考研英語(yǔ)作文范文素材及譯文12_第1頁(yè)
考研英語(yǔ)作文范文素材及譯文12_第2頁(yè)
考研英語(yǔ)作文范文素材及譯文12_第3頁(yè)
考研英語(yǔ)作文范文素材及譯文12_第4頁(yè)
考研英語(yǔ)作文范文素材及譯文12_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩5頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

考研英語(yǔ)作文范文素材

1、作業(yè)負(fù)擔(dān)

Writeanessayof160-200wordsbasedonthefollowing

drawing.Inyouressay,youshould:

1)describethedrawingbriefly,

2)explainitsintendedmeaning,andthen

3)stateyourpointofview.

YoushouldwriteonANSWERSHEET2.

范文:

Thedrawingdepictsalittlegirlwhowearsapair

ofthickglass.Sheisforcedtostayinthis“ivory

towernwhichcanbeexplainedbythelotsofhomework

infrontofheronthedesk.Insteadofconcentrating

onstudy,thepoorkidisdreamingoftheoutdoor

sunshineandfields,cravingthefunofrunningwildly

outside.

Apparently,theartistaimsataseriousproblem

occurringintheeducationalcircle.Thatistosay,

studentsbearontheirshouldersoverwhelminghomework

despitethecountryJscampaignforqualityeducation.

Suchapracticeisveryharmful.Firstly,toomany

assignmentscanonlystimulatehatredtowardsstudy

amongstudents.Secondly,brainlabortakesplaceof

physicalexercise,whichisdetrimentalto

children's'health,particularlytheireyesight.

Lastbutnotleast,students'creativitytendstobe

repressedduetothehumdrumanddullhomework.

Inmypointofview,homeworkisanindispensable

methodtohelpchildrenstudy,butitisonlypartof

thewholepicture.Childrendeserveoutdooractivities,

fromwhichtheycanbenefitenormously.Notonlydo

theirbodiesgetadequatemovement,theirmindscan

alsobegreatlyimprovedbyanintimatecontactwith

nature.

譯文:

這幅圖刻畫(huà)了一個(gè)戴著厚眼鏡的女孩子。她被迫呆在

“象牙塔”中,擺在她面前的是一桌的作業(yè)。可是她并沒(méi)有

在集中精力學(xué)習(xí),而是想著外面的陽(yáng)光和田野,渴望在野外

瘋狂地亂跑。

很清楚作畫(huà)者意在指責(zé)當(dāng)今教育界中的一個(gè)嚴(yán)重問(wèn)題。

雖然我們國(guó)家一直倡導(dǎo)素質(zhì)教育,但是孩子們肩上的作業(yè)負(fù)

擔(dān)還是非常沉重。這對(duì)于孩子們有很多不利影響,主要是以

下幾個(gè)方面。首先,太多的作業(yè)會(huì)在學(xué)生當(dāng)中引發(fā)一種厭學(xué)

的情緒。其次,腦力勞動(dòng)取代了身體上的鍛煉,對(duì)孩子們的

健康非常有害,尤其是他們的視力受到很大損害。最后,學(xué)

生們的創(chuàng)造力在單調(diào)乏味的作業(yè)壓力下受到極大的壓抑。

我認(rèn)為,作業(yè)是一種促進(jìn)孩子們學(xué)習(xí)的必要方法,但并

不是全部的方法。另一方面,孩子們需要進(jìn)行戶(hù)外活動(dòng),這

對(duì)他們非常有好處。他們的身體因此得到了充分的運(yùn)動(dòng),同

時(shí)在與自然的親密接觸中他們的智力也將得到巨大的發(fā)展。

閃光詞匯及詞組:

ivorytower:象牙塔

outdoor:adj.戶(hù)外的,室外的,野外的

wild:adj.野性的,瘋狂的

overwhelming:adj,壓倒性的,許多的

qualityeducation:素質(zhì)教育

assignment:n.課外作業(yè)

eyesight:n.視力,目力

repress:v.壓制

humdrum:adj.單調(diào)的

intimate:adj.親密的

萬(wàn)能句型:

Apparently,theartistaimsatcriticizinga

seriousproblemoccurringin…Thatistosay…

??,butitisonlypartofthepicture.

2、民工子弟上學(xué)問(wèn)題

Writeanessayof160-200wordsbasedonthefollowing

drawing.Inyouressay,youshould:

1)describethedrawingbriefly,

2)explainitsintendedmeaning,andthen

3)stateyourpointofview.

范文:

Aswecanseeinthepicture,aschoolbuiltfor

migrantworkers'childrenismuchshabbierandpoorly

furnishedcomparedwithakeypublicschool.Thetwo

schoolsaregeographicallyclosetoeachother,which

makesforasharpcontrast.

Thereareseveralreasonsforthisphenomenonof

thepicture.Firstly,urbanpublicschoolsalwaysask

forsponsorfeeamountingtothousandsofRMBforthe

enrollmentofamigrantstudent,whichisquitebeyond

thelatter'sfinancialcapacity.Secondly,migrants

finddifficultyinintegratingwithcitylife

culturallyandemotionally.Theyfearthatlocal

studentswouldlookdownuponandbullytheirchildren.

Sotheypreferpoorschoolsexclusivelyforthe

migrantsJchildren.However,theteachingconditions

inmigrantschoolsarereallydissatisfactory,asthere

isusuallynoclassroomformusic,paintingand

computer,nottomentionlibraryorlaboratory.

Sincemigrantworkersarecontributingvastlyto

thesocialandeconomicdevelopmentofcities,they

shouldberewardedwithdeservedrightsincluding

impartialeducationopportunitiesfortheirchildren.

Therefore,itisanurgenttasktobuildupan

integratededucationalsystemformigrantchildren.As

childrenarethefutureofournation,creatingagood

environmentfortheirupbringingmeanscreatinga

brightandpromisingfutureforournation.

譯文:

正如圖中所示,一所專(zhuān)門(mén)為外來(lái)子弟所建的學(xué)校相比某

重點(diǎn)中學(xué)顯得十分破舊矮小。這兩所學(xué)校在地理上非常相

近,正好形成了鮮明的反差。

圖中現(xiàn)象的產(chǎn)生有以下幾點(diǎn)原因。第一,城里的公立學(xué)

校每招收一個(gè)民工子弟就要收取幾千塊錢(qián)的贊助費(fèi),這遠(yuǎn)遠(yuǎn)

超出了后者的財(cái)力。第二,民工發(fā)現(xiàn)在文化上和情感上很難

融入城市社會(huì)。他們害怕自己的孩子會(huì)被城里的孩子看不

起、受欺負(fù)。所以他們寧可把孩子送到只招收民工子弟的窮

學(xué)校。但是,這些民工學(xué)校的教學(xué)條件十分差,沒(méi)有音樂(lè)教

室、圖畫(huà)教室和計(jì)算機(jī)教室,更不用說(shuō)圖書(shū)館和實(shí)驗(yàn)室了。

民工們?yōu)槌鞘械纳鐣?huì)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出了巨大的貢獻(xiàn),因

此他們應(yīng)該得到應(yīng)得的權(quán)利,包括他們的孩子接受平等教育

的機(jī)會(huì)。因此,為民工子弟建立一個(gè)統(tǒng)一的教育制度是一項(xiàng)

非常緊急的任務(wù)。孩子是一個(gè)國(guó)家的未來(lái),為他們的成長(zhǎng)創(chuàng)

造一個(gè)良好的環(huán)境意味著我們國(guó)家將有一個(gè)美好和充滿(mǎn)希

望的未來(lái)。

閃光詞匯及詞組:

shabby:adj.破舊的,襤褸的

geographical:adj.地理的

sponsor:v.贊助

enrollment:n.入學(xué)

capacity:n.能力

integrate:v.使成整體,融入

bully:v.欺負(fù)

nottomention:更不用說(shuō)

impartial:adj.公平的

upbringing:n.撫養(yǎng),教育

萬(wàn)能句型:

Thereareseveralreasonsforthisphenomenon.

Therefore,itisanurgenttaskto…

3、農(nóng)村父母的感嘆

1)describethedrawingbriefly,

2)explainitsintendedmeaning,andthen

3)stateyourpointofview.

范文:

Thepictureshowsaboywhoiscrossingariverby

steppingonhispeasantparents'headslikestones.

Theriversymbolizestheheavyfinancialloadonrural

parentstosupporttheirchildren'sadvanced

education.Asisquotedinthepicture,afamilyin

countrysidecanbarelyaffordahighschoolstudent,

nottomentionacollegestudent.

Thepictureapparentlymirrorsanincreasingly

commonsocialphenomenoninChina一thehikingcostof

educationincontrastwiththetinyincomeoftherural

population.Foronething,theproblemispartially

attributedtothepresentdisparityofwealth

distribution.Sometimesthecollegetuitionper

studentequalstheannualincomeofaruralfamily.For

another,collegesandothereducationalinstitutions

failtoprovidefinancialtoolstoassiststudentsfrom

poorareas.Forexample,theapplicationfor

scholarshipandstudentloanisusuallysocomplicated

thattheprocedureseemstotakeforever,while

studentsseenotraceofmoney.

Inmyopinion,thegovernmentneedstoreformthe

educationalsystemwithmeasuresthatcanshow

immediateeffect.Cuttingtuitionandotherexpenses

provestobemostbeneficialtostudents.Further,a

large-scalereformatthemacroeconomicleveltobridge

thegapbetweentherichandthepoorisabasicsolution

tothisissue.

譯文:

這幅圖一個(gè)男孩子正在把他的農(nóng)民父母的頭作為墊腳

石來(lái)跨過(guò)一條河。這條河象征了農(nóng)村的父母?jìng)優(yōu)榱斯┖⒆觽?/p>

接受高等教育所承受的巨大財(cái)政負(fù)擔(dān)。正如圖中所說(shuō)的那

樣,在農(nóng)村養(yǎng)一個(gè)高中生都很困難,更不用說(shuō)是大學(xué)生了。

這很顯然反映了在當(dāng)今中國(guó)一個(gè)越來(lái)越普遍的社會(huì)現(xiàn)

象----決速增長(zhǎng)的教育費(fèi)用和農(nóng)村人口的微薄收入之家的

差別。一方面,這個(gè)問(wèn)題部分歸咎于現(xiàn)有的財(cái)富分布不均。

有時(shí)候一個(gè)大學(xué)生一年的學(xué)費(fèi)就相當(dāng)于一個(gè)農(nóng)村家庭一年

的收入。另一方面,大學(xué)和其他的教育機(jī)構(gòu)沒(méi)有通過(guò)各種各

樣的融資工具來(lái)幫助來(lái)自貧

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論