Unit7Audio&SpeechLesson19HighFidelityAudio《電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》任治剛編著電子工業(yè)出版社

3/6/20251《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Lesson19HighFidelityAudio

BackgroundsTexttour

LanguageinuseVocabularyStructureReading/writingtechniques3/6/20252《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》TerminologyAudiophile

高保真音響愛好者Hearing

聽力，聽覺Microscope

顯微鏡Phonograph

留聲機Backgrounds3/6/20253《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》TerminologyRpm:revolutionsperminute

轉數(shù)／分scanningvelocity

掃描速度Playback錄音重放featuresize特征尺寸Backgrounds3/6/20254《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Terminologyblockdiagram

框圖look-uptable

查找表Reed-Solomoncoding

里德-索羅蒙編碼Backgrounds3/6/20255《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》TerminologyBesselfilter

貝塞耳濾波器sin(x)/xcorrection

sin(x)/x校正Backgrounds3/6/20256《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》TexttourOutlineIntroduction(para.1)CDplaybacksystem(para.2-8)Stereo(para.9,10)3/6/20257《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》IntroductionDigitalaudiowasbroughttotheworldbythecompactlaserdisc,orCD.Thiswasarevolutioninmusic;thesoundqualityoftheCDsystemfarexceedsoldersystems,suchasrecordsandtapes.3/6/20258《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》CDplaybacksystemthesurfaceofacompactlaserdiscthedigitalinformationstoredasaseriesofdarkpitsburnedonthesurfacewithalaserDuringplayback,anopticalsensordetectsifthesurfaceisreflectiveornonreflective,generatingthecorrespondingbinaryinformation.3/6/20259《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》CDplaybacksystemEFMtwo-levelReed-Solomoncodingmultiratetechnique3/6/202510《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》CDplaybacksystemThesurfaceofacompactdisc3/6/202511《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》CDplaybacksystemTheblockdiagramofatypicalCDplaybacksystem3/6/202512《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》StereoAudiosystemswithmorethanonechannelaresaidtobeinstereoThefourchannelsoundusedinmotionpicturesiscalledDolbyStereo,withthehomeversioncalledDolbySurroundProLogic.3/6/202513《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》StereoTwo-channelDolbyStereo(left)and5.1-channelDolbyProLogicII(right)3/6/202514《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》VocabularyFeaturecomplyartificialreproducesecondaryStructureReading/writingtechniquesLanguageinuse3/6/202515《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Vocabulary3/6/202516《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》FeatureindictionaryAnyofthedistinctpartsoftheface,astheeyes,nose,ormouth.

面貌特征Aprominentordistinctiveaspect,quality,orcharacteristic

特征afeatureofone'spersonality;afeatureofthelandscape.Themainfilmpresentationatatheater. 正片Aspecialattractionatanentertainment. 特別節(jié)目Aprominentorspecialarticle,story,ordepartmentinanewspaperorperiodical. 特寫Anitemadvertisedorofferedasparticularlyattractiveorasaninducement 特色awashingmachinewithmanyfeatures.3/6/202517《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》FeatureindictionaryTogivespecialattentionto;display,publicize,ormakeprominent.

展示Tohaveorincludeasaprominentpartorcharacteristic:

由…主演Theplayfeaturedtwowell-knownactors.Todepictoroutlinethefeaturesof.

刻畫3/6/202518《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》FeatureintextAsshownbythegeometryinFig.7.1,theCDstoresabout1bitper(μm)2,correspondingto1millionbitsper(mm)2,and15billionbitsperdisk.Thisisaboutthesamefeaturesizeusedinintegratedcircuitmanufacturing,andforagoodreason.從圖7-1顯示的幾何尺寸可以看出，CD每平方微米存儲1位信息（相當于每平方毫米1百萬位），共存儲1.5億位信息。這個尺寸（1平方微米）和集成電路制造中的特征尺寸大致是相同的。

3/6/202519《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Featureinuse

acousticfeature

聲學特征agefeature

年齡特征designfeature

設計特點3/6/202520《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》ComplyindictionaryToactinaccordancewithanother'scommand,request,rule,orwish:

遵從Thepatientcompliedwiththephysician'sorders.3/6/202521《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》ComplyintextThishastheadvantageofreducingtheerrorrateduetotheopticalpickup,buthowdoyouforcethebinarydatatocomplywiththisstrangebunching?這樣做的好處是降低了光學讀取造成的錯誤率。但是，如何讓二進制數(shù)值遵循這種奇怪的安排？

3/6/202522《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》ArtificialindictionaryMadebyhumanbeings;producedratherthannatural.

人工的Broughtaboutorcausedbysociopoliticalorotherhuman-generatedforcesorinfluences:

人為的anartificialeconomicboom.Madeinimitationofsomethingnatural;simulated.

模擬的Notgenuineornatural:

假的anartificialsmile.3/6/202523《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》ArtificialintextMusicplayedthroughamonaural(onechannel)systemoftensoundsartificial

andbland.Incomparison,agoodstereoreproductionmakesthelistenerfeelasifthemusiciansareonlyafewfeetaway.單聲道系統(tǒng)播放出來的音樂往往聽上去生硬而又平淡。相比之下，一個好的立體聲音響系統(tǒng)會使聽者感到似乎演奏家們只有幾步之遙。

3/6/202524《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》ReproduceindictionaryToproduceacounterpart,animage,oracopyof.

復制

Togenerate(offspring)bysexualorasexualmeans.

生殖Toproduceagainoranew;re-create.

再生產(chǎn)Tobring(amemory,forexample)tomindagain.

重現(xiàn)3/6/202525《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》ReproduceintextRatherthanjustmatchingtheabilitiesofthehumanear,thesesystemsaredesignedtoexceedthelimitsofhearing.It'stheonlywaytobesurethatthereproducedmusicispristine.這些系統(tǒng)不是設計得剛好滿足人類的聽覺需求，而是超越了人類聽覺的極限。這是唯一能夠確保再現(xiàn)音樂無任何失真的方法。

3/6/202526《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》Reproduceinuse

accuratecolourreproduction精確彩色重現(xiàn)datareproduction數(shù)據(jù)復制frequencyreproduction頻率再生hi-fireproduction高保真重放imagereproduction圖象再現(xiàn)multichannelreproduction多聲道放音signalreproduction信號再生3/6/202527《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》SecondaryindictionaryOfthesecondrank;notprimary.

第二的；不是主要的Inferior.

低等的Minor;lesser.

不重要的；次要的Derivedfromwhatisprimaryororiginal:

間接的asecondarysource;asecondaryinfection.3/6/202528《電子信息工程專業(yè)英語教程》電子信息工程專業(yè)英語教程（第6版）》SecondaryindictionaryHavinganinducedcurrentt