Seller'sName],withregisteredaddressat[Seller'sAddress](hereinafterreferredtoas"theSeller"),[Buyer'sName],withregisteredaddressat[Buyer'sAddress](hereinafterreferredtoas"theBuyer"),and[ThirdParty'sName],withregisteredaddressat[ThirdParty'sAddress](hereinafterreferredtoas"theThirdParty"),hereinaftercollectivelyreferredtoasthe"Parties".

Article1:SubjectMatteroftheContract

1.1TheSelleragreestosellandtheBuyeragreestopurchasethefollowingGoodsfromtheSeller,andtheThirdPartyagreestoactasanintermediaryinfacilitatingthetransaction.

1.2Thespecifications,quantity,quality,andotherrelevanttermsandconditionsoftheGoodsareasfollows:

[Detailedspecifications,quantity,quality,andotherrelevanttermsandconditionsoftheGoods]

Article2:RoleandResponsibilitiesoftheThirdParty

2.1TheThirdPartyshallactasanintermediaryandfacilitatethetransactionbetweentheSellerandtheBuyer,includingbutnotlimitedtoprovidingmarketanalysis,arrangingmeetings,andassistingwithnegotiations.

2.2TheThirdPartyshallensurethatallcommunicationsandtransactionsbetweentheSellerandtheBuyerareconductedingoodfaithandinaccordancewiththetermsofthisContract.

2.3TheThirdPartyshallnotbeliableforanyfailureordelayinthetransactionduetocircumstancesbeyonditscontrol.

Article3:Buyer'sRightsandObligations

3.1TheBuyerhastherighttonegotiatethetermsofthetransactionwiththeSeller,includingthePrice,deliveryschedule,andpaymentterms.

3.2TheBuyerhastherighttorequesttheSellertoprovideadditionalinformationordocumentationregardingtheGoods.

3.3TheBuyershallpaythePricetotheSellerinaccordancewiththeagreedpaymentterms.

3.4TheBuyershallcomplywithallapplicablelawsandregulationsregardingtheimportation,use,anddisposaloftheGoods.

Article4:Seller'sRightsandObligations

4.1TheSellerhastherighttoreceivethePricefromtheBuyerupondeliveryoftheGoods.

4.2TheSellershalldelivertheGoodstotheBuyerinaccordancewiththedeliverytermsstipulatedinthisContract.

4.3TheSellershallprovidetheBuyerwithallnecessarydocumentationandcertificationsregardingtheGoods.

4.4TheSellershallbeliableforanybreachofthisContract,includingthedeliveryofGoodsthatdonotconformtotheagreedspecificationsandquality.

Article5:ThirdParty'sRightsandObligations

5.1TheThirdPartyhastherighttoreceiveacommissionforitsservicesasanintermediary,asagreeduponinaseparateagreementbetweentheSellerandtheThirdParty.

5.2TheThirdPartyshallactinthebestinterestsofboththeSellerandtheBuyerandshallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedduringthetransactiontoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofboththeSellerandtheBuyer.

Article6:Seller'sRightsinCaseofBuyer'sDefault

6.1IntheeventthattheBuyerfailstopaythePriceorviolatesthepaymentterms,theSellershallhavetherightto:

6.1.1DemandpaymentfromtheBuyerwithinaspecifiedperiod;

6.1.2TerminatethisContractandclaimdamagesfromtheBuyer;

6.1.3SuspendorterminatethesupplyofGoodstotheBuyeruntilthefullpaymentisreceived.

Article7:Buyer'sLimitationsonLiability

7.1TheBuyer'sliabilityforanybreachofthisContractshallbelimitedtothePriceoftheGoodsaffectedbythebreach.

7.2TheBuyershallnotbeliableforanylossordamagecausedbyforcemajeureeventsbeyonditscontrol.

Article8:GoverningLawandDisputeResolution

8.1ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[ApplicableLaw].

8.2AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiationbetweentheParties.Ifthenegotiationfails,thedisputesshallbesubmittedto[ApplicableArbitrationInstitution]forarbitration.

Article9:TerminationoftheContract

9.1ThisContractmaybeterminatedbyeitherPartyupontheoccurrenceofamaterialbreachbytheother